사랑에 빠진 것처럼

1. 개요

사랑에 빠진 것처럼은 2012년 개봉한 압바스 키아로스타미 감독의 일본 영화이다. 도쿄에서 사회학을 전공하며 콜걸로 이중생활을 하는 아키코와 그녀의 남자친구 노리아키, 그리고 아키코를 만난 은퇴한 대학교수 타카시를 중심으로 이야기가 전개된다. 영화는 2011년 동일본 대지진으로 촬영 일정이 변경되어 도쿄와 요코하마에서 촬영되었으며, 크라우드 펀딩을 통해 제작비를 모금하기도 했다. 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았으며, 시카고 국제 영화제와 칸 영화제 등에서 후보로 지명되었다.

2. 줄거리

도쿄에서 사회학을 전공하는 아키코(타카나시 린)는 고급 콜걸로 이중생활을 하고 있다. 질투심 많은 남자친구 노리아키(카세 료)는 아키코를 의심하지만, 그녀의 직업에 대해서는 알지 못한다.

어느 날 밤, 아키코는 은퇴한 대학교수인 타카시(오쿠노 타다시)를 만난다. 타카시는 섹스보다는 아키코에게 저녁 식사를 만들어주는 데 더 관심이 있다. 다음 날, 타카시는 아키코를 시험을 보러 학교에 데려다준다. 차에서 아키코를 기다리던 그는 노리아키를 만나고, 노리아키는 타카시를 아키코의 할아버지로 착각하여 아키코와 결혼해도 되는지 허락을 구한다. 타카시는 자신의 오해를 바로잡지 않고, 그에게 아직 결혼할 준비가 안 되었다고 말한다.

아키코의 시험이 끝난 후, 세 사람은 서점으로 향한다. 노리아키는 차에 문제가 있다고 진단하고, 타카시에게 자신이 운영하는 정비소로 차를 몰고 가 팬 벨트를 교체하도록 설득한다. 그곳에서 그들은 타카시의 전 제자를 만난다. 아키코는 그가 노리아키에게 진실을 말할까 봐 걱정한다.

타카시는 아키코를 서점에 내려주고 집으로 돌아간다. 얼마 지나지 않아, 그는 아키코로부터 다급한 전화를 받고 그녀를 데리러 서점으로 돌아간다. 아키코의 입에서는 피가 흘렀지만, 그녀는 이유를 말하지 않았다. 타카시는 아키코를 자신의 아파트로 데려간다. 노리아키가 초인종을 누르고 문을 두드리며 그들을 위협하며 도착한다. 타카시는 창밖을 내다보며 노리아키가 무엇을 하는지 보려 한다. 물건이 창문을 통해 날아들고 타카시는 바닥에 쓰러진다.

3. 등장인물

등장인물은 주요 등장인물과 조연으로 나뉘며, 자세한 내용은 하위 섹션에서 다룬다.

* 타카나시 린
* 오쿠노 타다시
* 카세 료
* 덴덴
* 모리 레이코
* 오호리 코이치
* 타츠미 토모아키
* 키시 히로유키
* 카스가이 세이나
* 스즈키 미히코
* 쿠보타 카네코

3.1. 주요 등장인물

3.2. 조연

* 타카나시 린 - 아키코 역
* 오쿠노 타다시 - 타카시 역
* 카세 료 - 노리아키 역
* 덴덴 - 히로시 역
* 모리 레이코 - 나기사 역
* 오호리 코이치 - 택시 기사 역
* 타츠미 토모아키 - 정비공 역
* 키시 히로유키 - 타카시의 전 제자 역
* 카스가이 세이나 - 나기사의 친구 역
* 스즈키 미히코 - 이웃 역
* 쿠보타 카네코 - 아키코의 할머니 역

4. 제작

4.1. 기획 및 제작 배경

사랑에 빠진 것처럼^일본어은 프랑스의 MK2 그룹과 일본의 유로스페이스가 제작했다. 제작비는 4.8였다. 촬영은 원래 2011년 4월로 계획되었으나, 2011년 동일본 대지진으로 인해 일정을 변경해야 했다. 이 영화는 결국 2011년 10월에 8주에 걸쳐 촬영되었다. 촬영은 도쿄와 요코하마에서 현지 로케이션으로 진행되었다.

이 영화의 초기 제목은 《The End》였다. 키아로스타미 감독은 고국 이란 밖에서 촬영한 두 번째 장편 영화로, 2009년 이탈리아에서 촬영된 《사랑을 카피하다》(2010)에 이은 작품이다. 본 작품은 키아로스타미 작품으로서는 처음으로 일본을 무대로 촬영되었으며, 당초 가제는 'The End'였다.

제작비 2억 엔 중 500만 엔을 인터넷 크라우드 펀딩 [http://motion-gallery.net/projects/kiaro/ MotionGallery]에서 일반인으로부터 투자를 모금하여, 215명으로부터 5364501JPY을 얻었다. 5만 엔 이상 기부자는 촬영 현장에 초대되어 엑스트라로 출연했다.

모든 캐스팅은 오디션을 통해 선정되었다. 2011년 2월에는 주연 여배우로 미야자키 아오이가 캐스팅되었다고 미국 『버라이어티』지가 보도했지만, 후에 타카나시 린으로 발표되었다. 대학교수 역은 '60대 지적인 남성'을 일반 공모했지만, 84세의 오쿠노 쿄가 선정되었다. 일본에서의 캐치 카피는 '84세, 덧없는 사랑을 꿈꿨다'이다.

크랭크 인은 2011년 10월 29일, 크랭크 업은 같은 해 12월 24일이었다. 로케는 도쿄도, 가나가와현, 시즈오카현에서 촬영되었다. 촬영에 있어서, 캐스트는 매일 그날 분량의 대본만 전달받았으며, 이야기의 결말도 알지 못한 채 촬영을 진행했다고 한다.

4.2. 촬영

《사랑에 빠진 것처럼》은 프랑스의 MK2 그룹과 일본의 유로스페이스가 제작했다. 제작비는 4800였다. 촬영은 원래 2011년 4월로 계획되었으나, 2011년 동일본 대지진으로 인해 일정을 변경해야 했다. 이 영화는 결국 2011년 10월에 8주에 걸쳐 촬영되었다. 촬영은 도쿄와 요코하마에서 현지 로케이션으로 진행되었다.

이 영화의 초기 제목은 《The End》였다. 키아로스타미 감독은 고국 이란 밖에서 촬영한 두 번째 장편 영화로, 2009년 이탈리아에서 촬영된 《사랑을 카피하다》(2010)에 이은 작품이다. 본 작품은 키아로스타미 작품으로서는 처음으로 일본을 무대로 촬영되었다.

제작비 2억 엔 중 500만 엔을 인터넷상에서 자금 조달을 하는 방식인 크라우드 펀딩의 [http://motion-gallery.net/projects/kiaro/ MotionGallery]에서 일반인으로부터 투자를 모금하여, 215명으로부터 5364501JPY을 얻었다. 5만 엔 이상을 기부한 구매자는 특전으로 촬영 현장에 초대되어 엑스트라로 출연하고 있다.

모든 캐스팅은 유명, 무명을 가리지 않고 오디션을 통해 선정되었다. 2011년 2월 시점에서는 주연 여배우로 미야자키 아오이가 캐스팅되었다고 미국의 『버라이어티』지가 보도했지만, 후에 타카나시 린으로 발표되었다. 또한 상대역이 되는 대학교수 역은 '60대 지적인 남성'을 일반 공모했지만, 선정된 것은 84세의 오쿠노 쿄였다. 일본에서의 캐치 카피도 '84세, 덧없는 사랑을 꿈꿨다'이다.

크랭크 인은 2011년 10월 29일, 같은 해 12월 24일에 크랭크 업했다. 로케는 도쿄도, 가나가와현, 시즈오카현에서 촬영되었다. 촬영에 있어서, 캐스트는 매일 그날 분량의 대본만 전달받았으며, 이야기의 결말도 알지 못한 채 촬영을 진행했다고 한다.

4.3. 캐스팅

출연진은 다음과 같다.

4.4. 제작진

5. 평가

ライク・サムワン・イン・ラブ^일본어는 여러 영화제에서 수상하거나 후보에 올랐다.

5.1. 비평

이 영화는 평론가들로부터 대부분 긍정적인 평가를 받았다. 로튼 토마토에서는 102개의 리뷰를 바탕으로 83%의 긍정적 평가를 받았으며, 평균 평점은 10점 만점에 7.2점이다. 웹사이트의 평론가 의견은 "고국 이란을 벗어나 두 번째 영화를 만든 압바스 키아로스타미 감독은 이전의 성공작들에서 보여준 신비롭고 성찰적인 분위기를 유지한다"이다. 메타크리틱에서는 주요 평론가들의 리뷰를 바탕으로 100점 만점의 가중 평균 점수를 매기는데, 이 영화는 31개의 리뷰를 통해 평균 76점을 받아 "일반적으로 호평"을 받았다.

뉴요커의 데이비드 덴비는 "암시와 복선으로 이끌어가는 이 이야기는 그 신중함이 놀랍다"고 평했다. 그는 "촬영 기법은 선명하고 초점이 뚜렷하며, 편집은 길고 유려한 장면들을 만들어낸다. 이 정교하게 만들어진, 파악하기 어려운 영화는 나른한 리듬과 우울한 매력을 가지고 있다"고 덧붙였다.

5.2. 수상 및 후보

ライク・サムワン・イン・ラブ^일본어는 여러 영화제에서 수상하거나 후보로 지명되었다.