나야 로쿠로
1. 개요
나야 로쿠로는 일본의 성우이자 배우로, 1959년 성우로 데뷔하여 다양한 애니메이션, 영화, 게임 등에서 활약했다. 그는 도쿄도립 니시 고등학교와 리쓰메이칸 대학 법학부를 졸업했으며, 형인 나야 고로의 권유로 성우의 길을 걷게 되었다. 1974년 에자키 프로덕션(현 마우스 프로모션)에 소속되어, 특유의 신경질적인 목소리와 교토벤을 구사하며 폭넓은 연기를 선보였다. 주요 출연작으로는 애니메이션 《세인트 세이야》의 카뮤, 《유☆유☆백서》의 센스이 시노부, 《크레용 신짱》의 원장 선생님 등이 있으며, 2014년 11월 17일 폐렴과 뇌경색으로 사망했다.
| 이름 | 나야 로쿠로 |
|---|---|
| 본명 | 나야 로쿠로 |
| 애칭 | 로쿠짱, 로쿠상 |
| 성별 | 남자 |
| 출생지 | 일본 도쿄도(구 도쿄부도쿄시) |
| 사망지 | 일본 도쿄도오타구 |
| 출생일 | 1932년 10월 20일 |
| 사망일 | 2014년 11월 17일 |
| 혈액형 | B형 |
| 신장 | 165cm |
| 직업 | 성우, 배우, 나레이터, 연출가 |
| 소속사 | 마우스 프로모션(최종 소속) |
| 배우자 | 나야 미츠에 (2014년 사망) |
| 가족 | 나야 고로(형, 2013년 사망), 히노 카치코(형수) |
| 활동 분야 | 애니메이션, 게임, 더빙, 나레이션, 텔레비전 드라마, 영화, 연극 |
|---|---|
| 데뷔 | 1959년 (성우), 1950년대 (배우) |
| 데뷔작 (성우) | 윌리엄 텔 - 마을 사람 ② |
| 데뷔작 (배우) | 행복한 왕자 - 왕자의 상 |
| 활동 기간 | 1954년 ~ 2014년 |
-
일본의 연극 배우 -
챠후린
챠후린은 일본의 성우 겸 배우로, 여러 작품에서 다양한 역할을 맡아 활약하며, 무서운 이야기 낭독회 운영 및 관광대사로도 활동하고 있다. -
일본의 연극 배우 -
시오자와 카네토
시오자와 카네토는 일본의 성우이자 배우로, 애니메이션, 외화 더빙, 게임 등에서 특유의 미성으로 활약했으나 2000년 갑작스러운 사고로 사망했다. -
일본의 연극 감독 -
요시다 코타로
요시다 코타로는 일본의 배우이자 연극 연출가로, 蜷川幸雄 작품에서 고전 작품 연기로 인정받았으며 드라마와 영화에서도 활동하며 폭넓은 연기를 선보이고, '사이노쿠니 셰익스피어 시리즈'의 예술감독을 역임하는 등 다방면에서 활약하고 있다. -
일본의 연극 감독 -
키모츠키 카네타
키모츠키 카네타는 1935년에 태어나 2016년에 사망한 일본의 성우, 배우, 연출가로, 애니메이션 《도라에몽》의 자이언, 스네오, 《은하철도 999》의 차장 등을 연기했으며, 극단 21세기 FOX를 설립하여 연극 연출가로도 활동했다. -
1932년 출생 -
피터 아이젠먼
피터 아이젠먼은 탈구조주의 건축과 CAD의 선구적인 미국 건축가이자 이론가이며, 뉴욕 5인조의 일원으로서 활동했고, 유럽 유대인 학살 기념관 등의 프로젝트를 수행했으며, 미국 디자인 어워드와 울프상을 수상했다. -
1932년 출생 -
박봉식 (정치학자)
박봉식은 대한민국의 정치학자이자 교육자로, 서울대학교 교수 및 총장, 부산외국어대학교와 금강대학교 총장을 역임하며 국가보위입법회의 위원 활동, 총선 무소속 출마, 토지매입 알선 사기 사건 연루, 서울대학교 본부 점거 사태 관련 발언 등으로 논란이 있었다.
2. 생애
나야 로쿠로는 7남매 중 여섯째였다. 도쿄도립 니시 고등학교, 리쓰메이칸 대학 법학부를 졸업했다. 대학 졸업 후 출판 관련 일을 하던 형을 도왔으나, 형 나야 고로가 소속된 극단의 공연 팸플릿 제작을 도운 것을 계기로 연극을 시작했다.
1959년 경, 소속 극단에서 전화 담당을 하고 있었는데, 형 고로로부터 해외 드라마 『윌리엄 텔』에서 텔의 가짜 목소리 역을 위해 자신의 목소리를 확인하는 전화를 받았다. 결국 가짜 역도 고로가 맡았지만, 이를 계기로 로쿠로는 단역으로 아테레코 데뷔를 했다.
극단 현대극장, 하의 회를 거쳐, 1974년 에자키 프로덕션(현 마우스 프로모션)에 소속되었다. 쓰쓰이 야스타카 대 일좌 등의 결성에도 참여했으며, 마우스 프로의 후진 양성에도 힘썼다.
2014년 10월 22일 자택에서 컨디션 난조를 호소하여 병원에 입원, 폐렴과 뇌경색 진단을 받고 치료를 받았으나, 같은 해 11월 17일 폐렴으로 사망했다. 향년 82세였다.
2.1. 성우・배우가 되기까지
나야 로쿠로는 7남매 중 여섯째 아들이다. 본인은 "나야 형제 중 이름에 숫자가 들어가는 것은 다섯째 고로와 여섯째 로쿠로 뿐"이라고 말했다. 도쿄도립 니시 고등학교, 리쓰메이칸 대학 법학부를 졸업했다.
어릴 적부터 "아나운서가 되고 싶다"는 말을 조금 했다고 한다.
대학 졸업 후, 출판 관련 일을 하던 다른 형을 돕고 있었지만, 고로가 소속되어 있던 극단 이네의 회 공연 팸플릿을 제작하는 것을 도운 것이 인연이 되어 연극을 시작했다. 첫 무대는 『행복한 왕자』의 왕자 상 역이었다.
무대 활동을 시작한 지 얼마 안 되었을 무렵(1959년) 소속 극단에서 전화 담당을 하고 있었는데, 고로로부터 갑자기 전화가 걸려왔다. "에, 뭐, 뭐?"라고 물었지만 무응답이었고, 잠시 후 "안 닮았대"라고 답했다. 당시 고로는 해외 드라마 『윌리엄 텔』에서 텔의 더빙을 담당하고 있었는데, 텔의 가짜가 등장하는 회에서 "가짜는 고로와 비슷한 목소리의 녀석으로 해보자"가 되어, 동생이었던 로쿠로의 목소리를 확인하려고 전화를 걸었다고 한다. 결국, 가짜도 고로가 겸역으로 연기했지만, 이것을 계기로 단역(마을 사람 ②)으로 불려 아테레코 데뷔를 했다. 데뷔작부터 바로 형제 공동 출연이었다고 한다.
극단 현대극장, 하의 회를 거쳐, 1974년에 에자키 프로덕션(현 마우스 프로모션)에 소속되었다. 쓰쓰이 야스타카 대 일좌 등의 결성에도 참여했다. 또한 무대와 함께 마우스 프로의 후진 양성에도 힘썼다. 마우스 프로 자체 공연에서는 주역을 맡기도 했다. 성우로서는 만년까지 활동을 계속했다.
2.2. 사망
나야 로쿠로는 2014년 10월 22일 자택에서 컨디션 난조를 호소하여 도쿄도 오타구 내의 병원에 입원했다. 검사 결과 폐렴과 뇌경색이 발병하여 치료를 받았지만, 같은 해 11월 17일 오전 10시 28분, 폐렴으로 인해 도쿄도 오타구의 병원에서 사망했다. 향년 82세.
3. 인물
나야 로쿠로는 나이를 알 수 없는 약간 신경질적인 목소리가 특징이며, 남성이 구사하는 교토벤에 능숙하다.
좋아하는 스포츠는 야구이다. 과거 교토에 본거지가 가까웠기 때문에 난카이 호크스(후쿠오카 소프트뱅크 호크스)를 응원했다. 이치로의 팬으로, 시애틀 매리너스 이적 후에는 매년 시애틀에 관전을 가기도 했다.
취미는 독서이다.
3.1. 형과의 관계
형 나야 사토로의 전화가 계기가 되어 성우로 데뷔했지만, 막상 데뷔하려 하자 사토로는 "고생할 테니 그만둬"라며 걱정했다고 한다. 계약 문제로 본명으로 활동하게 되면서, 처음에는 "초 인기 성우 나야 사토로의 동생"이라며 시기를 받아 비난받거나, 사토로와 연기를 비교당하는 등 분한 경험도 했다. 하지만, 후에 "사토로와 로쿠로는 별개"로 인식되면서, 이후에는 이득을 보는 일도 늘었다고 한다. 로쿠로는 "이 세계에 들어오게 해준 계기를 준 사토로에게 정말 감사하고 있다"고 말했다.
어떤 녹음에서는 "사토로의 굵은 목소리와 로쿠로의 가느다란 목소리의 중간"이라는 의미의 '5.5로' 목소리를 부탁받은 적이 있다.
데뷔작 이후, 사토로와의 형제 공동 출연작은 다수 있었다. 사토로가 제니가타 경부 역을 맡았던 『루팡 3세』 시리즈에도 여러 번 출연했으며, 제니가타 경부가 변장한 역을 연기한 적이 있다. 『루팡 3세 sweet lost night 〜마법의 램프는 악몽의 예감〜』에서는 의사 조던 역으로 사토로와 함께 출연했으며, 『초전자 로봇 콤바트라 V』 14화에서는 사토로가 연기한 난바라 박사의 흉상 메시지 보이스도 연기했다.
영화 『인생 광소곡』에서는 컨디션 불량으로 녹음에 참가하지 못한 사토로의 대역으로, 그의 배역이었던 존 클리즈의 더빙을 맡았다.
영화 『아마데우스』의 스페셜 컬렉션판 레이저 디스크의 특전인 감독과 각본가에 의한 오디오 코멘터리에서, 감독 밀로스 포먼의 더빙을 담당하고, 상대인 각본가 피터 셰퍼를 형인 사토로가 더빙하여 형제 공동 출연이 되었다. 이 코멘터리 더빙이 수록된 LD는 오랫동안 절판되었지만, 「더빙의 힘」 시리즈 『아마데우스 일본어 더빙 음성 추가 수록판 블루레이』의 특전 DVD로 복각되었다. 대화 장면은 없지만 테아토르 에코 소속 배우가 다수 참가한 1985년 영화 『오즈』의 극장 공개판, 포니판·반다이판의 일본어 더빙도 형제가 함께 출연한 작품이다.
3.2. 에피소드
나야 로쿠로는 극단 활동을 시작한 지 얼마 되지 않은 1959년 무렵, 소속 극단에서 전화 담당을 하고 있었다. 어느 날, 형인 나야 고로에게서 갑자기 전화가 걸려왔다. "에, 뭐, 뭐?"라고 물었지만 무응답이었고, 잠시 후 "안 닮았대"라는 답이 돌아왔다.
당시 고로는 해외 드라마 『윌리엄 텔』에서 주인공 텔의 더빙을 담당하고 있었다. 텔의 가짜가 등장하는 에피소드에서 "가짜는 고로와 비슷한 목소리의 녀석으로 해보자"는 의견이 나왔고, 동생이었던 로쿠로의 목소리를 확인하기 위해 고로가 전화를 걸었던 것이다. 결국 가짜 역할도 고로가 겸역했지만, 이를 계기로 로쿠로는 단역(마을 사람 ②)으로 불려 아테레코 데뷔를 하게 되었다. 데뷔작부터 형과 함께 출연하게 된 것이다.
이후, 형인 나야 사토로가 제니가타 경부 역을 맡았던 『루팡 3세』 시리즈에도 여러 번 출연했으며, 제니가타 경부가 변장한 역을 연기한 적도 있다. 『루팡 3세 sweet lost night 〜마법의 램프는 악몽의 예감〜』에서는 의사 조던 역으로 사토로와 함께 출연했다. 『초전자 로봇 콤바트라 V』 14화에서는 사토로가 연기한 난바라 박사의 흉상 메시지 보이스를 연기하기도 했다.
영화 『인생 광소곡』에서는 컨디션 불량으로 녹음에 참가하지 못한 사토로를 대신해, 그의 배역이었던 존 클리즈의 더빙을 맡았다.
영화 『아마데우스』 스페셜 컬렉션판 레이저 디스크의 특전인 감독과 각본가에 의한 오디오 코멘터리에서는 감독 밀로스 포먼의 더빙을 담당하고, 상대역인 각본가 피터 셰퍼를 형인 사토로가 더빙하여 형제 공동 출연이 이루어졌다. 이 코멘터리 더빙이 수록된 LD는 오랫동안 절판되었지만, 「더빙의 힘」 시리즈 『아마데우스 일본어 더빙 음성 추가 수록판 블루레이』의 특전 DVD로 복각되었다.
4. 출연 작품
나야 로쿠로는 여러 영화 및 드라마에서 성우로 활동했다.
| 작품 | 역할 | 배우 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 윌리엄 H. 메이시 | |||
| 살인 | 팀 설리번 | ||
| ER | 데이비드 모건스터른 | ||
| 어 네이벌 액션 | 제임스 고든 | ||
| 싸이코 | 밀턴 아보가스트 | ||
| 쥬라기 공원 3 | 폴 커비 | ||
| 인 에너미 핸즈 | 나단 트래버스 | ||
| 바비 | 폴 에버스 | ||
| 어 싱글 샷 | 피트 | ||
| 브래드 듀리프 | |||
| 사탄의 인형 2 | 처키 | ||
| 사탄의 인형 3 | 처키 | ||
| 처키의 신부 | 처키 | ||
| 처키의 씨앗 | 처키 | ||
| 사탄의 인형: 처키의 공포 | 처키 | ||
| 에드 해리스 | |||
| 더 펌 | 요원 웨인 테런스 | 1999 후지 TV 버전 | |
| 밀크 머니 | 톰 휠러 | ||
| 아폴로 13 | 진 크란츠 | ||
| 트루먼 쇼 | 크리스토프 | DVD 버전 | |
| 게리 올드만 | |||
| 배트맨 비긴즈 | 제임스 고든 | ||
| 다크 나이트 | 제임스 고든 | ||
| 다크 나이트 라이즈 | 제임스 고든 | ||
| 기타 | |||
| 24 | 크리스토퍼 헨더슨 | 피터 웰러 | |
| 소림사 36방 | 훙 시콴 | ||
| 또 다른 수사 | 토니 카스텔라노 | 미겔 페러 | |
| 13 구역의 습격 | 로슨 | 마틴 웨스트 | 1980 TV 도쿄 버전 |
| 어웨이크닝 | 닥터 카우프만 | 존 허드 | DVD 버전 |
| 더 카 | 부관 루크 존슨 | 로니 콕스 | |
| 전장의 사상자 | 토니 메서브 상사 | 숀 펜 | DVD 버전 |
| 데이브 | 데이브 코빅 | 케빈 클라인 | |
| 데드 어게인 | 그레이 베이커 | 앤디 가르시아 | |
| 딕 트레이시 | Mumbles | 더스틴 호프만 | |
| 드래곤하트 | 로드 펠튼 | 제이슨 아이삭스 | |
| 용재팔괴 | 화 시엔우 | 위안화 | |
| 아델의 이야기 | 디유르불트 | 마티유 아말릭 | |
| 달에서 지구까지 | 조르주 멜리에스 | 체키 카료 | |
| 가든 스테이트 | 기디온 라지먼 | 이언 홈 | |
| 고스트 버스터즈 2 | 이곤 스펭글러 | 해롤드 래미스 | |
| 구니스 | 프랜시스 프라텔리 | 조 판톨리아노 | 1988 TBS 버전 (일반 버전은 25주년 DVD 및 블루레이에, 무삭제 버전은 35주년 블루레이에 수록) |
| 구스범스 | 매튜스 씨 | 모리스 고딘 | 뮤턴트의 공격 파트 1 & 2 |
| 위대한 개츠비 | 조지 윌슨 | 스콧 윌슨 | 1984 TBS 버전 |
| 할렘 나이츠 | 슈가 레이 | 리처드 프라이어 | |
| 하와이 파이브-0 | 엘리엇 코너 | 제임스 레마 | |
| 붉은 10월 | 바트 만쿠소 사령관 | 스콧 글렌 | DVD 버전 |
| 밤의 열기 속으로 | 하비 오버스트 | 스콧 윌슨 | 1983 TBS 버전 (블루레이에 NET 더빙과 함께 수록) |
| 바디 스내쳐스 | 잭 벨리첵 | 제프 골드블럼 | 1986 TBS 버전 (블루레이에 수록) |
| 쥬라기 공원 | 도널드 제나로 | 마틴 페레로 | |
| 첩혈쌍웅 | 펑 세이 | ||
| 로스트 월드: 쥬라기 공원 | 에디 카 | 리차드 쉬프 | |
| 매드 맥스 3 | 돼지 살인마 | 로버트 그럽 | 1988 후지 TV 버전 |
| 메이저 리그 | 로저 | 코빈 번슨 | DVD 버전 |
| 실종 2: 더 비기닝 | 안토니 마질리 중위 | 1988 TV 도쿄 버전 (블루레이에 수록) | |
| 미이라 | 앨런 챔벌린 박사 | 조나단 하이드 | DVD 버전 |
| 북북서로 진로를 돌려라 | 레너드 | 마틴 랜도 | 1971 도쿄 채널 12 버전 |
| 한 푼도 더 | 로빈 오클리 | 니콜라스 존스 | |
| 피스메이커 | 블라도 미리치 | 르네 메드베섹 | |
| 펠리칸 브리프 | 토마스 칼라한 | 샘 셰퍼드 | |
| 폴리스 스토리 | 레이몬드 리 경감 | 람 곽훙 | 1987 후지 TV 버전 (DVD 및 블루레이에 수록) |
| 프로메테우스 | 피터 웨이랜드 | 가이 피어스 | |
| 와일드 리버 | 톰 하트만 | 데이비드 스트라탄 | |
| 여인의 향기 | 트래스크 씨 | 제임스 르본 | |
| 스톰브레이커 | 앨런 블런트 | 빌 나이히 | |
| 슈퍼 마리오 브라더스 | 스파이크 | 리처드 에드슨 | 1994 NTV 버전 (블루레이에 수록) |
| 스위치백 | 잭 맥기니스 | 윌리엄 피츠너 | |
| 트러블 위드 더 커브 | 거스 로벨 | 클린트 이스트우드 | |
| 베가스 휴가 | 클라크 그리즐월드 | 체비 체이스 | |
| 웨스트 사이드 스토리 | 닥 | 네드 글래스 | 1990 TBS 버전 |
*굵은 글씨는 주요 등장인물.
4.1. TV 애니메이션
나야 로쿠로는 다양한 TV 애니메이션에 출연하여 목소리 연기를 하였다.
1970년대에는 아카키치의 일레븐, 사무라이 자이언츠, 우리쿠펜 큐조타이(나레이터), 도카벤, 와카쿠사노 샬롯, 우주전함 야마토 2, 은하철도 999, 미래소년 코난, 루팡 3세: 파트 2, 투사 고디안등의 작품에 출연했다.
1980년대에는 톤데모 전사 뭇킹, 닐스의 이상한 여행, 무의 백경, 내일의 죠 2, 우르세이 야츠라, 육신합체 갓마즈, 요정 핑크 밍키 모모, 세이버 라이더 앤 더 스타 셰리프스, 칙쿤 탓쿤, 닌자 로보, 마법의 스타 매지컬 에미, 루팡 3세: 파트 3, 세인트 세이야, 고교! 기면조, 메종일각, 시티헌터, 시티헌터 2, 헬로! 레이디 린, 정글북: 소년 모글리, 란마 1/2 등의 작품에 출연했다.
1990년대에는 즐거운 무민 가족, 애니메이션 비밀의 화원, 세 마리 유령, 크레용 신짱(원장, 고우 교수), 루팡 3세: 시베리아에서 사랑을 담아, 티코와 친구들, 유유백서, 12전사 폭렬 에토레인저, 스트리트 파이터 2 V, 열화의 염, 슈퍼 돌 리카, 황금도시 탐험대, 도쿄 피그, 쿄로짱 등의 작품에 출연했다.
2000년대에는 히다마리 나무, 느와르, 고스트 바둑왕, 포켓몬스터, 아소봇 전기 고쿠, 징: 폭풍의 저편, 파타파타 비행선의 모험, 염화의 눈동, 아스트로 보이, 어벤저, 미소녀 전사 건담 SEED DESTINY, 금색의 갓슈벨!!, 갤러리 페이크, 진키: 익스텐드, 블랙 캣, 블랙 잭, 포켓몬스터 AG, 라면전사 미키, 오! 에도 로켓, 달빛 아래서 안녕, 레디언, 노기자카 하루카의 비밀, 모케, 루팡 3세: 스위트 로스트 나이트 - 매직 램프의 악몽 예감, 바다 이야기 ~당신이 있어 주었으면 하는 것~, 기동전사 건담 AGE, 반토라의 서, 강철의 연금술사 BROTHERHOOD, 원피스 등의 작품에 출연했다.
2010년대에는 심령탐정 야쿠모, 듀라라라!!, 전설의 용자의 전설, 고독 속에서 우리만 있다면, 레인보우: 2사의 7인, 디지몬 크로스워즈, 에우레카 세븐 AO, 시도니아의 기사 등의 작품에 출연했다.
4.1.1. 1970년대
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1970 | 아카키치의 일레븐 | 마사다 | |
| 1973 | 사무라이 자이언츠 | 하츠마 타로베이 | |
| 1974 | 우리쿠펜 큐조타이 | 나레이터 | |
| 1976 | 도카벤 | 히카루 요시츠네 | |
| 1977 | 와카쿠사노 샬롯 | 나이트 | |
| 1978 | 우주전함 야마토 2 | 야스히코 야마다 | |
| 1978 | 은하철도 999 | 부르다스 | |
| 1978 | 미래소년 코난 | 테릿 | |
| 1978 | 루팡 3세: 파트 2 | 조수, 킨다니 코스케, 스테판 | |
| 1979 | 투사 고디안 | 배리 호크 |
4.1.2. 1980년대
| 연도 | 작품명 | 역할 |
|---|---|---|
| 1980 | とんでも戦士ムテキング일본어 | 소니 유키 |
| 1980 | ニルスのふしぎな旅일본어 | 마르코스 |
| 1980 | 無敵鋼人ダイターン3일본어 | 콜드, 카임 |
| 1980 | あしたのジョー일본어 2 | 늑대 카나구시 |
| 1981 | うる星やつら일본어 | 하나와 |
| 1981 | 六神合体ゴッドマーズ일본어 | 기라 |
| 1982 | 魔法のプリンセスミンキーモモ일본어 | 아빠 |
| 1984 | Saber Rider and the Star Sheriffs영어 | 프란츠 |
| 1984 | チックンタックン일본어 | 아빠 |
| 1985 | 忍者戦士飛影일본어 | 케가레 사나다 |
| 1985 | 魔法のスターマジカルエミ일본어 | 카즈키 준이치 |
| 1985 | ルパン三世 PartIII일본어 | 도로 |
| 1986 | 聖闘士星矢일본어 | 물병자리 카뮤 |
| 1986 | ハイスクール!奇面組일본어 | 다이마 큐 |
| 1986 | めぞん一刻일본어 | 코즈에의 아버지 |
| 1987 | CITY HUNTER일본어 | 장군 |
| 1988 | CITY HUNTER 2일본어 | 이시카와 |
| 1988 | ハロー!レディリン일본어 | 조지 |
| 1989 | ジャングルブック・少年モーグリ일본어 | 램프 |
| 1989 | らんま1/2일본어 | 효토코/류키치 |
4.1.3. 1990년대
4.1.4. 2000년대
* ヒダマりの樹일본어(히다마리 나무) (2000년) - 우시쿠보 토헤이
* ノワール일본어(느와르) (2001년) - 젤너
* ヒカルの碁일본어(고스트 바둑왕) (2001년) - 혼인보 쿠와바라
* ポケットモンスター일본어(포켓몬스터) (2001년) - 키스 바스키아트
* アソボット戦記五九일본어(아소봇 전기 고쿠) (2002년) - 큐조
* ジーンシャフト일본어(징: 폭풍의 저편) (2002년) - 킹 콩트
* パタパタ飛行船の冒険일본어(파타파타 비행선의 모험) (2002년) - 아게노레 산 벨란
* 炎の蜃気楼일본어(염화의 눈동) (2002년) - 호조 우지마사
* 鉄腕アトム (アニメ)일본어(아스트로 보이) (2003년) - 파블로스 박사
* AVENGER일본어(어벤저) (2003년) - 메티스
* 神無月の巫女일본어(미소녀 전사 건담 SEED DESTINY) (2004년) - 오로치
* 金色のガッシュベル!!일본어(금색의 갓슈벨!!) (2004년) - 리들스 박사
* ギャラリーフェイク일본어(갤러리 페이크) (2005년) - 지미
* ジンキ・エクステンド일본어(진키: 익스텐드) (2005년) - 오가와라 겐타
* ブラック・キャット일본어(블랙 캣) (2005년) - 메종 오르드로소
* ブラック・ジャック일본어(블랙 잭) (2006년) - 노인
* ポケットモンスター アドバンスジェネレーション일본어(포켓몬스터 AG) (2006년) - 테이라
* 鬼公子炎魔일본어(라면전사 미키) (2006년) - 토시유키
* 大江戸ロケット일본어(오! 에도 로켓) (2007년) - 고잉쿄
* 月面の光일본어(달빛 아래서 안녕) (2007년) - 지미 머레이
* REIDEEN일본어(레디언) (2007년) - 후루키
* 乃木坂春香の秘密일본어(노기자카 하루카의 비밀) (2008년) - 노기자카 오우키
* もっけ일본어(모케) (2008년) - 해골
* ルパン三世 sweet lost night 〜魔法のランプは悪夢の予感〜일본어(루팡 3세: 스위트 로스트 나이트 - 매직 램프의 악몽 예감) (2008년) - 조단
* うみものがたり 〜あなたがいてくれたコト〜일본어(바다 이야기 ~당신이 있어 주었으면 하는 것~) (2009년) - 마츠모토
* グイン・サーガ일본어(기동전사 건담 AGE) (2009년) - 가유스
* 戦う司書 The Book of Bantorra일본어(반토라의 서) (2009년) - 간반젤 그로프
* 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST일본어(강철의 연금술사 BROTHERHOOD) (2009년) - 그럼먼
* ONE PIECE일본어(원피스) (2009년) - 하레다스
4.1.5. 2010년대
| 연도 | 작품명 | 배역 |
|---|---|---|
| 2010 | 심령탐정 야쿠모 | 하타 히데요시 |
| 2010 | 듀라라라!! | 늙은 화가 |
| 2010 | 전설의 용자의 전설 | 넬파 왕 |
| 2010 | In Solitude Where We Are Least Alone영어 | 아키라의 할아버지 |
| 2010 | 레인보우: 2사의 7인 | 하야카와 |
| 2011 | 디지몬 크로스워즈 | 코테몬 |
| 2012 | 에우레카 세븐 AO | 크리스토프 블랑 |
| 2014 | 시도니아의 기사 | 노인 |
4.2. OVA
| 연도 | 작품명 | 배역 |
|---|---|---|
| 1985년 | 마법의 프린세스 밍키 모모 꿈 속의 론도 | 아빠 |
| 1986년 | 마법의 스타 매지컬 에미 매미소리 | 카즈키 쥰이치 |
| 1987년 | 트와일라이트 Q 시간의 매듭 REFLECTION | 교사 |
| 1988년 | 공작왕 | 올간티노 |
| 기갑엽병 메로우링크 | 갤빈 폭스 중위 | |
| 세계 명작 동화 전집 | 립시 선생님, 로트발트 | |
| 1989년 | 구키야 온천 염소 소동담 만다라야의 료타 | 세이지 |
| 1989년 | 신주요마변 | 하즈키 나스모리 타카하루 |
| 1989년 | 적은 해적 ~고양이들의 향연~ | 레이어 |
| 1990년 | 솔 비앙카 | 게반스 총사령관 |
| 1991년 | 은하영웅전설 | 데구스비 주교 |
| 고양이・고양이・환상곡 | 키무라 마사토 | |
| 1992년 | 창세기사 가이아스 | 비스트 마스터 |
| 1993년 | 오늘부터 우리는!! | 닭 |
| 1994년 | KIZUNA -인연- | 사카타 교수 |
| 기분은 형이상 실재 OL 강좌 | 과장 | |
| 자이언트 로보 THE ANIMATION - 지구가 멈추는 날 | 진삼산의 황신 (1994년 - 1998년) | |
| 1996년 | FAKE | 레너드 헨리 |
| 샤마닉 프린세스 | 요르드의 왕좌, 장로 | |
| 1996년 | BURN-UP W | 도벨 헤드 |
| 1999년 | 만화 비디오 가면라이더 | 미도리카와 박사, 내레이션 |
| 2000년 | KIRARA | 선생님 |
| GRANDEEK〜외전〜 | 마시모 | |
| 세상에서 가장 무서운 그림 동화 "푸른 수염" | 푸른 수염 공작 / 요한 | |
| 2002년 | 마법의 스타 매지컬 에미 구름빛 | 카즈키 쥰이치 |
| 2005년 | 까마귀 -KARAS- | 우시귀 |
| 2008년 | 배트맨: 고담 나이트 | 제임스 고든 (짐 고든) |
| 2010년 | 무다즈모 없는 개혁 -The Legend of KOIZUMI- | 온 수상 |
4.3. 극장 애니메이션
* 고르고 13(1983) - 비숍 모레티 역
* 니타보(2004) - 오쇼 역
* 짱구는 못말려 시리즈 (1993–2015) - 엔쵸(원장 선생님) 역
* 크레용 신짱 액션가면 VS 하이그레 마왕(1993)
* 크레용 신짱 부리부리 왕국의 보물(1994) - 흑마인 역
* 크레용 신짱 흑흑제의 야망(1995)
* 크레용 신짱 헨더랜드의 대모험(1996)
* 크레용 신짱 암흑 타마타마 대추적(1997)
* 울트라 냥2 해피 대작전(1998) - 류지 역
* 크레용 신짱 번개! 부타의 히즈메 대작전(1998)
* 크레용 신짱 폭발! 온천 와쿠와쿠 대결전(1999)
* 크레신 파라다이스! 메이드 인 사이타마 (1999)
* 신짱의 세발 자전거 (1999) - 테츠야 노부오 역
* 크레용 신짱 폭풍을 부르는 정글(2000)
* 크레용 신짱 폭풍을 부르는 맹렬! 어른 제국의 역습(2001)
* 크레용 신짱 폭풍을 부르는 아빠레! 전국 대합전(2002) - 신하치로 역
* 크레용 신짱 폭풍을 부르는 영광의 야키니크 로드(2003)
* 크레용 신짱 전설을 부르는 브리브리 3분 뽀토키리 대진격(2005)
* 크레용 신짱 전설을 부르는 춤춰라! 아미고!(2006)
* 크레용 신짱 초! 폭풍을 부르는 금창의 용자(2008)
* 크레용 신짱 오타케베! 카스카베 야생 왕국(2009)
* 크레용 신짱 폭풍을 부르는! 오라와 우주의 프린세스(2012)
* 크레용 신짱 바카우맛! B급 음식 서바이벌!!(2013)
* 크레용 신짱 가친코! 역습의 로보 아빠(2014)
* 크레용 신짱 오라의 이사 이야기 선인장 대습격(2015) ※라이브러리 출연
* 레이튼 교수와 영원한 가희(2009) - 앤드류 슈레이더 박사 역
* 퓨즈: 총을 가진 무녀의 수기(2012) - 잔조 역
* 야스지 포르노라마 야치마에!!(1971)
* 힘내라!! 타부치 군!!(1979)
* 내일의 죠2(1981)
* 우주전함 야마토 완결편(1983) - 딘기르 측 막료A 역
* 지구 이야기 텔레파스 2500 (1984) - 자지 역
* 프로골퍼 사루 슈퍼 GOLF 월드에의 도전!!(1986) - 히카와 역
* 바리바리 전설(1987)
* 세인트 세이야 진홍의 소년 전설(1988) - 카뮤 역
* 아르슬란 전기(1991) - 카란 역
* WXIII 기동경찰 패트레이버(2002) - 미사키 요시키 역
* 나의 손오공(2003) - 곤륜선인 역
* 극장판 NARUTO -나루토- 대흥분! 미카즈키섬의 동물 소동이다(2006) - 츠키카케루 역
* 철콘 근크리트(2006) - 할아버지 역
* 갓파 쿠와 여름 방학을(2007) - 프로듀서 역
* 별에게 소원을 Fantastic Cat(2009) - 레이븐 역
* 우주 쇼에 어서 오세요(2010) - 스즈키 토시로 역
* 컬러풀(2010) - 교장 선생님 역
* 푸카푸카 쥬쥬 (2012) - 거북이 집사 역
4.5. 게임
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1992년 | 루나: 더 실버 스타 | 갈레온 / 마법 황제 | |
| 1994년 | 유유백서 | 센스이 시노부 | 3DO |
| 유유백서 특별편 | 센스이 시노부 | ||
| 유유백서 마강통일전 | 센스이 시노부 | ||
| 루나: 이터널 블루 | 갈레온 | ||
| 1995년 | 키리크 더 블러드 | 닥터 김 | |
| 키리크 더 블러드2 | 카를로스 | ||
| 1996년 | 가디언 히어로즈 | 라인하르트 발거 | |
| 베르트로거9 | 란츠크네히트 | ||
| 1997년 | 알남의 날개 불타는 먼지 하늘의 저편으로 | 나레이션 | |
| 울티마 언더월드 | 알무리크 남작 | ||
| 그란디아 | 가도인 | ||
| TILK ~푸른 바다에서 온 소녀~ | 그라츠 | ||
| 1998년 | AZEL -판저 드래곤 RPG- | 자도크 | |
| 옥충물어 | 키키나쿠, 바람의 사도 | ||
| 로스트 칠드런 | 사이클롭스1, 마르첼로 | ||
| 1999년 | 내 요리 | 식당 아저씨, 손님 | |
| 로드 오브 몬스터즈(PS판) | 바레키 | ||
| 2000년 | 선라이즈 영웅담R | 마그아낙 부대원 | |
| 스파이로×스파크스 톤데모 투어 | 알케무, 도리, 전기 기술자, 개척 로봇 외 | ||
| 입체 닌자 활극 텐추 2 | 나레이션 | ||
| 2001년 | 사쿠라 대전3 ~파리는 불타고 있는가~ | 다니엘 베르몽 | |
| 옥충물어2 ~멸망의 벌레~ | 키키나쿠 | ||
| 데.지.캐럿 환타지 | 히나기쿠의 아버지 | ||
| 2002년 | 갤럭시 엔젤 | 루프트 바이체, 게른 | |
| 히카루의 바둑 원생 정상 결전 | 쿠와하라 | ||
| 히카루의 바둑 평안환상이문록 | 교토의 요괴 | ||
| 2004년 | 어드밴스 가디언 히어로즈 | 라인하르트 발거 | |
| 금색의 갓슈벨!! 울려라! 우정의 전격2 | 수수께끼 박사 | ||
| 금색의 갓슈벨!! 격투! 최강의 마물들 | 수수께끼 박사 | ||
| 금색의 갓슈벨!! 우정 태그 배틀 | 수수께끼 박사 | ||
| 금색의 갓슈벨!! 우정 태그 배틀 풀 파워 | 수수께끼 박사 | ||
| 3학년 B반 킨파치 선생님 전설의 교단에 서라! | 고스다 넨지 | ||
| 2005년 | 금색의 갓슈벨!! 울려라! 우정의 전격 드림 태그 토너먼트 | 수수께끼 박사 | |
| 금색의 갓슈벨!! 고! 고! 마물 파이트!! | 수수께끼 박사 | ||
| 금색의 갓슈벨!! 우정 태그 배틀2 | 수수께끼 박사 | ||
| 천지의 문 | 세이다츠, 겐메이 | ||
| 유유백서 FOREVER | 센스이 시노부 | ||
| 의경기 | 다이라노 쿠니카 | ||
| 2006년 | 카미와자 | 은여우 | |
| 크레용 신짱 최강 가족 카스카베 킹 위~ | 원장 선생님 | ||
| 크레용 신짱 전설을 부르는 덤의 도시 쇼크간! | 원장 선생님 | ||
| 마계전기 디스가이아2 | 아빠 | ||
| 2007년 | 이불기초 | 호리우치 쇼타로 | |
| 크레용 신짱DS 嵐을 부르는 칠해줘~ン 대작전! | 원장 선생님 | ||
| THE BATTLE OF 유유백서 ~사투! 암흑 무술회~ 120% | 센스이 시노부 | ||
| 제트 임펄스 | 안바라르 | ||
| 메달 오브 아너 뱅가드 | 아군 병사 | ||
| 레이튼 교수와 악마의 상자 | 앤드루 슈레이더 박사 | ||
| 2008년 | 크레용 신짱 嵐을 부르는 시네마 랜드 쿵쾅쿵쾅 대활극! | 원장 선생님 | |
| 텐추4 | 세키야 나오타다 | ||
| 프로골퍼 사루 | 히카와 | ||
| 2009년 | 아크라이즈 판타지아 | 자무엘 | |
| 위저드리 포로된 영혼의 미궁 | 오클리 아이언핸드 | ||
| 파이널 판타지 크리스탈 크로니클 에코즈 오브 타임 | 라케이크스 | ||
| 2010년 | 크레용 신짱 쇼크간! 전설을 부르는 덤 대결전!! | 원장 선생님 | |
| 2011년 | 가치토라! ~난폭한 교사 in High School~ | 타니나카 긴지 | |
| 크레용 신짱 우주DE아쵸!? 우정의 바카라테!! | 원장 선생님 | ||
| 사무라이도4 | 키누가와 온센 | ||
| 2012년 | 극악 탈출 ADV 선인 시보우데스 | 텐묘지 | |
| 쉘노사쥬 ~잃어버린 별에 바치는 시~ | 그레이코프 | ||
| 데빌 서머너 소울 해커즈 | 로쿠고로 | ||
| Dragon Age II | 가무렌 | ||
| 2013년 | 진・여신전생IV | 카론 | |
| 2014년 | 크레용 신짱 嵐을 부르는 카스카베 영화 스타즈! | 원장 선생님 | |
| 신・세계수의 미궁2 파프니르의 기사 | 라이슈츠 | ||
| 2015년 | 쓰르라미 울 적에 시리즈 | 치바 아키히코 | 2015년 - 2018년, 2작품 |
| 파이어 엠블렘 if | 귕터 | ||
| 2017년 | 파이어 엠블렘 히어로즈 | 귕터 | |
| 2019년 | 금색의 갓슈벨!! Golden Memories | 수수께끼 박사 | |
| 2021년 | 공투말RPG 코토다만 | 수수께끼 박사 |