비버리 힐의 낮과 밤

1. 개요

"비버리 힐의 낮과 밤"은 1986년 개봉한 폴 매저스키 감독의 코미디 드라마 영화이다. 베벌리힐스에 사는 부유층 부부의 권태로운 결혼 생활과 그들의 삶에 나타난 한 노숙자의 등장으로 인한 변화를 그린다. 닉 놀테, 리처드 드레이퍼스, 베트 미들러가 출연했으며, 미국 박스 오피스 1위를 기록하며 흥행에 성공했다. 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았으며, 1987년에는 TV 시리즈로도 제작되었다.

2. 줄거리

데이브 화이트먼과 그의 아내 바바라는 20년 된 결혼 생활이 시들해지고 성적인 면이 없는 신흥 부자 부부로, 베벌리힐스에 살고 있다. 데이브는 철사 옷걸이를 만드는 제조 사업체 데이브-바의 소유주이다. 그는 가정부 카르멘과 불륜 관계를 맺고 있으며, 바바라는 쇼핑과 다양한 뉴에이지 요법을 시도하며 끊임없는 불안감을 해소하려 한다. 그들의 십대 아들 맥스는 부모와 불편한 관계를 유지하며, 주로 그의 아방가르드 비디오를 통해 소통하고, 성 정체성 문제로 어려움을 겪고 있다. 데이브는 자신의 딸 제니(19세)와도 소원한 관계를 느끼는데, 그는 제니가 거식증에 걸렸고 잘못된 인생 선택을 하고 있다고 믿는다.

제리 바스킨은 몰락한 노숙자로, 자신의 개를 잃은 절망감에 휩싸여 화이트먼의 수영장에서 자살을 시도한다. 데이브는 그를 구해주고 며칠 동안 그들의 집에서 회복할 수 있도록 제안한다. 그는 제리의 화려한 과거와 성공, 부에 대한 이야기에 흥미를 느끼고, 그가 다시 일어설 수 있도록 돕겠다고 제안한다.

제리는 바바라의 적대감을 극복하고 그녀와 성관계를 시작한다. 이는 그녀의 성욕을 다시 일깨우고, 그녀와 데이브는 결혼을 다시 확인한다. 제리는 곧 카르멘과도 성관계를 맺는데, 제리가 그녀에게 소개한 정치적 문헌 덕분에 그녀는 이제 데이브의 접근을 착취적인 것으로 거부한다. 그는 또한 공감 능력을 통해 가족의 개 마티스의 행동 문제를 치료하고, 맥스가 양성적인 페르소나로 부모에게 커밍아웃하도록 설득한다.

화이트먼이 주최한 호화로운 파티에서, 제니는 데이브에게 자신이 겉으로 보이는 거식증을 극복했고 그를 깊이 사랑한다고 선언한다. 이러한 전개는 데이브가 제리를 물리적으로 공격하게 만든다. 다음 날 아침, 제리는 자신의 과거에 대해 이야기했던 이야기를 지어냈다고 후회하며 화이트먼의 집을 떠날 준비를 한다. 하지만, 온 가족이 골목에 모여 그를 그리워하는 눈빛으로 바라보는 것을 보고 조용히 다시 돌아서 그들과 합류하고, 그들은 함께 집 안으로 다시 들어간다.

3. 등장인물

* 닉 놀테 - 제리 배스킨 역: 몰락한 노숙자. 화이트먼 가의 수영장에서 자살을 시도하다 구조된 후, 가족 구성원들과 얽히면서 그들의 삶에 변화를 가져온다.
* 리처드 드레이퍼스 - 데이브 화이트먼 역: 철사 옷걸이 제조 사업체를 운영하는 백만장자.
* 베트 미들러 - 바바라 화이트먼 역: 데이브의 아내. 공허함을 채우기 위해 뉴에이지 요법과 쇼핑에 몰두한다.
* 리틀 리처드 - 오비스 굿나이트(Orvis Goodnight^영어) 역: 화이트먼 부부의 이웃.
* 트레이시 넬슨 - 제니 화이트먼(Jenny Whiteman^영어) 역: 데이브와 바바라의 딸. 거식증을 앓고 있다.
* 엘리자베스 페냐 - 카르멘(Carmen^영어) 역: 화이트먼 가의 가정부. 데이브와 불륜 관계에 있다.
* 에반 리처즈 - 맥스 화이트먼(Max Whiteman^영어) 역: 데이브와 바바라의 아들. 성 정체성에 대해 고민한다.
* 펠턴 페리 - 알(Al^영어) 역
* 엘로이 카사도스 - 톰 톰(Tom Tom^영어) 역
* 마이클 야마 - 나가미치 역
* 도로시 트리스탄 - 도로시 역
* 토니 그랜트 - 본인 역

3.1. 주요 등장인물

닉 놀테는 몰락한 노숙자 제리 배스킨 역을 맡았다. 제리는 화이트먼 가의 수영장에서 자살을 시도하다 구조된 후, 가족 구성원들과 얽히면서 그들의 삶에 변화를 가져온다.

리차드 드레이퍼스는 철사 옷걸이 제조 사업체를 운영하는 백만장자 데이브 화이트먼 역을 연기했다.

베트 미들러는 데이브의 아내 바바라 화이트먼 역을 맡았다. 바바라는 공허함을 채우기 위해 뉴에이지 요법과 쇼핑에 몰두한다.

3.2. 주변 인물

오비스 굿나이트(Orvis Goodnight^영어)는 리틀 리처드가 연기한 화이트먼 부부의 이웃이다. 제니 화이트먼(Jenny Whiteman^영어)은 트레이시 넬슨이 연기한 데이브와 바바라의 딸로, 거식증을 앓고 있다. 카르멘(Carmen^영어)은 엘리자베스 페냐가 연기한 화이트먼 가의 가정부로, 데이브와 불륜 관계에 있다. 맥스 화이트먼(Max Whiteman^영어)은 에반 리처즈가 연기한 데이브와 바바라의 아들로, 성 정체성에 대해 고민한다. 알(Al^영어) 역은 펠턴 페리가, 톰 톰(Tom Tom^영어) 역은 엘로이 카사도스가 연기했다. 나가미치 역은 마이클 야마가, 도로시 역은 도로시 트리스탄이 맡았다. 토니 그랜트는 본인 역으로 출연했다.

4. 제작진

원작자는 르네 포초이스이다. 공동제작은 파토 구즈먼이 맡았다. 미술은 파토 구즈먼, 의상은 알버트 울스키, 배역은 엘렌 체노워스가 담당했다. 폴 매저스키가 감독 및 제작을 맡았고, 원작은 르네 포쇼와이다. 각본은 폴 매저스키와 레온 카페타노스가, 촬영은 도널드 맥알파인이, 편집은 리처드 할시가, 음악은 앤디 서머스가 담당했다.

일본어판 TV판의 경우, 연출은 무코야마 히로시, 번역은 이바 요코가 맡았고, 효과는 릴레이션, 제작은 도호쿠 신샤에서 담당했다.

5. 평가

5.1. 흥행

Beverly Hills Madam^영어는 806개의 상영관에서 개봉하여 개봉 주말에 5,726,495달러의 수익을 올리며 미국 박스 오피스 1위를 차지했다. 그 후 10개의 상영관이 더 추가되었고, 두 번째 주말에는 7% 더 높은 수익을 기록하며 1위를 유지했다. 제작비 1,400만 달러로 미국과 캐나다에서 6,200만 달러의 수익을 올렸다.

5.2. 비평

리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서, 이 영화는 31개의 리뷰를 바탕으로 77%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 6.9/10이다. 웹사이트의 비평가 평가는 "장 르누아르의 익사에서 구출된 부두를 80년대 캘리포니아로 옮겨 놓은 즐거운 풍자극으로, 닉 놀테, 리처드 드라이퍼스, 베트 미들러의 훌륭한 코미디 연기를 선보인다"고 적고 있다. 메타크리틱은 가중 평균을 사용하여 16명의 비평가를 대상으로 100점 만점에 72점을 부여하여 "보편적인 찬사"를 받음을 나타냈다.

뉴욕 타임스의 자넷 마슬린은 "마주르스키 씨의 영화에는 가끔 감상적인 과잉이 없지 않으며, 이 영화에도 어리석은 면이 있다. 하지만 매너 코미디로서, 그는 확실히 날카로운 목표를 가지고 있으며, 그의 캐릭터에 대한 마주르스키 씨의 분명한 애정으로 가장 악랄한 비난도 완화된다"고 평했다. 시카고 선타임스의 로저 이버트는 이 영화에 별 4개 만점을 주며 "마주르스키는 주변의 대부분의 진지한 영화보다 더 지적이고 적절한 코미디를 만드는 재주가 있다."고 하였다. 로스앤젤레스 타임스의 쉴라 벤슨은 이 영화를 "심층 코미디"라고 평했지만, 닉 놀테가 연기한 캐릭터의 결말에 대해 우려를 표했다.

6. 한국 사회에 주는 시사점

7. TV 시리즈

1987년 4월, 영화를 기반으로 한 텔레비전 시리즈가 폭스 방송사를 통해 방영되었다. 영화에서 맥스 역을 맡았던 에반 리처즈는 유일하게 TV 시리즈에도 출연했다. 이 TV 시리즈는 5개의 에피소드만 방영되고 조기 종영되었는데, 폭스에서 1987–88년 미국 네트워크 텔레비전 시즌 시작과 함께 취소된 두 개의 쇼 중 하나였다. 다른 하나는 캐런의 노래였다.

8. 사운드트랙

영화에는 리틀 리처드, 데이비드 리 로스, 랜디 뉴먼 등 다양한 아티스트의 곡이 수록된 사운드트랙이 발매되었다. 특히, 오프닝과 엔딩 크레딧에는 토킹 헤즈의 콘서트 영화 스톱 메이킹 센스에 수록된 "Once in a Lifetime"의 리믹스 버전이 사용되었다.

8.1. 수록곡