안소니 짐머

1. 개요

안소니 짐머는 2005년 개봉한 프랑스 스릴러 영화이다. 검은 돈 세탁 전문가 안소니 짐머를 프랑스 경찰과 러시아 마피아가 쫓는 가운데, 그의 연인 키아라는 그를 대신할 남자를 찾는다. 우연히 선택된 평범한 번역가 프랑수아는 짐머로 오해받아 위험에 처하고, 키아라와 함께 도피하지만, 결국 짐머는 자신의 정체를 드러낸다. 이 영화는 프랑스에서 흥행에 성공했으며, 제롬 살레 감독은 제29회 세자르 영화제에서 최우수 데뷔 작품상 후보에 올랐다. 2010년에는 조니 뎁, 안젤리나 졸리 주연의 《투어리스트》로 리메이크되었다.

2. 줄거리

검은 돈 세탁에 천부적인 재능을 가진 '안소니 짐머'는 경력 범죄자로, 프랑스 외부 기업을 상대로 소송을 제기하는 더미 기업을 이용하여 합법적으로 자금 세탁을 해왔다. 그는 프랑스 경찰뿐 아니라 한때 거래했던 강력한 러시아 마피아인 "화이트 칼라 남작"에게도 쫓기고 있다. 짐머는 최근 성형 수술을 받아 외모가 알려지지 않아 파악하기 어려운 인물이다. 뛰어난 형사 아커만이 이 범죄의 배후를 잡기 위해 접근하고 있으며, 짐머가 그의 연인 키아라 만조니와 재회하기 위해 모든 것을 걸 것이라는 것을 알고 있다.

파리의 리옹역 2층 레스토랑에서 누군가를 기다리는 키아라는 짐머로부터 남자친구의 추적자들을 오도하기 위해 그의 외모와 비슷한 낯선 사람을 "데려오라"는 메시지를 받는다. 키아라는 TGV 고속 열차에 탑승하여 평범한 38세 번역가 프랑수아 타일랑디에를 선택한다. 칸에 도착한 키아라는 프랑수아에게 칼튼 호텔에서 함께 묵자고 제안하고, 짐머의 이름이 새겨진 시계를 준다.

다음 날 아침, 프랑수아는 혼자 깨어나 두 명의 청부업자에게 쫓기다 근처 경찰서로 피신한다. 그는 카멜 드리스 경위의 도움으로 옷과 병원 방을 제공받지만, 그날 밤 늦게 드리스는 살해된다. 프랑수아는 나사예프와 그의 부하들을 피해 탈출하고, 키아라와 재회하여 니스의 비밀 은신처로 간다. 키아라는 그에게 며칠 동안 은신처에 머물라고 말하지만, 프랑수아는 네그레스코 호텔 밖에서 그녀를 미행하다 경찰에 체포되어 아커만의 심문을 받는다. 아커만은 그에게 키아라가 사실은 관세 및 간접세 총국 요원임을 밝힌다.

아커만과 그의 부하들은 짐머의 옛 저택 근처에서 감시를 시작하고, 키아라는 저택에 들어가 화이트 칼라 남작과 나사예프와 대면한다. 나사예프는 5분 안에 짐머가 나타나지 않으면 그녀를 죽이겠다고 위협한다. 프랑수아는 그녀를 구하기 위해 저택으로 달려가지만, 나사예프의 부하들에게 제압당한다. 키아라의 신호로 저격수들이 러시아 갱들을 사살한다.

경찰이 현장을 정리하는 동안, 프랑수아는 키아라에게 자신이 사실 안소니 짐머라고 밝힌다. 그녀는 그에게 도망가라고 말하지만, 짐머는 키아라가 요원임을 알면서도 거부한다. 그는 비밀 금고를 열어 자신의 은행 정보가 담긴 노트를 꺼내 현관 앞에 두고 아커만을 위해 둔다. 이는 그가 사랑하는 여자를 위해 범죄의 삶을 포기하는 방식이었다. 그녀를 위해 그가 무엇을 포기했는지 알고, 키아라는 그의 진정한 정체를 경찰에게 밝히지 않기로 결심하고, 두 사람은 함께 차를 몰고 떠난다.

3. 등장인물

== 등장인물 ==

=== 주요 인물 ===
* 키아라 몬조니(Chiara Manzoni) - 소피 마르소
* 프랑수아 타양디에(François Taillandier) / 안소니 짐머 - 이반 아탈
* 아케르만(Akerman) - 사미 프레이
* 뮐러(Müller) - 질 를루슈
* 나사예프(Nassaïev) - 다니엘 올브리흐스키
* 사미르 게스미 - 카멜 드리스 중위 역

=== 조연 ===
* 드미트리 라토 - 페레즈 역
* 니키 마르보 - 세관원 1 역
* 올리비에 슈브나 - 세관원 2 역
* 알반 카스테르만 - 젊은 세관원 역
* 크리스토프 오당 - 위원장 역
* 뤽 샤비 - 위원 역
* 리차드 드레스트르 - 칼튼 룸 매니저 역
* 얀 드 모테르노 - 칼튼 서버 역
* 로랑 클루그 - 조용한 남자 역
* 호세 푸마날 - 네그레스코 접수원 역
* 티에리 험베르 - 니스 카페 종업원 역
* 마크 디아비라 - 버스 컨트롤러 역
* 알랭 피글라르즈 - 택시 세관원 역
* 이브 페네 - 호텔 접수원 역
* 올리비에 브로셰리우 - 스캐너 간호사 역
* 프레데릭 바이스 - TGV 컨트롤러 역
* 크리스토프 마호도 - TGV 스튜어드 역
* 아르노 둘레리 - 르 트랑 블루 종업원 역
* 오렐리앵 제구 - 젊은 르 트랑 블루 종업원 역
* 그웬엘 클로스 - 민간 경찰 역
* 피에르 루셀 - 나사예프의 부하 역
* 패트릭 자케 - 나사예프의 부하 역
* 발레리 노비카우 - 나사예프의 부하 역
* 니콜라 타레프 - 나사예프의 부하 역

=== 한국어 더빙판 성우 ===
* 송도영 - 키아라(소피 마르소)
* 이정구 - 프랑소와 / 안소니 짐머(이반 아탈)
* 유강진 - 애커만(사미 프레이)
* 장승길 - 나사이레브(다니엘 올브리츠키)
* 홍승섭 - 뮐러(질레스 렐로체)
* 문관일 - 드리스(사미르 구에스미)
* 석원희 - 요원(드미트리 라타우드)
* 김래환 - 국무위원(뤽 차비)
* 유호한 - 의사(올리버 브로셰어유)
* 진웅 - 호텔 지배인(리차드 델레스트르) / 웨이터 / 열차 승무원 / 경찰 / 저격수
* 권연희 - 호텔 전화원(그웬나 클라우스)

3.1. 주요 인물

* 송도영 - 키아라(소피 마르소)
* 이정구 - 프랑소와 / 안소니 짐머(이반 아탈)
* 유강진 - 애커만(사미 프레이)
* 장승길 - 나사이레브(다니엘 올브리츠키)
* 홍승섭 - 뮐러(질레스 렐로체)
* 문관일 - 드리스(사미르 구에스미)
* 석원희 - 요원(드미트리 라타우드)
* 김래환 - 국무위원(뤽 차비)
* 유호한 - 의사(올리버 브로셰어유)
* 진웅 - 호텔 지배인(리차드 델레스트르) / 웨이터 / 열차 승무원 / 경찰 / 저격수
* 권연희 - 호텔 전화원(그웬나 클라우스)
* 키아라 몬조니(Chiara Manzoni) - 소피 마르소
* 프랑수아 타양디에(François Taillandier) - 이반 아탈
* 아케르만(Akerman) - 사미 프레이
* 뮐러(Müller) - 질 를루슈
* 나사예프(Nassaïev) - 다니엘 올브리흐스키
* 사미르 게스미 - 카멜 드리스 중위 역
* 드미트리 라토 - 페레즈 역
* 니키 마르보 - 세관원 1 역
* 올리비에 슈브나 - 세관원 2 역
* 알반 카스테르만 - 젊은 세관원 역
* 크리스토프 오당 - 위원장 역
* 뤽 샤비 - 위원 역
* 리차드 드레스트르 - 칼튼 룸 매니저 역
* 얀 드 모테르노 - 칼튼 서버 역
* 로랑 클루그 - 조용한 남자 역
* 호세 푸마날 - 네그레스코 접수원 역
* 티에리 험베르 - 니스 카페 종업원 역
* 마크 디아비라 - 버스 컨트롤러 역
* 알랭 피글라르즈 - 택시 세관원 역
* 이브 페네 - 호텔 접수원 역
* 올리비에 브로셰리우 - 스캐너 간호사 역
* 프레데릭 바이스 - TGV 컨트롤러 역
* 크리스토프 마호도 - TGV 스튜어드 역
* 아르노 둘레리 - 르 트랑 블루 종업원 역
* 오렐리앵 제구 - 젊은 르 트랑 블루 종업원 역
* 그웬엘 클로스 - 민간 경찰 역
* 피에르 루셀 - 나사예프의 부하 역
* 패트릭 자케 - 나사예프의 부하 역
* 발레리 노비카우 - 나사예프의 부하 역
* 니콜라 타레프 - 나사예프의 부하 역

3.2. 조연

* 송도영 - 키아라(소피 마르소)
* 이정구 - 프랑소와 / 안소니 짐머(이반 아탈)
* 유강진 - 애커만(사미 프레이)
* 장승길 - 나사이레브(다니엘 올브리츠키)
* 홍승섭 - 뮐러(질레스 렐로체)
* 문관일 - 드리스(사미르 구에스미)
* 석원희 - 요원(드미트리 라타우드)
* 김래환 - 국무위원(뤽 차비)
* 유호한 - 의사(올리버 브로셰어유)
* 진웅 - 호텔 지배인(리차드 델레스트르) / 웨이터 / 열차 승무원 / 경찰 / 저격수
* 권연희 - 호텔 전화원(그웬나 클라우스)

3.3. 한국어 더빙판 성우

* 송도영 - 키아라(소피 마르소)
* 이정구 - 프랑소와 / 안소니 짐머(이반 아탈)
* 유강진 - 애커만(사미 프레이)
* 장승길 - 나사이레브(다니엘 올브리츠키)
* 홍승섭 - 뮐러(질레스 렐로체)
* 문관일 - 드리스(사미르 구에스미)
* 석원희 - 요원(드미트리 라타우드)
* 김래환 - 국무위원(뤽 차비)
* 유호한 - 의사(올리버 브로셰어유)
* 진웅 - 호텔 지배인(리차드 델레스트르) / 웨이터 / 열차 승무원 / 경찰 / 저격수
* 권연희 - 호텔 전화원(그웬나 클라우스)

4. 제작

4.1. 촬영 장소

안소니 짐머는 프랑스 파리 12구의 리옹역, 칸의 칼튼 호텔, 니스 앙글레 거리 37번지에 있는 네그레스코 호텔, 그리고 TGV 파리-니스 열차에서 촬영되었다. 안소니 짐머의 빌라 장면은 스페인 발레아레스 제도의 이비자 아구아 블랑카 지역에서 촬영되었다.

5. 평가

5.1. 비평가 반응

안소니 짐머는 비평가들로부터 좋은 평가를 받았다. 버라이어티의 리사 네셀슨은 "잘 연출된 익살은 숨 가쁘게 몰아치는 스타일은 아니지만, 독창적인 몇몇 순간과 만족스러운 반전 덕분에 이 영화는 평균 이상이다."라고 평가했다. DVD Talk의 스베트 아타나소프는 안소니 짐머를 "단맛이 나는 멜로드라마와 예상치 못한 반전이 가득한 액션 영화의 경계선상에서 아슬아슬하게 움직이는 수수한 프랑스 영화"라고 평하며, "놀라운 기교로 꽤 많은 영리한 묘수를 부린다"라고 언급했다. 또한 첫 연출을 맡은 제롬 살레 감독과 소피 마르소의 연기를 칭찬했다.

어번 시네파일의 앤드류 L. 어번은 소피 마르소와 이반 아탈의 연기가 "이 스릴러를 완전히 매력적으로 만들고, 촬영 장소는 훌륭한 보너스"라고 호평했다. 또한 "마지막 반전이 있는 훌륭하고 강력한 이야기가 잘 전개되었고, 긴장감이 끊이지 않는다."라고 덧붙였다. 겟 더 빅 픽처 웹사이트의 쓰리 어바이딩 듀드는 마르소와 아탈의 연기를 칭찬하며, 두 배우의 화학 작용이 영화 성공의 핵심이라고 언급했다. "두 사람이 화면에 함께 있을 때 영화를 이끌어갈 만큼 강력하며, 혼자 있을 때도 그들의 동기와 추론을 이해할 수 있다."라고 평했다.

섀도스 온 더 월의 리치 클라인은 이 영화에 별 다섯 개 중 네 개를 부여하며 "정말 어디로 흘러갈지 끊임없이 추측하게 만드는 특히 잘 만들어진 히치콕 스타일의 오디세이"라고 평가했다. 클라인은 "처음부터 끝까지 상황을 긴박하게 유지하며 우리의 기대를 계속 뒤엎는" 제롬 살레 감독을 칭찬했다.

5.2. 흥행

영화는 박스 오피스에서 좋은 성적을 거두어 프랑스에서 774,469석의 좌석 판매를 기록했다.

5.3. 수상

제롬 살 감독은 이 영화로 제29회 세자르 영화제에서 최우수 데뷔 작품상 후보에 올랐다. 2005년 모스크바 국제 영화제에서는 파노라마 부문에 초청되었고, 같은 해 스톡홀름 국제 영화제에도 초청되었다.

6. 리메이크

《투어리스트》는 플로리안 헨켈 폰 도너스마르크가 감독하고, 조니 뎁, 안젤리나 졸리, 폴 베타니, 티모시 달턴이 출연한 영화이다. 리메이크 영화 촬영은 2010년 2월 23일 파리에서 시작되었고, 2010년 12월 10일에 개봉되었다. 흥행에는 성공하여 제68회 골든 글로브상에서 뮤지컬 또는 코미디 영화 부문 최우수 작품상, 남우주연상, 여우주연상 후보로 세 번이나 지명되었음에도 불구하고, 비평가들로부터 대부분 부정적인 평가를 받았다.