바오 (영화)

1. 개요

'바오'는 캐나다 토론토에 사는 중국계 캐나다인 어머니가 찐빵을 아들처럼 키우면서 겪는 갈등과 화해를 그린 단편 애니메이션 영화이다. 돔 시가 감독하고 픽사에서 제작했으며, 어머니의 꿈을 통해 가족 간의 유대감을 보여준다. 2018년 트라이베카 영화제에서 초연되었으며, 《인크레더블 2》와 함께 상영되었다. 아카데미 단편 애니메이션상을 수상했고, 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.

2. 줄거리

캐나다 온타리오 토론토에서 한 중국계 캐나다인 여성이 남편과 함께 먹을 바오쯔를 요리한다. 찐빵 중 하나가 살아 움직이는 것을 본 여성은 충격을 받고, 그 찐빵을 아이처럼 키우며 먹이고 돌보며 함께 시간을 보낸다. 결국 찐빵은 다른 아이들과 놀고 싶어하지만, 과잉 보호적인 엄마는 이를 허락하지 않아 찐빵은 분노한다. 찐빵이 자라면서 점점 더 독립을 원하게 되고, 이로 인해 둘 사이에는 긴장감이 조성되어 점차 서로에게서 멀어진다. 찐빵이 엄마에게 새 약혼녀를 소개하고 함께 집을 떠나려 하자 엄마는 반대한다. 그녀는 찐빵이 떠나는 것을 막으려 하고, 절망감에 휩싸여 찐빵을 먹어버린 후 자신이 저지른 일에 대해 울음을 터뜨린다.

이후, 엄마가 침대에 누워있자 그녀의 진짜 아들이 방으로 들어온다. 이 모든 시퀀스가 비유적인 꿈이었음이 밝혀진다. 아버지는 아들에게 어머니와 대화하라고 권유하지만, 그녀는 그를 거부한다. 아들과 어머니는 침대 가장자리에 앉아 아들이 한때 버스에서 거절했던 간식을 그녀에게 권하고, 그들은 감동적인 순간을 함께 나눈다. 화해한 후, 아들과 그의 약혼녀는 어머니와 함께 찐빵을 만들고, 아버지는 이를 흐뭇하게 바라본다.

3. 제작

《바오》는 돔 시가 감독하고 베키 니먼-콥이 제작했다. 돔 시는 《인사이드 아웃》의 스토리 작가로 참여하면서 자신의 프로젝트를 창의적으로 진행하고 싶어했다. 2014년 1월부터 고전 동화와 자신의 경험에서 영감을 받아 사이드 프로젝트로 《바오》를 시작했다. 그녀는 "어머니가 아기 찐빵을 죽도록 껴안는 이미지"에서 착안하여, 토론토에서 "과잉 보호받는 작은 찐빵"으로 자란 자신의 경험을 바탕으로 다양한 찐빵 캐릭터를 구상했다. 시는 크루를 영입하기 전 2년 동안 혼자서 《바오》 작업을 했다.

시는 언어 장벽 없이 전 세계 관객이 이해할 수 있도록 대사 없이 영화를 만들었다. 애니메이션의 시각적 특성을 살려 연기, 세트 디자인, 색상, 조명으로 감정을 전달하고자 했다. 유일한 대사는 아버지가 텔레비전을 보는 장면의 만다린어 대화로, 시가 어머니와 함께 보았던 옛 광둥 오페라에 대한 오마주이다.

엄마 캐릭터가 찐빵을 먹는 장면은 시의 어머니가 "네가 항상 어디에 있는지 알 수 있도록 다시 내 뱃속에 넣을 수 있다면 좋겠다"라고 말한 것에서 비롯되었다. 시는 어릴 적 과잉 보호에 대한 좌절감과 다른 부모들의 관점을 통해, "사라지지 않도록 파괴하고 싶은" 원초적인 사랑을 표현하고자 했다.

시는 아시아계 미국 미디어가 부족한 환경에서 자란 경험을 바탕으로 《바오》의 이야기를 만들었다. 스튜디오 지브리 작품 등에서 영향을 받았으며, 처음에는 어두운 결말이 픽사 영화와 어울리지 않을까 걱정했다. 그러나 멘토 피트 닥터는 시에게 원래 아이디어를 고수하도록 격려하며 "밀어붙이는 것을 두려워하지 말고, 원하는 만큼 문화적으로 구체적으로 만들어라"라고 조언했다.

시는 어두운 결말을 유지했지만, 초기 초고에는 어머니가 찐빵을 씹는 등 더 충격적인 장면이 있었다. 다른 사람들의 반응을 고려하여, 어머니가 찐빵을 한입에 삼키는 "격정적인 범죄"를 보여주는 최종 버전을 만들었다.

시는 《바오》가 어두운 요소와 주제를 포함하는 어린이 이야기의 예시이며, 구전 설화와 같은 고전적인 이야기와 아시아 우화에 대한 현대적인 해석이라고 말했다. 그녀는 《어둠이 드리울 때》, 《다크 크리스탈》과 같이 어두운 요소를 가진 어린이 영화가 교육적일 수 있다고 믿으며, 어린이들이 어두운 요소를 이해하고 실제 세상에 필요한 도구를 갖추기를 바란다.

《바오》는 2015년에 제작 승인을 받았지만, 장편 영화 사이사이에 인력을 빌려와야 했기 때문에 느리고 유연하게 작업해야 했다. 제작팀은 영화가 《인크레더블 2》와 함께 상영될 것이라는 사실을 개봉 1년 전에 알게 되었으며, 시는 두 영화가 어머니를 기리는 점에서 주제적으로 적절하다고 생각했다. 8분이라는 상영 시간에 맞추기 위해 음식 장면을 절약해야 했다.

시는 이 영화가 《산제이의 슈퍼 팀》, 《코코》와 같이 픽사가 다양성과 문화적 관점을 포용하게 된 이야기의 예시라고 보았다. 픽사 최초로 음식을 주인공으로 한 작품이며, 돔 시는 스튜디오 최초의 여성·아시아인 감독이 되었다.

제목 "Bao"는 중국어로 샤오롱바오의 "바오"(包^중국어)를 가리키면서, "보물"(寶^중국어)이라는 더블 의미를 담고 있다.

3.1. 애니메이션

제작진은 영화 속 음식, 특히 바오쯔를 사실적으로 표현하기 위해 샌프란시스코 차이나타운과 오클랜드 차이나타운의 식당들을 방문하고, 감독의 어머니에게 직접 바오쯔 만드는 법을 배웠다. 음식의 질감과 형태를 애니메이션으로 구현하는 것은 어려운 과제였으며, 특히 돼지고기 속을 넣은 만두 장면은 두 달이나 걸려 완성되었다.

애니메이터들은 만화 같은 일본 애니메이션을 참고하여, 캐릭터의 움직임과 표정을 과장되고 유기적으로 표현했다. 영화의 배경은 감독의 고향인 토론토로 설정되었으며, 가스레인지의 알루미늄 포일, 텔레비전 위의 잡동사니, 밥솥, 간장 병 등 중국계 이민 가정의 디테일을 살려 현실감을 높였다.

4. 공개

이 영화는 2018년 4월 21일 트라이베카 영화제에서 처음 공개되었으며, 이후 극장에서 《인크레더블 2》와 함께 상영되었다. 2018년 크리스마스 연휴 전에 픽사는 《바오》를 유튜브에서 일주일 동안 무료로 스트리밍할 수 있도록 했는데, 이는 픽사 스튜디오가 단편 영화를 이러한 방식으로 제공한 것은 처음이었다.

5. 평가

로튼 토마토에서 개의 리뷰를 기반으로 의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 이다.

The Verge는 인크레더블 2 리뷰에서 바오를 "극도로 감동적인 작은 영화"이자 메인 영화에 대한 "완벽한 보완"이라고 묘사했고, 슬레이트는 "아시아 이민자 경험의 감동적인 요약"이라고 불렀다. Digital Spy는 "매우 가슴에 와닿았다"고 평가했다.

Polygon은 이 영화가 많은 아시아계 미국인들에게 좋은 반응을 얻었지만, 일부 비 아시아계 시청자들은 혼란스럽다고 느꼈다고 전했다.

보그는 바오를 음식과 가족이라는 주제를 융합하여 감정적 공감을 이끌어내는 이야기로 보았으며, 특히 엄마 캐릭터가 보여주는 빈 둥지 증후군에 주목했다.

5.1. 수상 내역

제91회 아카데미상에서 아카데미 단편 애니메이션상을 수상했다.