뉴욕의 사랑

1. 개요

《뉴욕의 사랑》(Night Shift)은 1982년 개봉한 미국의 코미디 영화이다. 이 영화는 월 스트리트에서 성공했지만 스트레스에 시달리던 척 럼리가 뉴욕의 영안실에서 야간 근무를 하면서 겪는 이야기를 다룬다. 척은 동료 빌과 함께 영안실을 본부로 매춘 사업을 시작하지만, 사랑과 사업, 그리고 위험한 포주들 사이에서 갈등을 겪는다. 헨리 윙클러, 마이클 키튼, 셸리 롱 등이 출연했으며, 쿼터플래시의 "Night Shift"를 오프닝 테마곡으로, 버트 바카락과 캐롤 베이어 세이거가 작곡하고 로드 스튜어트가 부른 "That's What Friends Are For"를 엔딩 테마곡으로 사용했다. 이 영화는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았으며, 특히 마이클 키튼의 연기가 호평을 받았다.

2. 줄거리

척 럼리(헨리 윙클러)는 월 스트리트에서 성공한 주식 중개인이었으나, 생존 경쟁으로 인한 스트레스에서 벗어나 뉴욕 시 영안실에서 야간 근무를 하며 안정을 찾았다. 하지만 상사의 조카 레너드를 위해 야간 근무 감독으로 "승진"하게 되면서, 새로운 동료 빌 "블레이즈" 블레이조스키(마이클 키튼)의 엉뚱한 활력에 짜증을 느낀다. 척과 빌은 척의 매춘부 이웃 벨린다(셸리 롱)의 곤경에 영감을 받아, 척의 재정적 수완과 빌의 사업 감각을 활용하여 영안실을 본부로 하는 매춘 사업을 시작하기로 한다.

척은 벨린다와 사랑에 빠지지만, 벨린다가 매춘을 그만두기를 거부하면서 그들의 관계는 복잡해진다. 한편, 척과 빌의 사업은 위험한 포주들의 분노를 사게 되고, 결국 경찰까지 들이닥치는 소동이 벌어진다. 척과 빌은 매춘 알선 혐의로 체포되지만, 정치적인 문제로 인해 예전 직장을 되찾고 모든 혐의를 취하하라는 제안을 받는다. 척은 이를 받아들이지만, 빌은 시장실과 흥정할 기회를 엿본다. 결국 척과 빌은 싸우고 헤어지지만, 척은 벨린다에게 진심을 고백하고 빌과도 화해한다.

3. 출연진

출연진은 다음과 같다.

3.1. 주연

* 헨리 윙클러 - 척 럼리 역
* 마이클 키턴 - 빌 블레이조우스키 역
* 셸리 롱 - 벨린다 키튼 역
* 지나 헤흐트 - 샬롯 쿠글 역
* 팻 코리 - 에드워드 쿠글 역
* 바비 디 시코 - 레너드 카본 역
* 니타 탤벗 - 비비안 럼리 역
* 바실 호프만 - 드롤하우저 역
* 팀 로소비치 - 루크 역
* 클린트 하워드 - 제프리 역
* 조 스피넬 - 마네티 역
* 리처드 벨저 - 피그 역
* 그랜드 L. 부시 - 무스타파 역
* 찰스 플라이셔 - 죄수 역
* 빈센트 스키아벨리 - 칼 역
* 던 던랩 - 맥신 역
* 케빈 코스트너 - 남학생 #1 역
* 섀넌 도허티 - 블루버드 역
* 플로이드 레빈 - "삼촌" 살 카본 역

3.2. 조연

* 헨리 윙클러
* 마이클 키턴
* 셸리 롱
* 지나 헥트
* 팻 콜리
* 보비 디치코
* 니타 탤벗
* 배질 호프먼
* 팀 로소비치
* 클린트 하워드
* 조 스피넬
* 리처드 벨저
* 그랜드 L. 부시
* 찰스 플라이셔
* 빈센트 스키어벨리
* 돈 던랩
* 케빈 코스트너
* 섀넌 도허티
* 플로이드 러빈
* 모니크 개브리엘
* 잭 퍼킨스
* 론 하워드
* 마이클 퍼타키

3.3. 일본어 더빙판 성우 (TBS, 1988년)

4. 제작진

5. 사운드트랙

영화의 오프닝 테마곡은 쿼터플래시의 "Night Shift"이다. 이 곡은 밴드 리더 마브 로스가 작곡에 참여했으며, 1997년 발매된 베스트 앨범에 수록되어 처음으로 CD화되었다. 엔딩 테마곡인 "That's What Friends Are For"는 버트 바카락과 캐롤 베이어 세이거가 작곡했으며, 로드 스튜어트가 불렀다. 로드 스튜어트는 이 곡을 차분하게 불러 감동적으로 마무리했지만, 싱글로 발매되지는 않아 팬들 사이에서 은밀하게 사랑받았다. 이후 이 곡은 로드의 베스트 앨범에 수록되었다.

1985년에는 디온 워윅, 글래디스 나이트, 엘튼 존, 스티비 원더가 디온느 & 프렌즈라는 이름으로 "That's What Friends Are For"를 커버하여 싱글로 발매했다. 이 곡은 1986년 1월 빌보드 톱 100에서 4주간 1위를 기록하는 대히트를 기록했으며, 1987년 그래미상 올해의 노래상을 수상했다.

버트 바카락이 영화 음악을 작곡했으며, 삽입곡의 작사는 당시 그의 부인이었던 캐롤 베이어 세이거가 담당하여 화제가 되었다. 사운드트랙 LP는 주목을 받았지만 CD화되지는 않았다.

5.1. 수록곡 목록

1982년 워너 브라더스 레이블로 공식 사운드트랙이 발매되었다. 영화에 삽입된 10곡이 수록되었으며, 그중 6곡은 영화를 위해 특별히 작곡되었다. 사운드트랙은 LP판과 카세트 테이프로만 발매되었다. 사운드트랙에 수록된 "Talk Talk"과 "Penthouse and Pavement" 버전은 이 사운드트랙을 위해 특별히 믹스된 버전으로, 다른 어떤 발매본과도 다르다.

5.2. 기타 삽입곡

밴 헤일런의 "You Really Got Me", 롤링 스톤스의 "Jumpin' Jack Flash"(1977년 라이브 앨범 Love You Live 수록), Penguin Cafe Orchestra의 "Cutting Branches for a Temporary Shelter" 일부가 영화에 삽입되었다.

6. 평가

《뉴욕의 사랑》은 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 로튼 토마토에서는 28개의 리뷰를 바탕으로 93%의 지지율과 평균 6.7/10점을 기록했다. 메타크리틱에서는 11개의 리뷰를 기준으로 100점 만점에 62점을 받아 "대체로 호의적인 평가"를 나타냈다. 많은 평론가들이 두 남자 주연 배우, 특히 마이클 키튼의 연기를 칭찬했다.

TV 가이드는 "윈클러는 그의 경력 최고의 연기를 선보였고, 키튼은 훌륭하다"고 평했다. 《시카고 리더》의 조나단 로젠바움은 비슷한 주제를 다룬 영화 《위험한 사업》과 비교하며, 《뉴욕의 사랑》이 "그만큼 날카롭게 연출되거나 신랄하게 구성되지는 않았지만, ... 논쟁의 여지 없이 그만큼 섹시하고 거의 그만큼 재미있다"고 평가했다. 반면 《뉴욕 타임스》의 자넷 마슬린은 "전반부에는 좋은 개그가 많고 후반부에는 아무 문제만 있는, 반쯤 웃긴 영화"라고 평가했다. 진 시스켈은 《시카고 트리뷴》에 기고하며 별 4개 중 2개를 주었지만, 키튼의 연기를 극찬하며 "이 역할 하나만으로도, 이제 나는 키튼이 출연하는 거의 모든 영화를 돈을 주고 볼 것이다. 《야간 근무》만 빼고"라고 썼다.

6.1. 흥행

Night Shift^영어는 북미 박스 오피스에서 21095638USD의 수익을 올렸다.

6.2. 비평

《나이트 시프트》는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서 이 영화는 28개의 리뷰를 기반으로 93%의 지지율과 10점 만점에 6.70점의 평균 평점을 기록했다. 이 사이트의 비평가들은 "론 하워드의 재치 있는 연출과 마이클 키튼의 배꼽 빠지는 연기 덕분에 《나이트 시프트》는 완벽한 웃음을 자아낸다"고 평했다. 메타크리틱에서 이 영화는 11개의 리뷰를 기반으로 100점 만점에 62점의 가중 평균 점수를 받았으며, 이는 "일반적으로 긍정적인 평가"를 의미한다. 많은 평론가들이 두 남자 주연 배우, 특히 마이클 키튼의 연기를 칭찬했다.

TV 가이드는 "윈클러는 그의 경력 최고의 연기를 선보였고, 키튼은 훌륭하다"고 평했다. 《시카고 리더》의 조나단 로젠바움은 《나이트 시프트》를 이후 코미디 영화 《위험한 사업》(매춘이라는 주제를 다룬)에 비유하며, 《나이트 시프트》는 "그만큼 날카롭게 연출되거나 신랄하게 구성되지는 않았지만, ... 논쟁의 여지 없이 그만큼 섹시하고 거의 그만큼 재미있다"고 언급했다. 그러나 《뉴욕 타임스》의 자넷 마슬린은 《나이트 시프트》를 "전반부에는 좋은 개그가 많고 후반부에는 아무 문제만 있는, 반쯤 웃긴 영화"라고 평가했다. 진 시스켈은 《시카고 트리뷴》에 기고하며 이 영화에 4개 중 2개의 별점을 부여했지만 키튼의 "탁월한 코믹 연기"를 극찬하며 "이 역할 하나만으로도, 이제 나는 키튼이 출연하는 거의 모든 영화를 돈을 주고 볼 것이다. 《야간 근무》만 빼고"라고 썼다.