베르타 카세레스

1. 개요

베르타 이사벨 카세레스 플로레스는 온두라스의 렌카족 출신 환경 운동가로, 1993년 온두라스 원주민의 권리 보호를 위해 온두라스 인민 및 원주민 조직 협의회(COPINH)를 공동 설립했다. 괄카르케 강에 건설 예정이던 수력발전 댐 건설에 반대하며 지역 사회와 함께 시위를 주도했고, 2016년 자택에서 무장 괴한의 총격을 받아 사망했다. 그녀의 죽음 이후 국제적인 비난과 조사가 이어졌으며, 관련자들에게 징역형이 선고되었다. 카세레스는 2015년 골드만 환경상을 수상했으며, 그녀를 기리는 다양한 활동과 기념물이 제작되었다.

2. 생애

베르타 카세레스는 1970년대 온두라스에서 태어나 사회 운동가이자 조산사였던 어머니의 영향을 받아 성장했다. 교육학을 전공하고 교사 자격증을 취득한 후, 원주민 권리 보호 단체인 온두라스 인민 및 원주민 조직 협의회(COPINH)를 공동 설립하여 활동했다.

괄카르케 강 댐 건설 반대 운동을 주도하면서 온두라스 군과 댐 건설 회사로부터 지속적인 위협을 받았다. 2009년 온두라스 쿠데타를 비판했으며, 미주인권위원회로부터 보호 조치를 받기도 했다. 2013년에는 군대의 암살 명단에 자신의 이름이 올라 있다는 사실을 공개적으로 밝히기도 했다.

댐 건설 반대 운동 과정에서 무기 소지 혐의로 체포되기도 했으나, 2014년 2월 기각되었다. 2014년 법원 기록에는 정부와 댐 건설 회사가 카세레스와 동료들을 폭력적인 무정부주의자로 묘사했다는 내용이 담겨 있다. 카세레스는 "그들은 우리가 그들을 두려워하지 않기 때문에 우리를 두려워한다"라는 말을 자주 했다고 전해진다.

2.1. 초기 생애

베르타 이사벨 카세레스 플로레스는 온두라스 라 에스페란사(라 에스페란사)에서 온두라스 남서부의 주요 원주민 부족인 렌카족 출신으로 태어났다. 12남매 중 막내였던 그녀는 중앙 아메리카의 내전과 폭력이 격심했던 1970년대에 성장했다. 그녀의 어머니 아우스트라 베르타 플로레스 로페즈는 조산사로서 온두라스 시골에서 수천 명의 자연 분만을 도왔고, 엘살바도르에서 온 난민들을 받아들여 돌보는 사회 운동가로 인도주의의 귀감이었다. 아우스트라 플로레스는 고향 라 에스페란사의 시장을 두 번 역임했고, 국회의원과 인티부카 주지사를 지냈다.

카세레스는 지역 학교를 다닌 후 대학교에서 교육학을 전공하고 교사 자격증을 취득했다. 라디오 프로그레소 & ERIC-SJ의 사제이자 소장인 이스마엘 모레노 신부는 카세레스의 가까운 친구이자 동료였다.

2.2. 활동

1993년, 학생 운동가였던 카세레스는 온두라스 인민 및 원주민 조직 협의회(COPINH)를 공동 설립했다. 그녀는 불법 벌목, 농장주, 렌카 족 땅에 있는 미군 기지의 존재 등 다양한 문제에 대한 캠페인을 이끌었다. 페미니즘, LGBT 권리뿐만 아니라 더 넓은 사회적 문제와 원주민 문제를 지지했다.

2006년, 리오 블랑코의 렌카 족 사람들은 카세레스에게 그 지역에 최근 건설 장비가 도착한 것을 조사해달라고 요청했다. 카세레스는 조사를 통해 중국 회사 시노하이드로, 세계은행의 국제금융공사, 온두라스 회사 데사롤로스 에네르헤티코스 S.A.(DESA)의 합작 프로젝트가 괄카르케 강에 4개의 수력발전 댐을 건설할 계획임을 지역 사회에 알렸다.

개발업체는 프로젝트에 대해 지역 주민들과 상의하지 않아 국제법을 위반했다. 렌카 족은 댐이 물, 식량, 의약품을 얻는 데 지장을 주어 전통적인 삶의 방식을 위협할 것이라고 우려했다. 카세레스는 지역 사회와 함께 항의 캠페인을 벌였다. 그녀는 프로젝트에 반대하는 법적 조치와 지역 사회 회의를 조직하고, 이 사건을 미주 인권 위원회에 제소했다.

2013년부터 카세레스는 COPINH와 지역 사회를 이끌고 1년 동안 건설 현장에서 회사들이 토지에 접근하지 못하도록 항의했다. 보안 요원들은 정기적으로 시위대를 현장에서 제거했다. 2013년 7월 15일, 온두라스 군은 시위대에게 발포하여 COPINH 회원인 토마스 가르시아를 사망하게 하고, 그의 17세 아들 알란을 포함한 다른 3명을 부상시켰다. 지역 사회는 회사 직원, 보안 요원, 군인들로부터 정기적인 위협과 괴롭힘을 받았다고 보고했다. 2014년 5월, COPINH 회원들은 두 건의 별도 사건에서 공격을 받아 두 명이 사망하고 세 명이 중상을 입었다.

2013년 말, COPINH의 항의로 시노하이드로와 국제금융공사 모두 프로젝트에서 철수했다. 그러나 데사롤로스 에네르헤티코스(DESA)는 차단을 피하기 위해 건설 현장을 다른 곳으로 옮겼다. 다른 지역 사업가들은 이 프로젝트를 지지했다. 관계자들은 시위에서 DESA에 대한 "불법 점거, 강압 및 지속적인 피해"로 카세레스와 다른 두 명의 원주민 지도자를 상대로 형사 고소를 제기했는데, 이는 다른 사람들이 회사에 피해를 입히도록 선동한 것으로 추정되었다. 이에 대해 국제앰네스티는 활동가들이 투옥되면 국제앰네스티는 그들을 양심수로 간주할 것이라고 밝혔다.

2016년 2월 20일, 100명이 넘는 시위대가 시위 중에 보안 요원들에게 체포되었고, 그들의 단체에 대한 위협이 증가하기 시작했다.

카세레스는 2009년 온두라스 쿠데타를 정당화하는 데 관여한 힐러리 클린턴을 특히 비판했다. 클린턴은 자신의 상황 처리 방식이 온두라스 국민에게 더 나았다고 주장했다.

2.3. 위협과 인권 문제

미주인권위원회(IACH)는 2009년 온두라스 쿠데타 당시 위협받는 사람 명단에 베르타 카세레스를 포함시켰다. 다음 날 IACH는 그녀와 다른 활동가들을 보호하기 위해 "예방 조치(MC 196-09)"를 발표하면서 군 병력이 그녀의 집을 포위했다는 보고서를 인정했다.

2013년, 카세레스는 알자지라에 다음과 같이 말했다.

The army has an assassination list of 18 wanted human rights fighters with my name at the top. I want to live, there are many things I still want to do in this world but I have never once considered giving up fighting for our territory, for a life with dignity, because our fight is legitimate. I take lots of care but in the end, in this country where there is total impunity I am vulnerable... When they want to kill me, they will do it.^영어


댐 건설 반대 운동 기간 동안, 카세레스와 다른 주최자들은 군부로부터 빈번하게 협박을 받았다. 한 번은 온두라스 리오 블랑코로 이동 중에 그들의 차량이 멈춰서 검색을 받았다. 카세레스는 이 수색 과정에서 차량에 총이 심어졌다고 주장했고, 주최자들은 이후 무기 혐의로 체포되어 하룻밤 감옥에 수감되었다. 법원은 카세레스에게 예방적 조치를 취하여 매주 법정에 출석하고 해외 출국을 금지했다. 이 조치는 2014년 2월 사건이 기각될 때까지 유효했다.

2014년 법원 기록(2016년 5월 공개)에 따르면, "정부와 DESA는 반복적으로 카세레스와 그녀의 동료들을 폭력적인 무정부주의자로 묘사하며, 시위를 통해 인구를 테러하고, [...] 탈취, 강압, 지속적인 피해를 입히고 심지어 민주적 질서를 훼손하려고 시도했다"고 한다.

구스타보 카스트로 소토에 따르면, 베르타가 가장 좋아하는 말 중 하나는 "그들은 우리가 그들을 두려워하지 않기 때문에 우리를 두려워한다"였다.

3. 암살

베르타 카세레스는 2016년 3월 2일 밤 온두라스 라 에스페란자에 있는 자택에서 무장 침입자들의 총에 맞아 사망했다. 멕시코 환경 운동가 구스타보 카스트로 소토도 총상을 입었으나, 카세레스의 집에 머물도록 초대받아 사건 현장에 함께 있었다.

소토는 사건 당시 큰 소리가 났고, 카세레스가 "누구세요?"라고 소리치는 것을 들었다고 증언했다. 그는 암살자가 3미터 거리에서 총을 발사했고, 총알이 자신의 귀를 스쳤다고 말했다. 소토는 살아남은 것은 기적이라고 덧붙였다.

미주 인권 위원회의 권고에 따라 온두라스 정부는 카세레스를 보호할 의무가 있었으나, 사망 당일 어떠한 보호도 받지 못했다. 카세레스는 최근 라 에스페란자에 새 집으로 이사한 상태였다.

카세레스는 전 남편 살바도르 수니가와의 사이에서 낳은 네 명의 자녀를 남겼다.

3.1. 암살 이후

카세레스는 2016년 3월 2일 밤, 무장 괴한들에 의해 자택에서 총에 맞아 사망했다. 멕시코 환경 운동가 구스타보 카스트로 소토도 총상을 입었지만, 기적적으로 살아남았다.

미주 인권위원회의 권고에 따라 온두라스 정부는 카세레스를 보호할 의무가 있었지만, 사망 당일 그녀는 어떠한 보호도 받지 못했다.

카세레스의 죽음은 국제적인 비난을 불러일으켰으며, 미주기구(OAS), 유엔 인권 고등판무관 등에서 조사 촉구가 있었다. 레오나르도 디카프리오, 나오미 클라인, 국제앰네스티 등 각계각층의 추모와 지지 표명이 이어졌다.

카세레스의 딸 베르타 이사벨 수니가 카세레스는 아구아 사르카 수력발전 댐 건설을 추진했던 회사가 어머니의 죽음에 책임이 있다고 주장했다.

온두라스 정부는 자체 조사를 시작하고, 부검을 실시했지만, 가족들과 국제 사회는 독립적인 조사를 요구했다.

2016년 5월, 정부는 4명의 용의자를 체포했고, 이들 중 일부는 댐 건설 회사 DESA 및 군 관계자였다. 2019년 12월, 카세레스 살인 사건에 연루된 7명이 징역형을 선고받았다.

2021년 7월, 수력발전 회사 DESA의 전 사장 데이비드 카스티요가 암살 공모 혐의로 유죄 판결을 받았고, 2022년 6월, 22년 6개월의 징역형을 선고받았다.

4. 유산 및 수상

* 2012년, 아이히슈테트-잉골슈타트 가톨릭 대학교의 정의와 평화를 위한 사회로부터 샬롬 상을 수상했다.
* 2014년, 최전선 수호자 상 후보로 지명되었다.
* 2015년, 골드만 환경상을 수상했다.
* 2015년 4월, 국제 인권 단체 글로벌 위트니스는 카세레스의 사례를 환경 운동가들이 직면하는 심각한 위험을 보여주는 상징적인 사례로 강조했는데, 당시 온두라스는 세계에서 환경 및 토지 수호자 살해율이 가장 높았다.
* 2016년, 평생 공로상(지구의 챔피언)을 수상했다.
* 2018년 12월, 생태학자 에리히 P. 호프만과 요시아 H. 타운젠드는 새롭게 확인된 온두라스 아놀레 종에 그녀의 이름을 따서 이명 Anolis caceresae(일반명: 베르타의 아놀레)를 붙였다.
* 2019년 4월, 멸종 저항 그룹은 '베르타 카세레스'라는 분홍색 보트를 런던의 옥스퍼드 거리와 리젠트 거리(옥스퍼드 서커스)의 번화한 교차로 중앙에 설치하고 자신들을 보트에 붙였으며, 이로 인해 교통이 마비되었다. 경찰은 5일 후 각도 그라인더로 보트를 제거했다.

* 2021년 3월, 싱어송라이터 다미언 라이스는 JFDR, 산드라야티 페이와 함께 온두라스 환경 운동가에게 영감을 받은 노래 '베르타를 위한 노래'를 작곡했으며, 이 노래는 그녀의 50번째 생일을 기념했고, 음반의 모든 판매 및 로열티는 온두라스 인민 및 원주민 조직 협의회에 기부되었다.
* 2021년 12월, 온두라스 동부와 니카라과가 원산지인 작은 나무인 새로운 Carpotroche 종이 그녀를 기리기 위해 명명되었다.