삼총사 (1973년 영화)

1. 개요

《삼총사》(1973)는 알렉상드르 뒤마의 소설을 원작으로 한 영화로, 시골 청년 달타냥이 삼총사 아토스, 포르토스, 아라미스와 함께 왕비를 둘러싼 음모에 맞서는 내용을 그린다. 리처드 레스터가 감독하고 마이클 요크, 올리버 리드, 프랭크 핀레이, 리처드 체임벌린 등이 출연했다. 이 영화는 1974년에 속편 《사총사》로 이어졌으며, 배우와 제작진의 출연료 분쟁으로 인해 미국 배우 조합은 "살킨 조항"을 도입하는 계기가 되었다.

2. 줄거리

아버지에게서 검술을 배운 시골 청년 달타냥은 왕실 근위병이 되겠다는 꿈을 안고 파리에 도착한다. 파리에서 그는 우연한 사건으로 인해 전설적인 삼총사 아토스, 포르토스, 아라미스와 결투를 벌이게 되지만, 리슐리외 추기경의 근위병들과 맞서 싸우면서 이들과 동료가 된다. 달타냥은 왕비 오스트리아의 안의 시녀인 콘스탄스 보나시외와 사랑에 빠지고, 왕비를 둘러싼 음모에 휘말리게 된다.

한편, 왕비의 옛 연인인 버킹엄 공작이 프랑스에 몰래 들어오고, 왕비는 그에게 선물 받은 다이아몬드 목걸이를 돌려준다. 이 사실을 알게 된 추기경은 왕비를 함정에 빠뜨리기 위해 무도회에서 목걸이를 착용하도록 계략을 꾸민다. 추기경의 스파이 밀라디 드 윈터는 영국으로 건너가 공작에게서 다이아몬드 두 개를 훔쳐 오고, 달타냥과 삼총사는 목걸이를 되찾기 위해 영국으로 떠난다. 우여곡절 끝에 달타냥은 목걸이를 되찾아 왕비에게 전달하고, 추기경의 음모는 실패로 돌아간다.

3. 등장인물

* 마이클 요크 (Michael York^영어) - 달타냥 역: 가스코뉴 출신의 용감하고 정의로운 청년으로, 왕실 근위병이 되기 위해 파리로 상경한다.
* 올리버 리드 (Oliver Reed^영어) - 아토스 역: 삼총사의 일원으로, 과거의 상처를 간직한 채 살아가는 인물.
* 프랭크 핀레이 (Frank Finlay^영어) - 포르토스/오라일리 역: 삼총사의 일원으로, 호탕하고 유쾌한 성격의 소유자.
* 리처드 체임벌린 (Richard Chamberlain^영어) - 아라미스 역: 삼총사의 일원으로, 종교와 검술에 능한 인물.
* 라켈 웰치 (Raquel Welch^영어) - 콘스탄스 보나시외 역: 왕비의 시녀이자 달타냥의 연인.
* 장피에르 카셀 (Jean-Pierre Cassel^영어) - 루이 13세 역 (리처드 브라이어스/Richard Briers^영어 더빙)
* 제럴딘 채플린 (Geraldine Chaplin^영어) - 오스트리아의 안 역
* 찰턴 헤스턴 (Charlton Heston^영어) - 리슐리외 추기경 역
* 페이 더너웨이 (Faye Dunaway^영어) - 밀라디 드 윈터 역
* 크리스토퍼 리 (Christopher Lee^영어) - 로슈포르 백작 역
* 사이먼 워드 (Simon Ward^영어) - 버킹엄 공작 역
* 스파이크 밀리건 (Spike Milligan^영어) - 보나시외 씨 역
* 로이 키니어 (Roy Kinnear^영어) - 플랑셰 역
* 조르주 윌슨 (Georges Wilson^영어) - 트레빌 백작 역 (마이클 호든/Michael Hordern^영어 더빙)
* 니콜 칼판 (Nicole Calfan^영어) - 키티 역
* 마이클 고타드 (Michael Gothard^영어) - 존 펠턴 역
* 시빌 대닝 (Sybil Danning^영어) - 외제니 역
* 기티 자말 (Gitty Djamal^영어) - 베아트리체 역
* 조스 액클랜드 (Joss Ackland^영어) - 달타냥의 아버지 역
* 그레첸 프랭클린 (Gretchen Franklin^영어) - 달타냥의 어머니 역
* 안헬 델 포조 (Ángel del Pozo^스페인어) - 쥐삭 역
* 프랜시스 드 볼프 (Francis de Wolff^영어) - 선장 역

3.1. 주요 인물

* 마이클 요크 (Michael York) - 달타냥: 가스코뉴 출신의 용감하고 정의로운 청년으로, 왕실 근위병이 되기 위해 파리로 상경한다.
* 올리버 리드 (Oliver Reed) - 아토스: 삼총사의 일원으로, 과거의 상처를 간직한 채 살아가는 인물.
* 프랭크 핀레이 (Frank Finlay) - 포르토스: 삼총사의 일원으로, 호탕하고 유쾌한 성격의 소유자.
* 리차드 챔벌레인 (Richard Chamberlain) - 아라미스: 삼총사의 일원으로, 종교와 검술에 능한 인물.
* 라켈 웰치 (Raquel Welch) - 콘스탄스 보나시외: 왕비의 시녀이자 달타냥의 연인.
* 페이 더너웨이 (Faye Dunaway) - 밀라디 드 윈터: 리슐리외 추기경의 스파이로, 치명적인 매력을 지닌 팜므파탈.
* 제럴딘 채플린 (Geraldine Chaplin) - 오스트리아의 안
* 찰튼 헤스턴 (Charlton Heston) - 리슐리외 추기경
* 사이먼 워드 (Simon Ward) - 버킹엄 공작
* 크리스토퍼 리 (Christopher Lee) - 로슈포르 백작
* 장피에르 카셀 (Jean-Pierre Cassel) - 루이 13세
* 스파이크 밀리건 (Spike Milligan) - 보나시외 씨
* 로이 키니어 (Roy Kinnear) - 플랑셰
* 조르주 윌슨 (Georges Wilson) - 트레빌 백작
* 니콜 칼판 (Nicole Calfan) - 키티
* 마이클 고타드 (Michael Gothard) - 존 펠턴
* 시빌 대닝 (Sybil Danning) - 외제니
* 기티 자말 (Gitty Djamal) - 베아트리체
* 조스 액클랜드 (Joss Ackland) - 달타냥의 아버지
* 그레첸 프랭클린 (Gretchen Franklin) - 달타냥의 어머니
* 안헬 델 포조 (Ángel del Pozo) - 쥐삭
* 프랜시스 드 볼프 (Francis de Wolff) - 선장

3.2. 조연

제럴딘 채플린은 프랑스 왕비이자 스페인 합스부르크 왕가 출신인 오스트리아의 안 역을 맡았다. 당시 복잡한 국제 정세 속에서 프랑스와 스페인, 영국의 관계를 보여주는 주요 인물이다. 찰턴 헤스턴은 프랑스의 재상이자 추기경으로, 왕권을 강화하려는 야심을 품고 있는 리슐리외 추기경 역을 연기했다. 사이먼 워드는 영국의 귀족이자 왕비의 옛 연인인 버킹엄 공작 역을 맡았다. 장피에르 카셀은 루이 13세를 연기했다.

크리스토퍼 리는 리슐리외 추기경의 심복인 로슈포르 백작 역을, 조르주 윌슨은 왕실 근위대장 트레빌 백작 역을, 로이 키니어는 달타냥의 하인 플랑셰 역을 맡았다.

4. 제작 과정

조지 맥도널드 프레이저에 따르면, 프로듀서인 샐킨드 형제(알렉산더와 일리아)는 비틀즈를 삼총사로 캐스팅하는 것을 고려했고, 비틀즈의 헬프!와 어 하드 데이즈 나이트을 감독한 리처드 레스터에게 감독을 제안했다. 비틀즈 아이디어는 무산되었지만 레스터는 남았다. 레스터는 샐킨드 형제가 그에게 삼총사를 제작하는 것에 관심이 있는지 물었을 때 "그들을 들어본 적이 없었다"고 말하며, "처음 200페이지를 읽고 흥분해서 '예'라고 했다"고 한다.

레스터는 프로듀서들이 "섹시한 영화이기를 원했고 레너드 화이팅과 우르술라 안드레스와 같은 섹시한 스타들을 원했다"고 말했지만, 조지 맥도널드 프레이저를 고용할 수 있었을 때 "운명이 결정되었다"고 말했다. 프레이저는 대본을 쓴 적이 없었지만 레스터는 플래시맨이 그의 삼총사 버전에서 추구하는 분위기를 가지고 있다고 생각했고, 1972년 말에 작가에게 시나리오 집필 작업이 제안되었다.

프레이저에 따르면, 레스터는 원래 4시간짜리 영화를 만들고 아라미스 역에 리처드 체임벌린을 캐스팅하고 싶다고 했는데, 프레이저는 이것이 레스터가 추구하는 분위기에 대한 강력한 아이디어를 제공한다고 느꼈다. 레스터는 프레이저에게 5주 만에 각본을 쓰도록 했고, 이는 "완벽했다... 그저 훌륭했다"고 평가한다. 프레이저는 "저널리즘 교육 덕분"이라고 말했다.

이 영화는 당초 헝가리에서 촬영될 예정이었으나, 리처드 레스터 감독은 헝가리 정부의 촬영 제한 등으로 인해 실현 가능하지 않다고 판단했다. 영화는 스페인에서 17주 동안 촬영되었으며, 촬영지는 레스터가 시카고 7의 재판을 촬영했던 세고비아를 포함했다. 레스터는 제작진이 20분 분량의 영상을 편집하여 20세기 폭스에 영화를 판매했다고 말한다.

4.1. 기획

조지 맥도널드 프레이저에 따르면, 프로듀서인 샐킨드 형제(알렉산더와 일리아)는 비틀즈를 삼총사로 캐스팅하는 것을 고려했고, 비틀즈의 헬프!과 어 하드 데이즈 나이트을 감독한 리처드 레스터에게 감독을 제안했다. 비틀즈 아이디어는 무산되었지만 레스터는 남았다. 레스터는 샐킨드 형제가 그에게 삼총사를 제작하는 것에 관심이 있는지 물었을 때 "그들을 들어본 적이 없었다"고 말하며, "처음 200페이지를 읽고 흥분해서 '예'라고 했다"고 한다.

레스터는 프로듀서들이 "섹시한 영화이기를 원했고 레너드 화이팅과 우르술라 안드레스와 같은 섹시한 스타들을 원했다"고 말했지만, 조지 맥도널드 프레이저를 고용할 수 있었을 때 "운명이 결정되었다"고 말했다. 프레이저는 대본을 쓴 적이 없었지만 레스터는 플래시맨이 그의 삼총사 버전에서 추구하는 분위기를 가지고 있다고 생각했고, 1972년 말에 작가에게 시나리오 집필 작업이 제안되었다.

프레이저에 따르면, 레스터는 원래 4시간짜리 영화를 만들고 아라미스 역에 리처드 체임벌린을 캐스팅하고 싶다고 했는데, 프레이저는 이것이 레스터가 추구하는 분위기에 대한 강력한 아이디어를 제공한다고 느꼈다. 레스터는 프레이저에게 5주 만에 각본을 쓰도록 했고, 이는 "완벽했다... 그저 훌륭했다"고 평가한다. 프레이저는 "저널리즘 교육 덕분"이라고 말했다.

4.2. 촬영

이 영화는 당초 헝가리에서 촬영될 예정이었으나, 리처드 레스터 감독은 헝가리 정부의 촬영 제한 등으로 인해 실현 가능하지 않다고 판단했다. 영화는 스페인에서 17주 동안 촬영되었으며, 촬영지는 레스터가 시카고 7의 재판을 촬영했던 세고비아를 포함했다. 레스터는 제작진이 20분 분량의 영상을 편집하여 20세기 폭스에 영화를 판매했다고 말한다.

5. 평가

5.1. 비평

로튼 토마토에서 이 영화는 18명의 평론가의 평가를 바탕으로 89%의 신선도 지수를 기록했다. Variety는 "삼총사는 리처드 레스터의 도발적인 버전에 아주 잘 어울린다. 풍자적이지는 않지만 이 모험 이야기에 코미디를 더한다"고 긍정적으로 평가했다. 뉴욕 타임스의 빈센트 캔비는 "레스터는 거의 전적으로 액션, 바람직하게는 코믹한 액션에만 관심을 두고 있는 것처럼 보인다"고 평가했다.

5.2. 수상

제32회 골든 글로브상에서 라켈 웰치가 여우주연상(뮤지컬/코미디 부문)을 수상했다. 제28회 영국 아카데미 영화상에서 미술상, 촬영상, 의상상, 편집상, 음악상 후보에 올랐다.

6. 속편 및 영향

원래 이 영화는 중간 휴식 시간을 포함하여 3시간 분량의 대작으로 기획되었다. 그러나 제작 과정에서 개봉일에 맞춰 영화를 완성할 수 없다는 판단이 내려져, 더 긴 영화를 두 편으로 나누기로 결정했다. 이에 따라 1974년에 속편 《사총사》가 개봉되었다.

일부 배우들은 이 결정을 더 일찍 알게 되었고, 파리 시사회가 열릴 때까지 모든 배우들에게 알려졌다. 각본가 조지 맥도널드 프레이저는 그날 저녁을 다음과 같이 기록했다. "모든 배우들이 이 사실을 알고 있지 않다는 것을 알게 된 것은 파리 시사회 때였는데... 찰턴 헤스톤은 이 사실을 알고 있었고... '하나 값에 두 편이군.'" 이러한 변화로 인해 배우와 제작진은 한 편의 영화에 대한 출연료만 받았는데, 원래 계약서에는 두 번째 영화에 대한 언급이 없었으므로 속편 출연료를 받기 위한 소송이 제기되었다.

이 사건으로 인해 미국 배우 조합은 향후 모든 배우 계약서에 "살킨 조항"(제작자 알렉산더와 일리아 살킨의 이름을 따서 명명됨)을 포함하도록 요구하게 되었다. 이 조항은 사전 계약 합의 없이 단일 제작물을 여러 편의 영화로 나눌 수 없다는 것을 명시한다.

1989년에는 원작의 출연진과 제작진 대부분이 뒤마의 1845년 소설 20년 후를 바탕으로 한 《사총사의 귀환》을 촬영했다.