루터 (드라마)

1. 개요

《루터》는 2010년부터 2019년까지 방영된 영국 심리 수사 드라마이다. 이드리스 엘바가 런던 경찰의 주임 경감 존 루터 역을 맡아, 뛰어난 통찰력으로 사건을 해결하지만 정신적으로 불안정한 모습을 보인다. 루스 윌슨, 폴 맥간, 워렌 브라운 등 배우들이 출연하며, 5개의 시리즈와 영화 《루터: 폴른 선》으로 제작되었다. 이 드라마는 비평가들의 호평을 받았으며, 골든 글로브상, 에미상 등 여러 시상식에서 수상 및 후보로 지명되었다. 또한 미국, 러시아, 한국, 프랑스 등에서 리메이크되었다.

2. 등장인물

2.1. 주요 등장인물

* 이드리스 엘바 - 존 루터 경감 역: 런던 경찰의 주임 경감으로, 뛰어난 통찰력을 가진 수사관이지만 정신적으로 불안정한 면모를 보인다. 시즌 1에서는 강력 범죄 수사대, 시즌 2부터는 신설된 "강력 및 연쇄" 부서에서 근무한다.
* 루스 윌슨 - 앨리스 모건 역: 천체 물리학자로, 18세에 박사 학위를 취득한 천재이다. 부모 살해 혐의를 받았으나 증거 불충분으로 풀려난 후 루터와 얽히게 된다.
* 스티븐 매킨토시 - 이언 리드 경감 역: 루터의 동료이자 친구로, 런던 경찰에서 근무한다. (시즌 1)
* 인디라 바마 - 조이 루터 역: 루터의 별거 중인 아내로, 인도법 전문 변호사이다. (시즌 1)
* 폴 맥갠 - 마크 노스 역: 조이의 연인이다. (시즌 1, 2, 5)
* 워런 브라운 - 저스틴 리플리 역: 루터를 존경하는 젊은 형사로, 루터와 같은 부서에서 근무하게 된다. 순경 부장이다. (시즌 1~4)
* 패트릭 맬러하이드 - 조지 코닐리어스 역: 범죄 조직 두목이다.
* 사스키아 리브스 - 로즈 텔러 역: 런던 경찰 경시이자 루터의 상사로, 루터를 이해하는 인물이다. (시즌 1)
* 데르모트 크롤리 - 마틴 쉔크 역: 루터의 상사인 경시로, 루터의 능력을 인정하고 신뢰한다.
* 니키 아모카-버드 - 에린 그레이 역: 루터와 저스틴의 동료 순경 부장으로, 루터를 의심한다. 이후 경찰 내부 비리를 단속하는 부서의 경감이 된다. (시즌 2~3)
* 마이클 스마일리 - 베니 실버 역: 루터와 저스틴의 동료로, 기술 분야를 담당하며 게임과 오컬트에 정통하다.
* 데이비드 오하라 - 조지 스타크 역: 경찰 내부 비리를 단속하는 부서의 경시로, 루터를 조사하기 위해 복귀한다. 에린의 상사이다. (시즌 3)
* 시에나 길로리 - 메리 데이 역: 자동차 사고를 계기로 루터와 가까워진 여성이다. (시즌 3)

--

2.2. 조연

* 스티븐 매킨토시 - 이언 리드 경감 역: 루터의 동료이자 친구로, 시즌 1에만 출연한다.
* 인디라 바마 - 조이 루터 역: 루터의 별거 중인 아내로, 인도법 전문 변호사이다. 시즌 1에만 출연한다.
* 폴 맥갠 - 마크 노스 역: 조이의 연인으로, 시즌 1, 2, 5에 출연한다.
* 워런 브라운 - 저스틴 리플리 역: 루터를 존경하는 젊은 형사로, 순경 부장 직책으로 시즌 4까지 출연한다.
* 패트릭 맬러하이드 - 조지 코닐리어스 역: 범죄 조직 두목으로, 시즌 4, 5에 출연한다.

3. 에피소드

4. 제작

2021년 9월, 넷플릭스는 엘바가 역할을 다시 맡고 크로스가 각본을 맡은 루터의 장편 영화 후속작을 발표했다. 앤디 서키스와 신시아 에리보도 출연진에 합류했다. 영화 루터: 폴른 선은 2023년 2월 24일 일부 극장에서 개봉되었고, 2023년 3월 10일 넷플릭스에서 스트리밍으로 공개되었다.

창작자 닐 크로스는 이 시리즈를 《The Calling》이라는 가제로 구상했으며, 이 가제는 나중에 소설 프리퀄의 제목으로 사용되었다. 크로스는 루터가 셜록 홈즈와 콜롬보의 영향을 받았다고 말했다. 루터의 지성과 범죄 해결에 대한 적용 방식은 홈즈와 비교할 수 있으며, 쇼의 반전 추리 형식의 사용은 콜롬보에서 영감을 받았다.

시리즈 1은 영국 런던과 그 주변에서 촬영되었으며, BBC 드라마 프로덕션에서 제작했다. 브라이언 커크, 샘 밀러, 스테판 슈워츠는 각각 두 개의 에피소드를 연출했고, 쇼의 창작자 닐 크로스는 6개의 에피소드를 모두 집필했다. 레일라 키르크패트릭은 전체 프로그램의 라인 프로듀서였으며, 케이티 스윈든은 여러 에피소드의 프로듀서였다. 팀 플레밍은 두 개의 에피소드에서 촬영을 담당했다. 케이티 웨일랜드와 빅토리아 보이드델은 편집에 참여했으며, 웨일랜드는 두 개의 에피소드를 편집했다. 앤디 모건은 모든 캐스팅을 담당했고, 폴 크로스는 프로덕션 디자인을, 아담 A. 메이킨은 쇼의 미술 감독을 맡았다.

이 쇼는 중앙, 북, 서, 이스트 런던을 포함한 다양한 장소에서 촬영되었으며, 구체적인 장소는 다음과 같다.

5. 평가

《루터》는 로튼 토마토와 메타크리틱 등 주요 리뷰 집계 사이트에서 긍정적인 평가를 받았으며, 특히 주인공 루터 역을 맡은 이드리스 엘바의 연기가 호평을 받았다. 각 시즌별 상세한 평가 내용은 하위 문단인 '비평'에 서술되어 있으며, 수상 내역은 아래 표와 같다.

5.1. 비평

시즌 1은 리뷰 집계 사이트인 로튼 토마토에서 23개의 리뷰를 바탕으로 91%의 긍정적인 평가를 받았다. 이 사이트의 합의된 의견은 "거칠고 모호한 루터는 제목 역할의 이드리스 엘바의 강력한 연기로 뒷받침되는 매혹적인 드라마이다."였다. 메타크리틱에서는 11개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 82점을 받아 "만장일치 호평"을 받았다. 그러나, 가디언의 스튜어트 헤리티지는 처음에 이 쇼에 대해 비판적이었고, 두 시리즈 모두 많은 과대 광고를 받았지만 맥 빠진 결말을 냈다는 점에서 미국의 드라마 플래시포워드와 비교했다. 하지만 5화에 이르러 헤리티지는 견해를 바꾸어 이 작품을 이드리스 엘바가 더 와이어 이후 최고의 작품이라고 칭했다.

두 번째 시즌은 마찬가지로 긍정적인 평가를 받았으며, 로튼 토마토에서 13개의 리뷰를 바탕으로 100%의 긍정적인 평가를 받았다. 이 사이트의 합의된 의견은 "루터는 두 번째 시즌에서 더 어두운 영역으로 파고들며, 이드리스 엘바의 뛰어난 연기는 이 작품을 특별한 무게와 깊이를 가진 경찰 수사 드라마로 만든다."였다. 메타크리틱에서는 9개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 78점을 받아 "일반적으로 긍정적인 평가"를 받았다. 버라이어티와 할리우드 리포터는 어두운 분위기, 엘바의 연기, 그리고 제작을 높이 평가했다. 2011년 3분기에 BBC 아메리카에서 가장 높은 시청률을 기록한 프로그램은 닥터 후, 탑 기어, 루터였으며, 이 세 프로그램은 네트워크 사상 최고 분기 시청률을 기록했다.

시즌 3은 다시 긍정적인 평가를 받았으며, 로튼 토마토에서 25개의 리뷰를 바탕으로 88%의 긍정적인 평가를 받았다. 이 사이트의 합의된 의견은 "이드리스 엘바는 짧아진 시즌의 혜택을 받는 익숙한 상황 속에서도 루터 역에서 빛을 발한다."였다. 메타크리틱에서는 19개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 76점을 받아 "일반적으로 긍정적인 평가"를 받았다.

시즌 4는 14개의 리뷰를 바탕으로 로튼 토마토에서 79%의 긍정적인 평가를 받았다. 이 사이트의 합의된 의견은 "이드리스 엘바는 짧은 시간 안에 많은 줄거리를 담은 너무 짧은 시즌에서 루터의 가장 좋은 부분으로 남아 있다."였다. 메타크리틱에서는 11개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 68점을 받아 "일반적으로 긍정적인 평가"를 받았다.

4년의 공백기를 거친 후 2019년에 방영된 시즌 5는 40개의 리뷰를 바탕으로 로튼 토마토에서 85%의 긍정적인 평가를 받았다. 이 사이트의 합의된 의견은 "루터는 섬뜩한 미스터리와 루스 윌슨의 정신병적인 악당 앨리스 모건의 반가운 재등장과 함께 오랜 망명에서 좋은 모습으로 돌아왔다."였다.

5.2. 수상 내역

6. 기타

2014년 폭스는 미국 TV 시리즈 버전의 루터를 개발하기 시작했으나, 2017년에 공식적으로 중단되었다. 같은 해, 채널 원 러시아는 콘스탄틴 라브로넨코 주연의 러시아 TV 드라마 클림을 제작하여 2016년 1월 31일에 처음 방송했다.

2018년 문화방송 (MBC)은 루터의 한국어 버전을 방송할 것이라고 발표했으며, MBC 드라마 제작 그룹에서 제작하고 2018년 11월에 방송될 예정이었다. 신하균이 남자 주인공으로 캐스팅되었고, 이 드라마는 나쁜 형사로 제목이 변경되어 2018년 12월 3일 MBC에서 방영되었다.

인도 배우 아제이 데브간은 루드라: 어둠의 가장자리라는 제목의 인도판 루터를 발표했다. 이 시리즈의 첫 번째 시즌은 2022년 3월 4일 디즈니+ 핫스타에서 초연되었다. 프랑스 텔레비전 채널 TF1은 파리 시와 그 교외 지역에서 촬영되는 영국 텔레비전 시리즈의 리메이크를 주문했다.

2011년 8월, 크로스는 시즌 2 방영 이후 파생 작품 프리퀄 소설 루터: 더 콜링을 출간했다.

6.1. 각색

2014년, 폭스(Fox Broadcasting Company)는 미국 TV 시리즈 버전의 루터를 개발하기 시작했다. 크로스가 각본을 쓰고 총괄 프로듀서를 맡았으며, 엘바, 피터 체르닌(체르닌 컴퍼니), 캐서린 포프, BBC 월드와이드 프로덕션의 제인 트랜터와 줄리 가드너가 총괄 프로듀서로 참여했다. 이 프로젝트는 20세기 폭스 TV, 체르닌 엔터테인먼트, BBC 월드와이드 프로덕션이 주도했으나, 2017년에 공식적으로 중단되었다.

2014년, 채널 원 러시아는 콘스탄틴 라브로넨코가 클림 역을 맡은 러시아 TV 드라마 버전 클림을 제작하여 2016년 1월 31일에 처음 방송했다.

2018년 2월 5일, 대한민국의 문화방송 (MBC)은 루터의 한국어 버전을 방송할 것이라고 발표했다. MBC 드라마 제작 그룹에서 제작하고 2018년 11월에 방송될 예정이었으며, 신하균이 남자 주인공으로 캐스팅되었다. 이 드라마는 나쁜 형사로 제목이 변경되어 2018년 12월 3일 MBC에서 방영되었다.

인도 배우 아제이 데브간은 루드라: 어둠의 가장자리라는 제목의 인도판 루터를 발표했다. 이 시리즈의 첫 번째 시즌은 2022년 3월 4일 디즈니+ 핫스타에서 초연되었다.

프랑스 텔레비전 채널 TF1은 파리 시와 그 교외 지역에서 촬영되는 영국 텔레비전 시리즈의 리메이크를 주문했다. 프랑스 버전의 첫 번째 에피소드는 480만 명의 시청자를 기록했다.

6.2. 소설

2011년 8월, 크로스는 시즌 2 방영 이후 파생 작품 프리퀄 소설 루터: 더 콜링을 출간했다. 두 권의 소설이 더 주문되었지만, 출간되지 않았다.