다섯 손가락 (1952년 영화)

1. 개요

《다섯 손가락》은 1952년에 개봉한 영화로, 중립국 터키를 배경으로 독일 대사에게 영국의 기밀 문서를 제공하겠다고 제안하는 영국 대사관 시종의 이야기를 그린다. 영화는 율리시스 디엘로가 영국 대사의 금고에서 빼낸 문서를 독일 측에 제공하고, 그 대가로 돈을 챙기려 하지만, 배신과 음모에 휘말리는 과정을 긴장감 있게 묘사한다. 제임스 메이슨, 다니엘 다리외 등이 출연했으며, 첩보 스릴러 장르로서 평론가들의 호평을 받았고, 아카데미상, 골든 글로브상 등에서 후보에 올랐다. 1959년에는 TV 드라마로도 제작되었다.

2. 줄거리

1944년, 제2차 세계 대전 중 중립국이었던 터키 앙카라. 독일 대사 프란츠 폰 파펜은 재정적으로 어려움을 겪고 있던 폴란드계 프랑스인 안나 스타비스카 백작 부인을 만난다. 안나는 돈을 받고 스파이 활동을 제안하지만 거절당한다.

한편, 영국 대사 프레데릭 테일러 경의 개인 시종이자 안나의 죽은 남편의 전 시종이었던 율리시스 디엘로는 독일 대사관의 하급 관리 모이치쉬에게 접근한다. 디엘로는 영국 대사의 금고에서 빼낸 기밀 문서를 넘기는 대가로 20를 요구한다. 독일 측은 문서의 진위를 확인하고 디엘로에게 '키케로'라는 암호명을 부여하며 스파이 활동을 계속할 것을 요청한다.

디엘로는 받은 돈의 일부를 안나에게 주며 안전하게 보관해달라고 부탁하고, 그녀의 새 별장을 비밀 접선 장소로 사용하게 해달라고 제안한다. 그는 안나와 함께 남아메리카에서 새로운 삶을 시작하고 싶다는 꿈을 밝히지만, 안나는 그의 뺨을 때리면서도 그의 제안에는 동의한다.

독일 베를린의 SS는 키케로의 정보에 의문을 품고 모이치쉬를 소환한다. 그러나 키케로가 제공한 정보대로 연합군이 루마니아 플로이에슈티 유전 지대를 폭격하자, 독일은 리히터 대령을 앙카라로 파견하여 키케로와의 접선을 지휘하게 한다. 동시에 영국 측도 스파이의 정체를 밝히기 위해 방첩 요원 콜린 트래버스를 파견한다.

안나가 갑자기 부유해진 것과 과거 스파이 제안 전력 때문에 영국 대사 테일러 경은 그녀를 의심하게 되고, 자신의 금고에 도난 경보 장치를 설치한다. 이런 상황 속에서 독일의 폰 리히터는 연합군의 유럽 침공 계획, 즉 노르망디 상륙 작전에 대한 정보를 요구하고, 키케로는 그 대가로 40를 요구한다.

디엘로는 자신이 양측 모두에게 쫓기는 위험한 상황에 처했음을 깨닫고 남아메리카로 도피할 계획을 세운다. 하지만 안나가 그가 모은 돈 전부를 훔쳐 스위스로 달아났다는 사실을 알게 된다. 심지어 안나는 테일러 경에게 편지를 보내 자신의 시종(디엘로)이 독일 스파이라고 밀고한다. 디엘로는 금고의 경보 장치 퓨즈를 제거하고 금고를 열어 D-Day 계획 문서를 촬영하고 안나의 편지를 가로채는 데 성공하지만, 청소부가 무심코 퓨즈를 다시 끼워 넣는 바람에 경보가 울리고 만다. 디엘로는 문서를 금고에 되돌려 놓다가 발각되어 급히 도주한다.

안나의 배신을 확인한 디엘로는 돈도 없이 쫓기는 신세가 되자, 마지막으로 독일 측에 D-Day 계획 사진을 넘기는 대가로 100를 요구하여 받아낸다. 그러나 안나는 또다시 독일에 편지를 보내 키케로가 사실은 영국의 이중 스파이라는 거짓 정보를 흘린다. 이 때문에 독일 지휘부는 키케로가 제공한 결정적인 D-Day 정보를 신뢰하지 않고 무시하게 된다.

디엘로는 혼자 리우데자네이루로 탈출하여 잠시 부유하고 자유로운 생활을 즐기지만, 곧 브라질 당국에 체포된다. 그가 독일로부터 받은 돈 전부가 베른하르트 작전을 통해 생산된 위조 지폐였기 때문이다. 디엘로는 스위스에 있는 안나 역시 위조지폐 때문에 파멸했을 것이라고 생각하며 씁쓸한 위안을 얻는다.

3. 출연진

(내용 없음)

3.1. 주연

* 제임스 메이슨 - 율리시스 디엘로 역
* 다니엘 다리외 - 안나 스타비스카 백작 부인 역
* 마이클 레니 - 콜린 트래버스 역
* 월터 햄프던 - 프레데릭 테일러 경 역
* 오스카르 카를바이스 - L. C. 모이치쉬 역
* 허버트 베르그호프 - 폰 리히터 대령 역
* 존 웽래프 - 프란츠 폰 파펜 백작 역
* 벤 아스타 - 지베르트 역 (A. 벤 아스타)
* 로저 플로든 - 키스 맥패든 역

3.2. 조연

* 마이클 레니 - 콜린 트래버스 역
* 월터 햄프던 - 프레데릭 테일러 경 역
* 오스카르 카를바이스 - L. C. 모이치쉬 역
* 허버트 베르그호프 - 폰 리히터 대령 역
* 존 웽래프 - 프란츠 폰 파펜 백작 역
* 벤 아스타 - 지베르트 역 (A. 벤 아스타)
* 로저 플로든 - 키스 맥패든 역

4. 제작

미술은 조지 W. 데이비스와 라일 R. 휠러가, 의상은 찰스 르 마리가 담당했다.

원래 터키에서의 로케이션 촬영이 계획되었으나, 스튜디오들이 해외 촬영의 높은 비용 때문에 망설여 취소되었다. 그러나 감독 조셉 L. 맨키비츠는 야외 촬영과 배경 촬영을 위해 촬영팀과 함께 앙카라를 포함한 터키로 갔다. 그는 이스탄불에서 프란츠 폰 파펜의 원래 메르세데스-벤츠 리무진을 찾아 촬영에 사용했다.

터키에 있는 동안 맨키비츠는 루드비히 칼 모이치쉬와 전화로 대화했고, 숨어 있던 모이치쉬는 몰래 맨키비츠의 촬영을 지켜보았다. 그러나 당국은 맨키비츠가 모이치쉬와 연락했다는 것을 알게 되자 맨키비츠가 영화를 가지고 출국하는 것을 막으려 했다. 이 사건으로 인해 터키 정부 최고위층의 중재가 필요했고, 맨키비츠는 영화를 가지고 터키를 떠나는 것이 허가되었다.

스튜디오는 터키어를 조금 가르쳐 줄 기술 고문을 고용했지만, 제임스 메이슨은 1936년 이스탄불의 비밀 제작을 위해 터키에서 5개월을 보내면서 충분한 회화 실력을 습득했기 때문에 고문의 도움은 필요하지 않았다.

5. 평가

뉴욕 타임스의 평론가 보슬리 크로더는 "실크 스파이 영화의 옛날이 다이아몬드 티아라와 왕자 외교의 사라진 날들처럼 죽었다고 두려워하는 사람들은 이제 20세기 폭스의 '다섯 손가락'에서 얻을 수 있는 편안함과 짜릿한 만족감에 몸을 맡길 수 있다"고 긍정적으로 평가했다. 그는 이 영화가 조셉 L. 맨키위츠 감독의 연출과 배우들의 연기를 통해 그레이엄 그린이나 앨프리드 히치콕, E. 필립스 오펜하임의 작품에 버금가는 훌륭한 첩보 스릴러라고 덧붙였다.

버라이어티의 윌리엄 브로그단은 영화의 길이를 지적하며 "약간 길지만 좋은 007 스릴러"라고 평했다. 박스오피스 프로 역시 '다섯 손가락'을 "다소 긴" "세미 다큐멘터리"라고 언급하며 길이에 대한 아쉬움을 나타냈다.

피처고어(Featuregore)는 이 영화를 "흥미진진하다"고 칭찬하며, 주연 배우 제임스 메이슨의 연기에 대해 "이야기는 느리게 시작하지만, 지미 메이슨이 도착하면 모든 것을 끝낸다… 할리우드에는 새로운 스타가 있다"고 평가하며 그의 스타덤을 예견했다.

영화 평점 사이트 로튼 토마토에서는 7명의 평론가 리뷰를 바탕으로 100%의 긍정적인 평가를 받았다. 평론가들은 오토 랭의 이야기가 가진 현실감과 진정성을 높이 평가했으며, "명백히 진실된 주제에 걸맞는" 베를린, 앙카라, 런던, 이스탄불에서의 로케이션 촬영을 칭찬했다.

6. 수상 및 후보

wikitext

7. TV 드라마

영화 《다섯 손가락》은 1959년부터 1960년까지 총 16개의 에피소드로 구성된 TV 시리즈로 각색되어 방송되었다. 이 시리즈에는 데이비드 헤디슨과 루치아나 팔루치가 출연했다. 일본에서는 '스파이・다섯 손가락'이라는 제목으로 방영되기도 했다.