사모아의 국가

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

사모아의 국가는 사모아의 국가이다. 사모아어 원문, 직역, 일반적인 번역, 영어 및 한국어 번역 가사가 제공된다.

사모아의 국가
일반 정보
제목 (사모아어)italic=no사모아어
제목 (로마자 표기)Sāmoa Tulaʻi
제목 (영어)The Banner of Freedom
작사Sauni Iiga Kuresa
작곡Sauni Iiga Kuresa
채택1962년
관현악 기악 연주
관현악 기악 연주
📚 더 읽어볼만한 페이지
  • 사모아의 상징 - 사모아의 국장
    사모아의 국장은 "신이 사모아의 기초가 되소서"라는 모토와 함께 십자가, 동심원, 올리브 잎, 코코넛 야자, 남십자성 등으로 구성되어 사모아의 국가 정체성, 기독교, UN 가입, 평화, 자연 환경, 경제적 자원, 지리적 위치를 상징하며, 독일령과 뉴질랜드 신탁통치령 시기를 거쳐 1962년 독립 이후 현재의 디자인으로 채택되었다.
  • 사모아의 상징 - 사모아의 국기
    사모아의 국기는 붉은 바탕에 왼쪽 상단 파란 사각형 안에 흰색 별 다섯 개가 그려져 있으며, 남십자성을 상징하는 별들은 지리적 위치를, 붉은색은 용기, 파란색은 태평양과 자유, 흰색은 순수함을 의미한다.
  • 오세아니아 - 나우루
    나우루는 남서 태평양의 작은 섬나라 공화국으로, 미크로네시아와 폴리네시아 민족의 역사를 가지며 인광석 채굴 호황 이후 자원 고갈과 환경 파괴로 어려움을 겪고, 현재는 난민 수용 시설 운영 등으로 경제 회복을 모색하는 대통령 중심제 국가이다.
  • 오세아니아 - 팔라우
    팔라우는 태평양에 위치한 섬나라로, 스페인, 독일, 일본의 지배를 거쳐 미국의 신탁통치를 받았으며 1994년 독립하여 대통령 중심의 민주 공화국 체제를 갖추고 관광 산업, 특히 스쿠버 다이빙과 스노클링이 발달했으며 팔라우어와 영어를 공용어로 사용하고 모계 사회의 전통이 강하다.
  • 국가 - 국가 (노래)
    국가는 국민 통합을 위해 한 나라를 상징하는 공식적인 노래로, 근대 초기 유럽 왕가 국가에서 기원하여 국민 국가 발흥과 함께 채택이 일반화되었고, 국제 스포츠 행사와 탈식민화 시대에 중요성이 더욱 커졌으며, 법적 지위와 가사는 국가마다 상이하고, 다양한 상황에서 사용되며, 정치적 변화에 따라 변경되기도 한다.
  • 국가 - 남오세티야의 국가
    남오세티야의 국가인 《남오세티야 공화국의 국가》는 조국 오세티야에 대한 사랑과 헌신, 평화와 번영에 대한 염원을 담은 오세티야어 노래로, 신과 조상, 땅에 대한 찬양과 미래를 향한 오세티야 국민의 의지를 표현한다.

2. 가사

사모아의 국가 자유의 깃발의 가사는 사모아어 원문과 함께 영어 및 한국어 번역으로도 알려져 있다. 각 언어별 가사의 상세 내용은 아래 하위 문단에서 확인할 수 있다.

2.1. 사모아어 원문

: Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, lou pale lea!
: Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, lou pale lea!
: Vaai 'i na fetu o lo'ua agiagia ai:
: Le faailoga lea o Iesu, na maliu ai mo Samoa.
: Oi, Samoa e, uu mau lau pule ia faavavau.
: 'Aua e te fefe; o le Atua lo ta fa'avae, o lota sa'olotoga.
: Samoa, tula'i: 'ua agiagia lau fu'a, lou pale lea!

👆
좌우로 밀어서 보기
사모아어 원문IPA 표기
{{lang|sm|𝄆 Samoa, tulaʻi ma sisi ia lau fuʻa, lou pale lea! 𝄇𝄆 [saː.mo.a tu.la.ʔi ma si.si i.a lau̯ fu.ʔa lou̯ pa.le le.a] 𝄇

2.2. 영어 번역

👆
좌우로 밀어서 보기
직역일반적인 번역
𝄆 사모아여, 일어나라, 너의 깃발, 너의 왕관을 들어라! 𝄇𝄆 사모아여, 일어나 너의 왕관인 너의 깃발을 들어라! 𝄇

2.3. 한국어 번역

:사모아여! 일어나서 깃발과 왕관을 들어라!
:사모아여! 일어나서 깃발과 왕관을 들어라!
:깃발 위에 휘날리는 이 별들을 보라!
:이 별들은 사모아를 위해 죽은 예수의 상징이다.
:오, 사모아, 영원히 힘을 유지하라.
:두려워하지 마라. 은 우리의 기초이며, 우리의 자유이로다.
:사모아여! 일어나서 깃발과 왕관을 들어라!