스와데스
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
스와데스는 2004년 개봉한 아슈토쉬 고와리케르 감독의 인도 드라마 영화이다. 이 영화는 NASA에서 일하는 해외 거주 인도인 모한 바르가바가 어린 시절 자신을 돌봐준 보모를 찾기 위해 인도로 돌아와 겪는 이야기를 그린다. 모한은 고향 마을의 낙후된 현실을 마주하고, 마을 사람들의 삶을 개선하기 위해 노력한다. 영화는 샤룩 칸, 가야트리 조쉬 등이 출연했으며, 간디주의와 사회 변화에 대한 메시지를 담고 있다. 스와데스는 비평가들의 호평을 받았으며, 샤룩 칸의 대표작 중 하나로 꼽힌다.
더 읽어볼만한 페이지
- 인도의 드라마 영화 - 랑 데 바산티
라케쉬 옴프라카쉬 메흐라 감독의 2006년 인도 영화 《랑 데 바산티》는 영국인 영화학도가 인도 독립운동가 영화를 만들면서 현대 인도 젊은이들이 사회 부조리에 맞서는 과정을 그린 작품으로, 아미르 칸 등 여러 배우가 출연해 인도 사회에 큰 반향을 일으켰다. - 인도의 드라마 영화 - 라가안
라가안은 2001년 아슈토시 고와리케르 감독의 스포츠 드라마 영화로, 1893년 영국령 인도 제국 시대 가뭄으로 고통받는 마을 사람들이 크리켓 경기에서 승리하여 세금을 면제받기 위해 고군분투하는 이야기를 담고 있다. - 인도의 영화 작품 - 스트레이트 프럼 더 하트
《스트레이트 프럼 더 하트》는 아이쉬와라 라이, 살만 칸, 아자이 데브간이 출연하는 1999년 인도 영화로, 인도 고전 음악가의 딸 난디니가 사랑과 결혼, 그리고 진정한 사랑을 찾아가는 이야기를 담고 있으며, 흥행에도 성공했다. - 인도의 영화 작품 - 랑길라
1995년 개봉한 인도 영화 랑길라는 뭄바이 빈민가 출신 문나, 배우 지망생 밀리, 유명 배우 라즈 카말의 사랑과 꿈을 그린 로맨틱 코미디로, A. R. 라만의 사운드트랙과 함께 평단과 흥행 모두 성공하여 필름페어상을 수상했다. - 2004년 영화 - 효자동 이발사
《효자동 이발사》는 1960-70년대 격동의 대한민국 현대사를 배경으로 청와대 인근 효자동 이발관을 운영하는 이발사 성한모와 그의 가족이 겪는 이야기를 그린 코미디 드라마 영화로, 4.19 혁명, 5.16 군사정변, 10.26 사건 등 역사적 사건들을 소시민의 시각으로 조명하며 권위주의 정권의 억압과 가족애, 민주주의 열망을 풍자와 해학으로 담아냈다. - 2004년 영화 - 셔터 (2004년 영화)
셔터는 2004년 태국 공포 영화로, 사진작가 턴이 자동차 사고 후 겪는 초자연적인 현상과 과거의 비밀을 다루며 비극적인 결말을 맞이한다.
| 스와데스 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원제 | Swades: We, the People |
| 번역 | Homeland (고향) |
| 감독 | 아슈토쉬 고와리커 |
| 제작 | 아슈토쉬 고와리커 |
| 각본 | 아슈토쉬 고와리커 아얀 무케르지 사미르 샤르마 랄리트 마라테 아민 하지 샬롯 휘트비 콜스 야시디프 니구드카르 |
| 스토리 | M. G. 사티야 아슈토쉬 고와리커 |
| 대사 | K. P. 색세나 |
| 출연 | 샤룩 칸 가야트리 조쉬 키쇼리 발랄 |
| 음악 | A. R. 라만 |
| 촬영 | 마헤시 아네이 |
| 편집 | 발루 살루자 |
| 제작사 | Ashutosh Gowariker Productions |
| 배급사 | UTV Motion Pictures |
| 개봉일 | 2004년 12월 17일 |
| 상영 시간 | 195분 |
| 국가 | 인도 |
| 언어 | 힌디어 |
| 제작비 | 크로르 |
| 흥행 수입 | 크로르 |
| 영화 정보 (스와데스) | |
| 제목 | 스와데스 |
| 원제 | 趙國: Swades |
| 국가 | 인도 |
| 장르 | 드라마 |
| 감독 | 아슈토쉬 고와리커 |
| 제작 | 아슈토쉬 고와리커 |
| 원작 | 아슈토쉬 고와리커 |
| 각본 | 아슈토쉬 고와리커 |
| 출연 | 샤룩 칸 게야트리 조쉬 |
| 음악 | A.R. 라만 |
2. 줄거리
모한 바르가바는 해외 거주 인도인으로, 워싱턴 D.C.에 있는 NASA에서 글로벌 강수량 측정(GPM) 프로그램의 프로젝트 매니저로 일하고 있다. 대학교 진학을 위해 미국으로 이주했고, 인도에 있던 부모님이 교통사고로 돌아가신 후에도 계속 그곳에 살고 있다. 그는 어린 시절 자신을 돌봐준 우타르프라데시 주의 집에서 보모로 일했던 카베리 암마를 걱정한다. 부모님이 돌아가신 후, 카베리 암마는 델리의 양로원에서 살게 되었고, 결국 모한과 연락이 끊어졌다. 모한은 인도에 가서 카베리 암마를 미국으로 데려오고 싶어한다. 최근 프로젝트 1단계가 성공적으로 마무리되면서, 몇 주 휴가를 내고 인도로 간다. 양로원에 갔지만, 카베리 암마는 더 이상 그곳에 없고 1년 전에 차란푸르라는 마을로 갔다는 것을 알게 된다. 모한은 우타르프라데시 주의 차란푸르로 가기로 결심한다.
영화 《스와데스》에는 다양한 등장인물들이 등장한다. 주요 등장인물은 다음과 같다.
모한은 그곳에서 필요한 편의 시설을 이용하지 못할 것을 우려하여 레크리에이션용 차량을 빌려 마을로 가기로 한다. 차란푸르에 도착한 그는 카베리 암마를 만나고, 어린 시절 친구 기타(어린 시절 "깃리"라고 불렀다)가 모한의 부모님이 돌아가신 후 카베리 암마를 데려와 함께 살게 된 경위를 알게 된다. 기타는 차란푸르에서 학교를 운영하며 교육을 통해 마을 사람들의 생활 환경을 개선하기 위해 노력한다. 그러나 마을은 계급과 종교적 신념에 의해 크게 분열되어 있다. 기타는 모한이 카베리 암마를 미국으로 데려가 자신과 남동생 난단 "치쿠"를 혼자 남겨둘 것이라고 생각하여 그의 방문을 달가워하지 않는다. 카베리 암마는 모한에게 기타를 먼저 결혼시켜야 하며, 그것이 자신의 책임이라고 말한다. 기타는 여성의 권한 강화와 성 평등을 믿는다. 이것은 모한을 기타에게 매료시키고, 그는 뒤떨어진 공동체와 소녀들을 위한 교육 캠페인을 벌이는 등 그녀를 돕는다. 모한은 마을 사람들 니바란과 멜라람과 친구가 되고, 그들은 그의 캠페인을 지지한다. 또한 친절한 마을 촌장인 다다지에게도 관심을 받는다.
모한과 기타 사이에는 서서히 사랑이 싹튼다. 카베리 암마는 모한에게 인근 마을 코디를 방문하여 기타에게 빚이 있는 하리다스라는 남자에게 돈을 받으라고 부탁한다. 모한은 코디를 방문하여 하리다스의 가난한 처지를 보고 측은하게 느낀다. 그는 매일 가족에게 식사를 제공할 수 없을 정도이다. 하리다스는 모한에게 그의 카스트 직업인 직조는 돈을 벌어주지 못해서 소작농으로 직업을 바꿨다고 말한다. 하지만 직업 변화로 인해 마을에서 추방당했고, 마을 사람들은 심지어 그의 작물에 물을 주는 것조차 거부했다. 모한은 비참한 상황을 이해하고, 인도의 많은 마을들이 여전히 코디와 같다는 것을 깨닫는다. 그는 무거운 마음으로 차란푸르로 돌아와 마을의 복지를 위해 무언가를 하기로 결심한다.
모한은 휴가를 3주 더 연장한다. 차란푸르에서 전기 불안정과 잦은 정전이 큰 문제라는 것을 알게 된다. 그는 인근 수원을 이용하여 소규모 수력 발전 시설을 설치하기로 결정한다. 모한은 자신의 자금으로 필요한 모든 장비를 구매하고 발전 장치의 건설을 감독한다. 발전 장치는 작동되고 마을은 충분하고 안정적인 전력을 공급받는다.
다다지의 건강이 악화되어 돌아가신다. 모한은 그가 일하고 있던 GPM 프로젝트가 중요한 단계에 접어들었고, 곧 미국으로 돌아가야 하기 때문에 NASA 관계자들로부터 반복적으로 호출을 받는다. 카베리 암마는 자신은 나이가 들어 새로운 나라에 적응하는 것이 어려울 것이므로 차란푸르에 머물고 싶다고 말한다. 기타도 그에게 다른 나라에 정착하지 않을 것이며 모한이 자신과 카베리 암마와 함께 인도에 머물기를 바란다고 말한다. 모한은 프로젝트를 완료하기 위해 무거운 마음으로 미국으로 돌아간다. 그러나 미국에서 그는 인도에서의 기억을 떠올리며 돌아가고 싶어한다. 프로젝트를 성공적으로 완료한 후, 그는 미국을 떠나 비크람 사라바히 우주 센터에서 일할 의도로 인도에 돌아와 NASA와 함께 일할 수 있다. 영화는 모한이 마을에 머물면서 친구 니바란과 사원에서 레슬링을 하는 장면으로 끝을 맺는다.
3. 등장인물
이 외에도 차란푸르의 우체부 니바란, 식당 주인 멜라 람, 기타의 남동생 난단 "치쿠", 마을 촌장 다다지 등 다양한 인물들이 등장한다.
3. 1. 주연
| 배역 | 배우 |
|---|---|
| 모한 바르가브 | 샤 루크 칸 |
| 기타 "기틀리" (모한의 어린 시절 친구) | 가야트리 조쉬 |
| 카베리 암마 (모한의 유모) | 키쇼리 발랄 |
| 니바란 다얄 스리바스타바 (차란푸르의 우체부) | 라제쉬 비벡 |
| 다다지 | 레크 탄돈 |
| 멜라 람 (차란푸르의 식당 주인) | 다야 샹카르 판데이 |
| 난단 "치쿠" (기타의 남동생) | 스미스 셰스 |
| 하리다스 | 바찬 파체라 |
| 비슈누 더트 (차란푸르 판차야트 위원) | 비슈누 더트 가우르 |
| 판치 파티마 비 | 파루크 자파르 |
| 판치 무니슈와르 | 비스와 바돌라 |
| 판치 나라얀 | 빔 바카니 |
| 판치 하리야 | 딜립 암베카르 |
| 판치 궁가딘 | 라자 아와스티 |
| 비노드 라즈 | 라훌 보라 |
| 라훌 신하 | 라제쉬 발와니 |
| 존 스톡턴 | 피터 로리 |
| 서점 소녀 | 마유리 바가데 |
| 모한에게 차란푸르 가는 길을 알려주는 여행객 | 마칸드 데쉬판데 |
3. 2. 조연
| 배우 이름 | 역할 | 설명 |
|---|---|---|
| 샤 루크 칸 | 모한 바르가브 | NASA에서 근무하는 해외 거주 인도인 |
| 가야트리 조쉬 | 기타 "기틀리" | 모한의 어린 시절 친구 |
| 키쇼리 발랄 | 카베리 암마 | 모한의 유모 |
| 라제쉬 비벡 | 니바란 다얄 스리바스타바 | 차란푸르의 우체부 |
| 레크 탄돈 | 다다지 | |
| 다야 샹카르 판데이 | 멜라 람 | 차란푸르의 식당 주인 |
| 스미스 셰스 | 난단 "치쿠" | 기타의 남동생 |
| 바찬 파체라 | 하리다스 | |
| 비슈누 더트 가우르 | 비슈누 더트 | 차란푸르 판차야트 위원 |
| 파루크 자파르 | 판치 파티마 비 | |
| 비스와 바돌라 | 판치 무니슈와르 | |
| 빔 바카니 | 판치 나라얀 | |
| 딜립 암베카르 | 판치 하리야 | |
| 라자 아와스티 | 판치 궁가딘 | |
| 라훌 보라 | 비노드 라즈 | |
| 라제쉬 발와니 | 라훌 신하 | |
| 피터 로리 | 존 스톡턴 | |
| 마유리 바가데 | 서점 소녀 | |
| 마칸드 데쉬판데 | 모한에게 차란푸르 가는 길을 알려주는 여행객 |
4. 제작
- 라인 PD: 애너딜 호사인
- 의상: 바누 아타이야
해외 거주 인도인 모한 바르가바는 워싱턴 D.C.에 있는 NASA에서 글로벌 강수량 측정(GPM) 프로그램의 프로젝트 매니저로 일한다. 대학교 진학을 위해 미국으로 이주한 그는 인도에 있던 부모님이 교통사고로 돌아가신 후에도 그곳에 계속 살고 있다. 모한은 어린 시절 자신을 돌봐준 보모 카베리 암마를 걱정한다. 카베리 암마는 우타르프라데시 주 모한의 집에 함께 살았으나, 부모님 사망 후 델리의 양로원으로 거처를 옮겼고, 결국 모한과 연락이 끊어졌다.
모한은 카베리 암마를 미국으로 모셔오기 위해 인도로 향한다. 최근 프로젝트 1단계가 성공적으로 마무리되면서, 그는 몇 주 휴가를 얻어 인도로 떠난다. 양로원을 찾았지만, 카베리 암마는 1년 전 차란푸르라는 마을로 떠났다는 소식을 듣는다. 모한은 우타르프라데시 주의 차란푸르로 가기로 결심한다.
모한은 현지 편의 시설 부족을 우려하여 레크리에이션용 차량을 빌려 마을로 향한다. 차란푸르에서 카베리 암마와 재회한 그는 어린 시절 친구 기타(어린 시절 별명 "깃리")가 모한의 부모님 사망 후 카베리 암마를 모셔와 함께 살고 있다는 것을 알게 된다. 기타는 차란푸르에서 학교를 운영하며 교육을 통해 마을 사람들의 생활 환경 개선을 위해 노력하지만, 마을은 계급과 종교적 신념으로 심하게 분열되어 있다.
모한과 기타 사이에는 점차 사랑이 싹튼다. 카베리 암마는 모한에게 인근 마을 코디에 가서 기타에게 빚진 하리다스라는 남자에게 돈을 받아오라고 부탁한다. 코디를 방문한 모한은 하리다스의 가난한 처지에 연민을 느낀다. 그는 가족에게 매일 식사를 제공할 수 없을 정도로 빈곤한 상황이다. 모한은 인도의 많은 마을들이 여전히 코디와 같은 비참한 상황에 놓여 있음을 깨닫고, 차란푸르로 돌아와 마을 복지를 위해 무언가를 하기로 결심한다.
모한은 휴가를 3주 더 연장한다. 그는 차란푸르의 전기 불안정과 잦은 정전이 큰 문제임을 인지하고, 인근 수원을 이용한 소규모 수력 발전 시설 설치를 결심한다. 모한은 자비로 필요한 장비를 구매하고 발전 장치 건설을 감독하여 마을에 안정적인 전력을 공급한다.
모한은 GPM 프로젝트의 중요한 단계 진입으로 인해 NASA 관계자들로부터 복귀 요청을 받는다.
4. 1. 영감
영화 ''스와데스''는 해외 거주 인도인 부부 아라빈다 필랄라마리(Aravinda Pillalamarri)와 라비 쿠치만치(Ravi Kuchimanchi)의 이야기에 영감을 받았다. 이들은 인도로 돌아와 오지 마을 학교에 전력을 공급하기 위해 페달 발전기를 개발했다.[12][13][14] 고와리커 감독은 인도 개발 협회(AID) 자원 봉사자인 이들과 많은 시간을 보냈다. 그는 나르마다 바차오 안돌란(NBA) 운동의 배경이 된 나르마다 계곡의 아디바시 마을 빌가온을 방문했다. 빌가온 사람들은 마을의 에너지 자립을 위해 200인분의 ''쉬람단''(공동체 봉사)을 한 것으로 알려져 있으며, 빌가온 프로젝트는 마하라슈트라 주 정부가 복제할 모델로 인정받고 있다.[15]이 영화는 Zee TV의 ''Yule Love Stories''(1993–95)에 방영된 ''Vaapsi''라는 시리즈의 두 에피소드에서도 영감을 받은 것으로 알려졌다. 주인공이 전기를 생산하기 위해 소규모 수력 발전 프로젝트를 설립하는 이야기는 K. 시바람 카란스의 칸나다 소설 ''치구리다 카나수''[5][6][7]와 라즈니 박시의 ''바푸 쿠티''에서 영감을 받은 것으로 알려졌다.[8]
4. 2. 주제
Swades영어는 인도로 돌아와 오지 마을 학교에 전력을 공급하기 위해 페달 발전기를 개발한 해외 거주 인도인 부부 아라빈다 필랄라마리(Aravinda Pillalamarri)와 라비 쿠치만치(Ravi Kuchimanchi)의 이야기에 영감을 받았다.[12][13][14] 고와리커는 인도 개발 협회(AID) 자원 봉사자인 필랄라마리와 쿠치만치와 상당한 시간을 보냈다. 그는 나르마다 바차오 안돌란(NBA) 운동의 배경이 된 나르마다 계곡에 있는 아디바시 마을인 빌가온을 방문했다. 빌가온 사람들은 마을의 에너지 자립을 위해 200인분의 ''쉬람단''(공동체 봉사)을 한 것으로 알려져 있다. 빌가온 프로젝트는 마하라슈트라 주 정부가 복제할 모델로 인정받고 있다.[15]이 영화는 Zee TV의 ''Yule Love Stories''(1993–95)에 방영된 ''Vaapsi''라는 시리즈의 두 에피소드에서 영감을 받은 것으로 알려졌다. 주연이 전기를 생산하기 위해 소규모 수력 발전 프로젝트를 설립하는 이야기는 K. 시바람 카란스의 칸나다 소설 ''치구리다 카나수''[5][6][7]와 라즈니 박시의 ''바푸 쿠티''에서 영감을 받은 것으로 알려졌다.[8]
마하트마 간디의 증손자 투샤르 간디는 영화 속 간디주의의 주제를 언급했다.[16] 샤 루크 칸이 연기한 주인공의 이름은 모한으로, 간디의 본명(모한다스 또는 "모한")이었다. 고와리케르는 활기찬 곡 "예 타라 워 타라(Ye Tara Wo Tara)"를 통해 과학적 기질 부족과 시골 사람들의 광범위한 무지를 다루려 하는데, 여기서 모한은 아이들에게 망원경을 통해 매혹적인 별의 세계를 경험하도록 권장한다. 상징적인 방식으로, 이 노래는 카스트와 계급의 무효화된 분열을 거부하고 동시에, 주인공을 통해 청중에게 호기심과 관찰에 대한 감사를 심어주려 한다.
4. 3. 캐스팅 및 촬영
아슈토쉬 고와리케 감독은 처음에 모한 역으로 아미르 칸을 고려했지만, 아미르 칸은 이야기가 약하다고 생각해 거절했다. 이후 리틱 로샨에게 제안했지만 역시 거절했다.[17] 고와리케는 R. 마드하반을 고려하다 샤룩 칸에게 제안했고, 샤룩 칸은 이야기를 듣고 감동하여 출연을 결심했다.[18] 간디(1982)로 아카데미상을 수상한 바누 아타이야가 의상을 담당했다.''스와데스''는 플로리다주 케네디 우주 센터 발사대 39A에 있는 NASA 본부와 NASA 연구 센터 내부에서 촬영된 최초의 인도 영화였다.[19][20] 영화에 등장하는 강수량 관측 위성인 Global Precipitation Measurement(GPM)은 실제 NASA의 임무이며, 2014년에 발사되었다.[21][22][23] 영화의 주요 부분은 마하라슈트라주 메나왈리에서 촬영되었다.[24][25]
5. 사운드트랙
| 스와데스 (A. R. 라흐만)의 사운드트랙 | ||
|---|---|---|
| 발매일 | 2004년 11월 10일 | |
| 녹음 장소 | 판차탄 레코드 인 | |
| 장르 | 영화 사운드트랙 | |
| 레이블 | T-시리즈 | |
| 프로듀서 | A. R. 라흐만 | |
| A. R. 라흐만 연대기 | ||
| 뉴 | 스와데스 | 키스나: 더 워리어 포엣 |
| 평가 |
|---|
| 플래닛 볼리우드 [http://www.planetbollywood.com/displayReview.php?id=042806030453 link] |
| # | 제목 | 아티스트 | 길이 |
|---|---|---|---|
| 1 | Yeh Taara Woh Taara | 우디트 나라얀, 마스터 비그네쉬, 베이비 푸자 | 7:13 |
| 2 | Saanwariya Saanwariya | 알카 야그니크 | 5:17 |
| 3 | Yun Hi Chala Chal | 우디트 나라얀, 카일라쉬 케르, 하리하란 | 7:28 |
| 4 | Yeh Jo Des Hai Tera | A. R. 라흐만 | 6:28 |
| 5 | Aahista Aahista | 우디트 나라얀, 사다나 사르감 | 6:35 |
| 6 | Pal Pal Hai Bhaari | 마두쉬리, 비제이 프라카쉬 | 6:50 |
| 7 | Dekho Na | 알카 야그니크, 우디트 나라얀 | 5:46 |
| 8 | Pal Pal Hai Bhaari (플루트) | 나빈 | 3:38 |
| 9 | Yeh Jo Des Hai Tera (셰나이) | 마두카르 둠랄 | 4:00 |
- 노래 "Dekho Na"는 영화 ''바바''(2002)의 "Kichchu Tha"의 수정된 버전이다.
- 2021년 3월 27일, 미국 해군 군악대 단원들은 타란지트 싱 산두 주미 인도 대사 및 미국 해군 해군 작전 참모총장을 위한 특별 만찬 행사에서 "Yeh Jo Des Hai Tera"를 불렀다.[26] 밴드 단원들이 노래하는 영상은 트위터에 게재되었고, 샤룩 칸, A. R. 라흐만과 네티즌들로부터 찬사와 향수를 불러일으켰다.[27][28]
5. 1. 타밀어 버전 (Desam)
타밀어 사운드트랙은 தேசம்|Desamta이라는 제목으로, A. R. 라흐만이 작곡했다.[29] 모든 가사는 발리가 썼다. 인도 무역 웹사이트 박스 오피스 인디아에 따르면, 약 1.3억인도 루피이 판매되어 이 영화의 사운드트랙 앨범은 그 해 11번째로 많이 팔린 앨범이었다.[30]| 제목 | 가수(들) | 길이 |
|---|---|---|
| "Thirukona Moolam" | S.P. 발라수브라만얌, 마스터 비그네쉬, 베이비 푸자 | 7:13 |
| "Kaaviriya Kaaviriya" | 마두쉬리, 알카 야그니크 (허밍) | 5:17 |
| "Unnai Kelai" | T. L. 마하라잔, 하리하란 | 7:28 |
| "Unthan Desathin Kural" | A. R. 라흐만 | 6:28 |
| "Thai Sonna" | K.J. 예수다스, 마두쉬리 | 6:35 |
| "Mazhai Mega Vanna" | K. S. 치트라, 스리니바스 | 6:50 |
| "Kettenaa Naan" | 모하메드 아슬람, 사다나 사르감 | 5:46 |
| "Unthan Desathin Kural" (셰나이) | 마두카르 T. 두말 | 4:00 |
6. 평가
이 영화에 대한 평가로는 영국방송공사의 리뷰와 타임스 오브 인디아의 리뷰[1]가 있다.
6. 1. 비평
영국방송공사의 리뷰와 타임스 오브 인디아의 리뷰[1]가 있다.7. 수상
이 영화는 평단의 찬사를 받아 컬트 영화가 되었으며, 칸이 모한 바르가바 역을 맡은 연기는 그의 최고의 연기 중 하나로 여겨진다.[31]
''선데이 타임스 오브 인디아''의 지테시 필라이는 영화에 별 4개를 주면서 "''라가안'' 이후, 무엇이 있을까요? 그 답은 바람에 날리고 있습니다. ''스와데스''! 평결은 이렇습니다. 이것은 용감하고 뛰어난 영화입니다. 진정한, 탄탄한 영화 제작으로 다시 오신 것을 환영합니다."라고 말하며, "''스와데스''는 의심할 여지 없이 올해 최고의 영화입니다."라고 덧붙였다.[32]
아비지트 고시는 ''더 텔레그래프''에 "부드러운 유머로, 이 영화는 사회 변화를 위한 재미있는 수단으로 작용합니다. 바라건대, 연방 정부의 시청각 홍보국(DAVP) 광고보다 긍정적인 민족주의에 더 많은 기여를 할 것입니다."라고 썼다.[33]
참조
[1]
뉴스
Box Office: Crash of the big 'uns
https://web.archive.[...]
2021-05-18
[2]
웹사이트
Swades
https://www.boxoffic[...]
2023-10-04
[3]
웹사이트
Meet Aravinda and Ravi, The Inspiration Behind Shahrukh Khan's Movie 'Swades'
http://www.indiatime[...]
2019-04-05
[4]
웹사이트
SRK's 'Swades' was inspired by Ashutosh Gowariker's show, where he played Mohan?
https://www.indiatod[...]
2023-12-12
[5]
뉴스
Top ten Kannada films to have been remade
https://timesofindia[...]
2020-07-17
[6]
웹사이트
Eight Bollywood movies that are actually remakes of South Indian films
https://www.vogue.in[...]
2019-10-18
[7]
간행물
Can't thank Ashutosh Gowariker enough for Swades: Shah Rukh Khan
https://indianexpres[...]
2019-08-25
[8]
웹사이트
Bet You Didn't Know – the real story behind Ashutosh Gowariker's Swades!
https://moifightclub[...]
2019-08-25
[9]
웹사이트
Lost in Translation – Part 1/2
https://web.archive.[...]
Filmfare
2012-03-14
[10]
뉴스
Arts / Cinema : Intoxicated with second love!
http://www.thehindu.[...]
2014-03-14
[11]
웹사이트
Red Chillies Entertainments
https://web.archive.[...]
2016-09-30
[12]
웹사이트
The Real Swadesis: Aravinda and Ravi
http://nripulse.com/[...]
2007-12-25
[13]
웹사이트
Bilgaon Village: From Darkness to Light
https://web.archive.[...]
AID Austin
2007-12-25
[14]
웹사이트
The Bilgaon model
http://www.hinduonne[...]
FRONTLINE (THE HINDU)
2007-12-25
[15]
웹사이트
The Bilgaon model
https://frontline.th[...]
2024-05-24
[16]
웹사이트
'I\'m pleased with Hirani\'s Gandhigiri,\' says Gandhi\'s grandson'
https://web.archive.[...]
2015-11-19
[17]
뉴스
Ash, Hrithik ready to go back in time
https://timesofindia[...]
2008-07-28
[18]
웹사이트
It's silly to slot filmmakers: Madhavan
https://www.hindusta[...]
2023-11-10
[19]
뉴스
Swades
http://www.bbc.co.uk[...]
BBC
2007-08-29
[20]
웹사이트
Radio Sargam Interview: Shah Rukh Khan!
http://www.radiosarg[...]
Radio Sargam
2007-08-29
[21]
웹사이트
Lights, Camera, Liftoff!
http://www.nasa.gov/[...]
NASA
2007-08-29
[22]
웹사이트
Global Precipitation Measurement
https://web.archive.[...]
NASA
2008-07-28
[23]
웹사이트
GPM Launch Information
http://www.nasa.gov/[...]
NASA
2014-02-19
[24]
웹사이트
Error
https://web.archive.[...]
2017-05-22
[25]
웹사이트
The village where Shah Rukh Khan's Swades was shot
http://www.srajaram.[...]
2009-08-19
[26]
Tweet
'ये वो बंधन है जो कभी टूट नहीं सकता! This is a friendship bond that cannot be broken ever.' 🇮🇳🇺🇸 US Navy singing a popular Hindi tune @USNavyCNO 's dinner last night! https://t.co/hfzXsg0cAr
2021-06-09
[27]
Tweet
Swades rules for ever🌹@AshGowariker #sharukhkhan @Javedakhtarjadu https://t.co/DGgN5xRsEp
2021-06-09
[28]
Tweet
Thank u for sharing this sir. How lovely. Git all nostalgic about the time spent making this beautiful film and belief sung in the song. Thanx @AshGowariker @RonnieScrewvala @arrahman & everyone who made it possible. https://t.co/rFRKcHTDCg
2021-06-09
[29]
서적
A.R. Rahman: The Musical Storm
https://books.google[...]
Penguin Books India
[30]
웹사이트
Music Hits 2000–2009 (Figures in Units)
http://www.boxoffice[...]
Box Office India
[31]
웹사이트
10 Best Bollywood Movies of the Decade
http://www.rediff.co[...]
2011-06-27
[32]
뉴스
Swades
https://timesofindia[...]
2023-02-21
[33]
뉴스
A film that dares
https://web.archive.[...]
2004-12-24
[34]
문서
Boxofficeindia.com
https://web.archive.[...]
2015-03-30
[35]
문서
Boxofficeindia.com
https://web.archive.[...]
2015-03-30
[36]
웹사이트
Top Lifetime Grossers Overseas
http://www.boxoffice[...]
2023-07-28
[37]
웹사이트
Chennai Box Office – sify.com (1970)
[38]
웹사이트
Destiny's child
http://cities.expres[...]
Pune Newsline
2005-07-19
[39]
웹사이트
Film Cafe: Winners
https://www.bbc.co.u[...]
BBC Radio
2008-07-28
[40]
웹사이트
SRK's Character In 'Brahmastra' Is Actually Mohan Bhargav From 'Swadesh, Confirms Ayan Mukerji
https://www.scoopwho[...]
ScoopWhoop
2023-02-06
[41]
웹사이트
Ayan Mukerji Confirms That Shah Rukh Khan's Character In Brahmastra Is Mohan Bhargav From Swades
https://www.cine-tal[...]
Cine-tales.com
2023-02-06
[42]
웹사이트
Ayan Mukerji Confirms Shah Rukh Khan's Mohan Bhargav From 'Brahmastra' Is Not A Coincidence!
https://in.mashable.[...]
Mashable
2023-02-06
[43]
웹사이트
Ashutosh Gowariker on Swades references in Jawan, Brahmastra: 'It's flattering'
https://indianexpres[...]
2023-10-19
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com