사랑의 새출발

1. 개요

사랑의 새출발은 아내의 불륜으로 이혼한 필 포터가 형 부부가 있는 보스턴으로 이사하면서 겪는 이야기를 그린 영화이다. 필은 유치원 교사인 메릴린 홈버그와 맞선을 보고 연인으로 발전하지만, 싱어송라이터로 성공한 전 아내 제시카가 재결합을 원하면서 갈등한다. 결국 필은 메릴린과 동거를 시작하지만 제시카를 따라 뉴욕으로 갔다가 다시 메릴린에게 돌아온다. 영화는 버트 레이놀즈, 질 클레이버그, 캔디스 버겐 등이 출연했으며, 로저 이버트를 비롯한 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.

2. 줄거리

뉴욕에 살던 필 포터는 싱어송라이터가 되기를 원했던 아내 제시카의 불륜으로 이혼하고, 형 미키와 형수 마바가 사는 보스턴으로 이사한다. 형 부부는 유치원 교사인 메릴린 홈버그와의 맞선을 주선하고, 필은 메릴린과 우여곡절 끝에 연인 관계로 발전한다.

하지만 싱어송라이터로 성공한 제시카가 돌아와 재결합을 원하면서 필은 갈등에 빠진다. 필은 파트타임 교사 자리를 얻고, 이혼한 남자들을 위한 워크숍에 참석하며 비슷한 처지의 사람들을 만난다. 메릴린과의 관계는 순탄치 않았지만, 결국 필의 제안으로 메릴린과 동거를 시작한다.

얼마 지나지 않아 제시카가 필을 찾아오고, 필은 다시 제시카와 함께하기 위해 뉴욕으로 돌아간다. 하지만 곧 메릴린을 그리워하며 보스턴으로 돌아오지만, 메릴린은 이미 다른 남자와 데이트를 하고 있었다. 필은 메릴린에게 자신의 사랑을 고백하고, 메릴린은 필에게 돌아온다.

3. 출연진

* 버트 레이놀즈 - 필 포터 역
* 질 클레이버그 - 매릴린 홈버그 역
* 캔디스 버건 - 제시카 포터 역
* 찰스 더닝 - 미키 포터 역
* 프랜시스 스턴헤이건 - 마바 포터 역
* 메리 케이 플레이스 - 마리 역
* 오스틴 펜들턴 - 폴, 이혼남 모임 회원 역
* 제이 O. 샌더스 - 래리, 이혼남 모임 회원 역
* 월리스 숀 - 이혼남 모임 회원 역
* 스터지스 워너 - 존 모건슨 역
* 대니얼 스턴 - 학생 2
* 케빈 베이컨 - 젊은 부부 남편 (편집)
* 매킨타이어 딕슨 - 댄 라이언 역
* 찰스 킴브로 - 영업 사원 역
* 리처드 화이팅 - 에버렛 역
* 앨피 와이즈 - 이혼남 모임 회원 역
* 메리 캐서린 라이트 - 학생 1
* 이언 마틴 - 수위 역
* 모트 마셜 - 룸 서비스 종업원 역
* 길머 매코믹 - 스테퍼니 역
* 헬렌 스텐보그 - 중년 여성 역
* 마이클 카우프먼 - 점원 역
* 마빈 릭터먼 - 남편 역
* 앤 더살보 - 아내 역
* 러셀 호턴 - 남자 2 역
* 리사 슬론 - 아이 엄마 역
* 해리엇 롤링스 - 블루밍데일스 군중 역
* 사이먼 매퀸
* 존 머리
* 토니 로마노
일본 TV '토요 영화 극장'에서 1986년 6월 14일에 처음 방송된 일본어 더빙판 성우는 다음과 같다.
* 필 포터 (버트 레이놀즈): 아오노 타케시
* 마릴린 (질 클레이버그): 타니 이쿠코
* 제시카 포터 (캔디스 버겐): 야나가 와코
* 마이클 포터 (찰스 더닝): 후지모토 조
* 마바라 (프랜시스 스턴하겐): 토모에 세이코
* 폴 (오스틴 펜들턴): 시마 슌스케
* 마리: 메리 케이 플레이스
* 단 (매킨타이어 딕슨): 이이 아츠시
* 에버렛 (리처드 와이팅): 무라마츠 야스오
일본어 더빙 기타: 코지마 토시히코, 타구치 코우, 미키모토 타케시, 사토 마사하루

3.1. 주연

* 버트 레이놀즈 - 필 포터 역
* 질 클레이버그 - 매릴린 홈버그 역
* 캔디스 버건 - 제시카 포터 역
* 찰스 더닝 - 미키 포터 역
* 프랜시스 스턴헤이건 - 마바 포터 역
* 메리 케이 플레이스 - 마리 역
* 오스틴 펜들턴 - 폴, 이혼남 모임 회원 역
* 제이 O. 샌더스 - 래리, 이혼남 모임 회원 역
* 월리스 숀 - 이혼남 모임 회원 역
* 스터지스 워너 - 존 모건슨 역
* 대니얼 스턴 - 학생 2
* 케빈 베이컨 - 젊은 부부 남편 (편집)
* 매킨타이어 딕슨 - 댄 라이언 역
* 찰스 킴브로 - 영업 사원 역
* 리처드 화이팅 - 에버렛 역
* 앨피 와이즈 - 이혼남 모임 회원 역
* 메리 캐서린 라이트 - 학생 1
* 이언 마틴 - 수위 역
* 모트 마셜 - 룸 서비스 종업원 역
* 길머 매코믹 - 스테퍼니 역
* 헬렌 스텐보그 - 중년 여성 역
* 마이클 카우프먼 - 점원 역
* 마빈 릭터먼 - 남편 역
* 앤 더살보 - 아내 역
* 러셀 호턴 - 남자 2 역
* 리사 슬론 - 아이 엄마 역
* 해리엇 롤링스 - 블루밍데일스 군중 역
* 사이먼 매퀸
* 존 머리
* 토니 로마노

3.2. 조연

버트 레이놀즈 - 필 포터 역
질 클레이버그 - 매릴린 홈버그 역
캔디스 버건 - 제시카 포터 역
찰스 더닝 - 미키 포터 역
프랜시스 스턴헤이건 - 마바 포터 역
메리 케이 플레이스 - 마리 역
오스틴 펜들턴 - 폴, 이혼남 모임 회원 역
제이 O. 샌더스 - 래리, 이혼남 모임 회원 역
월리스 숀 - 이혼남 모임 회원 역
스터지스 워너 - 존 모건슨 역
대니얼 스턴 - 학생 2
케빈 베이컨 - 젊은 부부 남편 (편집)
매킨타이어 딕슨 - 댄 라이언 역
찰스 킴브로 - 영업 사원 역
리처드 화이팅 - 에버렛 역
앨피 와이즈 - 이혼남 모임 회원 역
메리 캐서린 라이트 - 학생 1
이언 마틴 - 수위 역
모트 마셜 - 룸 서비스 종업원 역
길머 매코믹 - 스테퍼니 역
헬렌 스텐보그 - 중년 여성 역
마이클 카우프먼 - 점원 역
마빈 릭터먼 - 남편 역
앤 더살보 - 아내 역
러셀 호턴 - 남자 2 역
리사 슬론 - 아이 엄마 역
해리엇 롤링스 - 블루밍데일스 군중 역
사이먼 매퀸
존 머리
토니 로마노
괄호 안은 일본 TV '토요 영화 극장'에서 1986년 6월 14일에 처음 방송된 일본어 더빙판 성우이다.
* 필 포터 (버트 레이놀즈): 아오노 타케시
* 마릴린 (질 클레이버그): 타니 이쿠코
* 제시카 포터 (캔디스 버겐): 야나가 와코
* 마이클 포터 (찰스 더닝): 후지모토 조
* 마바라 (프랜시스 스턴하겐): 토모에 세이코
* 폴 (오스틴 펜들턴): 시마 슌스케
* 마리: 메리 케이 플레이스
* 단 (매킨타이어 딕슨): 이이 아츠시
* 에버렛 (리처드 와이팅): 무라마츠 야스오
일본어 더빙 기타: 코지마 토시히코, 타구치 코우, 미키모토 타케시, 사토 마사하루

3.3. 일본어 더빙판 성우

일본 TV '토요 영화 극장'에서 1986년 6월 14일에 초회 방송된 일본어 더빙판 성우는 다음과 같다.

* 필 포터 (버트 레이놀즈): 아오노 타케시
* 마릴린 (질 클레이버그): 타니 이쿠코
* 제시카 포터 (캔디스 버겐): 야나가 와코
* 마이클 포터 (찰스 더닝): 후지모토 조
* 마바라 (프랜시스 스턴하겐): 토모에 세이코
* 폴 (오스틴 펜들턴): 시마 슌스케
* 마리 (메리 케이 플레이스)
* 단 (매킨타이어 딕슨): 이이 아츠시
* 에버렛 (리처드 와이팅): 무라마츠 야스오
* 기타: 코지마 토시히코, 타구치 코우, 미키모토 타케시, 사토 마사하루

4. 제작진

협력 제작은 더글러스 윅이 맡았다. 미술은 조지 젱킨스, 세트는 필립 스미스, 의상은 존 복서가 담당했다.

5. 평가

로저 이버트는 영화에 4개 중 2개의 별점을 주며 "등장인물들이 어리석은 시트콤 상황에 놓이고, 드러내고 현실적인 대사를 해야 하기 때문에 가끔 당황스러워한다."라고 썼다. 시카고 트리뷴의 진 시스켈은 영화에 4개 중 3개의 별점을 주며 "3분의 2(레이놀즈와 클레이버그)가 매우 잘 작동한다"라며 볼 가치가 있다고 말했다. 그는 캔디스 버겐을 싫어하며 "그녀는 이 영화에서 끔찍하다"라고 말했고, 각본에 대해 "어떻게든 귀엽거나 재미있어야 한다는 의무감을 느끼게 한다. 우리는 '사랑의 새출발'에서 농담을 원하지 않는다. 우리가 원하는 것은 레이놀즈와 클레이버그가 함께 데이트를 하고 문제를 해결하는 것을 보는 것뿐이다."라고 말했다. 버라이어티는 이 영화를 "매우 즐겁다. 불가피하게 비교될 결혼의 조건의 뒷면보다 훨씬 더, 제임스 L. 브룩(sic) 프로덕션은 이혼이라는 주제를 코믹한 관점에서 다루며 훌륭하게 성공했다."라고 평했다. 로스앤젤레스 타임스의 찰스 챔플린은 "전반적으로 품격 있는 오락물로, 지금부터 수년 동안 1980년경 중산층 남녀 사이의 관계가 어떠했는지 정확하게 상기시켜 줄 것이다."라고 단언했다. 뉴스위크의 잭 크롤은 이 영화가 "처음에는 좋게 시작해서 약 3분의 2 지점까지 잘 진행되다가 귀여운 짓의 바이러스에 굴복한다. 하지만 그 전까지 파큘라는 효과적으로 절제된 코미디의 훌륭한 흐름을 찾아낸다."라고 말했다. 프랭크 리치는 타임에서 "이 영화는 재미있는 대사와 잠재적으로 폭발적인 이야기를 가지고 있지만, 단조로운 기분 좋은 분위기 외에는 거의 어떤 감정도 불러일으키지 못한다. '사랑의 새출발'이 끝나는 순간까지 우리는 여전히 불꽃놀이가 시작되기를 기다리고 있다."라고 말했다. 워싱턴 포스트의 게리 아놀드는 "잘 만들어진 로맨틱 코미디 '사랑의 새출발'의 새로 이혼한 주인공으로서, 버트 레이놀즈는 엄청난, 당연한 인기를 얻을 운명이며, 화면 연기 기교의 아찔한 새로운 경지에 도달했다."라고 썼다.

5.1. 긍정적 평가

로저 이버트는 영화에 4개 중 2개의 별점을 주며 "등장인물들이 어리석은 시트콤 상황에 놓이고, 드러내고 현실적인 대사를 해야 하기 때문에 가끔 당황스러워한다."라고 평가했다. 시카고 트리뷴의 진 시스켈은 4개 중 3개의 별점을 주며 "3분의 2(레이놀즈와 클레이버그)가 매우 잘 작동한다"라며 볼 가치가 있다고 말했다. 다만, 캔디스 버겐에 대해서는 "그녀는 이 영화에서 끔찍하다"라고 혹평했고, 각본에 대해서는 "어떻게든 귀엽거나 재미있어야 한다는 의무감을 느끼게 한다. 우리는 '사랑의 새출발'에서 농담을 원하지 않는다. 우리가 원하는 것은 레이놀즈와 클레이버그가 함께 데이트를 하고 문제를 해결하는 것을 보는 것뿐이다."라고 아쉬움을 표했다.

버라이어티는 "매우 즐겁다. 불가피하게 비교될 결혼의 조건의 뒷면보다 훨씬 더, 제임스 L. 브룩(sic) 프로덕션은 이혼이라는 주제를 코믹한 관점에서 다루며 훌륭하게 성공했다."라고 호평했다. 로스앤젤레스 타임스의 찰스 챔플린은 "전반적으로 품격 있는 오락물로, 지금부터 수년 동안 1980년경 중산층 남녀 사이의 관계가 어떠했는지 정확하게 상기시켜 줄 것이다."라고 긍정적인 평가를 내렸다. 뉴스위크의 잭 크롤은 "처음에는 좋게 시작해서 약 3분의 2 지점까지 잘 진행되다가 귀여운 짓의 바이러스에 굴복한다. 하지만 그 전까지 파큘라는 효과적으로 절제된 코미디의 훌륭한 흐름을 찾아낸다."라고 평가했다.

프랭크 리치는 타임에서 "'사랑의 새출발'이 끝나는 순간까지 우리는 여전히 불꽃놀이가 시작되기를 기다리고 있다."라고 아쉬움을 표하며, "이 영화는 재미있는 대사와 잠재적으로 폭발적인 이야기를 가지고 있지만, 단조로운 기분 좋은 분위기 외에는 거의 어떤 감정도 불러일으키지 못한다."라고 평가했다. 워싱턴 포스트의 게리 아놀드는 "잘 만들어진 로맨틱 코미디 '사랑의 새출발'의 새로 이혼한 주인공으로서, 버트 레이놀즈는 엄청난, 당연한 인기를 얻을 운명이며, 화면 연기 기교의 아찔한 새로운 경지에 도달했다."라고 호평했다.

5.2. 부정적 평가

로저 이버트는 영화에 4개 중 2개의 별점을 주며 등장인물들이 어리석은 시트콤 상황에 놓이는 점을 비판했다. 진 시스켈은 시카고 트리뷴에 기고한 평론에서 4개 중 3개의 별점을 주면서, 레이놀즈와 클레이버그의 연기는 좋았지만 캔디스 버겐의 연기는 끔찍했다고 평가했다. 또한 각본에 대해서는 농담보다는 레이놀즈와 클레이버그의 데이트와 문제 해결 과정에 더 집중해야 한다고 지적했다.

버라이어티는 이 영화가 결혼의 조건보다 이혼이라는 주제를 코믹한 관점에서 더 잘 다루었다고 호평했다. 찰스 챔플린은 로스앤젤레스 타임스에 기고한 글에서 이 영화가 1980년경 중산층 남녀 관계를 잘 보여주는 품격 있는 오락물이라고 평가했다.

뉴스위크의 잭 크롤은 영화가 초반에는 좋았지만 후반부에 가서는 귀여운 척하는 내용으로 인해 아쉬웠다고 평가했다. 프랭크 리치는 타임지에 기고한 글에서 영화가 재미있는 대사와 잠재력 있는 이야기를 가졌음에도 불구하고 단조로운 분위기로 인해 감정적인 몰입을 이끌어내지 못했다고 비판했다. 워싱턴 포스트의 게리 아놀드는 버트 레이놀즈의 연기가 훌륭하며, 새로운 경지에 도달했다고 호평했다.