아일라 (2017년 영화)
1. 개요
아일라 (2017년 영화)는 1950년 한국 전쟁 당시 터키군 슐레이만 하사가 부모를 잃은 한국 소녀 아일라를 만나 헤어지게 되지만, 60년 만에 재회하는 이야기를 그린 영화이다. 김설이 어린 아일라 역을, 이스마일 하즈올루가 슐레이만 역을 맡았다. 김은자와 슐레이만 딜비를리기의 실화를 바탕으로 제작되었으며, 2017년 토론토 국제영화제에서 처음 상영된 후, 터키와 대한민국에서 개봉했다.
이미지 준비중입니다.
| 제목 | 아일라: 전쟁의 딸 |
|---|---|
| 원제 | Ayla |
| 장르 | 드라마 전쟁 |
| 감독 | 잔 울카이 |
|---|---|
| 제작자 | 차을라르 에르잔 크리스토퍼 HK 리 에브림 사날 아이셰 일케르 투르구트 무스타파 우슬루 |
| 각본 | 이기트 귀랄프 |
| 출연 | 체틴 테킨도르 이스마일 하즈오을루 김설 알리 아타이 담라 쇤메즈 무라트 이을드름 |
| 음악 | 파히르 아타코을루 |
| 제작사 | 디지탈 사나틀라르 프로덕션 |
| 배급사 | 워너 브라더스 (터키) 영화사 빅 (대한민국) |
| 개봉일 | 2017년 10월 27일 (터키) 2018년 6월 21일 (대한민국) |
| 상영 시간 | 124분 |
| 국가 | 터키 대한민국 |
| 언어 | 터키어 한국어 영어 |
| 관람 등급 | 15세 이상 관람가 |
| 총 수익 | 1,620만 달러 |
| 터키어 제목 | Ayla |
|---|---|
| 한국어 제목 | 아일라 |
-
튀르키예어 영화 작품 -
아라비아의 로렌스 (영화)
《아라비아의 로렌스》는 데이비드 린 감독의 1962년 영국·미국 합작 서사 모험 영화로, 제1차 세계 대전 중 T.E. 로렌스가 아랍 반란에 참여하여 오스만 제국에 맞서 싸우는 이야기를 웅장한 사막 풍경과 함께 묘사하며, 아카데미상 7개 부문을 수상하는 등 흥행과 비평적 성공을 거두었지만 역사적 정확성에 대한 논란도 있다. -
튀르키예어 영화 작품 -
베를린 천사의 시
《베를린 천사의 시》는 빔 벤더스 감독의 1987년 영화로, 베를린을 배경으로 천사 다미엘이 인간 여성 마리온과 사랑에 빠져 인간이 되는 과정을 흑백과 컬러 화면으로 묘사하며 삶의 의미와 인간 존재에 대한 질문을 던진다. -
실화를 바탕으로 한 전쟁 영화 -
그린 존 (영화)
《그린 존》은 2003년 이라크 침공 당시 대량살상무기(WMD)를 찾는 임무를 수행하는 미 육군 준위 로이 밀러와 그의 팀이 CIA 요원, 기자와 협력하여 정치적 음모와 정부의 거짓말을 파헤치는 과정을 그린 영화이다. -
실화를 바탕으로 한 전쟁 영화 -
위스키 탱고 폭스트롯
위스키 탱고 폭스트롯은 2003년 아프가니스탄 종군 기자 킴 베이커의 이야기를 그린 영화로, 킴이 전쟁의 현실과 커리어에 대한 고민을 겪는 내용을 담고 있으며, 2016년에 개봉했으나 흥행에는 실패했다. -
2018년 영화 -
크레이지 리치 아시안
케빈 관의 소설을 원작으로 한 영화 《크레이지 리치 아시안》은 뉴욕대학교 교수 레이첼 추와 싱가포르 재벌 닉 영의 로맨스를 통해 싱가포르 상류층의 화려한 세계를 그린 로맨틱 코미디로, 아시아계 배우들의 출연과 흥행 성공, 그리고 캐스팅 및 문화 묘사에 대한 논란이 있었다. -
2018년 영화 -
버닝 (2018년 영화)
이창동 감독의 2018년 영화 《버닝》은 무라카미 하루키의 단편소설 〈헛간을 태우다〉를 모티브로 유아인, 스티븐 연, 전종서 주연으로 소설가를 꿈꾸는 청년 종수와 어린 시절 친구 해미, 수상한 남자 벤의 미스터리하고 불확실한 이야기를 그리며 칸 영화제에서 주목받고 국내외 유수 영화제에서 수상하며 국제적인 인정을 받았다.
2. 줄거리
1950년 한국 전쟁 당시, 슐레이만 하사는 한국 파병군에 선발되어 사랑하는 약혼녀와 가족을 튀르키예에 두고 한국으로 떠나게 된다. 저격수인 친구 알리는 친구만 전쟁터로 보낼 수 없다며 자원해 함께 한국행 배에 오른다.
하지만 튀르키예군은 방심하는 사이에 인민해방군에게 기습공격을 당한다. 슐레이만은 미군이 주둔해 있는 평안남도 개천 군우리로 가는 도중 인민군에게 공격을 받고 구사일생으로 목숨을 건진다. 이때 슐레이만은 가족을 잃고 어둠속에서 홀로 떨고 있는 어린아이(김설)를 만나게 된다. 아이는 충격을 받은 탓인지 말도 하지 못한다. 슐레이만은 소녀가 달을 닮았다며 '아일라'라는 이름을 지어준다. 그는 소녀를 부대로 데려와 정성껏 돌본다. 아일라는 실어증을 극복하고 어느새 튀르키예어를 배워 아빠 슐레이만과 삼촌들의 사랑을 독차지한다.
3. 출연진
다음은 영화 《아일라》의 출연진 정보이다.
* 주요 인물
* 김설: 어린 아일라 역
* 이스마일 하즈올루: 젊은 슐레이만 역
* 체틴 테킨도르: 노년 슐레이만 역
* 이경진: 성인 아일라 역
* 알리 아타이: 알리 역
* 조연
* 고은민: 아일라 엄마 역
* 조완기: 아일라 아빠 역
* 담라 쇤메즈: 누란 역
* 무라트 이을드름: 메수트 역
* 에릭 로버츠: 콜터 장군 역
* 자니 영: 리 소위 역
* 뷔슈라 데벨리: 니메트 역
* 메랄 체팅카야: 노인 니메트 역
* 닐귄 카사프바숄루
* 부르치 큄베틀리올루
* 에스라 데르만즈올루
* 미네 테베르
* 클라우디아 "메모리 몬로": 마릴린 먼로
* 강보민
주요 인물과 조연을 구분하여 정리하였고, 하위 섹션에 이미 상세하게 기술된 배우들의 역할 설명은 생략했다.
3.1. 주요 인물
* 김설: 어린 아일라 역. 전쟁으로 부모를 잃고 슐레이만에게 발견된 한국 소녀.
* 이스마일 하즈올루: 젊은 슐레이만 역. 한국 전쟁에 파병된 터키군 하사. 아일라를 만나 진정한 사랑과 헌신을 보여준다.
* 체틴 테킨도르: 노년 슐레이만 역. 60년 후 아일라와의 재회를 간절히 기다리는 슐레이만.
* 이경진: 성인 아일라 역. 60년 만에 슐레이만과 재회하는 아일라.
* 알리 아타이: 알리 역. 슐레이만의 전우이자 저격수. 슐레이만과 함께 한국에 파병되어 아일라를 돌본다.
* 고은민: 아일라 엄마 역
* 조완기: 아일라 아빠 역
* 담라 쇤메즈: 누란 역
* 무라트 이을드름: 메수트 역
* 에릭 로버츠: 콜터 장군 역
3.2. 조연
* 담라 쇤메즈: 누란 역 - 슐레이만의 약혼녀.
* 무라트 이을드름: 메수트 역 - 터키군 중위.
* 에릭 로버츠: 콜터 소장 역 - 미군 장성.
* 고은민: 아일라 엄마 역
* 조완기: 아일라 아빠 역
* 자니 영: 리 소위 역
* 닐귄 카사프바숄루
* 부르치 큄베틀리올루
* 에스라 데르만즈올루
* 미네 테베르
* 뷔슈라 데벨리: 니메트 역
* 메랄 체팅카야: 노인 니메트 역
4. 제작 과정
영화 《아일라》는 김은자와 슐레이만 딜비를리기의 실화를 바탕으로 하며, 이들의 실제 재회는 2010년 문화방송(MBC)에서 춘천MBC가 제작한 다큐멘터리 《코레 아일라》에 담겨 있다. 2016년 대한민국에서 진행된 캐스팅에서 인기 드라마 《응답하라 1988》에서 진주 역을 맡았던 아역 배우 김설이 어린 아일라 역으로 캐스팅되었다. 고은민은 어린 아일라의 어머니 역을 맡았다.
촬영은 2016년에 시작되었다. 이 영화는 터키항공의 후원을 받았으며, 터키 문화관광부의 지원을 받았다. 촬영의 대부분은 터키에서 이루어졌다. 터키 촬영은 2017년 6월에 완료되었다.