아랑 (코뮌)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

아랑은 프랑스 동부 앵주에 위치한 코뮌이다. 앙베리외앙뷔제에서 북동쪽으로 10km, 부르캉브레스에서 남동쪽으로 25km 떨어진 아랑 계곡에 위치하며, 지질학적으로는 쥐라기 시대의 석회암 지형을 보인다. 아랑이라는 지명은 부르군족 언어에서 유래되었으며, 1284년 'Arena'로 처음 기록된 이후 여러 변화를 거쳤다. 1991년 문장이 제정되었고, 선사 시대 유물과 중세 시대 로제몽 영주의 지배, 제2차 세계 대전 중 저항 운동의 중심지였다는 역사를 가지고 있다. 4개의 촌락으로 구성되어 있으며, 교육 시설과 여러 협회, 스포츠 시설을 갖추고 있다. 과거에는 삼 재배와 치즈 생산이 이루어졌으나, 현재는 벌목과 소규모 농업에 의존하며 관광 사업을 추진하고 있다. 지역 교회와 야외 십자가, 농가, 헛간 등 다양한 문화 유산을 보유하고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

앵주의 코뮌 - 바제르샤텔
바제르샤텔은 프랑스 동부의 중세 영주 영토 내에 있던 지역으로, 한때 브레스의 수도였으나 사보이아 백국에 편입된 후 작은 마을로 남았으며, 지명은 로마 시대 갈리아 마을에서 유래했고 1968년부터 2017년까지 완만한 인구 변화를 겪었다.
앵주의 코뮌 - 벨레
벨레는 프랑스 앵주에 위치한 코뮌으로, 로마 시대에 기원하여 주교구가 설치되었고 사보이아 왕가를 거쳐 프랑스 왕국에 합병되었으며, 뷔제 와인 지역의 중심지이자 '라 톰 드 벨레' 치즈와 미식가 장 앙텔름 브리야 사바랭으로 유명하다.

아랑 (코뮌)
기본 정보
아랑의 시청
INSEE 코드	01012
우편 번호	01110
시장	다니엘 마티외
시장 임기	2020–2026
Intercommunality	오트-뷔제 아글로메라시옹
면적	21.65 km2
고도	750 m
최소 고도	431 m
최대 고도	1011 m
행정 구역
레지옹	론알프
데파르트망	앵주
아롱디스망	벨레 아롱디스망
캉통	오트빌론 캉통
인구

2. 지리

2. 1. 위치

아랑 코뮌은 앙베리외앙뷔제에서 북동쪽으로 10km, 부르캉브레스에서 남동쪽으로 25km 떨어진 아랑 계곡에 위치해 있다. 동쪽으로는 앵 산맥과 트레 펠레(1016m) 산, 북쪽으로는 아보카 산맥, 서쪽으로는 망도르네 계곡과 접해 있다. 아랑 계곡의 평균 고도는 780m이다. 북쪽으로 마을과 접한 늪지가 있으며, 보레이강의 발원지이다. 아랑 산(924m)은 동쪽에 자연 경계를 형성한다. 코뮌의 최저 지점은 406m의 '모망' 촌락이다.

코뮌으로 접근할 수 있는 여러 도로가 있는데, 남서쪽의 생랑베르엉뷔제에서 D34, 서쪽의 D63에서 D63A, 북쪽의 D12, 남동쪽의 오트빌롱프네에서 D8, 남쪽의 에보즈에서 D102이다. D34와 D102는 마을에서 교차한다.

2. 2. 지질

아랑 계곡은 오트빌 고원과 마찬가지로 규모가 작은 향사구이다.^[2] 토양의 기원은 중생대이며, 아랑 계곡은 주로 후기 쥐라기, 마도른 계곡은 중기 쥐라기이다.^[2] 토양은 Birmensdorf 층 중앙의 옥스포드절 석회암 층과 교대로 혼합된 물질로 구성되어 있다.^[2] 면밀한 연구를 통해 노두에서 화석 이매패류, 복족류 및 드물게 암모나이트가 발견되었다.^[2] 아랑 계곡과 오트빌 고원은 일반적으로 동굴, 폭포, 협곡 및 강에 의해 형성된 작은 분지가 있는 물의 작용으로 형성된 수많은 절벽으로 둘러싸여 있다.^[2]

석회암의 품질은 레지낭 근처의 채석장에서 활용되었으며 20세기 초에 망간 광산이 보고되었지만, 빈곤과 광석 채취의 어려움으로 인해 광산은 비경제적이 되었다.^[2]

2. 3. 인접한 코뮌 및 마을

3. 역사

3. 1. 어원

Henry Suter에 따르면, '아랑'이라는 이름은 부르군족 기원으로, 원래 "Aringi의 장소"를 의미하는 ''Aringos''에서 유래되었다. 이는 오래된 고지 독일어 ''aro''로, 게르만어 ''aran''은 "독수리"를 의미하는 고유명사 ''Aro''에서 파생되었다고 한다.^[3] Anne Marie Vurpas는 ''Ain의 지명''에서 "''Ar''는 보레이와 만도른의 물을 공급받는 지역인 ''Aranc''의 기원이며, 접미사 ''-ancum''은 라틴어 이전 형태"라고 설명한다. 또한, 일부 지명학자들은 증명되지 않은 라틴어 이름 ''Arincus''를 선호한다고 덧붙인다.^[4]

Guy St-Pierre과 Jean Dumarest는 켈트어 ''Ar''은 "가까이"를, ''Randa''는 "경계"를 의미하며, 라틴어 ''Arena''는 "모래"를, 인도-유럽어 ''Ar''은 "물가"를 의미한다고 제안한다.^[5] 아랑 계곡에 늪과 두 개의 강이 있다는 점을 고려하면 "물가"라는 의미가 그럴듯해 보인다.

아랑이라는 지명은 다음과 같은 변천 과정을 거쳤다.^[5]

1284: ''Arena''
1359: ''Arens''
1492: ''Arenc''
1495: ''De Arenco''
1650: ''Aran''
1665: ''Haranc''
1670: ''Aranc en Bugey''.

3. 2. 문장

아랑의 문장은 티에리 포르 다비드-닐레(Thierry Faure David-Nillet)가 디자인했으며, 1991년 11월 15일 시의회에서 채택되었다.

문장은 적색 바탕에 검은색으로 쌓은 은색 폐허가 된 탑과 검은색으로 열린 문과 창문이 있고, 꼭대기에는 금색 사자가 그려진 푸른색으로 구성되어 있다.

3. 3. 선사 시대

아랑 코뮌에서는 원사(原史) 시대의 도기 조각이 발견되어 피숑 씨가 연구하였다. 이 조각은 "형태학적 및 기술적 특징"으로 볼 때 기원전 1700년에서 1200년 사이에 제작된 것으로 추정된다.

3. 4. 중세 시대

1144년부터 로제몽 영주들이 아랑 계곡을 다스렸다. 이 봉건 영지는 뷔제에서 가장 오래된 영지 중 하나였다. 1116년 메리아 수도원(고대 카르투시오회 수도원)과의 목초지 사용 계약을 통해 이미 영지가 존재했음을 알 수 있다. 당시 마을 생활의 대부분은 로제몽 영주들과 성에 의해 통치되었다. 로제몽 왕가는 5세기에 걸쳐 이어졌다.

3. 5. 16-17세기

1530년 루즈몽 영주 가문이 소멸되고 그레노 가문이 성을 구매하였다. 1696년에는 그레노 가문을 위한 후작령이 수립되었다.

3. 6. 18세기

1791년 아랑은 생-랑베르-앙-뷔제 지역에 속한 구역이 되었으며, 코르리에, 몽그리퐁, 라쿠, 그리고 샬레 마을과 촌락들을 포함하게 되었다.

3. 7. 19세기

1802년 아랑은 오트빌 구에 속하게 되었다.

3. 8. 제2차 세계 대전

아랑 마을의 소극적인 저항은 앵 마키의 집결지였기 때문에 널리 알려졌다. 고르쥬 마을은 저항의 중요한 집결지였다. 그들은 젊은 반군들을 위한 집결지를 찾아야 했지만, 아랑과 코르리에 지역의 모든 파벌을 통합할 수 있는 장소도 찾아야 했다. 앙리 로망-프티 대령이 산으로 둘러싸여 접근하기 어려운 작은 마을에 본부를 설치한 것은 1943년이었다. 고위 게릴라들은 1943년 3월에 도착했다. 1944년 동안 독일군은 아랑 마을에 진입하여 저항의 행동에 대한 보복으로 저항군을 체포, 추방, 사살했다.

4. 행정

'''아랑 시장 목록'''^[6]

시작	종료	이름
1988	1995	데니스 오레이송
1995	2014	장-프랑수아 쥘리아르
2014	현재	다니엘 마티유

아랑에는 4개의 촌락이 있다.

살라냐 (북쪽)
루즈몽 (동쪽)
레지낭
페지에르 (서쪽)

'''루즈몽'''

루즈몽(Rougemont)은 아랑 산맥 뒤에 위치해 있다. 이 지역은 코뮌 내 4개의 촌락 중 인구가 가장 많다. 루즈몽 성의 유적이 있는 곳도 바로 이 마을이다.

'''어원적 변천'''

1144: 루브로 몬테/Rubro Monte^la
1206: 루베이스몬티스/Rubeismontis^la
1213: 로지몽테/Rogimonte^la
1284: 몬테루베스/Monterubes^la
1286: 루베스몽테/Rubesmonte^la
1301: 로즈몽/Rogemont^la
1536: 루즈몽/Rougemont^프랑스어

'''건물'''

아랑과 Rougemont 사이의 접근성 문제로 인해 비밀 학교가 설립되었다. 1868년에는 학교 설립에 대한 공식적인 결정이 내려졌다. 또한 옛 치즈 공장 근처에는 공중 세탁장이 있다. 치즈 공장은 아마도 1860년에 지어졌으며, 이 1층에서 비밀 학교가 운영되었다. 1903년, 공장은 600 헥토리터의 우유 생산량을 기록했지만, 현재는 운영되지 않는다.

'''레지낭'''

레지낭은 남북 방향으로 약간 기울어진 분지에 자리 잡고 있는 작은 마을이다.

; 어원 변천

1670: 티즈낭/Tizenan^프랑스어
1746: 레지낭/Résinand^프랑스어

다른 어원으로는 Résimond 또는 Léatit가 있다.^[7]

; 건물

공동 세탁장: 공동 세탁장이 존재했지만 더 이상 운영되지 않는다.
구두 수선공: 세탁장 옆에 위치
빵 오븐
학교: 1865년 "Crétêt"와 "Chêne"에 학교가 세워졌다. 현재 이 집 문 위에는 1890년이라는 날짜가 새겨져 있다.
치즈 공장: 최초 기록은 1875년으로 거슬러 올라간다. 1903년에는 2,000 헥토리터의 우유가 수집되었다. 협동조합 규정은 1924년에 개정되었고, 당시 27명의 회원이 있었으며 1918년에는 37명이었다. 1990년에는 4명의 낙농가가 있었지만, 오늘날 건물은 폐쇄되었다.

'''페지에르'''

레지낭과 경계를 접하고 있으며 일반적으로 레지낭에 포함되는 촌락이다. 이 촌락은 1873년에 ''페시에르''(가문비나무 숲)라는 이름으로 나타났다. 이 촌락을 지나는 도로는 고르주에 있는 농가와 이전 촌락인 ''콜로냐''와 ''말라발''로 이어진다. 같은 도로는 더 위로 올라가 몽그리퐁 마을까지 이어진다.

;건물

세탁장: 세 개의 분수에서 물을 공급받으며, 이 시스템은 여전히 작동한다.
빵 오븐
페지에르 교회: 옹시외의 사제인 밀러 신부에 의해 1830년에 지어졌다. 1871년, 교회는 자체 교구 사제를 두었고, 교회 근처에 묘지가 할당되었다. 1874년에는 사제관이 세워졌다. 1882년에는 건물 복원 작업이 진행되었다. 1895년에는 종탑이 건설되었다. 이 교구는 1971년 아랑 교구와 합병될 때까지 운영되었다. 이 교회는 3개의 만(bay)으로 된 중앙 홀과 아치형 천장으로 덮인 성가대석으로 구성되어 있다. 성 요셉에게 헌정된 예배당과 성모 마리아에게 헌정된 예배당, 이렇게 두 개의 예배당이 있다.

'''살라냐'''

살라냐는 아랑 계곡의 가장 동쪽에 위치한 작은 마을로 아보카 체인에서 멀지 않다. 살라냐의 가옥들은 오트빌-롬프네스 방향의 고속도로를 접하고 있다. 작은 개울이 마을에서 시작하여 자린으로 흘러 들어간다.

;어원 변화

1492: 실리니아코/Siliniaco^la
1538: 살리니아코/Saliniaco^la

이 이름의 어원은 불확실하지만, 다른 설명 중에는 "Sallinius" 또는 "Silinius"와 같은 사람을 지칭할 수 있다. 시망드르-쉬르-쉬랑의 "chartreuse de Sélignac" (854년: "Siliniacus")과 같이 1202년부터 프랑스 혁명까지 사용된 카르투시오회 수도원의 이름이다.

4. 1. 촌락

아랑에는 4개의 촌락이 있다.

살라냐 (북쪽)
루즈몽 (동쪽)
레지낭
페지에르 (서쪽)

루즈몽(Rougemont)은 아랑 산맥 뒤에 위치해 있다. 이 지역은 코뮌 내 4개의 촌락 중 인구가 가장 많다. 루즈몽 성의 유적이 있는 곳도 바로 이 마을이다.

'''어원적 변천'''

1144: ''Rubro Monte''
1206: ''Rubeismontis''
1213: ''Rogimonte''
1284: ''Monterubes''
1286: ''Rubesmonte''
1301: ''Rogemont''
1536: ''Rougemont''

'''건물'''

아랑과 Rougemont 사이의 접근성 문제로 인해 비밀 학교가 설립되었다. 1868년에는 학교 설립에 대한 공식적인 결정이 내려졌다. 또한 옛 치즈 공장 근처에는 공중 세탁장이 있다. 치즈 공장은 아마도 1860년에 지어졌으며, 이 1층에서 비밀 학교가 운영되었다. 1903년, 공장은 600 헥토리터의 우유 생산량을 기록했지만, 현재는 운영되지 않는다.

레지낭은 남북 방향으로 약간 기울어진 분지에 자리 잡고 있는 작은 마을이다.

; 어원 변천

1670: ''Tizenan''
1746: ''Résinand''

다른 어원으로는 Résimond 또는 Léatit가 있다.^[7]

; 건물

공동 세탁장: 공동 세탁장이 존재했지만 더 이상 운영되지 않는다.
구두 수선공: 세탁장 옆에 위치
빵 오븐
학교: 1865년 "Crétêt"와 "Chêne"에 학교가 세워졌다. 현재 이 집 문 위에는 1890년이라는 날짜가 새겨져 있다.
치즈 공장: 최초 기록은 1875년으로 거슬러 올라간다. 1903년에는 2,000 헥토리터의 우유가 수집되었다. 협동조합 규정은 1924년에 개정되었고, 당시 27명의 회원이 있었으며 1918년에는 37명이었다. 1990년에는 4명의 낙농가가 있었지만, 오늘날 건물은 폐쇄되었다.

레지낭과 경계를 접하고 있으며 일반적으로 레지낭에 포함되는 촌락이다. 이 촌락은 1873년에 ''페시에르''(가문비나무 숲)라는 이름으로 나타났다. 이 촌락을 지나는 도로는 고르주에 있는 농가와 이전 촌락인 ''콜로냐''와 ''말라발''로 이어진다. 같은 도로는 더 위로 올라가 몽그리퐁 마을까지 이어진다.

;건물

세탁장: 세 개의 분수에서 물을 공급받으며, 이 시스템은 여전히 작동한다.
빵 오븐
페지에르 교회: 옹시외의 사제인 밀러 신부에 의해 1830년에 지어졌다. 1871년, 교회는 자체 교구 사제를 두었고, 교회 근처에 묘지가 할당되었다. 1874년에는 사제관이 세워졌다. 1882년에는 건물 복원 작업이 진행되었다. 1895년에는 종탑이 건설되었다. 이 교구는 1971년 아랑 교구와 합병될 때까지 운영되었다. 이 교회는 3개의 만(bay)으로 된 중앙 홀과 아치형 천장으로 덮인 성가대석으로 구성되어 있다. 성 요셉에게 헌정된 예배당과 성모 마리아에게 헌정된 예배당, 이렇게 두 개의 예배당이 있다.

살라냐는 아랑 계곡의 가장 동쪽에 위치한 작은 마을로 아보카 체인에서 멀지 않다. 살라냐의 가옥들은 오트빌-롬프네스 방향의 고속도로를 접하고 있다. 작은 개울이 마을에서 시작하여 자린으로 흘러 들어간다.

;어원 변화

1492: ''실리니아코''
1538: ''살리니아코''

이 이름의 어원은 불확실하지만, 다른 설명 중에는 "Sallinius" 또는 "Silinius"와 같은 사람을 지칭할 수 있다. 시망드르-쉬르-쉬랑의 "chartreuse de Sélignac" (854년: "Siliniacus")과 같이 1202년부터 프랑스 혁명까지 사용된 카르투시오회 수도원의 이름이다.

4. 1. 1. 루즈몽

루즈몽(Rougemont)은 아랑 산맥 뒤에 위치해 있다. 이 지역은 코뮌 내 4개의 촌락 중 인구가 가장 많다. 루즈몽 성의 유적이 있는 곳도 바로 이 마을이다.

'''어원적 변천'''

1144: ''Rubro Monte''
1206: ''Rubeismontis''
1213: ''Rogimonte''
1284: ''Monterubes''
1286: ''Rubesmonte''
1301: ''Rogemont''
1536: ''Rougemont''

'''건물'''

아랑과 Rougemont 사이의 접근성 문제로 인해 비밀 학교가 설립되었다. 1868년에는 학교 설립에 대한 공식적인 결정이 내려졌다. 또한 옛 치즈 공장 근처에는 공중 세탁장이 있다. 치즈 공장은 아마도 1860년에 지어졌으며, 이 1층에서 비밀 학교가 운영되었다. 1903년, 공장은 600 헥토리터의 우유 생산량을 기록했지만, 현재는 운영되지 않는다.

4. 1. 2. 레지낭

레지낭은 남북 방향으로 약간 기울어진 분지에 자리 잡고 있는 작은 마을이다.

; 어원 변천

1670: ''Tizenan''
1746: ''Résinand''

다른 어원으로는 Résimond 또는 Léatit가 있다.^[7]

; 건물

공동 세탁장: 공동 세탁장이 존재했지만 더 이상 운영되지 않는다.
구두 수선공: 세탁장 옆에 위치
빵 오븐
학교: 1865년 "Crétêt"와 "Chêne"에 학교가 세워졌다. 현재 이 집 문 위에는 1890년이라는 날짜가 새겨져 있다.
치즈 공장: 최초 기록은 1875년으로 거슬러 올라간다. 1903년에는 2,000 헥토리터의 우유가 수집되었다. 협동조합 규정은 1924년에 개정되었고, 당시 27명의 회원이 있었으며 1918년에는 37명이었다. 1990년에는 4명의 낙농가가 있었지만, 오늘날 건물은 폐쇄되었다.

4. 1. 3. 페지에르

레지낭과 경계를 접하고 있으며 일반적으로 레지낭에 포함되는 촌락이다. 이 촌락은 1873년에 ''페시에르''(가문비나무 숲)라는 이름으로 나타났다. 이 촌락을 지나는 도로는 고르주에 있는 농가와 이전 촌락인 ''콜로냐''와 ''말라발''로 이어진다. 같은 도로는 더 위로 올라가 몽그리퐁 마을까지 이어진다.

;건물

세탁장: 세 개의 분수에서 물을 공급받으며, 이 시스템은 여전히 작동한다.
빵 오븐
페지에르 교회: 옹시외의 사제인 밀러 신부에 의해 1830년에 지어졌다. 1871년, 교회는 자체 교구 사제를 두었고, 교회 근처에 묘지가 할당되었다. 1874년에는 사제관이 세워졌다. 1882년에는 건물 복원 작업이 진행되었다. 1895년에는 종탑이 건설되었다. 이 교구는 1971년 아랑 교구와 합병될 때까지 운영되었다. 이 교회는 3개의 만(bay)으로 된 중앙 홀과 아치형 천장으로 덮인 성가대석으로 구성되어 있다. 성 요셉에게 헌정된 예배당과 성모 마리아에게 헌정된 예배당, 이렇게 두 개의 예배당이 있다.

4. 1. 4. 살라냐

살라냐는 아랑 계곡의 가장 동쪽에 위치한 작은 마을로 아보카 체인에서 멀지 않다. 살라냐의 가옥들은 오트빌-롬프네스 방향의 고속도로를 접하고 있다. 작은 개울이 마을에서 시작하여 자린으로 흘러 들어간다.

;어원 변화

1492: ''실리니아코''
1538: ''살리니아코''

이 이름의 어원은 불확실하지만, 다른 설명 중에는 "Sallinius" 또는 "Silinius"와 같은 사람을 지칭할 수 있다. 시망드르-쉬르-쉬랑의 "chartreuse de Sélignac" (854년: "Siliniacus")과 같이 1202년부터 프랑스 혁명까지 사용된 카르투시오회 수도원의 이름이다.

5. 인구

연도	인구	±%
1968	296	—
1975	269	-9.1%
1982	273	+1.5%
1990	291	+6.6%
1999	275	-5.5%
2007	286	+4.0%
2012	311	+8.7%
2017	326	+4.8%

아랑의 인구는 2006년 285명, 2007년 286명, 2008년 285명, 2009년 297명, 2010년 302명, 2011년 306명, 2012년 311명, 2013년 314명, 2014년 325명, 2015년 327명, 2016년 326명으로 변화하였다.^[8]

6. 편의 시설

6. 1. 교육

아랑에는 학교 주변의 보육 센터가 있다. 에보주와 공동으로 운영하는 중등반 및 출산반 강좌가 있으며, 예비 과정과 초등 과정이 있다.

6. 2. 협회

아랑에는 여러 협회가 존재한다. 아랑 시청에 본부를 둔 노인들을 위한 협회인 ''만도른의 친구들''(The Friends of the Mandorne)이 있다. 또한, ''고원 다성 합창단''(The polyphones of the plateau)이라는 합창단도 있다.

6. 3. 스포츠

아랑에는 마키 드 앵의 레지스탕스가 사용했던 경로 중 하나를 포함하여 많은 산악 자전거 트레일이 있다.

7. 경제

7. 1. 고용

오늘날 아랑은 주로 벌목과 소규모 농업에 의존하고 있다. 아랑 계곡에는 여전히 경작지가 있지만, 농업 활동은 현재 급격하게 감소하고 있다. 아랑은 오트빌-롬프네스와 그 유역에 경제적으로 의존하고 있다. 하지만 관광 진흥을 위한 활동도 있는데, 하이킹을 제공하고 아랑 계곡의 자연 유산을 홍보하는 ''아랑 탈출'' 웹사이트가 운영되고 있다.

7. 2. 사업체

18세기와 19세기 동안 오트빌 계곡에서는 삼 재배와 삼 빗질이 이루어졌다. 석재 및 목재 작업도 이루어졌다. 늪 입구에는 오늘날까지 남아 있지만 사용되지 않는 돼지우리가 있었다. 20세기 초에는 아랑, 루즈몽, 레지낭의 치즈 공장에 매일 우유를 보내는 농부들이 있었다. 오늘날 이 마을의 주요 활동은 목재이며, 소수의 농부들이 활동하고 있다.

7. 3. 상업

아랑에는 호텔-레스토랑인 ''아랑-에바종''(Aranc-évasion)과 레지낭 마을에 있는 호주 레스토랑이 있다.

8. 문화유산

아랑에는 다음과 같은 명소들이 있었으나, 대부분 더 이상 존재하지 않는다.^[10]

사제관으로 가는 보행교: 코를리에로 가는 길의 늪지대 위, 자린강을 건너는 작은 보행교였다. 앵(Ain) 기록 보관소에 있는 나폴레옹 시대의 지적도에 언급되어 있으나, 현재는 코를리에 도로로 대체되었다.^[10]
고분: 지름 50미터, 높이 5~8미터의 원형 언덕으로, 지도에는 위치가 보고되지 않았다. 개울과 자린강 사이, 메를레 방앗간 유적지로 이어지는 길에 위치해 있었다.
석탄: 몽그리퐁으로 가는 길의 몬트리올이라는 장소에 숯 제조소가 많이 있었다.
석회 가마: 몬트리올에는 석회 가마도 있었다. 석회 제조를 위한 재료가 이곳에서 채취되었으며, 1920년에는 돌과 재가 남아 있는 두 개의 플랫폼 유적을 볼 수 있었다. 오늘날 콜로냐를 지나 몽그리퐁을 통과하는 길을 따라가면 이 산업이 행해졌던 장소를 분명히 식별할 수 있다.

건물의 정확한 연대는 구성 요소의 다양성으로 인해 파악하기 어렵다. 실제로 서로 다른 시대에서 유래했다. 가장 오래된 부분은 아마도 본당일 것이다.

성가대석은 본당 측면의 거대한 직사각형 기둥과 후진 옆의 두 개의 측면 기둥을 기반으로 한다. 아치석의 로제트는 네 개의 동심원 잎 장식으로 구성되어 있다. 성가대석은 벽이 4미터 높이에 이르는 탑으로 장식되었다. 벽의 잔해는 아직 다락방에서 볼 수 있다.

후진을 구성하는 세 개의 스테인드 글라스 창은 아마도 1500년대에 제작된 격자무늬로 장식되어 있다. 중앙 창은 세 가지 형태로 되어 있다: 중앙 세로대용 두 개의 가로대와 측면용 하나의 가로대. 후진은 아마도 1508년에 제작되었을 것이다.

이 교회의 본당은 1655년과 1700년 사이에 진행된 작업 동안 대대적인 개조 공사를 거쳤다. 아치형 천장이 나무 천장을 대체했고 지붕과 첨탑이 개조되었다.

성가대석과 동시에 네 개의 경당이 지어졌다. 두 개의 경당은 갈비뼈 모양의 교차형이며 중세적인 특징의 조각상을 지지하는 받침대로 구성되어 있다. 1655년과 1700년 사이에 두 개의 경당이 추가되었다. 16세기에 루즈몽 영주의 요청으로 경당이 추가되었다.

18세기에 제작된 성 안토니 나무 조각상은 아마도 한때 금도금되었을 것이다. 19세기 나무 조각상인 성 필로메나 조각상과, 18세기 또는 17세기에 제작된 십자가에 달리신 예수상도 있다. 돌로 제작된 세례반은 아마도 1876년에 제작되었을 것이다.

1858년 교회는 종탑과 확장을 위한 견적을 받았다. 1862년에 승인되어 5년 후에 공사가 시작되었다. 건축가 벨리는 중앙 본당의 확장만을 중심으로 한 초기 계획에 두 개의 낮은 본당을 추가했다.

아랑 코뮌에는 여러 야외 십자가가 곳곳에 위치해 있다.
세 개의 십자가 십자가는 마을을 내려다보는 '몽 오 르베'라고 불리는 언덕에 있다. 이 십자가에는 두 가지 전설이 전해지는데, 하나는 버려진 아이들의 죽음과 관련이 있고, 다른 하나는 나병 환자 묘지와 관련되어 있다. 미셸 앙투안 십자가는 원래 빵 오븐 근처에 있었으나 지금은 마을 남쪽 끝에 있다. 드니 십자가는 코르리에로 가는 길에 있다.
콜롬베 십자가는 아랑 산과 페토잔 계곡 사이의 능선에 있다. 베르본 십자가는 가뭄이 들면 사제가 주도하는 행진을 벌였던 곳으로, 현재는 지면에 기단만 남아 있다. 살라냐 십자가는 묘지에 있는 오래된 십자가이다. 살란드루 십자가는 대략적으로 다듬어진 단일 돌덩이로 구성된 기단만 남아 있으며, 아마도 매우 오래된 숭배 장소였을 것으로 추정된다.
로조리아 십자가는 1893년 5월 28일 사제 졸리베가 세웠다. 크레테 십자가는 돌 받침대 위에 있는 금속 십자가이다. 콜로냐 십자가는 아르지 또는 테네 묘지에서 가져온 것으로, 비문이 거의 판독할 수 없는 기단에 부착되어 있다.
아랑 산의 성모는 보이는 날짜가 없으며, 건물은 아마도 19세기에 지어졌을 것이다. 몰라르의 성모는 1883년 첫 번째 선교를 기념하여 레지낭에 위치한다.

아랑의 시청은 건축 연대가 기록되어 있지 않지만, 1889년 8월 28일에 학교-시청 복원을 위한 견적이 제시되었다. 공사는 1890년에 완료되었으며, 건축가는 몽코르제 씨였다. 오늘날에도 여전히 학교로 사용되고 있다.

학교 건물의 건설은 1833년에 제안되었으나 자원 부족으로 인해 중단되었다가 1845년에 재개되어 1848년에 완공되었다. 남자 학교는 더 이상 존재하지 않으며, 아마도 지역 소방서 부지에 위치했을 것으로 추정된다. 여자 학교는 1876년 벨레이 수녀회에 의해 인증되었으며, 현재 우체국 부지에 위치해 있었다.

1820년 부제 지역에서는 콩테 치즈 제조를 위한 새로운 기술이 개발되었다.^[11] 아랑에는 마을 주변의 농가에서 우유를 수집하는 치즈 공장이 설치되었다.^[11] 이 공장은 1876년에 설립되었으며, 1900년에는 4,000 헥토리터의 우유를 수집했다.^[11] 1930년에는 52명의 농민 조합원이 치즈 공장에 우유를 보냈다.^[11] 농업의 쇠퇴와 함께, 치즈 공장은 1985년에 문을 닫았다.^[11] 아랑 출신인 조엘 펠르티에의 주도로, 부지가 재건되었고 2011년 9월에 새로운 과수원이 문을 열었다.^[11]

'''르 마르샤'''는 제2차 세계 대전 당시 레지스탕스 단체인 앵 마키가 머물렀던 헛간이다. 2000년대 재건축되기 전까지는 폐허 상태였다. 레지낭으로 가는 길에 있는 한적한 곳에 위치해 있으며, 테르망과 함께 앵 마키에게 랜드마크였다. "기억의 길" 경로에 있다.

'''말라발'''은 만도르네 상류 계곡에 위치한 농가이다. 콜로냐에서 농가로 이어지는 길이 있다. 나폴레옹 시대의 지적도에 따르면, 말라발에는 여러 채의 건물이 있었으나 현재는 건물 한 채만 남아 있다.

'''콜로냐의 물레방아'''는 몽그리퐁으로 가는 길에 있는 페지에르 마을 아래에 있는 여러 농가를 가리킨다. 십자가는 말라발로 가는 길을 나타낸다. 헨리 수터에 따르면 이 이름은 갈로-로마 시대의 ''Coloniacum''에서 유래되었으며, 접미사 ''-acum''은 라틴어 ''colonus''에서 유래된 '농부, 경작자, 들판, 정착민' 또는 식민지 거주자를 의미하는 민족 이름 ''Colonius''에서 파생되었다. 오늘날 두 개의 방앗간이 여전히 존재하지만, 하나만 작동하고 있다. 만도르네의 동력으로 작동하며, 물레방아의 직경은 5미터이고 너비는 1미터이다.

고르주 헛간은 마르샤 헛간과 함께 앵 마키가 자주 찾던 또 다른 장소였다. 만도르네 계곡에 위치한 이 헛간은 작은 협곡에 숨겨져 있다. 몽그리퐁으로 가는 길에서 접근할 수 있으며, 헛간으로 가는 길과 도로가 만나는 지점에 기념비가 세워져 있다.

"모몽" 마을은 온시유로 가는 길에 있다. 만도르네 협곡에 위치한 작은 마을이다.

고예 헛간은 루즈몽 근처에 있다.

아랑에는 여러 오래된 주택들이 뷔제 지역의 전통 건축 양식을 보여준다. 무아네 저택은 1774년에 지어진 것으로 추정되며, 박공벽과 "드레피아"가 특징이다.^[12] 베송 저택 역시 매우 오래된 건물이다. 지보당 저택은 커다란 마구간과 높이 5m가 넘는 조각된 석재 모놀리스를 갖추고 있으며, 헛간 문에는 "아핑곤, 공화국 6년 R 1798 VS"라는 문구가 새겨져 있다. 지구 판사 관저는 마콩 스타일의 건물로, 외부 계단을 통해 들어갈 수 있으며, 두 개의 곡선 아치 입구가 있다. 1791년부터 법의 대표가 이곳에 거주했다. 이전 사제관은 농촌 별장으로 개조되었으며, 고딕 양식의 돌 조각 창문이 있다. 레델레 저택 앞뜰에는 메를레에서 가져온 맷돌이 있다. 제라르 보존 저택은 1764년에, 또 다른 지보당 저택은 1806년에 건축되었다. 베톨로 저택 문 위에는 "장 프랑수아 사베이 1839"라는 비문이 새겨져 있다.^[9] 1947년에도 운영되었던 '르 마스트로케'라는 오래된 여관은 여름 캠프로 사용되었다.

구전 설화는 아랑 코뮌의 나병 환자 묘지를 가리킨다.^[9] 1920년 "르 몰라르"(Le Mollard, 급수탑 수리)라는 장소에서 공사가 진행되면서 뼈가 발굴되었다.^[9] 1933년경에는 "라 세그네고가"의 전설이 전해졌다.^[9] 이 이야기는 마르샤 창고와 세 개의 십자가가 있는 고개를 중심으로 펼쳐진다.^[9] "세그네고그"는 황혼녘의 연인이었다.^[9] 때로는 걷고, 때로는 날아다녔다.^[9] 그들은 춤을 추며 불 주위를 커다랗게 원을 이루었다.^[9] 그들은 말발굽에 담긴 음료를 서로에게 건네주었다.^[9] "세그네고그"는 또한 죽은 구경꾼의 머리 위에 놓인 촛불의 형태를 취할 수도 있었다.^[9] 이 전설은 에보주뿐만 아니라 뷔제와 돔브 전역에서도 발견된다.^[9]

아랑 계곡의 물은 코르리에 인근에서 모여 보레를 형성하며, 보레는 나중에 오이냉으로 흘러든다. 리니에르 숲의 '''틴 폭포'''가 있다. 마을 중심부에 위치한 '''도예 분수'''는 1870년에 건설되었으며, 치즈 공장과 인접해 있다.

8. 1. 명소

아랑에는 다음과 같은 명소들이 있었으나, 대부분 더 이상 존재하지 않는다.^[10]

사제관으로 가는 보행교: 코를리에로 가는 길의 늪지대 위, 자린강을 건너는 작은 보행교였다. 앵(Ain) 기록 보관소에 있는 나폴레옹 시대의 지적도에 언급되어 있으나, 현재는 코를리에 도로로 대체되었다.^[10]
고분: 지름 50미터, 높이 5~8미터의 원형 언덕으로, 지도에는 위치가 보고되지 않았다. 개울과 자린강 사이, 메를레 방앗간 유적지로 이어지는 길에 위치해 있었다.
석탄: 몽그리퐁으로 가는 길의 몬트리올이라는 장소에 숯 제조소가 많이 있었다.
석회 가마: 몬트리올에는 석회 가마도 있었다. 석회 제조를 위한 재료가 이곳에서 채취되었으며, 1920년에는 돌과 재가 남아 있는 두 개의 플랫폼 유적을 볼 수 있었다. 오늘날 콜로냐를 지나 몽그리퐁을 통과하는 길을 따라가면 이 산업이 행해졌던 장소를 분명히 식별할 수 있다.

8. 2. 생 폴 교회

건물의 정확한 연대는 구성 요소의 다양성으로 인해 파악하기 어렵다. 실제로 서로 다른 시대에서 유래했다. 가장 오래된 부분은 아마도 본당일 것이다.

성가대석은 본당 측면의 거대한 직사각형 기둥과 후진 옆의 두 개의 측면 기둥을 기반으로 한다. 아치석의 로제트는 네 개의 동심원 잎 장식으로 구성되어 있다. 성가대석은 벽이 4미터 높이에 이르는 탑으로 장식되었다. 벽의 잔해는 아직 다락방에서 볼 수 있다.

후진을 구성하는 세 개의 스테인드 글라스 창은 아마도 1500년대에 제작된 격자무늬로 장식되어 있다. 중앙 창은 세 가지 형태로 되어 있다: 중앙 세로대용 두 개의 가로대와 측면용 하나의 가로대. 후진은 아마도 1508년에 제작되었을 것이다.

이 교회의 본당은 1655년과 1700년 사이에 진행된 작업 동안 대대적인 개조 공사를 거쳤다. 아치형 천장이 나무 천장을 대체했고 지붕과 첨탑이 개조되었다.

성가대석과 동시에 네 개의 경당이 지어졌다. 두 개의 경당은 갈비뼈 모양의 교차형이며 중세적인 특징의 조각상을 지지하는 받침대로 구성되어 있다. 1655년과 1700년 사이에 두 개의 경당이 추가되었다. 16세기에 루즈몽 영주의 요청으로 경당이 추가되었다.

18세기에 제작된 성 안토니 나무 조각상은 아마도 한때 금도금되었을 것이다. 19세기 나무 조각상인 성 필로메나 조각상과, 18세기 또는 17세기에 제작된 십자가에 달리신 예수상도 있다. 돌로 제작된 세례반은 아마도 1876년에 제작되었을 것이다.

1858년 교회는 종탑과 확장을 위한 견적을 받았다. 1862년에 승인되어 5년 후에 공사가 시작되었다. 건축가 벨리는 중앙 본당의 확장만을 중심으로 한 초기 계획에 두 개의 낮은 본당을 추가했다.

8. 3. 야외 십자가

아랑 코뮌에는 여러 야외 십자가가 곳곳에 위치해 있다.
세 개의 십자가 십자가는 마을을 내려다보는 '몽 오 르베'라고 불리는 언덕에 있다. 이 십자가에는 두 가지 전설이 전해지는데, 하나는 버려진 아이들의 죽음과 관련이 있고, 다른 하나는 나병 환자 묘지와 관련되어 있다. 미셸 앙투안 십자가는 원래 빵 오븐 근처에 있었으나 지금은 마을 남쪽 끝에 있다. 드니 십자가는 코르리에로 가는 길에 있다.
콜롬베 십자가는 아랑 산과 페토잔 계곡 사이의 능선에 있다. 베르본 십자가는 가뭄이 들면 사제가 주도하는 행진을 벌였던 곳으로, 현재는 지면에 기단만 남아 있다. 살라냐 십자가는 묘지에 있는 오래된 십자가이다. 살란드루 십자가는 대략적으로 다듬어진 단일 돌덩이로 구성된 기단만 남아 있으며, 아마도 매우 오래된 숭배 장소였을 것으로 추정된다.
로조리아 십자가는 1893년 5월 28일 사제 졸리베가 세웠다. 크레테 십자가는 돌 받침대 위에 있는 금속 십자가이다. 콜로냐 십자가는 아르지 또는 테네 묘지에서 가져온 것으로, 비문이 거의 판독할 수 없는 기단에 부착되어 있다.
아랑 산의 성모는 보이는 날짜가 없으며, 건물은 아마도 19세기에 지어졌을 것이다. 몰라르의 성모는 1883년 첫 번째 선교를 기념하여 레지낭에 위치한다.

8. 4. 행정 건물

아랑의 시청은 건축 연대가 기록되어 있지 않지만, 1889년 8월 28일에 학교-시청 복원을 위한 견적이 제시되었다. 공사는 1890년에 완료되었으며, 건축가는 몽코르제 씨였다. 오늘날에도 여전히 학교로 사용되고 있다.

학교 건물의 건설은 1833년에 제안되었으나 자원 부족으로 인해 중단되었다가 1845년에 재개되어 1848년에 완공되었다. 남자 학교는 더 이상 존재하지 않으며, 아마도 지역 소방서 부지에 위치했을 것으로 추정된다. 여자 학교는 1876년 벨레이 수녀회에 의해 인증되었으며, 현재 우체국 부지에 위치해 있었다.

8. 5. 기타 건물

1820년 부제 지역에서는 콩테 치즈 제조를 위한 새로운 기술이 개발되었다.^[11] 아랑에는 마을 주변의 농가에서 우유를 수집하는 치즈 공장이 설치되었다.^[11] 이 공장은 1876년에 설립되었으며, 1900년에는 4,000 헥토리터의 우유를 수집했다.^[11] 1930년에는 52명의 농민 조합원이 치즈 공장에 우유를 보냈다.^[11] 농업의 쇠퇴와 함께, 치즈 공장은 1985년에 문을 닫았다.^[11] 아랑 출신인 조엘 펠르티에의 주도로, 부지가 재건되었고 2011년 9월에 새로운 과수원이 문을 열었다.^[11]

8. 6. 농가와 헛간

'''르 마르샤'''는 제2차 세계 대전 당시 레지스탕스 단체인 앵 마키가 머물렀던 헛간이다. 2000년대 재건축되기 전까지는 폐허 상태였다. 레지낭으로 가는 길에 있는 한적한 곳에 위치해 있으며, 테르망과 함께 앵 마키에게 랜드마크였다. "기억의 길" 경로에 있다.

'''말라발'''은 만도르네 상류 계곡에 위치한 농가이다. 콜로냐에서 농가로 이어지는 길이 있다. 나폴레옹 시대의 지적도에 따르면, 말라발에는 여러 채의 건물이 있었으나 현재는 건물 한 채만 남아 있다.

'''콜로냐의 물레방아'''는 몽그리퐁으로 가는 길에 있는 페지에르 마을 아래에 있는 여러 농가를 가리킨다. 십자가는 말라발로 가는 길을 나타낸다. 헨리 수터에 따르면 이 이름은 갈로-로마 시대의 ''Coloniacum''에서 유래되었으며, 접미사 ''-acum''은 라틴어 ''colonus''에서 유래된 '농부, 경작자, 들판, 정착민' 또는 식민지 거주자를 의미하는 민족 이름 ''Colonius''에서 파생되었다. 오늘날 두 개의 방앗간이 여전히 존재하지만, 하나만 작동하고 있다. 만도르네의 동력으로 작동하며, 물레방아의 직경은 5미터이고 너비는 1미터이다.

고르주 헛간은 마르샤 헛간과 함께 앵 마키가 자주 찾던 또 다른 장소였다. 만도르네 계곡에 위치한 이 헛간은 작은 협곡에 숨겨져 있다. 몽그리퐁으로 가는 길에서 접근할 수 있으며, 헛간으로 가는 길과 도로가 만나는 지점에 기념비가 세워져 있다.

"모몽" 마을은 온시유로 가는 길에 있다. 만도르네 협곡에 위치한 작은 마을이다.

고예 헛간은 루즈몽 근처에 있다.

8. 7. 주택

아랑에는 여러 오래된 주택들이 뷔제 지역의 전통 건축 양식을 보여준다. 무아네 저택은 1774년에 지어진 것으로 추정되며, 박공벽과 "드레피아"가 특징이다.^[12] 베송 저택 역시 매우 오래된 건물이다. 지보당 저택은 커다란 마구간과 높이 5m가 넘는 조각된 석재 모놀리스를 갖추고 있으며, 헛간 문에는 "아핑곤, 공화국 6년 R 1798 VS"라는 문구가 새겨져 있다. 지구 판사 관저는 마콩 스타일의 건물로, 외부 계단을 통해 들어갈 수 있으며, 두 개의 곡선 아치 입구가 있다. 1791년부터 법의 대표가 이곳에 거주했다. 이전 사제관은 농촌 별장으로 개조되었으며, 고딕 양식의 돌 조각 창문이 있다. 레델레 저택 앞뜰에는 메를레에서 가져온 맷돌이 있다. 제라르 보존 저택은 1764년에, 또 다른 지보당 저택은 1806년에 건축되었다. 베톨로 저택 문 위에는 "장 프랑수아 사베이 1839"라는 비문이 새겨져 있다.^[9] 1947년에도 운영되었던 '르 마스트로케'라는 오래된 여관은 여름 캠프로 사용되었다.

8. 8. 전설과 구전 전통

구전 설화는 아랑 코뮌의 나병 환자 묘지를 가리킨다.^[9] 1920년 "르 몰라르"(Le Mollard, 급수탑 수리)라는 장소에서 공사가 진행되면서 뼈가 발굴되었다.^[9] 1933년경에는 "라 세그네고가"의 전설이 전해졌다.^[9] 이 이야기는 마르샤 창고와 세 개의 십자가가 있는 고개를 중심으로 펼쳐진다.^[9] "세그네고그"는 황혼녘의 연인이었다.^[9] 때로는 걷고, 때로는 날아다녔다.^[9] 그들은 춤을 추며 불 주위를 커다랗게 원을 이루었다.^[9] 그들은 말발굽에 담긴 음료를 서로에게 건네주었다.^[9] "세그네고그"는 또한 죽은 구경꾼의 머리 위에 놓인 촛불의 형태를 취할 수도 있었다.^[9] 이 전설은 에보주뿐만 아니라 뷔제와 돔브 전역에서도 발견된다.^[9]

8. 9. 샘, 분수, 시냇물 및 강

아랑 계곡의 물은 코르리에 인근에서 모여 보레를 형성하며, 보레는 나중에 오이냉으로 흘러든다. 리니에르 숲의 '''틴 폭포'''가 있다. 마을 중심부에 위치한 '''도예 분수'''는 1870년에 건설되었으며, 치즈 공장과 인접해 있다.

참조

_[1] 웹사이트 Répertoire national des élus: les maires https://www.data.gou[...] data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises 2022-09-13
_[2] Google Maps Aranc, France https://www.google.c[...]
_[3] 웹사이트 Names of Places in French-speaking Switzerland, Savoy, and surrounding areas http://henrysuter.ch[...]
_[4] 서적 Place Names of Ain 1999
_[5] 서적 Tourist and archaeological Resources of the Canton of Hauteville Association le Dreffia 1992
_[6] 웹사이트 List of Mayors of France http://www.francegen[...]
_[7] 서적 France by cantons and communes: Department of Ain
_[8] 웹사이트 Population en historique depuis 1968 https://www.insee.fr[...] INSEE
_[9] 서적 Tourist and Archeological riches of the Canton of Hauteville Association le Dreffia 1992
_[10] 웹사이트 Lords and Lordships of the Plateau of Hauteville-Lompnes http://bibliographie[...] 2009
_[11] 웹사이트 Aranc Fruit Farm https://web.archive.[...]
_[12] 문서 Dreffia is the local name for wood

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com