맨위로가기

어댑테이션

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

어댑테이션은 찰리 카우프만이 수전 올리언의 논픽션 도서 《난초 도둑》의 각색을 맡아 겪는 어려움을 그린 2002년 미국의 코미디 드라마 영화이다. 찰리 카우프만은 각본을 쓰는 과정에서 겪는 작가적 고뇌와 자기 성찰을, 쌍둥이 형제 도널드의 등장과 올리언의 책 내용이 얽히면서 독특하게 풀어낸다. 이 영화는 니콜라스 케이지, 메릴 스트립, 크리스 쿠퍼 등이 출연했으며, 제75회 아카데미상에서 크리스 쿠퍼가 남우조연상을 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 스파이크 존즈 감독 영화 - 존 말코비치 되기
    스파이크 존즈 감독의 영화 존 말코비치 되기는 인형극 배우가 존 말코비치의 머릿속으로 들어가는 통로를 발견하며 벌어지는 기상천외한 이야기를 그린 작품으로, 존 큐잭, 카메론 디아즈, 캐서린 키너, 존 말코비치가 출연하여 독창적인 스토리와 연출로 비평가들의 극찬을 받으며 작품성을 인정받았다.
  • 스파이크 존즈 감독 영화 - 괴물들이 사는 나라 (영화)
    스파이크 존즈 감독의 영화 《괴물들이 사는 나라》는 모리스 샌닥의 동명 그림책을 원작으로, 야생 동물들이 사는 섬에서 9살 소년 맥스가 모험을 통해 내면의 성장을 겪는 판타지 드라마이다.
  • 찰리 코프먼 각본 영화 - 존 말코비치 되기
    스파이크 존즈 감독의 영화 존 말코비치 되기는 인형극 배우가 존 말코비치의 머릿속으로 들어가는 통로를 발견하며 벌어지는 기상천외한 이야기를 그린 작품으로, 존 큐잭, 카메론 디아즈, 캐서린 키너, 존 말코비치가 출연하여 독창적인 스토리와 연출로 비평가들의 극찬을 받으며 작품성을 인정받았다.
  • 찰리 코프먼 각본 영화 - 시네도키, 뉴욕
    시네도키, 뉴욕은 찰리 카우프만 감독의 2008년 미국 포스트모더니즘 영화로, 삶이 무너지는 연극 연출가가 거대한 연극 작품을 제작하며 겪는 예술적 고뇌와 인간 관계, 코타르 증후군, 융 심리학, 극중극, 죽음, 실존 등 철학적 개념을 다룬다.
  • 특정 미국 사람을 소재로 한 작품 - 프라이머리 컬러스
    1998년 개봉한 정치 드라마 영화 《프라이머리 컬러스》는 민주당 대통령 후보의 선거 캠프를 배경으로 정치적 갈등, 스캔들, 인간적 고뇌를 그리며 평론가들의 긍정적 평가와 아카데미 시상식 후보 지명에 올랐다.
  • 특정 미국 사람을 소재로 한 작품 - 테드 번디 (영화)
    2002년 조 벌링거 감독의 영화 테드 번디는 연쇄 살인범 테드 번디의 범행과 재판 과정을 다루며, 마이클 라일리 버크와 보티 블리스가 주연을 맡았으나, 비평가들로부터 사회적 맥락과 깊이가 부족하다는 평가를 받았다.
어댑테이션 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 '어댑테이션' 포스터
극장 개봉 포스터
원제Adaptation.
감독스파이크 존즈
각본찰리 카우프만
도널드 카우프만
원작수전 올린의 《난초 도둑》
제작조나단 데미
빈센트 랜디
에드워드 색슨
제작 총지휘찰리 카우프만
피터 사라프
출연니콜라스 케이지
메릴 스트립
크리스 쿠퍼
음악카터 버웰
촬영랜스 아코드
편집에릭 점브러넌
제작사컬럼비아 픽처스
인터미디어 필름스
마그넷 프로덕션
클리니카 에스테티코 프로덕션스
배급사소니 픽처스 릴리싱
아스믹 에이스
개봉일2002년 12월 6일 (미국)
2003년 8월 23일 (일본)
상영 시간115분
제작 국가미국
언어영어
제작비1900만 달러
흥행 수입3280만 1173 달러
외부 링크

2. 줄거리

존 말코비치 되기로 높은 평가를 받은 각본가 찰리 카우프만은 수전 올리언의 ''난초 도둑'' 각색에 어려움을 겪는다. 그는 불안, 사회 공포증, 우울증, 낮은 자존감으로 힘들어하고, 쌍둥이 형제 도널드는 그의 집에서 무임승차하며 시나리오 작가를 꿈꾼다. 찰리는 원작에 충실한 각본을 쓰고자 하지만, 영화적인 내러티브를 찾지 못해 작가의 슬럼프에 빠진다.

컬럼비아 픽처스와의 마감 기한을 넘긴 찰리는 자기 참조적인 각본에 절망하고, 올리언과 직접 이야기하기 위해 뉴욕으로 간다. 하지만 소심한 성격 탓에 제대로 대화하지 못하고, 로버트 맥키의 세미나에서 조언을 구한다. 한편, 도널드는 진부한 심리 스릴러 ''더 3''의 스펙 대본을 고가에 판매하는 데 성공한다.

찰리는 결국 도널드에게 도움을 요청하고, 도널드는 찰리인 척하며 올리언을 인터뷰한다. 올리언의 답변에 의심을 품은 도널드는 찰리와 함께 올리언을 따라 플로리다로 간다. 그곳에서 그들은 올리언과 존 라로슈의 관계, 그리고 유령 난초를 둘러싼 비밀을 알게 된다. 세미놀족은 유령 난초를 이용해 정신 변환 약물을 제조하려 하고, 라로슈는 올리언에게 이 약물을 소개한다.

라로슈와 올리언이 약물에 취해 관계를 맺는 것을 목격한 찰리는 올리언에게 위협을 받는다. 올리언은 찰리를 죽이려 하지만, 찰리와 도널드는 늪으로 도망친다. 그 과정에서 도널드는 라로슈의 총에 맞아 사망하고, 찰리는 늪에 숨어 있다가 라로슈마저 악어에게 죽임을 당하는 것을 목격한다.

올리언은 체포되고, 찰리는 어머니와 화해하고 전 여자친구에게 사랑을 고백한다. 찰리는 각본을 완성하고, 내레이션으로 각본이 완성되었고 처음으로 희망으로 가득 차 있다고 발표하며 끝을 맺는다.

참고로, 공동 각본으로 크레딧 되고 영화에도 등장하는 쌍둥이 동생 '도널드 카우프만'은 실제로는 존재하지 않는 가상의 인물이다.

2. 1. 각색의 어려움과 자기 의심

저명한 시나리오 작가 찰리 카우프만은 수전 올리언의 ''난초 도둑'' 각색을 맡았으나, 불안, 사회 공포증, 우울증, 낮은 자존감 등으로 어려움을 겪는다. 원작에 충실하면서도 영화적인 내러티브를 만들어야 한다는 압박감은 그를 작가의 슬럼프에 빠뜨린다.

2. 2. 쌍둥이 형제 도널드의 등장

찰리 카우프만의 쌍둥이 형제 도널드는 찰리처럼 시나리오 작가가 되기로 결심하고 시나리오 작법의 대가인 로버트 맥키의 세미나에 참석한다. 도널드는 찰리의 집에 와서 무임승차하며 지낸다. 사회성이 좋고 자신감이 넘치는 도널드는 찰리인 척하며 수전 올리언을 인터뷰하기도 한다.[1]

2. 3. 뉴욕행과 진실 추적

찰리 카우프만은 수전 올리언과 직접 대화하기 위해 뉴욕으로 향한다. 하지만 소심한 성격 탓에 제대로 이야기를 나누지 못하고, 로버트 맥키의 세미나에 참석하여 조언을 구한다. 결국 찰리는 스토리 구성을 돕기 위해 쌍둥이 형제 도널드에게 뉴욕에서 합류할 것을 요청한다.

자신감이 넘치는 도널드는 찰리인 척하며 올리언을 인터뷰하고, 그녀의 답변에 의문을 품는다. 도널드는 찰리와 함께 올리언을 따라 플로리다로 가고, 그곳에서 올리언과 존 라로슈의 관계, 그리고 유령 난초를 둘러싼 비밀을 알게 된다.

2. 4. 플로리다에서의 갈등과 비극

찰리 카우프만은 수전 올리언을 만나기 위해 그녀와 존 라로슈를 따라 플로리다로 간다. 찰리의 쌍둥이 형제 도널드도 동행한다. 플로리다에서 찰리는 올리언과 라로슈가 유령 난초에서 추출한 약물에 취해 관계를 맺는 것을 목격한다. 올리언은 비밀을 지키기 위해 찰리를 제거하려 한다.

올리언은 찰리에게 총을 겨누고 늪으로 운전하도록 강요한다. 찰리와 도널드는 탈출하여 늪에 숨지만, 라로슈가 실수로 도널드를 쏜다. 찰리와 도널드는 차를 몰고 가지만, 순찰차와 정면으로 충돌하는 사고가 발생한다. 도널드는 이 사고로 사망하고, 찰리는 에어백 덕분에 목숨을 건져 늪으로 도망친다. 찰리는 라로슈에게 발견되지만, 라로슈는 찰리를 죽이기 전에 악어에게 죽임을 당한다.

2. 5. 화해와 희망

찰리는 도널드의 죽음을 슬퍼하면서도 어머니와 화해하고, 전 여자친구 아멜리아에게 사랑을 고백하며 삶의 희망을 되찾는다. 아멜리아는 찰리에게 자신도 사랑한다고 대답한다. 찰리는 각본을 완성하고, 내레이션을 통해 각본이 완성되었으며 처음으로 희망으로 가득 차 있다고 발표하며 끝을 맺는다.

3. 등장인물

분할 화면을 통해 찰리와 도널드 카우프만을 연기하는 니콜라스 케이지


배역배우일본어 더빙
찰리 카우프만
도널드 카우프만		니콜라스 케이지오츠카 아키오
수잔 올린메릴 스트립스즈키 히로코
밸러리 토마스틸다 스윈튼히노 유리카
존 라로쉬크리스 쿠퍼타니구치 세츠
로버트 맥키브라이언 콕스토미타 코세이
캐롤라인 커닝햄매기 질렌할오카 히로에
아멜리아 카반캐라 시모어안도 마키
마티 보웬론 리빙스턴
토니 (레인저)짐 비버
앨리스 (웨이트리스)주디 그리어카이다 유코
어거스터스 마저리더그 존스
수잔의 남편커티스 핸슨
스파이크 존스본인 (논크레딧)
존 쿠삭본인 (논크레딧)
캐서린 키너본인 (논크레딧)타나카 아츠코
존 말코비치본인 (논크레딧)야라 우사쿠



원래 톰 행크스가 찰리와 도널드 카우프만의 1인 2역을 맡을 예정이었으나, 니콜라스 케이지가 500만달러의 출연료를 받고 이 역할을 맡았으며,[3] 촬영 중 뚱보 슈트를 착용했다.[4]

메릴 스트립은 캐스팅되기 전 수잔 올린 역에 강한 관심을 표명했으며,[3] 영화 예산을 고려하여 출연료를 삭감했다.[5] 존 터투로는 존 라로쉬 역을 제안받았으나,[6] 크리스 쿠퍼는 아내의 권유로 이 역할을 수락했다.[7]

로버트 맥키 역에는 앨버트 피니, 크리스토퍼 플러머, 테런스 스탬프, 마이클 케인 등이 고려되었지만, 맥키는 직접 영화 제작자들에게 브라이언 콕스를 추천했다.[8]

존 쿠삭, 캐서린 키너, 존 말코비치, 랜스 애코드, 토마스 패트릭 스미스, 그리고 스파이크 존스는 찰리 카우프만이 각본을 쓴 영화 ''존 말코비치 되기'' 촬영장에 있는 장면에 자신들의 이름이 없는 카메오 출연을 했다. 추가적인 카메오 출연으로는 오린의 남편 역의 감독 커티스 핸슨과 ''뉴요커'' 저널리스트 역의 데이비드 O. 러셀이 있다.

3. 1. 주요 인물



존 쿠삭, 캐서린 키너, 존 말코비치, 랜스 애코드, 토마스 패트릭 스미스, 스파이크 존스는 찰리 카우프만이 각본을 쓴 영화 ''존 말코비치 되기'' 촬영장에 있는 장면에 자신들의 이름이 없는 카메오 출연을 했다. 커티스 핸슨 감독은 오린의 남편 역, 데이비드 O. 러셀은 ''뉴요커'' 저널리스트 역으로 카메오 출연했다.

배역배우일본어 더빙
찰리 카우프만
도널드 카우프만		니콜라스 케이지오츠카 아키오
수잔 올리언메릴 스트립스즈키 히로코
밸러리 토마스틸다 스윈튼히노 유리카
존 라로시크리스 쿠퍼타니구치 세츠
로버트 매키브라이언 콕스토미타 코세이
캐롤라인 커닝햄매기 질렌할오카 히로에
아멜리아 캐번캐라 시모어안도 마키
마티 보웬론 리빙스턴
토니 (레인저)짐 비버
앨리스 (웨이트리스)주디 그리어카이다 유코
어거스터스 마저리더그 존스
수잔의 남편커티스 핸슨
스파이크 존스본인 (논크레딧)
존 쿠삭본인 (논크레딧)
캐서린 키너본인 (논크레딧)타나카 아츠코
존 말코비치본인 (논크레딧)야라 우사쿠


3. 2. 조연



니콜라스 케이지는 찰리 카우프만과 도널드 카우프만 역을 맡아 500만 달러의 출연료를 받았으며,[3] 촬영 중에는 뚱보 슈트를 착용했다.[4] 원래 톰 행크스가 1인 2역을 맡을 예정이었다.

메릴 스트립은 수잔 올린 역에 강한 관심을 표명했으며,[3] 영화 예산을 고려하여 출연료를 삭감했다.[5]

크리스 쿠퍼는 존 라로쉬 역을 고사할 뻔 했으나, 아내의 권유로 받아들였다.[7] 존 터투로는 존 라로쉬 역을 제안받았었다.[6]

로버트 맥키 역에는 앨버트 피니, 크리스토퍼 플러머, 테런스 스탬프, 마이클 케인이 고려되었으나, 맥키가 직접 브라이언 콕스를 추천했다.[8]

존 쿠삭, 캐서린 키너, 존 말코비치, 랜스 애코드, 토마스 패트릭 스미스, 스파이크 존스는 찰리 카우프만이 각본을 쓴 영화 ''존 말코비치 되기'' 촬영장 장면에 이름이 없는 카메오 출연을 했다. 커티스 핸슨 감독은 오린의 남편 역으로, ''뉴요커'' 저널리스트 역으로 데이비드 O. 러셀이 카메오 출연을 했다.

배역배우일본어 더빙
찰리 카우프만
도널드 카우프만		니콜라스 케이지오츠카 아키오
수잔 올린메릴 스트립스즈키 히로코
밸러리 토마스틸다 스윈턴히노 유리카
존 라로시크리스 쿠퍼타니구치 세츠
로버트 맥키브라이언 콕스토미타 코세이
캐롤라인 커닝햄매기 질렌할오카 히로에
아멜리아 카반카라 시모어안도 마키
마티 보웬론 리빙스턴
토니 (레인저)짐 비버
앨리스 (웨이트리스)주디 그리어카이다 유코
어거스터스 마저리더그 존스
수잔의 남편커티스 핸슨
스파이크 존스본인 (논크레딧)
존 쿠삭본인 (논크레딧)
캐서린 키너본인 (논크레딧)타나카 아츠코
존 말코비치본인 (논크레딧)야라 우사쿠


3. 3. 한국어 더빙 (MBC)

4. 제작 과정

찰리 카우프만은 수잔 올리언의 ''난초 도둑''을 각색하는 과정에서 작가 블록에 시달렸다. 그는 자신의 경험을 바탕으로 과장된 사건들과 가상의 쌍둥이 형제를 만들어 각본을 썼다. 카우프만은 1999년 9월까지 두 개의 각본 초고를 작성했고, 2000년 11월에 세 번째 초고를 제출했다.[14][15]

카우프만은 "영화를 어떻게 써야 할지에 대한 아이디어는 상당히 늦게 떠올랐다"라고 회상하며, "그렇게 제출하면서 제 경력이 끝났다고 생각했다!"라고 덧붙였다.[16][17]

촬영은 2001년 3월 말 로스앤젤레스에서 시작하여 6월에 종료되었다.[6] 디지털 도메인에서 "진화" 환상 시퀀스를 제작했으며, 스카이워커 사운드가 오디오 후반 작업을 담당했다.

4. 1. 각색의 기원과 작가 블록

수잔 올리언의 ''난초 도둑'' 영화 각색 아이디어는 1994년으로 거슬러 올라간다.[10] 1997년 20세기 폭스가 영화 판권을 구매했고,[11] 결국 조나단 드미에게 판매되었으며, 컬럼비아 픽처스에서 이 프로젝트가 시작되었다. 찰리 카우프만은 각본을 쓰기 위해 고용되었지만, 각색에 어려움을 겪으며 작가 블록에 시달렸다.[12] 카우프만은 결국 각색 과정에서 자신의 경험을 바탕으로 과장된 사건들과 가상의 쌍둥이 형제를 만들어 각본을 썼으며, 도널드 카우프만의 이름을 각본에 올리고 그에게 영화를 헌정했다.[13] 1999년 9월까지 카우프만은 두 개의 각본 초고를 작성했고,[14] 2000년 11월에 세 번째 초고를 제출했다.[15]

카우프만은 "영화를 어떻게 써야 할지에 대한 아이디어는 상당히 늦게 떠올랐습니다. 그것이 제가 가진 유일한 아이디어였고 마음에 들었지만, 만약 제가 제안했다면 절대 승인받지 못할 것이라는 것을 알았습니다. 그래서 그냥 쓰고, 누구에게도 쓰고 있다는 말을 하지 않았습니다. ''존 말코비치 되기''를 만들고 있을 때 스파이크 존스에게만 말했는데, 그는 제가 얼마나 좌절했는지 보았습니다. 그가 제가 미쳤다고 말했더라면, 제가 어떻게 했을지 모르겠습니다."라고 말했다.[16] 그는 또한 "그렇게 제출하면서 제 경력이 끝났다고 생각했습니다!"라고 덧붙였다.[17]

4. 2. 촬영 및 후반 작업

촬영은 2001년 3월 말 로스앤젤레스에서 시작하여 6월에 종료되었다.[6] "진화" 환상 시퀀스는 디지털 도메인에서 제작했으며, 스카이워커 사운드가 오디오 후반 작업 서비스를 담당했다.

5. 평가 및 반응

로튼 토마토에서는 210개의 리뷰에서 지지율 90%, 평균 점수 8.20/10을 기록했다.[74] 메타크리틱에서는 40개의 리뷰를 바탕으로 가중 평균 83/100을 기록했다.[75] 제75회 아카데미상에서 크리스 쿠퍼가 남우조연상을 수상했으며, 제53회 베를린 국제 영화제에서는 심사위원 대상을 수상했다.

5. 1. 비평가들의 호평

로튼 토마토에서 《어댑테이션》은 211개의 리뷰를 바탕으로 91%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 10점 만점에 8.2점이다. 이 사이트의 평론가 평가는 "현기증 나도록 독창적인, 기발하고 다층적인 《어댑테이션》은 웃기면서도 생각을 자극한다."이다.[22] 메타크리틱에서는 40명의 평론가를 기반으로 100점 만점에 83점을 받아 "보편적인 찬사"를 받았다.[23]

시카고 선타임스의 로저 이버트는 이 영화에 별 넷을 부여하며 "당황스러울 정도로 훌륭하고 재미있다"고 평했다. 그는 이 영화가 "어떤 방향으로 나아갈지 스스로를 놀리면서 당신을 호기심으로 숨 가쁘게 만든다. 이 영화를 보는 것은 영화 제작의 도전에 적극적으로 참여하는 것이다."라고 썼다.[25] 그는 나중에 이 영화를 자신의 "위대한 영화" 목록에 추가했다.[26]

롤링 스톤의 피터 트래버스 또한 이 영화에 별 넷을 부여하며 "이토록 똑똑하고, 창의적이며, 열정적이고, 웃기는 각본은 드문 종류다. 따라서 찰리 카우프만과 1999년 두 사람이 처음으로 《존 말코비치 되기》에서 팀을 이룬 이후 가장 독창적이고 기발한 영화 코미디를 만들기 위해 스파이크 존즈 감독과 함께 작업한 모든 찬사를 보낸다."라고 평했다.[28] 보스턴 글로브의 웨슬리 모리스는 "이것은 서사적이고, 웃기고, 비극적이고, 요구하며, 이상하고, 독창적이며, 대담하게 진지한 영화 제작이다. 그리고 절정은, 영화 전체를 망치거나 많은 다른 영화들이 어떻게 실패하는지 자기 비판적으로 설명하는 부분은 기상천외하다."라고 썼다.[29]

뉴스위크의 데이비드 앤슨은 메릴 스트립에 대해 "수년 동안 이토록 즐겁게 볼 수 있었던 적이 없었다"라고 썼다.[30] USA 투데이의 마이크 클라크는 결말을 주로 비판하며 대체로 부정적인 평을 내렸다. "무시하기에는 너무 똑똑하지만, 좋아하기에는 조금 자만심이 강해서, 이 영화는 발을 쏘아 대상 관객의 뺨을 때릴 수 있다."[31] 뉴 리퍼블릭의 스탠리 카우프만은 "《어댑테이션》은 거의 유치한 과시—각본을 찾는 영화를 만들려는 시도"라고 썼다.[32]

5. 2. 수상 내역

상부문후보결과참조
아카데미상남우주연상니콜라스 케이지[33]
남우조연상크리스 쿠퍼
여우조연상메릴 스트립
각색상찰리 카우프만과 도널드 카우프만
AARP 성인 영화상여우주연상메릴 스트립[34]
미국 영화 연구소상올해의 10대 영화[35]
베를린 국제 영화제황금곰상스파이크 존즈[37]
은곰상 심사위원대상
벨기에 영화 비평가 협회상그랑프리[36]
보스턴 영화 비평가 협회상각본상찰리 카우프만과 도널드 카우프만[38]
영국 아카데미 영화상남우주연상니콜라스 케이지[39]
남우조연상크리스 쿠퍼
여우조연상메릴 스트립
각색상찰리 카우프만과 도널드 카우프만
영국 코미디 어워드최우수 코미디 영화상[40]
센트럴 오하이오 영화 비평가 협회상최우수 작품상[41]
남우조연상크리스 쿠퍼
각색상찰리 카우프만과 도널드 카우프만
시카고 영화 비평가 협회상최우수 작품상[42]
남우주연상니콜라스 케이지
남우조연상크리스 쿠퍼
여우조연상메릴 스트립
각본상찰리 카우프만과 도널드 카우프만
가장 유망한 연기자매기 질렌할 (위험한 정사와 비서 포함)
클로트루디스상남우주연상니콜라스 케이지[43]
남우조연상 (일반인 수상)크리스 쿠퍼
오리지널 각본상 (일반인 수상)찰리 카우프만과 도널드 카우프만
크리틱스 초이스 영화상10대 영화[44]
작품상
남우조연상크리스 쿠퍼
여우조연상메릴 스트립
작가상찰리 카우프만 (위험한 정사 포함)
댈러스-포트워스 영화 비평가 협회상10대 영화
작품상
남우주연상니콜라스 케이지
남우조연상크리스 쿠퍼
여우조연상메릴 스트립
각본상찰리 카우프만
더블린 영화 비평가 협회상10년간의 최우수 영화
플로리다 영화 비평가 협회상작품상[45]
남우조연상크리스 쿠퍼
여우조연상메릴 스트립
각본상찰리 카우프만과 도널드 카우프만
골드 더비상 (2002)최우수 남우주연상니콜라스 케이지[46]
최우수 남우조연상크리스 쿠퍼
최우수 여우조연상메릴 스트립
최우수 각색상찰리 카우프만과 도널드 카우프만
최우수 앙상블 캐스트상니콜라스 케이지, 크리스 쿠퍼, 브라이언 콕, 카라 시모어, 메릴 스트립, 틸다 스윈튼
골드 더비상 (2009)10년간의 최우수 남우조연상크리스 쿠퍼
10년간의 최우수 여우조연상메릴 스트립
10년간의 최우수 각색상찰리 카우프만과 도널드 카우프만
골든 글로브상영화 뮤지컬 또는 코미디 작품상[47]
영화 뮤지컬 또는 코미디 부문 남우주연상니콜라스 케이지
영화 남우조연상크리스 쿠퍼
영화 여우조연상메릴 스트립
감독상스파이크 존즈
각본상찰리 카우프만과 도널드 카우프만
캔자스시티 영화 비평가 협회상남우조연상크리스 쿠퍼[48]
라스베이거스 영화 비평가 협회상남우주연상니콜라스 케이지[49]
남우조연상크리스 쿠퍼
각본상찰리 카우프만과 도널드 카우프만
런던 영화 비평가 협회상올해의 배우상니콜라스 케이지
올해의 여배우상메릴 스트립
올해의 각본가상찰리 카우프만
로스앤젤레스 영화 비평가 협회상남우조연상크리스 쿠퍼[50]
각본상찰리 카우프만과 도널드 카우프만준우승
전미 비평 위원회상10대 영화[51]
남우조연상크리스 쿠퍼
각본상찰리 카우프만 (위험한 정사와 휴먼 네이처 포함)
전미 영화 비평가 협회상남우조연상크리스 쿠퍼[52]
뉴욕 영화 비평가 협회상남우조연상준우승[53]
각본상찰리 카우프만과 도널드 카우프만
온라인 영화 & 텔레비전 협회상최우수 작품상조나단 데미, 빈센트 랜데이, 에드워드 색슨[54]
남우주연상니콜라스 케이지
남우조연상크리스 쿠퍼
여우조연상메릴 스트립
각색상찰리 카우프만과 도널드 카우프만
최우수 캐스팅저스틴 아르테타와 킴 데이비스-와그너
최우수 앙상블
온라인 영화 비평가 협회상10대 영화[55]
최우수 작품상
최우수 감독상스파이크 존즈
최우수 남우주연상니콜라스 케이지
최우수 남우조연상크리스 쿠퍼
최우수 여우조연상메릴 스트립
최우수 각색상찰리 카우프만과 도널드 카우프만
최우수 편집상에릭 줌브룬넨
최우수 앙상블
펜 센터 USA 웨스트 문학상각본상찰리 카우프만과 도널드 카우프만
피닉스 영화 비평가 협회상남우주연상니콜라스 케이지[56]
남우조연상크리스 쿠퍼
여우조연상메릴 스트립
각색상찰리 카우프만과 도널드 카우프만
최우수 연기 앙상블
미국 제작자 조합상우수 극영화 제작자상에드워드 색슨, 조나단 데미, 빈센트 랜데이[57]
샌디에고 영화 비평가 협회상감독상스파이크 존즈
남우조연상크리스 쿠퍼
각색상찰리 카우프만과 도널드 카우프만
샌프란시스코 영화 비평가 협회상남우조연상크리스 쿠퍼
새틀라이트상최우수 작품상 – 뮤지컬 또는 코미디[58]
최우수 남우주연상 – 뮤지컬 또는 코미디니콜라스 케이지
최우수 남우조연상 – 뮤지컬 또는 코미디크리스 쿠퍼
최우수 여우조연상 – 뮤지컬 또는 코미디메릴 스트립
최우수 각색상찰리 카우프만과 도널드 카우프만
최우수 영화 편집에릭 줌브룬넨
미국 배우 조합상영화 부문 캐스트상니콜라스 케이지, 크리스 쿠퍼, 브라이언 콕, 카라 시모어, 메릴 스트립, 틸다 스윈튼[59]
영화 남우주연상니콜라스 케이지
영화 남우조연상크리스 쿠퍼
시애틀 영화 비평가 협회상남우조연상
남동부 영화 비평가 협회상최우수 작품상[60]
남우조연상크리스 쿠퍼
여우조연상메릴 스트립
각색상찰리 카우프만
토론토 영화 비평가 협회상작품상[61]
남우주연상니콜라스 케이지
남우조연상크리스 쿠퍼
각본상찰리 카우프만과 도널드 카우프만
USC 스크립터상찰리 카우프만(각본가), 수잔 올린(작가)[62]
유타 영화 비평가 협회상남우조연상크리스 쿠퍼[63]
여우조연상메릴 스트립
각본상찰리 카우프만준우승
밴쿠버 영화 비평가 협회상남우주연상니콜라스 케이지[64]
남우조연상크리스 쿠퍼
여우조연상메릴 스트립
빌리지 보이스 영화 투표최우수 작품상[65]
최우수 주연니콜라스 케이지
최우수 조연크리스 쿠퍼
최우수 각색상찰리 카우프만
시각 효과 협회상영화 속 배우 연기상니콜라스 케이지[66]
워싱턴 D.C. 지역 영화 비평가 협회상작품상준우승[67]
감독상스파이크 존즈
남우조연상크리스 쿠퍼
각색상찰리 카우프만
미국 작가 조합상각색상찰리 카우프만과 도널드 카우프만[68]



2006년 조사에서 미국 작가 조합은 ''어댑테이션''을 역대 최고의 영화 각본 77위로 선정했다.[69]

5. 3. 수잔 올린의 반응

수잔 올린은 영화 제작 승인을 위해 시나리오를 전달받고 강하게 반대했지만, 마지못해 제작을 승인했고 최종 결과에 매우 감명받았다.[1] 2012년에 그녀는 다음과 같이 말했다. "[시나리오를 읽는 것은] 완전한 충격이었습니다. 제 첫 반응은 '절대 안 돼!'였습니다! 그들은 제 허락을 받아야 했고, 저는 그냥 말했죠. '안 돼! 농담하는 거야? 이 영화 때문에 내 커리어가 망할 거야!' 매우 현명하게도 그들은 저를 압박하지 않았습니다. 그들은 다른 모든 사람이 동의했다고 말했고, 저는 어떻게든 용기를 얻었습니다. 처음 영화를 보는 것은 확실히 무서웠습니다. 제가 동의했다는 사실에 미쳤었다는 생각을 떨쳐버리는 데 시간이 걸렸지만, 지금은 그 영화를 아주 좋아합니다."[1]

올린은 메릴 스트립의 연기를 "그녀의 가장 좋아하는 연기 중 하나"라고 칭찬했고, 그녀가 연기한 캐릭터가 실제 올린이 아니라 스트리프가 《난초 도둑》을 바탕으로 상상한 올린을 기반으로 했다는 점을 높이 평가했다.[1] 올린은 영화의 허구적인 부분에도 불구하고, 책의 정신에 대한 충실성을 칭찬하며 다음과 같이 말했다. "제가 가장 존경하는 것은 이 영화가 삶과 집착이라는 책의 주제에 매우 충실하며, 갈망과 실망에 대해 책에서는 훨씬 더 미묘하게 다뤄진 통찰력도 담고 있다는 점입니다."[1]

참조

[1] 웹사이트 Adaptation. (2002) https://boxofficemoj[...] 2008-04-08
[2] 웹사이트 Sight & Sound's films of the decade http://old.bfi.org.u[...] British Film Institute 2016-12-14
[3] 뉴스 Cage has ''Adaptation.'' inclination https://variety.com/[...] 2008-04-05
[4] 뉴스 Hey, Fatboy! https://www.ign.com/[...] 2022-03-23
[5] 뉴스 Streep eyes ''Adaptation.'' https://variety.com/[...] 2008-04-05
[6] 웹사이트 Greg's Preview — Adaptation. https://movies.yahoo[...] 2008-04-13
[7] 뉴스 Backstage notes https://variety.com/[...] 2008-04-08
[8] 뉴스 Being Robert McKee, both on screen and off https://www.latimes.[...] 2022-03-23
[9] 뉴스 Spike Jonze and Charlie Kaufman Discuss Adaptation https://www.ign.com/[...] 2022-03-23
[10] 뉴스 Development players make personal choices https://variety.com/[...] 2008-04-05
[11] 뉴스 Cruise in tune with ''Shaggs'' project https://variety.com/[...] 2008-04-05
[12] 뉴스 Lit properties are still hottest tickets https://variety.com/[...] 2008-04-05
[13] 뉴스 Scribe revisiting reality https://variety.com/[...] 2008-04-05
[14] 뉴스 "''Adaptation.'': Second Draft" http://www.beingchar[...] 2008-04-16
[15] 뉴스 "''Adaptation.'': Revised Draft" http://www.beingchar[...] 2008-04-16
[16] 뉴스 What will follow film success for Eminem? https://variety.com/[...] 2008-04-05
[17] 뉴스 Charles Kaufman Talks Shop https://www.ign.com/[...] 2008-04-05
[18] 뉴스 Brothers in a Conundrum; Rat Pack lives https://variety.com/[...] 2008-04-05
[19] 뉴스 Script Review of Charlie Kaufman's ''Adaptation'' http://movies.ign.co[...] 2008-04-08
[20] 뉴스 Moriarty Rumbles About ''Adaptation'', ''The Royal Tenenbaums'', and ''Catch Me If You Can''! https://www.aintitco[...] 2008-04-17
[21] 뉴스 Helmers let out a rebel yell https://variety.com/[...] 2008-04-05
[22] 웹사이트 Adaptation (2002) - Rotten Tomatoes https://www.rottento[...] Fandango Media 2020-05-07
[23] 웹사이트 Adaptation. (2002): Reviews https://www.metacrit[...] 2008-04-08
[24] 웹사이트 Find CinemaScore https://www.cinemasc[...] CinemaScore 2021-04-14
[25] 뉴스 Adaptation https://www.rogerebe[...] 2022-03-23
[26] 뉴스 Evolution is God's intelligent design https://www.rogerebe[...] 2022-03-23
[27] 뉴스 The best films of the decade https://www.rogerebe[...] 2009-12-30
[28] 간행물 Adaptation https://www.rollings[...] 2016-01-12
[29] 뉴스 A revolutionary look at the evolution of creativity https://www.boston.c[...] 2008-04-11
[30] 뉴스 Meta-Movie Madness http://www.newsweek.[...] 2008-04-12
[31] 뉴스 Cage's ''Adaptation''? Sorry, Charlie https://www.usatoday[...] 2008-04-12
[32] 웹사이트 Adaptation reviews https://www.metacrit[...]
[33] 웹사이트 The 75th Academy Awards (2003) Nominees and Winners https://www.oscars.o[...] AMPAS 2011-11-20
[34] 웹사이트 Movies for Grownups Awards 2003 with Bill Newcott https://www.aarp.org[...]
[35] 웹사이트 AFI Awards 2002 https://www.afi.com/[...] 2021-12-23
[36] 뉴스 L'UCC s'offre une cure de "Gioventu" http://www.lalibre.b[...] La Libre Belgique 2004-01-12
[37] 웹사이트 PRIZES & HONOURS 2003 https://www.berlinal[...] 2021-12-23
[38] 웹사이트 BSFC Winners: 2000s https://bostonfilmcr[...] 2018-07-27
[39] 웹사이트 BAFTA Awards: Film in 2003 http://awards.bafta.[...] 2016-09-16
[40] 웹사이트 PAST WINNERS 2003 https://www.britishc[...] 2021-12-23
[41] 웹사이트 Awards 2002 https://cofca.org/aw[...] 2021-08-24
[42] 웹사이트 1988-2013 Award Winner Archives https://chicagofilmc[...] 2013-01-01
[43] 웹사이트 9th Annual Chlotrudis Awards https://chlotrudis.o[...] 2021-12-23
[44] 웹사이트 The BFCA Critics' Choice Awards :: 2002 http://www.bfca.org/[...] 2009-08-10
[45] 웹사이트 2002 FFCC AWARD WINNERS http://www.floridafi[...] 2021-08-24
[46] 웹사이트 2002 Gold Derby Film Awards https://www.goldderb[...] 2016-03-07
[47] 웹사이트 Adaptation – Golden Globes https://www.goldengl[...] 2021-07-05
[48] 웹사이트 KCFCC Award Winners – 2000-09 https://kcfcc.org/kc[...] 2013-12-14
[49] 웹사이트 Previous Sierra Award Winners http://www.lvfcs.org[...] 2021-05-15
[50] 웹사이트 The 28th Annual Los Angeles Film Critics Association Awards http://www.lafca.net[...] 2021-07-05
[51] 웹사이트 2002 Award Winners https://nationalboar[...] 2021-07-05
[52] 웹사이트 Past Awards https://nationalsoci[...] 2009-12-19
[53] 웹사이트 2002 New York Film Critics Circle Awards https://www.nyfcc.co[...] 2019-12-04
[54] 웹사이트 7th Annual Film Awards (2002) http://www.oftaaward[...] 2021-05-15
[55] 웹사이트 2002 Awards (6th Annual) https://ofcs.org/awa[...] 2012-01-03
[56] 웹사이트 PFCS Awards – 2002 https://www.imdb.com[...] 2021-12-18
[57] 웹사이트 Producers Guild nominates ''Chicago,'' ''Sopranos'' http://ew.com/articl[...] 2003-01-17
[58] 웹사이트 International Press Academy website – 2003 7th Annual SATELLITE Awards http://www.pressacad[...]
[59] 웹사이트 The 9th Annual Screen Actors Guild Awards http://www.sagawards[...] 2016-05-21
[60] 웹사이트 2002 SEFA Awards https://www.sefca.ne[...] 2021-05-15
[61] 웹사이트 TFCA Awards 2002 http://torontofilmcr[...] torontofilmcritics.com
[62] 웹사이트 Past Scripter Awards https://libraries.us[...] 2021-11-08
[63] 웹사이트 2002 Utah Film Critics Association Awards http://utahfilmcriti[...] 2021-05-15
[64] 웹사이트 3rd Annual VFCC Award Winners https://vancouverfil[...] 2003-01-30
[65] 웹사이트 2002 Village Voice Film Poll https://mubi.com/awa[...] 2021-07-05
[66] 웹사이트 1st Annual VES Awards https://www.visualef[...] 2003-02-19
[67] 웹사이트 2002 WAFCA Awards http://www.wafca.com[...] 2021-05-15
[68] 웹사이트 Awards Winners http://www.wga.org/a[...] Writers Guild of America 2010-06-06
[69] 웹사이트 101 Greatest Screenplays List http://www.wga.org/s[...] Writers Guild of America, West 2015-08-26
[70] 간행물 The New Yorker's Susan Orlean on crafting a story and being played by Meryl Streep in Adaptation http://www.gq-magazi[...] GQ 2012-04-16
[71] 뉴스 No Exit: Hell Is Other People https://www.villagev[...] The Village Voice 2003-04-29
[72] 뉴스 The Worst January Film Releases of Recent Memory https://www.theatlan[...] 2016-08-23
[73] 웹사이트 Adaptation. https://www.boxoffic[...] 201-06-09
[74] 웹사이트 Adaptation (2002) https://www.rottento[...] Fandango Media 2022-06-15
[75] 웹사이트 Adaptation Reviews https://www.metacrit[...] CBS Interactive 2022-06-15
[76] 웹인용 Sight & Sound's films of the decade https://web.archive.[...] British Film Institute 2016-12-14


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com