더디 크레이비츠의 수습 기간

1. 개요

더디 크레이비츠의 수습 기간은 1974년에 개봉한 영화로, 몬트리올에서 가난하게 자란 유대인 청년 더디 크레이비츠의 성장 과정을 그린다. 그는 여름 아르바이트, 프랑스계 캐나다인 이베트와의 사랑, 영화 제작 사업 등을 통해 돈을 벌려 하지만, 룰렛 조작, 핀볼 머신 판매, 갱스터와의 거래 등 여러 사건에 휘말린다. 결국 토지 매입에 실패하고 이베트와도 헤어지지만, 마지막 장면에서 성장한 모습을 보여준다. 이 영화는 캐나다 영화사에서 중요한 위치를 차지하며, 1984년과 1993년 토론토 국제 영화제에서 역대 캐나다 영화 10선에 선정되었고, 뮤지컬로도 각색되었다.

2. 줄거리

더디는 몬트리올에서 가난하게 성장한, 야심찬 유대인 청년이다. 로렌시아 산맥에 있는 호텔에서 웨이터로 일하며 돈을 벌기 시작하고, 프랑스계 캐나다인 이베트와 사랑에 빠진다. 더디는 호수 주변의 땅을 모두 사들여 개발하려는 야심을 품고, 이베트의 명의를 빌려 땅을 구매하기 시작한다.

돈을 모으기 위해 더디는 할리우드 블랙리스트에 오른 영화 감독 프라이어를 고용하여 결혼식과 바르 미츠바를 촬영하는 사업을 시작한다. 사업은 성공하지만, 더디는 자금이 부족하여 아버지의 친구인 딩글먼에게 도움을 청한다. 그러나 딩글먼은 더디를 헤로인 밀수 운반책으로 이용하려 한다.

기차에서 만난 버질의 핀볼 머신을 구매하려던 더디는 돈이 없어 간질을 앓는 버질을 트럭 운전사로 고용한다. 버질은 운전 중 사고로 하반신 마비가 되고, 이베트는 더디를 탓하며 떠난다.

마지막 토지 매물을 두고 딩글먼과 경쟁하던 더디는 버질의 서명을 위조하여 수표를 발행하고 땅을 얻지만, 이베트와 버질과의 관계는 파탄난다. 더디는 할아버지에게 자신의 땅을 보여주지만, 할아버지는 더디가 땅을 얻기 위해 한 일을 듣고 실망한다. 더디는 이베트와 화해하지 못하고, 그의 아버지는 더디의 성공을 자랑한다.

2.1. 몬트리올에서의 성장

더디 크레이비츠는 몬트리올에서 가난하게 성장한 혈기 왕성한 젊은 유대인 청년이다. 그의 택시 운전사 아버지 맥스와 부유한 삼촌 벤지는 벤지가 의과 대학에 보내고 있는 더디의 형 레니를 자랑스럽게 생각한다. 어머니 없이 자란 더디에게 관심을 보이는 사람은 할아버지뿐이다.

2.2. 여름 아르바이트와 첫 좌절

더디는 로렌시아 산맥에 있는 코셔 리조트 호텔에서 웨이터로 여름 아르바이트를 시작한다. 그의 활기찬 모습과 거친 매너는 동료 웨이터 어윈을 짜증나게 했다. 어윈은 자신의 여자친구이자 호텔 주인의 딸인 린다를 설득하여 더디에게 비밀리에 룰렛 게임을 진행하게 한다. 더디는 룰렛 휠이 조작된 것을 알지 못한 채 어윈과 몇몇 호텔 손님에게 300USD의 수입을 잃는다. 다른 웨이터들이 어윈에게 돈을 돌려주게 하자, 이 사실을 모르는 호텔 손님들은 미안함을 느껴 그에게 500USD를 더 준다.

2.3. 이베트와의 만남과 토지 매입

더디는 호텔 직원이자 프랑스계 캐나다인인 이베트와 사랑에 빠진다. 이베트는 어느 날 더디를 호숫가로 소풍에 데려가고, 더디는 호수 주변의 모든 토지를 사들여 개발하기로 결심한다. 더디는 21세 미만이고 소유주들이 유대인에게 땅을 팔고 싶어하지 않을 수도 있다는 것을 알았기에, 이베트에게 명의를 빌려달라고 부탁한다.

2.4. 영화 제작과 버질과의 갈등

더디는 돈을 벌기 위해 할리우드 블랙리스트에 오른 알코올 중독 영화 감독 프라이어를 고용하여 결혼식과 바르 미츠바 촬영 사업을 시작한다. 첫 번째 영화는 성공적이었고, 더 많은 주문이 쏟아졌다.

한편, 기차에서 우연히 만난 버질에게 미국에서 불법인 핀볼 머신을 구매하겠다고 제안한다. 더디는 버질에게 돈을 지불할 돈이 없었지만, 간질이 있음에도 불구하고 그를 트럭 운전사로 고용한다. 버질은 운전 중 발작을 일으켜 사고를 내고 하반신 마비가 된다. 이베트는 더디를 탓하며 그를 떠나 버질을 돌보게 된다.

2.5. 땅을 둘러싼 갈등과 좌절

더디는 로렌시아 산맥 호숫가에서 휴가를 즐기던 중 호수 주변의 땅을 모두 사들여 개발하겠다는 야심찬 계획을 세운다. 그러나 21세 미만이었던 더디는 땅을 소유하기 어려웠고, 소유주들이 유대인에게 땅을 팔고 싶어 하지 않을 수도 있다는 생각에 프랑스계 캐나다인 여자친구 이베트에게 명의를 빌려달라고 부탁한다.

더디는 땅을 사기 위해 돈을 모으기 시작한다. 할리우드 블랙리스트에 오른 영화감독 프라이어를 고용하여 결혼식과 바르 미츠바 영상을 촬영하며 사업을 확장한다.

하지만 땅 매물이 나오자 더디는 자금이 부족했다. 아버지의 친구이자 사업가 겸 갱스터인 딩글먼에게 도움을 요청하지만, 딩글먼은 더디를 헤로인 밀수 운반책으로 이용하려 한다.

더디는 기차에서 만난 버질에게 불법 핀볼 머신을 구매하겠다고 제안하고, 돈이 없어 간질이 있는 버질을 트럭 운전사로 고용한다. 버질은 운전 중 발작을 일으켜 사고를 당하고 하반신 마비가 된다. 이베트는 더디를 탓하며 그를 떠나 버질을 간호한다.

마지막 남은 땅을 두고 딩글먼과 경쟁하던 더디는 절망적인 마음에 버질의 서명을 위조하여 수표를 발행하고, 결국 땅을 손에 넣지만 이베트와 버질과의 관계는 파탄난다.

2.6. 가족과의 관계 회복과 성장

더디는 몬트리올에서 가난하게 성장한 혈기 왕성한 젊은 유대인이다. 그의 아버지 맥스와 부유한 삼촌 벤지는 벤지가 의과 대학에 보내고 있는 더디의 형 레니를 자랑스럽게 생각한다. 어머니 없이 자란 더디에게 관심을 보이는 사람은 할아버지뿐이다.

더디는 아버지에게 그의 친구이자 사업가 겸 갱스터 딩글먼과의 만남을 주선해 달라고 간청하지만, 딩글먼은 더디의 사업 계획에는 관심이 없었다.

이후 더디는 맥스, 레니, 할아버지를 데리고 자신의 부동산을 보러 간다. 딩글먼이 나타나 개발 자금을 조달하겠다고 제안하자 더디는 그를 조롱한다. 그러나 더디의 할아버지는 이베트가 그에게 더디가 땅을 얻기 위해 한 일을 말해줬기 때문에 농장을 위한 부지를 고르기를 거부한다. 더디는 다시는 그를 보고 싶어하지 않는 이베트와 화해하지 못한다.

마지막 장면에서 더디는 지역 식당에서 외상으로 식사를 할 수 있을 정도로 성장했고, 그의 아버지는 그의 아들이 성공했다고 자랑한다.

3. 등장인물

주요 등장인물과 배역은 다음과 같다.

3.1. 주연

* 리처드 드레이퍼스 - 데이비드 "더디" 또는 "더델" 크래비츠 역
* 미셸린 랑토 - 이베트 역
* 잭 워든 - 맥스 크래비츠 (더디의 아버지) 역
* 랜디 퀘이드 - 버질 역
* 조지프 와이즈먼 - 벤지 크래비츠 (더디의 삼촌) 역
* 앨런 로젠탈 - 레니 (더디의 형) 역
* 앨런 미지코프스키 (앨런 콜먼으로 표기) - 어윈 (경쟁 웨이터) 역
* 덴홈 엘리엇 - 프라이어 역
* 헨리 라머 - 딩글먼 역
* 조 실버 - 파버 역
* 즈비 스쿨러 - 자이드 (더디의 할아버지) 역

3.2. 조연

* 덴홈 엘리어트 - 프라이어 역
* 미쉘린 랑크토 - 이베트 역
* 조지프 와이즈먼 - 벤지 크래비츠 (더디의 삼촌) 역
* 조 실버 - 파버 역

4. 제작

영화는 910000CAD가 투입된 후 1973년 9월 10일부터 11월 14일까지 촬영되었다. 이 중 300000CAD는 캐나다 영화 개발 공사에서 나왔고, 나머지는 제럴드 슈나이더가 마련했다. 미클로스 렌트는 촬영 초반 2주 동안 촬영 감독을 맡았지만, 브라이언 웨스트로 교체되었다.

4.1. 각본

라이오넬 체트윈드는 존 G. 케메니의 의뢰를 받아 모데카이 리치러의 소설 더디 크레이비츠의 수습 기간을 각색한 대본을 썼다. 초고는 리치러에게 전달되었고, 그는 친구 테드 코체프에게 보여주었다. 코체프는 리치러가 대본의 두 번째 초고를 쓰면 영화를 연출하겠다고 말했다.

이 영화는 실제로 코체프가 리치러의 1959년 소설을 각색한 두 번째 작품이었다. 1961년, 그는 ITV의 Armchair Theatre를 위해 크레이비츠를 각색한 텔레비전 드라마를 연출했으며, 휴 퓨처가 주연을 맡았다.

미국 프로듀서 사무엘 Z. 아코프에게 영화 제작 제안이 들어갔지만, 그는 더디를 그리스인 캐릭터로 바꾸고 싶어했다.

당시 캐나다 영화 산업이 발달하지 못해 캐나다 배우들은 주요 배역에 거의 캐스팅되지 못했다.

4.2. 촬영

라이어넬 체트윈드는 존 G. 케메니의 의뢰를 받아 모데카이 리치러의 소설 더디 크레이비츠의 수습 기간을 각색한 대본을 썼다. 초고는 리치러에게 전달되었고, 그는 친구 테드 코체프에게 보여주었다. 코체프는 리치러가 대본의 두 번째 초고를 쓰면 영화를 연출하겠다고 말했다. 영화는 910000CAD가 투입된 후 1973년 9월 10일부터 11월 14일까지 촬영되었다. 이 중 300000CAD는 캐나다 영화 개발 공사에서 나왔고, 나머지는 제럴드 슈나이더가 마련했다.

미클로스 렌트는 촬영 초반 2주 동안 촬영 감독을 맡았지만, 브라이언 웨스트로 교체되었다.

이 영화는 실제로 코체프가 리치러의 1959년 소설을 각색한 두 번째 작품이었다. 1961년, 그는 ITV의 Armchair Theatre를 위해 크레이비츠를 각색한 텔레비전 드라마를 연출했으며, 휴 퓨처가 주연을 맡았다.

미국 프로듀서 사무엘 Z. 아코프에게 영화 제작 제안이 들어갔지만, 그는 더디를 그리스인 캐릭터로 바꾸고 싶어했다.

당시 캐나다 영화 산업이 발달하지 못해 캐나다 배우들은 주요 배역에 거의 캐스팅되지 못했다.

4.3. 캐스팅 비화

라이어넬 체트윈드는 존 G. 케메니의 의뢰를 받아 모데카이 리치러의 소설 더디 크레이비츠의 수습 기간을 각색한 대본을 썼다. 초고는 리치러에게 전달되었고, 그는 친구 테드 코체프에게 보여주었다. 코체프는 리치러가 대본의 두 번째 초고를 쓰면 영화를 연출하겠다고 말했다.

이 영화는 실제로 코체프가 리치러의 1959년 소설을 각색한 두 번째 작품이었다. 1961년, 그는 ITV의 Armchair Theatre를 위해 크레이비츠를 각색한 텔레비전 드라마를 연출했으며, 휴 퓨처가 주연을 맡았다.

미국 프로듀서 사무엘 Z. 아코프에게 영화 제작 제안이 들어갔지만, 그는 더디를 그리스인 캐릭터로 바꾸고 싶어했다.

당시 캐나다 영화 산업이 발달하지 못해 캐나다 배우들은 주요 배역에 거의 캐스팅되지 못했다.

5. 개봉 및 평가

더디 크레이비츠의 수습 기간은 1974년 4월 11일 예술 광장에서 초연되었고, 다음 날 극장 개봉되었다. 개봉 1주일 만에 Place Ville Marie와 Towne Cinema에서 60000CAD의 수익을 올렸다. 이 영화는 개봉 당시 캐나다에서 2300000CAD의 수익을 올리며 역대 가장 상업적으로 성공한 영어 캐나다 영화가 되었으며, 미국을 포함하여 1700000USD의 극장 임대료를 벌어들였다. CFDC는 이 영화에 대한 투자로 334888CAD를 벌었다.

5.1. 흥행

예술 광장에서 1974년 4월 11일에 초연되었고, 다음 날 극장에서 개봉되었다. 개봉 1주일 만에 Place Ville Marie와 Towne Cinema에서 60000CAD의 수익을 올렸다. 이 영화는 개봉 당시 캐나다에서 2300000CAD의 수익을 올리며 역대 가장 상업적으로 성공한 영어 캐나다 영화가 되었다. 미국을 포함하여 이 영화는 1700000USD의 극장 임대료를 벌어들였다. CFDC는 이 영화에 대한 투자로 334888CAD를 벌었다.

5.2. 수상 및 후보 지명

6. 평가 및 유산

더디 크레이비츠 촬영 후, 리처드 드레이퍼스는 죠스의 맷 후퍼 역을 제안받았으나 두 번 거절했다. 대본을 읽은 후, 그는 이 영화가 "출연하는 것보다 보는 것이 낫다"고 판단했다. 그러나 크레이비츠의 최종 편집본을 본 드레이퍼스는 자신의 연기가 형편없어 영화 경력을 망칠 수 있다고 생각했다. 그는 후퍼 역이 아직 캐스팅되지 않았음을 알고, 유니버설 픽처스에서 크레이비츠에 대한 부정적인 평가를 듣기 전에 다른 영화 계약을 맺기 위해 그 역할을 수락했다.

6.1. 캐나다 영화계에 미친 영향

더디 크레이비츠는 흥행 기록으로 인해 캐나다 영화사에서 중요한 위치를 차지하며, 캐나다 영화의 '성장'으로 묘사되어 왔다. 이 영화는 캐나다의 시청각 유산을 보존하기 위해 헌신하는 비영리 자선 단체인 캐나다 시청각 보존 신탁에 의해 "걸작"으로 지정되고 보존되었다. 토론토 국제 영화제는 1984년과 1993년 두 차례에 걸쳐 이 영화를 역대 캐나다 영화 10선에 선정했다. 이 영화는 2013년 칸 영화제의 칸 클래식 부문에서 상영되었다.

6.2. 뮤지컬 각색

1984년 앨버타주 에드먼턴에서 더디 크레이비츠의 수습 기간이 뮤지컬로 각색되었다. 1987년 오스틴 펜들턴 연출로 필라델피아에서 초연되었다. 2015년 몬트리올에서 새로운 버전의 뮤지컬이 초연되었으며, 앨런 멩켄이 음악을, 데이비드 스펜서가 각본 및 작사를 맡았고, 펜들턴이 연출을 맡았다.