비어복
1. 개요
비어복은 용의 머리와 잉어의 몸통, 두 개의 뿔, 날개와 물고기 꼬리를 가진 용과 같은 생물인 비어 문양으로 장식된 털리 형태의 의복이다. 명나라 시대에 소수의 문관, 무관, 수석 환관만이 착용할 수 있었으며, 황제가 총애하는 신하에게 하사하는 의복이었다. 명나라 영락제 치세 동안 환관에게 허용되었고, 정통제는 비어복 제작을 금지하는 칙령을 내리기도 했다. 비어복은 명나라 시대의 중국 텔레비전 드라마에 등장하기도 한다.
이미지 준비중입니다.
| 유형 | 중국 전통 의상 |
|---|---|
| 중국어 (간체) | 飞鱼服 |
| 로마자 표기 | fēiyúfú |
| 의미 | 비행 물고기 옷 |
| 다른 이름 | 페이위 망이 (fēiyú mǎngyī, 비행 물고기 망포) |
| 종류 | 관복 |
|---|---|
| 왕조 | 명나라 |
| 설명 | 파이썬 로브의 일종으로, 물고기 지느러미가 달린 나는 물고기 자수가 있는 전통 중국 로브 |
2. 디자인 및 특징
비어(飛魚, Flying fish) 장식은 망푸(蟒服, python robe)의 망(蟒, python) 문양과 매우 유사하지만, 날개가 있고 물고기의 부채꼴 꼬리를 가진 용과 같은 생물이었다. 비어는 또한 망과 같이 발톱이 4개였으며, 용의 머리와 잉어의 몸통, 두 개의 뿔을 가지고 있었다.
초기 비어 장식은 두 개의 날개가 있는 것이 특징이었으나, 명나라 중기 및 후기에는 비어는 용의 꼬리 대신 물고기 꼬리가 있다는 점만으로 망 문양과 구별할 수 있었다.
비어복은 일반적으로 비어 문양으로 장식된 털리 (허리 아래에 주름이 있고 넓거나 좁은 소매가 달린 Y자형 십자 칼라가 있는 로브) 형태이다.
3. 역사
비어복의 한 종류인 티엘리(贴里중국어)는 원나라 시대 몽골식 의복인 '테를리그'에서 유래하였다. 홍무제 시기 몽골풍 의복 금지에도 불구하고 일부는 남아 명나라에서 받아들여졌다. 명나라 시대에 주로 착용되었으며, 특히 날아다니는 물고기 문양으로 장식된 페이위푸(飞鱼服중국어)는 황제가 총애하는 신하에게 하사하는 츠푸(赐服중국어)의 일종으로 높은 지위를 상징했다. 자세한 내용은 #명나라 문서를 참고하라.
3.1. 명나라
비어복의 한 형태인 티엘리(贴里중국어)는 원나라의 몽골식 의복 '테를리그'(ᠲᠡᠷᠯᠢᠭ몽골어)에서 유래했다. 홍무제가 통치하던 시기에는 몽골풍 의복이 여러 차례 금지되었지만, 원나라 시대의 일부 몽골식 의복은 여전히 남아 있었다. 명나라에서 받아들여진 후, 티엘리는 길이가 더 길어졌고 전체적인 구조는 한푸의 예법을 통합하기 위해 심의 체계에 더 가깝게 변형되었다.
페이위푸(飞鱼服중국어)는 명나라 시대에 등장하여 이 시기에만 존재했던 의복이다. 이는 날아다니는 물고기 문양으로 장식된 티엘리의 한 형태이다. '페이위푸'는 황제가 특별히 총애하는 신하에게만 하사할 수 있는 츠푸(赐服중국어, 하사하는 옷)의 일종이었으며, 망푸(蟒服중국어, 비단뱀 무늬 옷) 다음으로 높은 지위를 상징했다. 명나라 시대에는 소수의 문관, 무관, 그리고 지위가 높은 환관만이 비어복을 입을 수 있었다.
시대별 기록은 다음과 같다.
* 영락제 (1402년 ~ 1424년) 치세 동안에는 환관들이 황제를 모실 때 비어복 착용이 허용되었다.
* 1447년 정통제 재위 기간에는 복장 규정을 엄격히 적용하려는 목적으로, 공예 장인이 일반 백성을 위해 금지된 의복인 비어복을 만들 경우 해당 장인을 사형에 처하고 그 가족은 변방 수비대로 보내 군인으로 삼는다는 칙령이 발표되었다. 이는 당시 복식 질서가 문란해지는 것을 막기 위한 조치였다.
* 정덕제 (1505년 ~ 1521년)는 전례를 깨고 일본 사절이었던 송소경에게 비어복을 하사하기도 했다.
* 심덕부 (1578년 ~ 1642년)는 그의 저서에서 황제가 조정 호위로 승진한 병사에게 붉은색 비어복을 하사할 수 있었다고 언급했다. 그는 또한 비어복이 육부의 장관, 군대를 사열하는 임무를 맡은 대원수, 그리고 왕자들의 저택에서 근무하는 환관에게도 하사되었다고 기록했다.
4. 대중문화
비어복과 비어복 스타일의 고장은 특히 명나라 시대를 배경으로 하는 다음과 같은 중국 텔레비전 드라마에 묘사되어 있다.
* 용문비갑 (2011)
* 금의지하 (2019)
* 대명풍화록 (2020)
* 상식 (2022)
5. 유사 복식
* 두니우푸
* 망푸
* 지순
* 털리크
* 예사