맨위로가기

모턴인마시

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

모턴인마시는 잉글랜드 글로스터셔 주에 위치한 시장 도시로, "황무지 위의 농가"를 의미하는 고대 영어 단어에서 유래되었다. 이 도시는 영국 철기 시대부터 사람이 거주했으며, 로마 시대의 포스 웨이가 통과하는 곳으로 알려져 있다. 중세 시대에는 양모와 직물 생산으로 번성했으며, 1887년에는 레드스데일 홀이 시장 홀과 시청으로 사용되었다. 현재는 코츠월드 선의 모턴인마시 철도역이 있으며, RAF 모턴인마시는 제2차 세계 대전 중 훈련 비행장으로 사용되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 코츠월즈 - 윈치컴
    윈치컴은 잉글랜드 글로스터셔에 위치한 마을로, 신석기 시대 유적과 앵글로색슨 시대의 역사적 중요성을 지니며, 2021년 윈치컴 운석이 발견되어 학술적 가치를 더했다.
  • 코츠월즈 - 브로드웨이 타워
    브로드웨이 타워는 코벤트리 백작이 아내를 위해 봉화 목적으로 건설한 건축물로, 사설 인쇄소, 예술가들의 교류 공간, 2차 세계 대전 기념비, 냉전 시대 감시 초소 등으로 사용되다가 복원되어 현재는 역사적 유물로 공개되고 있다.
  • 글로스터셔주의 도시 - 첼트넘
    첼트넘은 잉글랜드 글로스터셔 주에 위치한 도시로, 리젠시 시대 건축물과 다양한 축제로 유명하며, 과거 온천 도시로 번성했고 현재는 관광, 식품 가공, 항공 우주, 전자 산업 등이 발달했으며 영국 정부통신본부 본사가 위치한 곳이자 다채로운 문화 행사가 개최되는 곳이다.
  • 글로스터셔주의 도시 - 윈치컴
    윈치컴은 잉글랜드 글로스터셔에 위치한 마을로, 신석기 시대 유적과 앵글로색슨 시대의 역사적 중요성을 지니며, 2021년 윈치컴 운석이 발견되어 학술적 가치를 더했다.
모턴인마시
위치 정보
좌표51.988, -1.701
일반 정보
공식 명칭모턴=인=마시
위치잉글랜드, 글로스터셔
인구 (2021년)5,015명
면적2 마일 (3.2 km)
OS 그리드 참조SP2032
속한 지역사우스 웨스트 잉글랜드
국가잉글랜드
행정 구역
샤이어 디스트릭트코츠월드
샤이어 카운티글로스터셔
우편 정보
우편 타운MORETON-IN-MARSH
우편 번호 지역GL
우편 번호 구역GL56
기타 정보
전화 지역 번호01608
웨스트민스터 선거구노스 코츠월드
웹사이트사용 불가
이미지 정보
리데스데일 홀, 모턴인마시
리데스데일 홀, 모턴인마시

2. 지명

모턴(Moreton)은 "황무지 위의 농가"를 뜻하는 고대 영어에서 유래되었으며, "인 마시(in Marsh)"는 물닭과 같은 조류가 사용하는 늪을 의미하는 ''henne''와 ''mersh''에서 유래되었다.[3] 또 다른 설로는 '마시(Marsh)'가 경계를 뜻하는 초기 영어 단어인 '마치(March)'의 변형이라는 주장도 있다.

3. 역사

모턴인마시 교구 교회인 세인트 데이비드 교회


모턴인마시는 영국 철기 시대부터 브리타니아 로마 침공, 색슨족 정착, 노르만 정복을 거쳐 현재에 이르는 긴 역사를 가지고 있다.

  • 철기 시대 ~ 로마 시대: 영국 철기 시대에 현재 시내 중심부 북서쪽, 크리켓 구장 근처에 정착지가 형성되었다. 브리타니아 로마 침공 이후에도 로마 도자기와 동전이 발견되어 사람이 계속 거주했음을 알 수 있다.[4] 포스 웨이가 건설되었으며, 초기에 로마 군대가 건설하고 나중에 지역 자치 시민단(Civitas)이 관리했다.
  • 색슨족 ~ 중세 시대: 서기 577년경 색슨족 정착지로 처음 언급되었다. 노르만 정복 이후 웨스트민스터 사원 소유의 수도원 영지가 되었다. 1222년에서 1246년 사이 수도원장 리처드 오브 바킹에 의해 시장 도시로 개발되었다.[4] 새로운 도시는 기존 색슨족 정착지 북서쪽, 포스 웨이와 접한 공유지에 건설되었다. "올드 타운"이라고 불리는 원래 정착지의 중심부에 세인트 데이비드 교회가 위치해 있다.[5] 양모와 직물 생산으로 번성했다.[5]
  • 근세: 16세기경 옥스퍼드 스트리트 모퉁이에 커퓨 타워(Curfew Tower)가 건설된 것으로 추정된다.[6] 1633년에 타워의 종이 주조되었고, 1648년에 시계가 제작되었다.[6] 잉글랜드 내전 중 왕당파 기병대가 주둔했다. 1644년 잉글랜드의 찰스 1세가 화이트 하트 로열(White Hart Royal)에 방문하여 시장 허가를 내렸다.[5] 세인트 데이비드 교회는 블록리의 간이 예배당으로 시작되었고,[7] 16세기 중반에 재건축 및 재헌당되었다는 전통이 있다.[7] 1790년 본당 확장,[8] 1858년 교회 대부분 재건, 1860년 타워 교체,[6] 1892년 성가대석과 남쪽 통로 확장, 1927년 남쪽 통로 동쪽 끝 예배당 사용.[6] 1796년 비국교도 모임 시작, 1801년 회중 교회 구성, 1817년 예배당 건설.[7] 1860~61년 회중 교인들이 그리스 부흥 건축 및 로마네스크 건축 양식으로 새 예배당 건설.[9] 런던에서 우스터로 가는 역마차 정류장으로 번성했다.[5] 1821년 ~ 1826년 스트랫퍼드와 모턴 트램웨이 건설, 스트랫퍼드 어폰 에이번 운하와 연결.[7] 1845년 ~ 1851년 옥스퍼드, 우스터 앤 울버햄프턴 철도 건설, 1853년 모턴인마시 철도역 개통. 그레이트 웨스턴 철도(GWR)가 1862년 OW&W 철도 인수, 1868년 십스턴온스토어 지선 인수, 1929년 여객 열차 운행 중단, 영국 철도가 1960년 화물 운송 중단.
  • 근대: 코츠월드 선의 일부인 옥스퍼드(울버턴 정션)와 우스터(노턴 정션) 사이 노선이 1970년대 단선 변경 후 복선화, 2019년 역 구역 플랫폼 확장. 1887년 어네스트 조지 경과 해롤드 페토가 설계한 레드스데일 홀 완공, 시장 홀 및 시청으로 사용.[9] 20세기 초 "모턴-인-더-마시"로 잘못 표기되기도 했으나, 1930년 이전 "모턴-인-마시"로 확정.[10][11][12] 1940년 RAF 모턴인마시 건설, 웰링턴 폭격기 훈련 비행장으로 사용, 제2차 세계 대전 중 38명 사망, 현재 소방 서비스 대학으로 사용. 모턴인마시와 배츠포드 전쟁 기념비가 하이 스트리트에 건립되어 제1차 세계 대전, 제2차 세계 대전 전사자 등 기념.
  • 현대: 1940년대 ~ 1960년대 하이 스트리트 홍수 발생, 이후 도시 주변 도랑 및 A44 도로 개선으로 문제 해결, 2007년 마지막 심각한 홍수 발생.[13] 도른, 글로스터셔 근처 로마 요새 위치, 1949년부터 매년 9월 첫째 주 토요일 "모턴 앤 디스트릭트 농업 쇼" 개최.[14] 한때 철도 임대 회사 코츠월드 레일 본사 위치.

3. 1. 초기 역사

영국 철기 시대에 크리켓 구장 근처, 시내 중심부에서 북서쪽에 정착지가 건설되었다. 고고학적 연구를 통해 이 지역에서 로마 도자기와 동전이 발견되었으며, 이는 브리타니아 로마 침공 이후에도 이 지역에 사람들이 거주했음을 보여준다.[4] 이 시기에 잘 보존된 브리타니아 로마 도로 중 하나인 포스 웨이가 건설되었다. 처음에는 로마 군대에 의해 건설되었지만, 이후 지역 자치 시민단(Civitas)에 의해 유지되었다.

모턴은 577년경에 처음 색슨족 정착지로 언급된다. 노르만 정복 이후, 읍은 런던의 웨스트민스터 사원이 소유한 수도원 재산의 일부였다. 수도원장 리처드 오브 바킹은 1222년에서 1246년 사이에 중세 시대의 시장 도시로서 모턴을 개발하기 시작했다.[4] 새로운 도시는 원래의 색슨족 정착지 북서쪽의 포스 웨이에 접한 공유지에 건설되었다. 세인트 데이비드 교회는 여전히 "올드 타운"이라고 불리는 원래 정착지의 중심부에 위치해 있다.[5] 중세 시장을 수용하기 위해 새로운 도시는 길고 넓은 하이 스트리트(High Street)를 따라 개발되었다.

도시는 중세 시대에 양모와 직물 생산으로 번성했다.[5] 옥스퍼드 스트리트(Oxford Street) 모퉁이에 있는 커퓨 타워(Curfew Tower)는 아마도 16세기에 지어진 것으로 보인다.[6] 이 타워의 종은 1633년에 주조되었고, 시계는 1648년에 만들어졌다. 왕당파 기병대는 내전 동안 도시에 주둔했다. 1644년 잉글랜드의 찰스 1세 국왕은 1637년에 화이트 하트 로열(White Hart Royal)에 들러 시장 허가를 내렸다.[5]

잉글랜드 교회 교구 교회인 세인트 데이비드 교회는 모턴 주민들이 매장을 위해 시신을 운반해야 했던 블록리의 간이 예배당으로 시작되었다.[7] 모턴 교회의 초창기 역사는 명확하지 않지만, 현재 부지에 교회가 세워지기 전에 일곱 개의 샘이 있는 원시적인 켈트족 예배 장소가 있었다는 증거가 있다. 16세기 중반에 교회가 재건축되고 재헌당되었다는 전통이 있다.[7] 본당은 1790년에 사무엘 윌슨 워네포드의 1000GBP 기증으로 확장되었으며,[8] 교회의 대부분은 1858년에 재건되었고 타워는 1860년에 교체되었다.[6] 성가대석과 남쪽 통로는 1892년에 확장되었고, 남쪽 통로의 동쪽 끝은 1927년부터 예배당으로 사용되었다.[6]

비국교도 신도들은 1796년 모턴에서 모임을 시작하여 1801년 회중 교회로 구성되었고, 1817년에 예배당을 건설했다.[7] 1860~61년에 회중 교인들은 같은 부지에 새로운 예배당을 혼합된 그리스 부흥 건축 및 로마네스크 건축 스타일로 교체했다.[9]

한 보고서에 따르면, 이 도시는 "런던에서 우스터로 가는 오래된 코칭 루트"에 적합한 위치에 있었고, "레드스데일 암스(The Redesdale Arms)와 화이트 하트 로열(The White Hart Royal)을 포함한 역마차의 정류장으로 번성했다."[5]

스트랫퍼드와 모턴 트램웨이는 1821년과 1826년 사이에 건설되어 모턴을 스트랫퍼드 어폰 에이번 운하와 연결했다.[7] 1859년까지 말이 끄는 방식으로 운행되었으며, 이후 모턴과 십스턴온스토어 사이 구간은 증기 기관차로 운행되는 지선 철도로 개조되었다. 1845년과 1851년 사이에 건설된 옥스퍼드, 우스터 앤 울버햄프턴 철도는 모턴을 통과한다. 모턴인마시 철도역은 1853년에 개통되었다.

3. 2. 중세 시대

서기 577년경 모턴은 색슨족 정착지로 처음 언급된다. 노르만 정복 이후, 모턴은 런던 웨스트민스터 사원 소유의 수도원 재산 일부가 되었다. 1222년에서 1246년 사이 수도원장 리처드 오브 바킹은 모턴을 시장 도시로 개발하기 시작했다.[4] 새로운 도시는 원래 색슨족 정착지 북서쪽, 포스 웨이에 접한 공유지에 건설되었다. 세인트 데이비드 교회는 "올드 타운"이라 불리는 원래 정착지 중심부에 위치해 있다.[5] 중세 시장을 수용하기 위해 새로운 도시는 길고 넓은 하이 스트리트(High Street)를 따라 개발되었다.

모턴은 중세 시대에 양모와 직물 생산으로 번성했다. "그것이 하이 스트리트에 18세기 여관과 주택이 많은 이유입니다."[5]

3. 3. 근세

영국 철기 시대에 크리켓 구장 근처, 시내 중심부에서 북서쪽에 정착지가 건설되었다. 이 지역에서 브리타니아 로마 침공 이후에도 사람들이 거주했음을 보여주는 로마 도자기와 동전이 고고학적 연구를 통해 발견되었다.[4] 이 시기에 포스 웨이가 건설되었는데, 이 도로는 현대 도로와 유사한 경로를 따라 도시 남쪽 언덕을 지나 스토-온-더-월드로 이어진다.

모턴은 577년경 색슨족 정착지로 처음 언급된다. 노르만 정복 이후에는 런던 웨스트민스터 사원 소유의 수도원 재산 일부였다. 1222년에서 1246년 사이 수도원장 리처드 오브 바킹은 모턴을 중세 시대 시장 도시로 개발하기 시작했다.[4] 새로운 도시는 원래 색슨족 정착지 북서쪽 포스 웨이에 접한 공유지에 건설되었고, 세인트 데이비드 교회는 "올드 타운"이라 불리는 원래 정착지의 중심부에 위치한다.[5] 중세 시장을 수용하기 위해 새로운 도시는 길고 넓은 하이 스트리트(High Street)를 따라 개발되었다.

모턴은 중세 시대에 양모와 직물 생산으로 번성했다. 18세기 하이 스트리트에 여관과 주택이 많은 이유가 바로 이 때문이다.[5]

옥스퍼드 스트리트 모퉁이에 있는 커퓨 타워(Curfew Tower)는 16세기에 지어진 것으로 추정된다.[6] 이 타워의 종은 1633년에 주조되었고, 시계는 1648년에 만들어졌다.[6] 잉글랜드 내전 동안 왕당파 기병대가 도시에 주둔했다. 1644년 잉글랜드의 찰스 1세는 화이트 하트 로열(White Hart Royal)에 들러 시장 허가를 내렸다.[5]

잉글랜드 교회 교구 교회인 세인트 데이비드 교회는 블록리의 간이 예배당으로 시작되었으며,[7] 12세기에 배츠포드 영지가 우스터 주교에게 양도되면서 배츠포드 영지의 관할하에 들어갔다. 배츠포드와 모턴의 목사 임명은 글로스터 주교와 배츠포드 영주가 번갈아 가며 했다. 16세기 중반에 교회가 재건축 및 재헌당되었다는 전통이 있다.[7] 본당은 1790년에 확장되었고,[8] 교회의 대부분은 1858년에 재건되었으며 타워는 1860년에 교체되었다.[6] 성가대석과 남쪽 통로는 1892년에 확장되었고, 남쪽 통로의 동쪽 끝은 1927년부터 예배당으로 사용되었다.[6]

비국교도 신도들은 1796년 모턴에서 모임을 시작하여 1801년 회중 교회로 구성되었고, 1817년에 예배당을 건설했다.[7] 1860~61년에 회중 교인들은 같은 부지에 새로운 예배당을 그리스 부흥 건축 및 로마네스크 건축 스타일로 교체했다.[9] 회중은 장로교와의 통합에 반대 투표를 했고, 회중 예배당으로 남아 있다.

한 보고서에 따르면, 이 도시는 "런던에서 우스터로 가는 오래된 코칭 루트"에 위치하여 역마차 정류장으로 번성했다.[5]

스트랫퍼드와 모턴 트램웨이는 1821년과 1826년 사이에 건설되어 모턴을 스트랫퍼드 어폰 에이번 운하와 연결했다.[7] 1859년까지 말이 끄는 방식으로 운행되었으며, 이후 모턴과 십스턴온스토어 사이 구간은 증기 기관차로 운행되는 지선 철도로 개조되었다. 1845년과 1851년 사이에 건설된 옥스퍼드, 우스터 앤 울버햄프턴 철도는 모턴을 통과한다. 모턴인마시 철도역은 1853년에 개통되었다. 그레이트 웨스턴 철도(GWR)는 1862년에 OW&W 철도를 인수했고, 1868년에 십스턴온스토어 지선을 인수했다. GWR은 1929년에 지선에서 여객 열차 운행을 중단했고, 영국 철도는 1960년에 화물 운송을 중단했다.

OW&W 철도는 현재 코츠월드 선의 일부이다. 옥스퍼드(울버턴 정션)와 우스터(노턴 정션) 사이의 노선은 1970년대에 단선으로 변경되었지만, 이후 복선으로 대체되었다. 2019년에는 역 구역에서 모든 측선을 제거한 후 플랫폼이 연장되었다.

레드스데일 홀은 건축가 어네스트 조지 경과 해롤드 페토가 설계했으며, 1887년에 완공되어 도시의 시장 홀이자 시청으로 사용되었다.[9] 20세기 초까지 이 도시의 이름은 "모턴-인-더-마시"로 잘못 표기되기도 했다.[10][11] 1930년 이전에 "모턴-인-마시"로 확정되었다.[12]

1940년에 도시 동쪽의 넓은 평지가 RAF 모턴인마시로 개발되어 주로 웰링턴 폭격기 훈련 비행장으로 사용되었다. 제2차 세계 대전 중 RAF 모턴인마시에서 비행 중이던 38명의 남자가 사망했다. 이 비행장은 현재 소방 서비스 대학으로 사용되고 있다.

모턴인마시와 배츠포드 전쟁 기념비는 하이 스트리트에 있으며 제1차 세계 대전제2차 세계 대전의 전사자와 이후 사망한 군인 한 명을 기념한다. 1944년 강제 수용소에서 사망한 특수 작전 집행부 요원인 다이아나 호프 로든은 이전에 RAF 모턴인마시에서 복무했다.

1940년대부터 1960년대까지 하이 스트리트를 막는 홍수가 비교적 규칙적으로 발생했지만, 도시 주변의 도랑과 보턴 온 더 힐에서 모턴으로 내려가는 A44의 캠버에 대한 공사가 수행된 후 이러한 문제는 대부분 해결된 것으로 보인다. 모턴이 마지막으로 심각한 홍수를 겪은 것은 2007년이었다.[13]

3. 4. 근대

영국 철기 시대에 크리켓 구장 근처, 시내 중심부 북서쪽에 정착지가 건설되었다. 고고학적 연구를 통해 이 지역에서 로마 도자기와 동전이 발견되었으며, 이는 브리타니아 로마 침공 이후에도 이 지역에 사람들이 거주했음을 보여준다.[4] 이 시기에 잘 보존된 브리타니아 로마 도로 중 하나인 포스 웨이가 건설되었다.

모턴은 577년경 색슨족 정착지로 처음 언급된다. 노르만 정복 이후, 읍은 런던 웨스트민스터 사원의 수도원 재산 일부였다. 1222년에서 1246년 사이 수도원장 리처드 오브 바킹은 모턴을 중세 시장 도시로 개발하기 시작했다.[4] 새로운 도시는 원래 색슨족 정착지 북서쪽 포스 웨이에 접한 공유지에 건설되었다. 세인트 데이비드 교회는 "올드 타운"이라 불리는 원래 정착지 중심부에 위치한다.[5] 중세 시장을 수용하기 위해 새로운 도시는 길고 넓은 하이 스트리트(High Street)를 따라 개발되었다. 도시는 중세 시대에 양모와 직물 생산으로 번성했다.[5]

옥스퍼드 스트리트(Oxford Street) 모퉁이에 있는 커퓨 타워(Curfew Tower)는 아마도 16세기에 지어진 것으로 보인다.[6] 이 타워의 종은 1633년에 주조되었고, 시계는 1648년에 만들어졌다.[6] 1644년 잉글랜드의 찰스 1세 국왕은 화이트 하트 로열(White Hart Royal)에 들러 시장 허가를 내렸다.[5]

잉글랜드 교회 교구 교회인 세인트 데이비드 교회는 블록리의 간이 예배당으로 시작되었다.[7] 모턴 교회의 초창기 역사는 명확하지 않지만, 현재 부지에 교회가 세워지기 전 일곱 개의 샘이 있는 원시적인 켈트족 예배 장소가 있었다는 증거가 있다. 모턴 교회는 12세기에 배츠포드 영지가 우스터 주교에게 양도되었을 때 배츠포드 영지 관할하에 들어갔다. 16세기 중반 교회가 재건축되고 재헌당되었다는 전통이 있다.[7] 본당은 1790년 사무엘 윌슨 워네포드의 1000GBP 기증으로 확장되었으며,[8] 교회 대부분은 1858년에 재건되었고 타워는 1860년에 교체되었다.[6]

비국교도 신도들은 1796년 모턴에서 모임을 시작하여 1801년 회중 교회로 구성되었고, 1817년에 예배당을 건설했다.[7] 1860~61년에 회중 교인들은 같은 부지에 새로운 예배당을 혼합된 그리스 부흥 건축 및 로마네스크 건축 스타일로 교체했다.[9]

한 보고서에 따르면, 이 도시는 "런던에서 우스터로 가는 오래된 코칭 루트"에 적합한 위치에 있었고, "레드스데일 암스(The Redesdale Arms)와 화이트 하트 로열(The White Hart Royal)을 포함한 역마차의 정류장으로 번성했다."[5]

스트랫퍼드와 모턴 트램웨이는 1821년과 1826년 사이에 건설되어 모턴을 스트랫퍼드 어폰 에이번 운하와 연결했다.[7] 1859년까지 말이 끄는 방식으로 운행되었으며, 이후 모턴과 십스턴온스토어 사이 구간은 증기 기관차로 운행되는 지선 철도로 개조되었다. 1845년과 1851년 사이에 건설된 옥스퍼드, 우스터 앤 울버햄프턴 철도는 모턴을 통과한다. 모턴인마시 철도역은 1853년에 개통되었다. 그레이트 웨스턴 철도(GWR)는 1862년에 OW&W 철도를 인수했고, 1868년에 십스턴온스토어 지선을 인수했다. GWR은 1929년에 지선에서 여객 열차 운행을 중단했고, 영국 철도는 1960년 5월 2일에 화물 운송을 중단했다.

레드스데일 홀은 건축가 어네스트 조지 경과 해롤드 페토가 설계했으며, 1887년에 완공되어 도시의 시장 홀이자 시청으로 사용되었다.[9] 20세기 초까지 이 도시 이름은 종종 "모턴-인-더-마시"로 잘못 표기되었다.[10][11] 이 이름은 1930년 이전에 "모턴-인-마시"로 확정되었다.[12]

1940년 도시 동쪽 넓은 평지가 RAF 모턴인마시로 개발되어 주로 웰링턴 폭격기에 의해 훈련 비행장으로 사용되었다. 제2차 세계 대전 중 RAF 모턴인마시에서 비행 중이던 38명의 남자가 사망했다. 이 비행장은 현재 소방 서비스 대학으로 사용된다.

모턴인마시와 배츠포드 전쟁 기념비는 하이 스트리트에 있으며 제1차 세계 대전제2차 세계 대전 전사자와 이후 사망한 군인 한 명을 기념한다.

1940년대부터 1960년대까지 하이 스트리트를 막는 홍수가 비교적 규칙적으로 발생했지만, 도시 주변 도랑과 보턴 온 더 힐에서 모턴으로 내려가는 A44 캠버에 대한 공사가 수행된 후 이러한 문제는 대부분 해결된 것으로 보인다. 모턴이 마지막으로 심각한 홍수를 겪은 것은 2007년이었다.[13]

도른, 글로스터셔 (모턴에서 북서쪽으로 1마일) 근처에 로마 요새가 있었다. 매년 9월 첫째 주 토요일에 열리는 "모턴 앤 디스트릭트 농업 쇼"는 1949년부터 열리고 있다.[14]

모턴은 한때 철도 임대 회사인 코츠월드 레일 본사였다.

3. 5. 현대

영국 철기 시대에 크리켓 구장 근처, 시내 중심부에서 북서쪽에 정착지가 건설되었다. 고고학적 연구를 통해 이 지역에서 브리타니아 로마 침공 이후에도 사람들이 거주했음을 보여주는 로마 도자기와 동전이 발견되었다.[4] 이 시기에 잘 보존된 브리타니아 로마 도로 중 하나인 포스 웨이가 건설되었으며, 현대 도로와 유사한 경로를 따라 도시 남쪽 언덕을 지나 스토-온-더-월드로 이어졌다.

모턴은 577년경에 처음 색슨족 정착지로 언급된다. 노르만 정복 이후, 읍은 런던의 웨스트민스터 사원이 소유한 수도원 재산의 일부였다. 리처드 오브 바킹 수도원장은 1222년에서 1246년 사이에 모턴을 중세 시대의 시장 도시로 개발하기 시작했다.[4] 새로운 도시는 원래의 색슨족 정착지 북서쪽의 포스 웨이에 접한 공유지에 건설되었다. 세인트 데이비드 교회는 여전히 "올드 타운"이라고 불리는 원래 정착지의 중심부에 위치해 있다.[5] 중세 시장을 수용하기 위해 새로운 도시는 길고 넓은 하이 스트리트(High Street)를 따라 개발되었다.

도시는 중세 시대에 양모와 직물 생산으로 번성했다.[5] 옥스퍼드 스트리트(Oxford Street) 모퉁이에 있는 커퓨 타워(Curfew Tower)는 아마도 16세기에 지어진 것으로 보인다.[6] 이 타워의 종은 1633년에 주조되었고, 시계는 1648년에 만들어졌다.[6] 왕당파 기병대는 내전 동안 도시에 주둔했다. 1644년 잉글랜드의 찰스 1세는 1637년에 화이트 하트 로열(White Hart Royal)에 들러 시장 허가를 내렸다.[5]

잉글랜드 교회 교구 교회인 세인트 데이비드 교회는 모턴 주민들이 매장을 위해 시신을 운반해야 했던 블록리의 간이 예배당으로 시작되었다.[7] 16세기 중반에 교회가 재건축되고 재헌당되었다는 전통이 있다.[7] 본당은 1790년에 사무엘 윌슨 워네포드의 1,000파운드 기증으로 확장되었으며,[8] 교회의 대부분은 1858년에 재건되었고 타워는 1860년에 교체되었다.[6] 성가대석과 남쪽 통로는 1892년에 확장되었고, 남쪽 통로의 동쪽 끝은 1927년부터 예배당으로 사용되었다.[6]

비국교도 신도들은 1796년 모턴에서 모임을 시작하여 1801년 회중 교회로 구성되었고, 1817년에 예배당을 건설했다.[7] 1860~61년에 회중 교인들은 같은 부지에 새로운 예배당을 혼합된 그리스 부흥 건축 및 로마네스크 건축 스타일로 교체했다.[9] 회중은 장로교와의 통합에 반대 투표를 했고, 회중 예배당으로 남아 있다. 로마 가톨릭은 모턴에 자체 교회가 없었기 때문에 여러 해 동안 일요일 아침에 그곳에서 미사를 드렸다.

이 도시는 "런던에서 우스터로 가는 오래된 코칭 루트"에 적합한 위치에 있었고, "레드스데일 암스(The Redesdale Arms)와 화이트 하트 로열(The White Hart Royal)을 포함한 역마차의 정류장으로 번성했다."[5]

스트랫퍼드와 모턴 트램웨이는 1821년과 1826년 사이에 건설되어 모턴을 스트랫퍼드 어폰 에이번 운하와 연결했다.[7] 1859년까지 말이 끄는 방식으로 운행되었으며, 이후 모턴과 십스턴온스토어 사이 구간은 증기 기관차로 운행되는 지선 철도로 개조되었다. 1845년과 1851년 사이에 건설된 옥스퍼드, 우스터 앤 울버햄프턴 철도는 모턴을 통과한다. 모턴인마시 철도역은 1853년에 개통되었다. 그레이트 웨스턴 철도(GWR)는 1862년에 OW&W 철도를 인수했고, 1868년에 십스턴온스토어 지선을 인수했다. GWR은 1929년에 지선에서 여객 열차 운행을 중단했고, 영국 철도는 1960년 5월 2일에 화물 운송을 중단했다.

OW&W 철도는 현재 코츠월드 선의 일부이다. 옥스퍼드(울버턴 정션)와 우스터(노턴 정션) 사이의 노선은 1970년대에 단선으로 변경되었지만, 십턴언더위치우드에서 모턴인마시 사이의 거리를 제외하고는 이후 복선으로 대체되었으며, 2011년에는 이브샴과 우스터(노턴 정션) 사이를 제외하고는 복선으로 대체되었다. 2019년에는 역 구역에서 모든 측선을 제거한 후 플랫폼이 연장되었다.

레드스데일 홀은 건축가 어네스트 조지 경과 해롤드 페토가 설계했으며, 1887년에 완공되어 도시의 시장 홀이자 시청으로 사용되었다.[9] 20세기 초까지 이 도시의 이름은 종종 "모턴-인-더-마시"로 잘못 표기되었다.[10][11] 이 이름은 1930년 이전에 "모턴-인-마시"로 확정되었다.[12]

1940년에 도시 동쪽의 넓은 평지가 RAF 모턴인마시로 개발되어 주로 웰링턴 폭격기에 의해 훈련 비행장으로 사용되었다. 제2차 세계 대전 중 RAF 모턴인마시에서 비행 중이던 38명의 남자가 사망했다. 이 비행장은 현재 소방 서비스 대학으로, 영국 전역의 소방대 고위 소방관들이 운영, 관리 및 리더십 교육을 받는다.

모턴인마시와 배츠포드 전쟁 기념비는 하이 스트리트에 있으며 제1차 세계 대전제2차 세계 대전의 전사자와 이후 사망한 군인 한 명을 기념한다. 여성 한 명이 등장한다. 1944년 강제 수용소에서 사망한 특수 작전 집행부 요원인 다이아나 호프 로든은 이전에 RAF 모턴인마시에서 복무했다. 글로스터셔 연대의 수많은 군인들에도 불구하고, 이 도시의 모든 남자는 한국 전쟁에서 무사히 귀환했다.

1940년대부터 1960년대까지 하이 스트리트를 막는 홍수가 비교적 규칙적으로 발생했지만, 도시 주변의 도랑과 보턴 온 더 힐에서 모턴으로 내려가는 A44의 캠버에 대한 공사가 수행된 후 이러한 문제는 대부분 해결된 것으로 보인다. 모턴이 마지막으로 심각한 홍수를 겪은 것은 2007년이었다.[13]

도른, 글로스터셔 (모턴에서 북서쪽으로 1마일) 근처에 로마 요새가 있었다. 매년 9월 첫째 주 토요일에 열리는 "모턴 앤 디스트릭트 농업 쇼"는 1949년부터 열리고 있으며, 배츠포드 영지 내 요새 부지의 일부에서 개최된다.[14]

우스터로 가는 철도 노선은 쇼장과 나란히 뻗어 있으며, 도른에서 옥스퍼드와 우스터 사이의 가장 높은 지점에 도달한다. 이곳은 또한 템스 강/세번 강 유역이기도 하다.

모턴은 한때 철도 임대 회사인 코츠월드 레일의 본사였다.

4. 거버넌스

모턴인마시는 코츠월드 구 의회의 두 선거구에서 선출된 의원들이 대표한다. 2023년 5월부터 모턴 이스트는 자유민주당 소속 앵거스 젠킨슨이, 모턴 웨스트는 보수당 소속 데릴 코프가 대표한다.

5. 교통

모턴인마시 역


이 도시는 코츠월드 선에 있는 모턴인마시 기차역에서 기차를 이용할 수 있다. Great Western Railway는 런던 패딩턴역, 헤리퍼드역, 우스터 포어게이트 스트리트역 및 그레이트 말번역행 정기 기차 서비스를 운영한다.[15]

지역 버스 서비스는 주로 스테이지코치 미들랜즈와 Pulhams Coaches에서 운영한다. 이 도시를 운행하는 주요 노선은 스트랫퍼드어폰에이번, 버튼온더워터 및 첼트넘으로 이어진다.[16]

이 도시는 포스 웨이 로마 도로 (현재는 A429)와 A44가 교차하는 지점에 있다.

6. 편의 시설

모턴인마시에는 특징적인 코츠월드 석재로 지어진 건물들이 많다. 하이 스트리트와 스토 로드에는 슈퍼마켓(알디, 코오퍼레이티브), 편의점(스파, 테스코 익스프레스), 여러 골동품 가게, 바, 카페, 호텔, 여관, 레스토랑 등이 있다. 브로드웨이 로드(A44) 동쪽으로 조금만 걸어가면 카라반 클럽 부지가 있으며, 비커스 웰링턴 폭격기 역사를 다룬 웰링턴 항공 박물관[18]을 지나면 나온다. 배츠포드 마을 근처의 배츠포드 수목원, 양파 돔 형태의 세진코트 저택과 정원도 지역 명소이다.



17세기 코칭 여관이었던 화이트 하트 로열은 잉글랜드의 찰스 1세가 마스턴 무어 전투 이후(1644~1646년 제1차 잉글랜드 내전 중) 건물에 피신했을 때 계산서를 지불하지 않고 떠났다고 한다.[19]



벨은 하이 스트리트 서쪽에 있는 18세기 여관이다. 옥스퍼드 대학교 초기 시절 작가 J. R. R. 톨킨이 자주 방문했으며, 반지의 제왕(1954–1955)에 등장하는 질주하는 조랑말의 영감의 원천으로 여겨진다.[21]

커퓨 타워 근처 하이 스트리트 동쪽에 위치한 300년 된 블랙 베어 인은 축구와 오랜 관련을 맺고 있다. 전 프로 축구 선수이자 주인인 짐 스틸 (축구 선수)은 1976년 FA컵 결승전에서 우승 후보 맨체스터 유나이티드 FC를 꺾은 사우스햄튼 FC 팀 소속이었다. 우승한 사우스햄튼 팀에 있었던 첼시 FC의 전설 피터 오스굿은 짐의 절친이었으며 2006년 3월 사망하기 전에 종종 블랙 베어를 방문했다.

7. 미디어

지역 뉴스 및 텔레비전 프로그램은 BBC 웨스트 미들랜즈와 ITV 센트럴에서 제공한다. 텔레비전 신호는 래크 스토크 TV 송신소에서 수신된다.[22]

이 마을은 BBC CWR, BBC 라디오 글로스터셔, Heart West, Greatest Hits Radio South West, Capital Mid-Counties, Corinium Radio, 코츠월드 라디오(지역 기반 라디오 방송국)에서 방송을 송출한다.[23]

이 마을은 주간 지역 신문인 윌츠 앤 글로스터셔 스탠다드에서 정보를 제공한다.[24]

8. 스포츠

이 마을에는 자체 비 리그 축구 클럽인 모턴 레인저스가 있으며, 현재 헬레닉 풋볼 리그에서 런던 로드 구장을 홈구장으로 사용하고 있다.[25] 배츠포드 로드 크리켓 구장은 1859년에 개장했으며, 글로스터셔 카운티 크리켓 클럽의 1군 크리켓과 리스트 A 크리켓 경기를 개최했다.[26]

9. 유명 거주민


  • 니콜라스 존 앤스티 (1958–): 제682대 런던 시장을 역임했다.[1]
  • 찰스 코커렐 경 (1755–1837): 모턴인마시의 세진코트 하우스 초대 준남작이다.[2]
  • 제임스 허렐 (1984–): 프로 다트 선수이자 크리켓 선수이다.[3]
  • 페넬로페 모티머 (1919-1999): 언론인, 전기 작가, 소설가였다.[4]
  • 데임 프루 리스 (1940–): 요식업자, 요리사, 텔레비전 진행자/방송인이다.[5]
  • 존 섕키 (1866–1948): 노동당 정치인으로, 1929년부터 1935년까지 대법관을 역임했다.[6]
  • 짐 스틸 (1950–): 전 던디 및 사우스햄튼 축구 선수로, 1976년 FA컵 결승전에서 사우스햄튼 소속으로 우승했다.[7]
  • 윌리엄 타운스 (1936–1993): 20세기 자동차 디자이너였다.[8]
  • 마크 윌리엄스 (1959–): 배우, 시나리오 작가, 진행자이다.[9]

참조

[1] 웹사이트 Moreton-in-Marsh https://www.citypopu[...] 2022-10-25
[2] 웹사이트 Information for record number MWA3814: The Four Shire Stone http://timetrail.war[...]
[3] 서적 Mills, 2003, page not cited
[4] 웹사이트 Bleinheim Farm, Moreton-in-Marsh http://reports.cotsw[...] Cotswold Archaeological Trust 2018-04-23
[5] 웹사이트 Moreton-in-Marsh, Gloucestershire https://www.greatbri[...] 2010-06-04
[6] 서적 Verey, 1970, page 323
[7] 서적 Elrington, 1965, pages 240–250
[8] ODNB Warneford, Samuel Wilson (1763–1855)
[9] 서적 Verey, 1970, page 325
[10] 서적 The Times Survey Atlas of the World
[11] 서적 Encyclopædia Britannica, vol. 25 "Atlas"
[12] 서적 One-Inch Map of England & Wales. Cheltenham and Evesham Ordnance Survey
[13] 웹인용 Flood alleviation in Moreton in Marsh http://www.completeu[...] Complete Utilities 2019-10-27
[14] 웹사이트 The Moreton In Marsh Show - Agricultural & Horse Show https://www.moretons[...]
[15] 웹사이트 Train Times https://www.gwr.com/[...] 2023-05-21
[16] 웹사이트 Stops in Moreton https://bustimes.org[...] 2023
[17] 웹사이트 North Cotswolds Hospital https://nhsforest.or[...] 2022-09-14
[18] 웹사이트 Wellington Aviation Museum http://www.wellingto[...]
[19] 웹사이트 The White Hart Royal Hotel https://www.whitehar[...]
[20] 웹사이트 PDF: "The Prancing Pony by Barliman Butterbur" http://www.adcbooks.[...] ADCBooks 2014-09-26
[21] 웹사이트 The Bell Inn Moreton Home Page http://thebellinnmor[...]
[22] 웹사이트 Full Freeview on the Lark Stoke (Gloucestershire, England) transmitter https://ukfree.tv/tr[...] 2004-05-01
[23] 웹사이트 Cotswolds Radio https://www.cotswold[...] 2023-10-05
[24] 웹사이트 Wilts and Gloucestershire Standard https://www.britishp[...] 2013-10-25
[25] 웹사이트 uhlsport Hellenic League | Moreton Rangers https://www.hellenic[...] 2020-01-19
[26] 서적 The Wisden Guides To Cricket Grounds Stanley Paul & Co. Ltd



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com