뜨거운 가슴으로 내일을
1. 개요
"뜨거운 가슴으로 내일을"은 1983년에 개봉한 미국의 드라마 영화이다. 세르비아계 미국인 고등학생 스테프가 미식축구 장학금을 통해 가난한 마을을 벗어나려 하지만, 경기 패배와 코치와의 갈등으로 어려움을 겪는 이야기를 그린다. 톰 크루즈, 크레이그 T. 넬슨 등이 출연하며, 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.
-
감독 데뷔 영화 -
전사의 후예
알코올 중독과 가정 폭력에 시달리는 마오리 가족 헤케 가족의 비극적인 이야기를 그린 뉴질랜드 영화 《전사의 후예》는 가정 폭력의 심각성, 마오리 문화와 현대 사회의 갈등, 개인의 정체성 탐색을 묘사하며 흥행과 비평 모두 성공했다. -
감독 데뷔 영화 -
크로커다일 던디
《크로커다일 던디》는 폴 호건이 연기한 호주 아웃백의 전설적인 인물 던디를 취재하기 위해 뉴욕 기자가 호주로 가면서 시작되는 이야기로, 호주와 미국에서 큰 성공을 거두고 비평적으로도 호평을 받은 1986년 오스트레일리아 코미디 영화이다. -
미국의 로맨틱 드라마 영화 -
바람과 함께 사라지다 (영화)
마가렛 미첼의 소설을 원작으로 한 영화 《바람과 함께 사라지다》는 남북 전쟁과 재건 시대를 배경으로 스칼렛 오하라와 레트 버틀러의 사랑, 타라 농장을 지키기 위한 스칼렛의 노력을 그린 역사 로맨스 작품이지만, 흑인 묘사와 남부 백인 중심 시각에 대한 논란으로 재평가되고 있다. -
미국의 로맨틱 드라마 영화 -
서약 (영화)
《서약》은 교통사고 후 기억을 잃은 아내 페이지와 그녀의 기억을 되찾기 위해 헌신하는 남편 레오의 이야기를 그린 2012년 미국 로맨틱 드라마 영화로, 흥행에는 성공했으나 평론가들의 반응은 엇갈렸다. -
미국의 성장 영화 -
조조 래빗
제2차 세계 대전 말기 나치 독일 점령하 독일에서 나치 이데올로기에 대한 의문을 품고 성장하는 10살 소년 조조 베츨러의 이야기를 그린 코미디 드라마 영화 《조조 래빗》은 타이카 와이티티 감독 연출, 로만 그리핀 데이비스, 토마신 매켄지, 스칼릿 조핸슨, 샘 록웰 등이 출연했으며, 나치즘과 전쟁의 잔혹함을 풍자와 유머로 묘사하면서 인간애와 희망을 전달하여 아카데미 각색상을 수상하는 등 성공을 거두었다. -
미국의 성장 영화 -
코치 카터
《코치 카터》는 켄 카터 감독이 이끄는 리치먼드 고등학교 농구팀의 실화를 바탕으로 한 2005년 미국 영화로, 사무엘 L. 잭슨이 연기한 카터 감독의 엄격한 교육 방식과 선수들의 성장, 그리고 승리보다 중요한 가치를 강조하는 메시지를 담고 있다.
2. 줄거리
스테펜 "스테프" 조르제비치는 세르비아계 미국인 고등학교 수비수로, 서부 펜실베이니아의 경제적으로 침체된 작은 마을 앰파이프에서 벗어나기 위해 대학 미식축구 장학금을 노리고 있다. 그는 대학 졸업 후 전기 기술자가 되는 것을 꿈꾼다. 앰파이프는 기업 도시로, 도시 경제는 주요 고용주인 아메리칸 파이프 & 스틸에 의해 지배된다. 스테프는 여자 친구 리사 리츠케와 팀 동료들과의 끈끈한 유대감으로 하루하루를 보낸다.
월넛 하이츠 고등학교와의 중요한 경기에서 앰파이프가 패배하고, 경기 후 버른 니커슨 코치는 선수들에게 "포기했다"고 비난한다. 스테펜이 코치 자신이 포기했다고 반박하자 코치는 그를 팀에서 쫓아낸다. 이후, 불만을 품은 앰파이프 팬들이 니커슨 코치의 집을 훼손하고, 스테펜도 그 자리에 있다가 니커슨에게 발각된다. 코치는 스테펜을 블랙리스트에 올린다. 스테펜은 리사와 다투고, 가장 친한 친구는 임신한 여자 친구와 결혼할 계획을 세운다.
스테펜은 전 코치를 찾아가고, 리사는 니커슨의 아내와 이야기를 나눈다. 니커슨은 스테펜을 블랙리스트에 올린 것이 잘못되었음을 깨닫고, 캘리폴니아 폴리 샌루이스오비스포의 코치직을 수락하며 스테펜에게 미식축구 전액 장학금을 제안한다. 스테펜은 이 제안을 받아들인다.
미국펜실베이니아주에 있는 작은 시골 마을에서, 고등학생 스테프는 미식축구 경기에서 성적을 내어 장학금을 받고 대학에 가고자 했으나 중요한 경기에서 패배하고 코치와도 사이가 틀어진다.
3. 등장인물
* 톰 크루즈 - 스테픈 조르제비치 역
* 크레이그 T. 넬슨 - 버른 니커슨 코치 역
* 리 톰슨 - 리사 리츠케 역
* 찰스 치오피 - 팝 역
* 게리 그레이엄 - 그렉 조르제비치 역
* 폴 카라포테스 - 비니 살부치 역
* 크리스 펜 - 브라이언 라일리 역
* 레온 - 오스틴 "섀도우" 윌리엄스 역
* 샌디 페이슨 - 수지 니커슨 역
* 제임스 A. 바피코 - 보스코 역
* 멜 윙클러 - 제시 코빙턴 역
* 테리 오퀸 - 프리먼 스미스 역
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 |
|---|---|---|
| 니혼 TV판 | ||
| 스테프 | 톰 크루즈 | 니시키오리 잇세이 |
| 리사 | 리 톰슨 | 마츠모토 리카 |
| 니커슨 | 크레이그 T. 넬슨 | 오가와 신지 |
| 팝 | 찰스 시오피 | 우치다 미노루 |
| 그레그 | 게리 그레이엄/Gary Graham영어 | 오오타키 신야 |
| 살부치 | 폴 카라포테스/Paul Carafotes영어 | 오오츠카 호츄 |
| 브라이언 | 크리스토퍼 펜 | 타나카 히데유키 |
| 수지 | 샌디 페이슨/Sandy Faison영어 | 무네카타 토모코 |
| 보스코 | 제임스 A. 바피코/James A. Baffico영어 | 사카이 오사무 |
| 섀도 | 레온 로빈슨 | 호리우치 켄유 |
| 트레이시 | 페이지 프라이스 | 미즈타니 유코 |
| 샬롯 | 데브라 버나드 | 아다치 시노부 |
| 스미스 | 테렌스 오퀸 | 나니와 케이이치 |
| 기타 | 아사토 테츠야 안자이 마사히로 오노 켄이치 카케가와 히코 이소베 마사코 타카모리 요시노 타키자와 쿠미코 아리모토 킨류 | |
| 연출 | 타지마 소조 | |
| 번역 | (자막판) 모리모토 츠토무 | 카와모토 테루코 |
| 조정 | 콘도 카츠유키 | |
| 효과 | 신 음향 | |
| 제작 | 코스모 프로모션 | |
* 니혼 TV판: 첫 방송 1991년 1월 25일 『금요 로드쇼』※BD수록, 디지털 배포
3.1. 주연
* 톰 크루즈 - 스테픈 조르제비치 역
* 크레이그 T. 넬슨 - 버른 니커슨 코치 역
* 리 톰슨 - 리사 리츠케 역
* 찰스 시오피 - 팝 역
* 게리 그레이엄 - 그렉 조르제비치 역
* 폴 카라포테스 - 비니 살부치 역
* 크리스 펜 - 브라이언 라일리 역
* 레온 - 오스틴 "섀도우" 윌리엄스 역
* 샌디 페이슨 - 수지 니커슨 역
* 제임스 A. 바피코 - 보스코 역
* 멜 윙클러 - 제시 코빙턴 역
* 테리 오퀸 - 프리먼 스미스 역
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 |
|---|---|---|
| 니혼 TV판 | ||
| 스테프 | 톰 크루즈 | 니시키오리 잇세이 |
| 리사 | 리 톰슨 | 마츠모토 리카 |
| 니커슨 | 크레이그 T. 넬슨 | 오가와 신지 |
| 팝 | 찰스 시오피 | 우치다 미노루 |
| 그레그 | 게리 그레이엄 | 오오타키 신야 |
| 살부치 | 폴 카라포테스 | 오오츠카 호츄 |
| 브라이언 | 크리스토퍼 펜 | 타나카 히데유키 |
| 수지 | 샌디 페이슨 | 무네카타 토모코 |
| 보스코 | 제임스 A. 바피코 | 사카이 오사무 |
| 섀도 | 레온 로빈슨 | 호리우치 켄유 |
| 트레이시 | 페이지 프라이스 | 미즈타니 유코 |
| 샬롯 | 데브라 버나드 | 아다치 시노부 |
| 스미스 | 테렌스 오퀸 | 나니와 케이이치 |
| 기타 | 아사토 테츠야 안자이 마사히로 오노 켄이치 카케가와 히코 이소베 마사코 타카모리 요시노 타키자와 쿠미코 아리모토 킨류 | |
| 연출 | 타지마 소조 | |
| 번역 | (자막판) 모리모토 츠토무 | 카와모토 테루코 |
| 조정 | 콘도 카츠유키 | |
| 효과 | 신 음향 | |
| 제작 | 코스모 프로모션 | |
* 니혼 TV판: 첫 방송 1991년 1월 25일 『금요 로드쇼』※BD수록, 디지털 배포
3.2. 조연
* 폴 카라포테스
* 크리스 펜
* 샌디 페이슨
* 톰 크루즈 - 스테픈 조르제비치 역
* 크레이그 T. 넬슨 - 버른 니커슨 코치 역
* 리 톰슨 - 리사 리츠케 역
* 찰스 치오피 - 팝 역
* 게리 그레이엄 - 그렉 조르제비치 역
* 폴 카라포테스 - 비니 살부치 역
* 크리스 펜 - 브라이언 라일리 역
* 레온 - 오스틴 "섀도우" 윌리엄스 역
* 샌디 페이슨 - 수지 니커슨 역
* 제임스 A. 바피코 - 보스코 역
* 멜 윙클러 - 제시 코빙턴 역
* 테리 오퀸 - 프리먼 스미스 역
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 |
|---|---|---|
| 니혼 TV판 | ||
| 스테프 | 톰 크루즈 | 니시키오리 잇세이 |
| 리사 | 리 톰슨 | 마츠모토 리카 |
| 니커슨 | 크레이그 T. 넬슨 | 오가와 신지 |
| 팝 | 찰스 시오피 | 우치다 미노루 |
| 그레그 | 게리 그레이엄/Gary Graham영어 | 오오타키 신야 |
| 살부치 | 폴 카라포테스/Paul Carafotes영어 | 오오츠카 호츄 |
| 브라이언 | 크리스토퍼 펜 | 타나카 히데유키 |
| 수지 | 샌디 페이슨/Sandy Faison영어 | 무네카타 토모코 |
| 보스코 | 제임스 A. 바피코/James A. Baffico영어 | 사카이 오사무 |
| 섀도 | 레온 로빈슨 | 호리우치 켄유 |
| 트레이시 | 페이지 프라이스 | 미즈타니 유코 |
| 샬롯 | 데브라 버나드 | 아다치 시노부 |
| 스미스 | 테렌스 오퀸 | 나니와 케이이치 |
| 기타 | #REDIRECT | 아사토 테츠야 안자이 마사히로 오노 켄이치 카케가와 히코 이소베 마사코 타카모리 요시노 타키자와 쿠미코 아리모토 킨류 |
| 연출 | 타지마 소조 | |
| 번역 | (자막판) 모리모토 츠토무 | 카와모토 테루코 |
| 조정 | 콘도 카츠유키 | |
| 효과 | 신 음향 | |
| 제작 | 코스모 프로모션 | |
* 니혼 TV판: 첫 방송 1991년 1월 25일 『금요 로드쇼』※BD수록, 디지털 배포
3.3. 일본어 더빙 (니혼 TV판)
니혼 TV판 더빙은 1991년 1월 25일 『금요 로드쇼』를 통해 처음 방송되었다. BD에 수록되었으며, 디지털 배포도 이루어졌다.
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 (니혼 TV판) |
|---|---|---|
| 스테프 | 톰 크루즈 | 니시키오리 잇세이 |
| 리사 | 리 톰슨 | 마츠모토 리카 |
| 니커슨 | 크레이그 T. 넬슨 | 오가와 신지 |
| 팝 | 찰스 시오피 | 우치다 미노루 |
| 그레그 | 오오타키 신야 | |
| 살부치 | 오오츠카 호츄 | |
| 브라이언 | 크리스토퍼 펜 | 타나카 히데유키 |
| 수지 | 무네카타 토모코 | |
| 보스코 | 사카이 오사무 | |
| 섀도 | 레온 로빈슨 | 호리우치 켄유 |
| 트레이시 | 페이지 프라이스 | 미즈타니 유코 |
| 샬롯 | 데브라 버나드 | 아다치 시노부 |
| 스미스 | 테렌스 오퀸 | 나니와 케이이치 |
| 기타 | 아사토 테츠야, 안자이 마사히로, 오노 켄이치, 카케가와 히코, 이소베 마사코, 타카모리 요시노, 타키자와 쿠미코, 아리모토 킨류 | |
| 연출 | 타지마 소조 | |
| 번역 | (자막판) 모리모토 츠토무 | 카와모토 테루코 |
| 조정 | 콘도 카츠유키 | |
| 효과 | 신 음향 | |
| 제작 | 코스모 프로모션 |
4. 제작
스티븐 도이치가 제작하고 필립 골드파브가 공동 제작했다. 루실 볼 프로덕션의 개리 모튼이 총괄 프로듀서를 맡았다. 제작은 1983년 초봄, 펜실베이니아주 존스타운에서 7주에 걸쳐 촬영되었다. 60년 된, 최근 폐쇄된 고등학교(), 즉 그레이터 존스타운 고등학교의 이전 캠퍼스가 영화 촬영 장소로 사용되었으며, 포인트 스타디움도 촬영 장소로 사용되었다. 배우 톰슨은 촬영에 앞서 3일 동안 펀데일 지역 고등학교에 새로운 학생으로 투입되었다. 크루즈도 마찬가지로 그레이터 존스타운 고등학교에 투입되었지만, 즉시 알아차렸다. 당시 그의 유일한 주목할 만한 영화 출연작은 1981년의 영화 탭스였다. 아웃사이더와 위험한 사업은 아직 개봉되지 않았다.
5. 평가
이 영화는 개봉 후 호평을 받았다. 리뷰 애그리게이터 웹사이트인 로튼 토마토에서는 24개의 리뷰를 바탕으로 63%의 평점을 기록했다. 웹사이트의 합의된 평가는 "올 더 라이트 무브스는 등장인물과 배경에 대한 현실적인 접근 방식을 통해 수많은 진부함을 극복한 이례적으로 암울한 성장 드라마이다."이다. 메타크리틱에서는 7개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 62점을 기록하며 "일반적으로 긍정적인 평가"를 받았다.
보스턴 글로브의 제이 카는 "크루즈는 운동선수로서 믿을 만하다"고 평가했다. 뉴욕 타임스의 자넷 마슬린은 이 영화를 "잘 만들어졌지만 설탕으로 코팅된 풋볼 스타에 대한 노동 계급 우화"라고 평했다. 시카고 선타임스의 로저 에버트는 4점 만점에 3점을 주며 "두 사람이 마침내 서로에게 진실을 말한다. 이것은 물론 십대 영화에서 놀라운 돌파구이며, 올 더 라이트 무브스는 그럴 자격이 있다."라고 평가했다. 지역적으로, 피츠버그 프레스의 에드 블랭크는 이 영화가 결함이 있다고 보았지만, 존스타운의 모습을 잘 포착했다고 평가했고, 피츠버그 포스트-가제트의 메릴린 우루치오는 초보적이지만 고양적인 영화로 평가했다.
부정적인 평가도 있었다. TV 가이드는 이 영화를 "진부한 영화"라고 부르며, 마이클 채프먼 감독이 어떤 위험도 감수하지 않았다고 비판했다. 타임의 리처드 코리스는 이 영화를 "풋볼의 플래시댄스가 되기를 바라는 순진한 작은 영화"라고 평가했다.