에디스 네스빗

1. 개요

에디스 네스빗은 1858년 영국에서 태어난 아동 문학 작가이다. 40권이 넘는 아동 도서를 출판했으며, 윌리엄 셰익스피어의 작품을 어린이들을 위해 각색하기도 했다. 대표작으로는 《보물 찾기 이야기》, 《다섯 아이와 요정》, 《철도 아이들》 등이 있으며, 현실적인 배경에 마법적인 요소를 결합한 현대 어린이 판타지의 창시자로 평가받는다. 네스빗은 페이비언 협회 창립 멤버로 사회주의 활동을 하기도 했으며, 그녀의 작품은 후대 작가들에게 큰 영향을 미쳤다.

2. 생애

에디스 네스빗은 1858년 서리주 케닝턴에서 농업화학자인 존 콜리스 네스빗과 사라 그린 사이에서 태어났다. 4살 생일 전인 1862년 3월에 아버지를 여의었고, 동생 메리의 건강이 나빠지자 가족은 몇 년 동안 브라이튼, 버킹엄셔, 프랑스, 스페인, 독일 등 세계 곳곳을 여행하며 살았다. 1871년, 시인 필립 부르크 마스턴과 약혼했던 메리는 결핵으로 사망했다.

동생의 죽음 후, 네스빗과 어머니는 3년 동안 북서쪽 켄트주의 핼스테드에 있는 핼스테드 홀에 정착했다. 이곳은 훗날 《철도 아이들》의 영감을 준 장소였다. 17세가 되었을 때 가족은 런던 남동부 루이셤으로 이주했으며, 엘스윅 로드 28번지에는 그녀를 기리는 루이셤 의회 명판이 있다.

1877년, 18세의 네스빗은 은행원 허버트 블랜드를 만났다. 임신 7개월만인 1880년 4월 22일 블랜드와 결혼했지만, 블랜드가 어머니 곁에 있었으므로 초기에는 함께 살지 않았다. 결혼 생활은 순탄치 않았다. 네스빗은 남편이 다른 여자와 약혼했고, 1886년에는 친구 앨리스 호어슨이 남편의 아이를 임신했다는 사실을 알게 되어 큰 충격을 받았다. 호어슨의 아이를 입양하고 가정부로 함께 살기로 했던 네스빗은 격렬하게 다투었다. 호어슨과 아기 로즈먼드가 떠나야 한다고 제안하자 남편은 아기와 엄마를 거부하면 떠나겠다고 협박했다. 결국 호어슨은 가정부 겸 비서로 함께 살았고, 13년 후 블랜드에 의해 다시 임신하여 낳은 두 번째 아이 존을 네스빗은 다시 입양했다.

네스빗은 마르크스주의 사회주의자 윌리엄 모리스를 존경했다. 1884년 페이비언 협회 창립자가 되었고, 아들 파비안의 이름을 따서 저널 "투데이"를 공동 편집했다. (호어슨은 부비서였다.) 사회 민주 연맹에 가입했지만 너무 급진적이라고 생각했고, 1880년대에 사회주의 관련 강연과 저술 활동을 했다. "페이비언 블랜드"라는 가명으로 공동 집필했지만, 아동 작가로 성공하면서 공동 작업은 줄었고, 런던 정경대학 초청 연사였다.

1899년부터 1920년까지, 런던 남동부 웰 홀과 엘담에서 지냈다. 1911년부터는 동부 서식스 프리스턴 크로우링크 서식스 다운스에 두 번째 집을 마련했다.

1917년 2월 20일, 남편 블랜드가 죽고 약 3년 후, 울위치에서 울위치 페리 선장 토마스 "더 스키퍼" 터커와 결혼했다. 말년에는 크로우링크로, 그다음엔 스키퍼와 함께 왕립 비행단 건물 '졸리 보트'와 '롱 보트'를 합친 건물로 이주해 '졸리 보트'에서 살았고, 스키퍼는 '롱 보트'에서 살았다.

에디스 네스빗은 폐질환(담배를 자주 피웠다) 때문에 1924년 켄트주 뉴 로메니 세인트 메리 베이 제슨, 롱보트 안에서 생을 마감했다. 세인트 메리 인 더 마시 교회 마당에 묻혔으며, 남편 토마스도 같은 곳에서 1935년 5월 17일에 숨을 거두었다. 아들 폴 블랜드가 토마스 터커의 유언 집행인이었다.

2.1. 출생과 가족

에디스 네스빗은 1858년 서리주 케닝턴(현재는 대런던의 램버스 구 일대)에서 농업 화학자인 아버지 존 콜리스 네스빗과 어머니 사라 그린(결혼 전 성씨는 앨더턴) 사이에서 태어났다. 아버지는 그녀가 4살이 되기 전인 1862년 3월에 사망했다. 병약한 언니 메리의 건강 때문에 가족은 브라이튼, 버킹엄셔, 프랑스, 스페인, 독일 등 여러 곳을 옮겨 다니며 살았다. 이후 켄트주 핼스테드에 있는 핼스테드 홀에 정착했는데, 이곳은 훗날 그녀의 작품 《철도 아이들》에 영감을 주었다.

17세가 되던 해, 가족은 런던으로 돌아와 남동부 루이셤 등지에 살았다.

1877년, 윌리엄 모리스를 존경했던 19세의 네스빗은 은행원 허버트 블랜드(Hubert Bland, 1855년 - 1914년)를 만났다. 임신 7개월이었던 1880년 4월 22일에 결혼했다. 블랜드는 앨리스 호어슨(Alice Hoatson)이라는 여성과도 관계를 지속했고, 두 명의 아이를 낳았다(이 두 아이는 네스빗이 키웠다). 네스빗의 자녀로는 폴 블랜드(1880년 - 1940년), 아이리스 블랜드(1881년 - ?), 페비안 블랜드(1885년 - 1900년)가 있다.

네스빗과 블랜드는 1883년부터 프랭크 포드모어와 함께 사회주의 토론을 벌였으며, 1884년 페이비언 협회의 창설 회원이었다. 그들의 아들 페비안의 이름은 이 협회에서 유래했다. 그들은 협회 기관지 "Today"의 편집에도 관여했다. 앨리스 호어슨은 협회의 부비서였다.

2.2. 결혼과 사회 활동

1877년, 네스빗은 18세에 3살 연상인 은행원 허버트 블랜드를 만났다. 임신 7개월이었던 그녀는 1880년 4월 22일에 블랜드와 결혼했지만, 블랜드가 어머니와 함께 살았기 때문에 처음에는 그와 함께 살지 않았다. 그들의 결혼은 순탄치 않았다. 네스빗은 초기에 그의 어머니와 함께 살던 매기 도란이라는 다른 여자가 허버트의 약혼자라고 믿고 있었고, 그에게 아이까지 낳았다는 것을 알게 되었다. 블랜드와의 사이에서 낳은 네스빗의 자녀는 다음과 같다.
* 폴 시릴 블랜드(1880–1940): 철도 아이들이 그에게 헌정되었다.
* 메리 아이리스 블랜드(1881–1965): 1907년 존 오스틴 D. 필립스와 결혼했다.
* 파비안 블랜드(1885–1900)

1886년, 네스빗은 친구 앨리스 호어슨이 블랜드의 아이를 임신했다는 사실을 알게 되면서 큰 충격을 받았다. 네스빗은 이전에 호어슨의 아이를 입양하고 호어슨이 그들의 가정부로 함께 살도록 동의했었다. 그러나 진실을 알게 된 후, 네스빗은 남편과 격렬하게 다퉜고, 호어슨과 아기 로즈먼드가 떠나야 한다고 제안했다. 블랜드는 네스빗이 아기와 그의 어머니를 버린다면 자신도 그녀를 떠나겠다고 위협했다. 결국 호어슨은 가정부이자 비서로 그들과 함께 살았고, 13년 후 다시 블랜드의 아이를 임신했다. 네스빗은 호어슨의 두 번째 아이인 존도 입양했다. 네스빗이 입양한 앨리스 호어슨과 블랜드 사이의 두 자녀는 다음과 같다.

* 로즈먼드 에디스 네스빗 해밀턴(나중에는 블랜드)(1886–1950): 1909년 10월 16일에 클리포드 다이어 샤프와 결혼했다. The Book of Dragons가 그녀에게 헌정되었다.
* 존 올리버 웬트워스 블랜드(1899–1946): 아덴의 집과 다섯 아이와 그것에 헌정되었다.

네스빗의 아들 파비안은 편도 수술 후 15세의 나이로 사망했고, 네스빗은 보물찾는 아이들의 이야기와 그 속편을 포함하여 여러 책을 그에게 헌정했다. 네스빗의 입양딸 로즈먼드는 그녀와 함께 Cat Tales를 집필했다.

네스빗은 예술가이자 마르크스주의 사회주의자인 윌리엄 모리스를 존경했다. 네스빗과 블랜드 부부는 1884년 페이비언 협회의 창립 멤버로 합류했고, 그 후 그들의 아들 파비안의 이름을 따서 지었으며, 협회의 저널 Today를 공동으로 편집했다. 호어슨은 협회의 부비서였다. 네스빗과 블랜드는 사회 민주 연맹과 교류했지만, 그 단체가 너무 급진적이라고 생각했다. 네스빗은 1880년대에 사회주의에 대한 많은 강연과 글을 썼다. 그녀와 그녀의 남편은 "페이비언 블랜드"라는 필명으로 공동 집필했다. 그러나 그녀가 아동 작가로서 성공하면서 공동 작업은 줄어들었다. 그녀는 다른 페이비언 협회 회원들이 설립한 런던 정치경제 대학교에서 초청 연사로 활동했다.

2.3. 후반생과 사망

네스빗은 1899년부터 1920년까지 켄트주 엘섬(Eltham)(현재 대런던 남동부)에서 살았다. 1911년부터는 동부 서섹스 프리스턴의 크로우링크에 있는 서섹스 다운스에 두 번째 집을 마련했다. 1917년 2월 20일, 남편 블랜드가 사망하고 약 3년 후, 네스빗은 울위치에서 울위치 페리의 선장인 토마스 "더 스키퍼" 터커와 결혼했다.

인생의 끝자락에 네스빗은 처음엔 크로우링크로, 그다음엔 스키퍼와 함께 왕립 비행단 건물인 '졸리 보트'와 '롱 보트' 두 채를 합친 건물로 이주해서 '졸리 보트'에서 살았고, 스키퍼는 '롱 보트'에서 살았다.

에디스 네스빗은 1924년 켄트 지방의 뉴 로메니에 있는 세인트 메리 베이의 제슨, 롱보트 안에서 사망했다. 사인은 폐질환으로 추정된다(그녀는 담배를 자주 피웠다). 그녀는 세인트 메리 인 더 마시의 교회 마당에 묻혔으며, 남편 토마스도 같은 곳에서 1935년 5월 17일에 숨을 거두었다. 에디스의 아들 폴 블랜드가 토마스 터커의 유언 집행인이었다.

3. 작품 세계

에디스 네스빗은 1878년 3월, 20세가 되기 전에 월간 잡지 Good Words에 시 "Under the Trees"를 발표하며 작가로서의 경력을 시작했다. 그녀는 소설, 이야기책, 그림책을 포함하여 총 40권 정도의 아동 도서를 출판했으며, 윌리엄 셰익스피어의 작품을 어린이를 위해 각색하기도 했다. 또한 다른 사람들과 공동으로 거의 그만큼의 책을 출판했다.

3.1. 주요 특징

줄리아 브리그스는 네스빗을 "최초의 현대 아동 작가"라고 칭하며, 루이스 캐럴, 조지 맥도날드, 케네스 그레이엄이 시작한 아동 문학의 위대한 전통을 뒤집는 데 기여했다고 평가했다. 또한 네스빗이 아동 모험 소설을 발명했다고 평했다.

네스빗은 현실적인 현대 어린이들을 마법적인 물건이 있는 실제 세계의 환경에 배치하고, 모험을 겪게 하거나 때로는 환상적인 세계로 여행을 떠나게 하는 방식으로 현대 어린이 판타지의 창시자로 꼽힌다. 이는 P. L. 트래버스(메리 포핀스의 작가), 에드워드 이글, 다이애나 윈 존스, J. K. 롤링을 포함한 많은 후대 작가들에게 직간접적으로 영향을 미쳤다. C. S. 루이스 또한 나니아 연대기 시리즈에서 그녀에게 주목했으며, 마법사의 조카에서 바스타블 아이들을 언급했다. 마이클 무어콕은 이후 보물 찾기의 성인 오스왈드 바스타블을 중심으로 한 일련의 스팀펑크 소설을 썼다. 2012년, 재클린 윌슨은 삼부작인 Psammead의 속편인 네 아이와 그것을 썼다.

네스빗은 소설 11편, 단편 소설, 공포 소설 모음집 4편을 포함하여 성인을 위한 작품도 썼다.

3.2. 대표작

Edith Nesbit^영어의 대표작은 다음과 같다.

네스빗은 아동 문학 외에도 성인을 위한 소설, 단편 소설, 공포 소설 모음집 등을 집필했다.

3.3. 영향

네스빗은 소설, 이야기책, 그림책을 포함하여 총 40권 정도의 아동 도서를 출판했으며, 다른 사람들과 공동으로 거의 그만큼의 책을 출판하기도 했다.

전기 작가 줄리아 브리그스는 네스빗을 "최초의 현대 아동 작가"라고 칭하며, 아동 모험 소설을 발명했다고 평가했다. 노엘 카워드는 그녀의 팬이었으며, 노엘 스트리트필드는 "그녀는 간결한 표현과 영국의 시원한 여름날을 불러일으키는 뛰어난 재능을 가지고 있었다"고 적었다.

네스빗의 가장 유명한 작품으로는 보물 찾기 이야기(1899)와 The Wouldbegoods(1901)가 있으며, 철도 아이들 또한 1970년 영화 버전으로 대중화되었다. 고어 비달은 시간 여행 책인 부적의 이야기에 대해 "네스빗의 창의력이 최고조에 달한 작품"이라고 평했다.

네스빗은 현대 어린이 판타지의 창시자로 꼽힌다. 그녀는 현실적인 현대 어린이들을 마법적인 물건이 있는 실제 세계의 환경에 배치하고(현재 현대 판타지로 분류될 것), 모험을 겪게 했으며, 때로는 환상적인 세계로 여행을 떠나게 했다. 이는 P. L. 트래버스(메리 포핀스의 작가), 에드워드 이글, 다이애나 윈 존스, J. K. 롤링을 포함한 많은 후대 작가들에게 직간접적으로 영향을 미쳤다. C. S. 루이스 또한 나니아 연대기 시리즈에서 그녀에게 주목했으며, 마법사의 조카에서 바스타블 아이들을 언급했다. 마이클 무어콕은 이후 보물 찾기의 성인 오스왈드 바스타블을 중심으로 한 일련의 스팀펑크 소설을 썼다. 2012년, 재클린 윌슨은 Psammead 삼부작의 속편인 네 아이와 그것을 썼다.

2011년, 네스빗은 아다 J. 그레이브스의 철도 옆집에서 철도 아이들의 줄거리를 표절했다는 혐의를 받았다. 데일리 텔레그래프는 그레이브스의 책이 철도 아이들보다 9년 앞선 1896년에 출판되었으며, 두 책 사이의 유사점을 열거했다고 보도했다. 그러나 모든 출처가 이 결과를 인정하는 것은 아니다. 잡지 Tor.com은 이전의 뉴스 보도에서 오류를 지적하며, 두 책이 모두 1906년에 출판되었다고 주장했다.

4. 한국어 번역 작품

* 《보물 찾기 이야기》 (일본어판: 《보물 찾기 아이들》, 요시다 신이치 번역, 수잔 아인치히 그림, 후쿠인칸 서점〈후쿠인칸 고전 동화 시리즈〉, 1974년)
* 《마법의 성》
* 《착한 아이들》 (《착한 아이 연맹》)
* 《철도 아이들》 (1970년 영화)의 원작)
* 《The Cockatoucan》 (《Nine Unlikely Tales》에 수록)
* 《마법 투성이 섬》
* 《거울 속의 소년》
* 《공주와 용》
* 《나라를 구한 아이들 여기저기 용 투성이 이야기》
* 《아덴 성의 집》 (《아덴 성의 보물》)
* 《하딩의 행운》 (《아덴 성의 집》의 속편)

5. 유산

* 엘탐의 우물 홀 플레전스 남쪽을 따라 에디스 네스빗 워크 앤 사이클웨이가 뻗어 있다.
* 런던 남동부 리 그린에는 에디스 네스빗 가든이 있다.
* 런던 남동부 그로브 파크의 베어링 로드와 레이게이트 로드 사이에는 200미터 길이의 보행로가 있는데, 소설의 이름을 따 철도 어린이 산책로로 명명되었다. 옥센호프에도 같은 이름의 산책로가 있는데, 이곳은 1970년 영화에 사용된 키글리 앤 워스 밸리 철도 촬영지이다.
* 네스빗 로드는 네스빗의 집 롱 보트 & 졸리 보트가 있는 롬니 마시의 세인트 메리 베이에 있다.
* 배저스 마운트 켄트에 있는 요양원인 네스빗 하우스는 에디스 네스빗이 어렸을 때 살았던 핼스테드 홀 근처에 위치해 있다.
* 배우 주디 파핏은 1972-1973년 미니시리즈 에드워디언스에서 네스빗 역을 연기했다.
* 에디스 네스빗 협회는 1996년 재클린 윌슨 경을 회장으로 설립되었다.
* 2001년 가디언에서 프랜시스 스퍼포드는 자신이 뽑은 최고의 어린이 책 목록에서 부적의 이야기를 1위로 선정했다.
* A. S. 바이어트의 2009년 소설 어린이의 책은 네스빗에게서 영감을 받았으며, 케네스 그레이엄 및 J. M. 배리와 함께 등장인물로 등장한다.
* 네스빗의 삶은 2018년 앨리슨 닐이 쓴 1막 1인극 'Larks and Magic'의 영감이 되었다.
* 네스빗의 여러 공포 단편 소설은 올리버 기긴스와 애쉬 프라이스가 각색한 앤솔로지 연극 어둠 속의 그림자로 각색되었으며, 이 연극은 네스빗 자신의 삶과 자서전에서 가져온 두려움의 요소도 활용했다. 이 쇼는 2023년 에든버러 호러 페스티벌에서 초연되었다.
* 미국의 아동 도서 작가 에드워드 이글은 네스빗을 역대 최고의 아동 작가로 여겼다. 그의 책은 네스빗의 책과 비교되었으며 그의 등장인물들은 종종 네스빗의 작품 팬이다.