엘런 예거는 만화 《진격의 거인》의 주인공이다. 작가 이사야마 하지메는 엘런을 "공포에 질려 마비되는 평범한 젊은이"로 구상했으며, 자유를 가장 중요한 가치로 여기고 억압에 저항하는 인물로 묘사된다. 그는 거인화 능력을 가지고 있으며, 진격의 거인과 시조의 거인, 전퇴의 거인의 힘을 계승한다. 엘런은 초기에는 동경하던 조사병단에 들어가 거인과 싸우지만, 이야기가 진행되면서 극단적인 행동과 파괴적인 면모를 보인다. 그의 성격과 행적에 대해서는 긍정적, 부정적 평가가 공존하며, 다양한 미디어에서 등장하고 있다. 한국어 번역 과정에서 이름 표기 오류가 발생하기도 했다.
더 읽어볼만한 페이지
가공의 소년병 - 해리 포터 (등장인물) 해리 포터는 J.K. 롤링의 판타지 소설 《해리 포터》 시리즈의 주인공으로, 마법사 부모를 잃고 학대받으며 자랐지만 호그와트 입학을 통해 마법사임을 알게 된 후 볼드모트와의 대결을 통해 마법 세계를 구원하는 영웅으로 성장한다.
가공의 소년병 - 사라 케리건 사라 케리건은 블리자드 엔터테인먼트의 스타크래프트 시리즈에 등장하는 가상의 인물로, 유령 요원에서 저그에게 감염되어 칼날 여왕으로 변모하여 게임 내에서 중요한 역할을 수행하며, 긍정적인 평가를 받았다.
주간 소년 매거진에 관한 - 극장판 진격의 거인 극장판 진격의 거인은 애니메이션 《진격의 거인》의 편집 극장판으로, 전편 《홍련의 화살》과 후편 《자유의 날개》가 각각 2014년 11월과 2015년 6월에 일본에서, 2015년 1월과 12월에 한국에서 개봉되었으며 대한민국에서는 애니플러스가 수입 및 배급을, CGV에서 상영을 담당했다.
주간 소년 매거진에 관한 - 진격의 거인 (영화) 이사야마 하지메의 만화 《진격의 거인》을 원작으로 히구치 신지 감독이 연출하고 미우라 하루마, 미즈하라 키코, 하세가와 히로키 등이 출연한 일본 실사 영화 《진격의 거인 (영화)》는 2015년 2부작으로 개봉하여 거인의 습격으로 벽 안에서 살아가는 인류의 이야기를 다루었으나, 비평가들의 엇갈린 평가와 기술적 문제, 러시아 상영 금지 논란이 있었으며, 워너 브라더스의 리메이크 추진 후 감독 하차로 불투명한 상황이다.
진격의 거인 - 극장판 진격의 거인 극장판 진격의 거인은 애니메이션 《진격의 거인》의 편집 극장판으로, 전편 《홍련의 화살》과 후편 《자유의 날개》가 각각 2014년 11월과 2015년 6월에 일본에서, 2015년 1월과 12월에 한국에서 개봉되었으며 대한민국에서는 애니플러스가 수입 및 배급을, CGV에서 상영을 담당했다.
진격의 거인 - 진격의 거인 (영화) 이사야마 하지메의 만화 《진격의 거인》을 원작으로 히구치 신지 감독이 연출하고 미우라 하루마, 미즈하라 키코, 하세가와 히로키 등이 출연한 일본 실사 영화 《진격의 거인 (영화)》는 2015년 2부작으로 개봉하여 거인의 습격으로 벽 안에서 살아가는 인류의 이야기를 다루었으나, 비평가들의 엇갈린 평가와 기술적 문제, 러시아 상영 금지 논란이 있었으며, 워너 브라더스의 리메이크 추진 후 감독 하차로 불투명한 상황이다.
작가 이사야마 하지메는 엘런을 거인을 보고 "공포에 질려 마비되는 평범한 젊은이"로 만들었다.[1] 엘런이라는 이름은 여성스러운 느낌이 들어 기억하기 쉽기 때문에 선택했다고 한다.[3] 이사야마는 엘런을 쓸 때 "살아있는" 느낌을 주는 데 어려움을 겪었으며, 그를 "이야기의 노예"라고 칭했다.[4]
이사야마는 엘런이 도시 벽 밖으로 나가고 싶어하는 소망이 자신의 소망과 유사하다고 말했다. 어렸을 때 그는 산으로 둘러싸인 일본의 시골 마을에 살았고, 산 너머로 가고 싶어했는데, 이는 엘런이 살았던 벽으로 둘러싸인 마을 묘사에 반영되었다.[5]
엘런의 디자인에서 눈은 나머지 등장인물들과 구별되도록 특별히 신경 쓴 부분이다. 얇은 눈썹은 엘런의 화난 성격을 강조하기 위해 선택되었고, 검은 머리카락은 그가 움직일 때 속도선을 그리기 쉽도록 선택되었다.[3] 엘런의 거인 형태는 오카미 유신을 모델로 했고,[7][8] 전투 스타일은 타카노리 고미를 기반으로 한다.[9]
2. 1. 외모 및 복장
엘런 예거는 키 170cm로, 미카사 아커만과 비슷한 키이다. 라이너 브라운보다는 작고 리바이 아커만보다는 크다.[94] 몸무게는 63kg이며, 다부진 근육질 체격을 가지고 있다.[95] 2부에서는 키가 183cm로 성장했다.[96]
근육질의 소년 만화 주인공으로 묘사되지만, 군복 때문에 마른 근육질로 보인다.[97]조사병단 복장 외에 지하실 열쇠를 목에 걸고 다녔다.[98] 공식 석상에서는 초록색 정장을 입고 조사병단 훈장을 목걸이로 착용했다.[99] 마레 잠입 시기에는 엘런 크루거라는 가명을 사용하고 머리를 길게 길렀다.[100]
2. 2. 성우
- (왼쪽), 브라이스 페이펜브룩 (가운데), -- (오른쪽)는 각각 일본어, 영어, 실사 영화에서 엘런의 목소리/연기를 담당했다.
일본어 더빙은 유우키 카지가 맡았는데, 엘런의 거인 형태 목소리 연기가 캐릭터의 연장이라고 생각하여 중요하게 여겼다. 원작자 이사야마 하지메는 엘런이 어려운 캐릭터임에도 불구하고 "당신은 이미 엘런을 알고 있군요"라며 칭찬하며 자신감을 주었다.[11] 카지는 엘런을 성장에 관계없이 변하지 않는 인물로 묘사하며, 제작진과 함께 시즌 2에서 엘런의 묘사를 변경하지 않기로 했다.[13] 영어 더빙에서는 엘런의 캐릭터성이 일부 변경되어 자기 성찰적이고 유창하게 묘사되기도 했다.[12]
영어 더빙은 브라이스 페이펜브룩이 맡았는데, 더빙 발표 전부터 작품의 팬이었기에 엘런 역을 맡게 되어 기뻐했다. 그는 이미 여러 반전을 알고 있어 대사 전달 방식을 이해할 수 있었다고 한다.[15] 페이펜브룩은 엘런의 감정 전달과 비명이 이전 역할들과 달랐다고 언급했다.[15]
실사 영화에서는 미우라 하루마가 엘런 역을 연기했다. 미우라는 영화 작업 시 엘런의 캐릭터성을 충실히 유지하려 노력했고, 아시아 시청자들이 자신의 작품을 즐기기를 바랐다고 한다.[17]
3. 성격 및 사상
엘런 예거는 자유를 가장 중요하게 생각하며, 이는 진격의 거인을 관통하는 핵심 사상이기도 하다. 그는 억압과 속박뿐만 아니라 보수적인 사상에도 반대하며, 안전보다 진보를 중요하게 생각하는 사람들을 적대시한다.[102]
엘런은 벽 안에서 안전하게 사는 것만을 중요하게 생각하는 사람들을 현실에 굴복한 가축이라고 비난했다. 그는 헌병단을 매우 싫어했으며, 진격의 거인 5권에서는 힘 있는 자가 싸우지 않으면 어떻게 하냐며 거인을 본 적도 없는 사람들이 거인을 두려워한다고 비난했다.[102] 반면 조사병단에 대해서는 긍정적으로 생각하며, 9살 때부터 조사병단에 들어가겠다는 목표를 세웠고 훈련병단에서도 자신의 생각을 꾸준히 밝혔다.[103]
3. 1. 비판적 관점
엘런은 자유를 지키기 위해서는 어떠한 수단이라도 써도 된다는 극단적인 사상을 갖고 있다.[104] 이러한 극단적인 성향은 때때로 폭력적인 행동으로 이어졌다. 844년 미카사를 구하기 위해 강도 3명을 살해하는 등 어렸을 적부터 폭력적인 경향을 드러냈다.[104]
그는 자신의 본심을 극단적으로 실천하여 자주 위기에 빠지곤 했다. 850년 군사재판소에서 헌병단을 비난하였다가 즉결처분당할 뻔하였고, 그 이후로도 거인과의 격투에서 격한 감정을 못 이기고 패배하곤 했다.
23권부터 엘런의 이러한 성향이 가시적으로 드러났다. 그는 자유를 지킨다는 명목 하에 적국 민간인들을 학살했고, 상관 리바이 아커만에게 살인미수를 저질렀으며, 총통 다리우스 작클리를 폭사시켰다. 예거파를 조직해 병단을 위협했고 친구 아르민과 미카사에게 막말을 하였다. 121화에서는 본인의 목적 달성을 위해 아버지를 조종했다는 사실이 알려지기도 했다. 다만 이 경우 정확히 밝혀진 것이 없어 진격의 거인 팬덤에서 그의 성향이 논란이 되기도 한다.
4. 능력
엘런은 거인의 모습으로 최소 20마리의 거인을 토벌했고, 인간의 모습으로도 2마리의 거인을 토벌했다.[105] 이 중 하나는 일반 거인이었고, 다른 하나는 아르민 알레르토의 희생으로 토벌한 초대형 거인이었다.[105] 토벌 보좌 1마리를 포함하여 공식 토벌수는 23마리이다. 850년, 훈련병단을 5위로 졸업할 만큼 우수했다. 대인 격투술 외에는 특기가 없지만, 노력으로 성장하여 대거인 기술도 상당히 좋아졌다. 행동력은 10, 격투술은 9로 높은 편이지만, 두뇌전은 코니 슈프링어와 같이 3으로 매우 낮다. 훈련병단 최종 성적은 A였다.
5. 작중 행적
엘런 예거는 835년 월 마리아 남쪽의 시간시나 구에서 그리샤 예거와 카를라 예거 사이에서 태어났다.[106] 어린 시절, 아르민 아를레르트를 괴롭힘에서 구해주며 친구가 되었고, 844년에는 납치된 미카사 아커만을 구출하고 그리샤 예거에게 입양되도록 돕는다.[107]
845년, 초대형 거인의 습격으로 월 마리아가 파괴되고 어머니가 거인에게 먹히는 것을 목격한 엘런은 거인에 대한 강한 복수심을 품게 된다. 같은 날, 그리샤 예거는 엘런에게 시조의 거인과 진격의 거인을 계승시켰으나,[108] 엘런은 일시적인 기억 상실로 5년간 이 사실을 알지 못했다.
847년, 엘런은 아르민 아를레르트, 미카사 아커만과 함께 훈련병단에 입단하여 104기 훈련병단에서 5위로 졸업한다.[109] 훈련병단 졸업 후, 초대형 거인의 재습격으로 트로스트 구에서 거인과 싸우던 중, 엘런은 친구를 구하려다 거인에게 먹히지만, 거인화 능력을 각성하여 인류에게 큰 영향을 주는 사건을 일으킨다.
이후 엘런은 조사병단에 합류하여 리바이반에 소속되고, 거인화 실험을 통해 거인의 힘을 조금씩 알아간다. 제57회 벽외 조사에서 여성형 거인과 전투를 벌여 패배하지만, 이는 아르민 아를레르트의 여성형 거인(애니 레온하트) 포획 작전의 일환이었다. 엘런은 여성형 거인과의 전투에서 승리하지만, 애니 레온하트의 경질화로 포획은 실패한다.[111][112]
얼마 후, 엘런은 우트가르트 성 전투에 지원군으로 참여하여 인간 상태로 거인을 구축하는 데 성공한다. 전투 직후, 라이너 브라운과 베르톨트 후버가 갑옷 거인과 초대형 거인의 계승자임을 알고 분노하여 전투를 벌이지만, 납치된다. 조사병단의 도움으로 탈출한 엘런은 처음으로 좌표 능력을 사용하여 거인들을 조종한다.[113]
이후 엘런은 한지 조에의 거인화 실험에 참여하여 경질화 실험을 받지만 실패한다. 왕정의 시조의 거인 탈환 시도에 맞서 리바이반과 함께 쿠데타를 일으키고, 납치된 상황에서 초인적인 능력으로 경질화 능력을 습득한다. 쿠데타 성공 후에는 거인화한 로드 레이스를 구축하는 작전에 참여한다.[114]
월 마리아 최종 탈환 작전에서 엘런은 경질화로 시간시나 구의 문을 막고, 갑옷 거인과 대치한다. 베르톨트 후버가 초대형 거인으로 변신하자 저항하지만, 아르민 아를레르트의 희생으로 초대형 거인을 구축하고 베르톨트를 본체에서 떼어낸다.
엘런은 아버지 그리샤 예거가 벽 외부에서 온 인간이며, 어머니를 먹은 거인이 그리샤 예거의 첫 번째 부인 다이나 프리츠임을 알게 된다. 거인의 정체가 마레에 의해 거인화된 에르디아인 동포임을 알게 된 후, 엘런은 거인에 대한 적대감을 품지 않게 된다.[115]
5. 1. 주요 전투
엘런 예거는 훈련병단 해산식 다음 날, 초대형 거인의 2차 습격으로 트로스트 구에서 거인과 전투를 치렀다. 그는 동료 토마스 바그너가 거인에게 먹히는 것에 분노해 뛰쳐나가다 다리를 심하게 다쳤다. 아르민 아를레르트가 거인에게 먹힐 위기에 처하자, 엘런은 그를 구출하고 대신 거인에게 먹혔다.[110] 그러나 엘런은 거인의 힘을 각성해 무의식적으로 거인이 되어 20여 구의 거인을 물리쳤다.
이후 조사병단에 합류한 엘런은 제57회 벽외 조사에서 여성형 거인과 대치하여 동료들을 잃고 거인화해 전투를 벌였으나 패배했다. 그러나 이는 아르민 아를레르트의 작전으로, 엘런을 미끼로 여성형 거인(애니 레온하트)을 포획하려는 시도였다. 엘런은 여성형 거인과의 전투에서 처음에는 고전했지만, 결국 승리하여 여성형 거인을 거의 포획할 뻔했다.[111][112]
얼마 후, 엘런은 우트가르트 성 전투에 지원군으로 참여하여 처음으로 인간 상태에서 거인을 구축했다. 전투 직후, 그는 동료 라이너 브라운과 베르톨트 후버가 각각 갑옷 거인과 초대형 거인의 계승자임을 알고 분노하여 전투를 벌였다. 엘런은 라이너를 거의 포획할 뻔했으나, 베르톨트의 거인화로 실패하고 납치되었다. 그러나 조사병단의 도움으로 위기에서 벗어나, 처음으로 좌표 능력을 사용하여 거인들을 조종할 수 있음을 보였다.[113]
2달 뒤, 월 마리아 최종 탈환 작전에서 엘런은 경질화 능력으로 시간시나 구의 문을 막았다. 그는 거인화하여 갑옷 거인과 대치했고, 조사병단의 뇌창으로 갑옷 거인이 격파되자 당황했다. 베르톨트 후버가 초대형 거인으로 거인화하자, 엘런은 초대형 거인의 다리를 붙잡고 저항했지만 발차기에 날아갔다. 그러나 아르민 아를레르트의 희생으로 엘런은 인간 상태에서 초대형 거인을 구축하고 베르톨트를 본체에서 떼어냈다.
5. 2. 시조의 거인과 진격의 거인
엘런은 아버지 그리샤 예거로부터 시조의 거인과 진격의 거인을 계승받았다.[108] 그러나 엘런은 왕가의 혈통이 아니었기 때문에 시조의 거인의 힘을 제대로 사용할 수 없었다. 좌표를 사용하여 거인들을 조종할 수 있는 능력이 처음으로 밝혀진 것은 라이너 브라운과 베르톨트 후버에게 납치될 뻔한 위기에서 벗어난 후였다.[113]
5. 3. 마레 잠입과 예거파
엘런은 적국 마레에 몰래 잠입하여 스파이 활동을 하였다. 약 10달 정도 스파이 활동을 한 뒤, 라이너 브라운이 그에게 걸려들자, 곧바로 거인화하여 라이너를 빈사 상태로 만들고 마레의 지도자인 빌리 타이버를 살해했다. 빌리 타이버의 연설회가 진행 중이던 무대로 뛰어들어 수많은 민간인을 학살했고, 마레 정부 요인들 역시 이 공격에 휘말려 전멸당했다.[116]
친구이자 초대형 거인의 계승자인 아르민의 도움으로 마레군까지 모두 궤멸되고, 전퇴의 거인과의 전투에서 승리하여 전퇴의 거인을 계승한다. 그러나 이 사건으로 인해 전우 사샤 브라우스가 전사하였고, 리바이 아커만은 독단적 행위를 한 엘런을 징벌방에 넣는다. 엘런은 조사병단 단장 한지 조에와 설전을 벌인 후 마음을 굳혀 전퇴의 힘을 써서 탈옥한다.[116]
이후 이복 형 지크 예거와 협조해 반(反)병단 파괴공작 조직인 예거파와 함께 여러 가지 행동을 한다. 이 과정에서 리바이 아커만이 중상을 입고 총통 다리우스 작클리가 사망한다. 엘런의 선제공격으로 발생한 에르디아와 마레 간의 시간시나구 2차 전투에서 그는 진격의 거인으로 전쟁에 참여하였다. 지크 예거가 도착하자 그와 접촉하려 했으나 가비 브라운의 총격에 머리와 몸이 분리되는 중상을 입었다. 지크와 좌표에서 만나 여러 대화를 나누는데, 엘런은 지크 예거에 맞춰줬을 뿐이라며 지크를 배신한다. 지크는 엘런에게 그리샤의 기억을 보여줘 엘런을 설득하려 하였으며, 이때 엘런이 진격의 힘을 이용해 과거를 조작해왔다는 중대한 사실을 알게 된다.[116]
5. 4. 땅울림
지크 예거와의 접촉을 통해 시조의 거인의 힘을 각성한 엘런은 초대형 거인들을 동원해 「땅 고르기」를 발동시킨다.[116] 그는 시조 유미르에게 받은 힘을 사용하여 장벽 속에 있던 거대한 거인들을 움직이고, 애니 레온하트의 경질화를 강제로 해제한다.
138화에서는 미카사 아커만의 상상 속에서 미카사와 함께 도피한다. 그는 미카사에게 자신이 죽으면 머플러를 버려달라고 부탁한다. 결국 미카사의 손에 의해 참수당하고, 그녀에게 키스를 받는다.
마지막 화인 139화에서 참수된 그의 머리는 엘런이 자주 졸던 나무 아래에 묻히고, 미카사가 그를 그리워하는 장면으로 작품이 마무리된다.
6. 다른 미디어에서의 등장
패러디 만화 《진격! 거인 중학교》에서 에렌은 거인에 집착하는 중학생으로 등장한다.[37] 비주얼 노벨 《진격의 거인: Lost Girls》에서는 역사적 변화에 관계없이 에렌이 죽을 운명이라고 두려워하는 미카사와 그의 관계를 보여주는 대체 이야기가 등장한다. 그는 닌텐도 3DS용 게임 《진격의 거인: 인류 최후의 날개》에서 플레이 가능한 캐릭터이며,[38] 그의 거인 모습 또한 게임에 등장한다.[39] 하가네야 진의 비주얼 노벨 《밤의 숲에서 불타는 빛》에는 에렌과 리바이가 주인공으로 등장한다. 그는 또한 모바일 게임 《그랑블루 판타지》에도 등장한다.[40] 에렌은 패러디 스핀오프 만화 《진격의 거인 패러디》에도 등장한다. 만화의 결말 이후, 신문 아사히 신문은 에렌 캐릭터가 이세계 장르의 만화의 일부가 되었다는 가짜 광고를 게재했다.[41]
에렌 예거는 챕터 4 시즌 2 배틀 패스의 일부로 《포트나이트 배틀 로얄》에 등장한다.[42]
에렌은 《진격의 거인》 애니메이션의 여러 오프닝 및 엔딩곡에 등장한다. "악마의 아이"에서는 에렌의 동기와 특징이 묘사되어 있으며, 이는 시리즈의 첫 번째 엔딩곡 "아름다운 잔혹한 세계"의 거울이다.[43] 시리즈의 마지막 엔딩곡인 "잇테라시"에서는 에렌과 미카사가 재회하는 모습이 묘사된다.[44]
7. 평가
엘런 예거는 독특한 캐릭터성과 복잡한 내면으로 인해 다양한 평가를 받는다. 그의 성장과 변화는 작품의 주요 관전 포인트 중 하나이다.
일부 비평가들은 엘런의 과격한 성격과 행동을 비판적으로 보기도 한다. 애니메이션 뉴스 네트워크의 제이콥 호프 채프먼은 엘런을 폭력적이고 충동적이며, 특별히 똑똑하거나 강하지 않다는 이유로 "15세 소년의 기준에서도 거의 '호감 가는' 주인공이 아니"라고 평가했다.[63] THEM Anime Reviews의 니콜 맥린은 엘런의 분노 발작과 외침이 "매우 유치하게 보일 수 있다"는 점을 근거로 "실망스러운 주인공"이라고 평가했다.[76] Japanator의 엘리엇 그레이는 그를 "평범한 주인공"이라고 불렀으며, 오히려 미카사 아커만과 아르민 알레르토가 더 매력적이라고 생각했다.[77] Manga Bookshelf의 안나 네이트어는 그를 "여러 면에서 상당히 무모하고 독선적인 영웅"이라고 칭했다.[78]
반면, 엘런의 성장이 긍정적으로 평가되기도 한다. The Artifice의 저스틴 우는 엘런의 성급함을 캐릭터의 긍정적인 특성으로 보았다.[79]IGN은 엘런이 애니메이션 세 번째 시즌에서 과거의 생각을 통해 배우면서 주목할 만한 캐릭터 아크를 갖기 시작했지만, 엘런이 자신에게 얼마나 가혹한지에 비추어 다른 캐릭터에 비해 고통스럽다고 생각했다.[80] MangaTokyo는 엘런이 분노 발작에서 자신의 사람들의 자유를 추구하는 더 침착한 정신으로 바뀌면서, 얼마나 많은 적과 싸워야 하는지 깨닫게 되는 애니메이션 시리즈의 마지막까지의 성장을 칭찬했다.[81][82]
만화에서 엘런의 캐릭터 아크 결말에 대한 반응은 양극화되었다.[91] 엘런이 만화 마지막 장에서 친구들을 영웅으로 만들기 위해 대량 살인을 저지른 자신의 동기를 아르민에게 밝히자, 아르민은 엘런에게 감사를 표했고, 이는 독자들의 논란을 촉발했다. 이 장면과 관련된 인터뷰에서 이사야마 하지메는 아르민이 엘런의 행동을 용납한 것이 아니라, 그가 엘런의 공범임을 인정한 것이라고 설명했다.[92]
7. 1. 대중적 인기
엘런 예거는 여러 인기 투표에서 상위권을 차지하며 높은 인기를 얻었다. 2013년 제3회 뉴타입 애니메이션 어워드에서 최고의 남성 캐릭터 8위에 선정되었고,[45] 애니메이션 그랑프리 2014년 투표에서는 가장 인기 있는 남성 애니메이션 캐릭터 4위에 올랐다. 리바이가 이 투표에서 1위를 차지했으며, 엘런의 일본 성우는 모든 성우 중 1위를 차지했다.[46] ''애니미디어''에서는 "가장 가치 있는 선수", "어둠", "핫", "용감함" 등 여러 부문에 후보로 올랐고, "핫" 상을 수상했다.[47] ''애니메이션 뉴스 네트워크''는 엘런의 거인 형태를 애니메이션에서 가장 이상한 파워업 중 하나로 꼽았다.[48] ''뉴타입'' 투표에서는 2010년대 가장 인기 있는 남성 애니메이션 캐릭터 10위에 선정되었고,[49] 2021년 7월에는 다시 한번 ''뉴타입'' 투표에 등장했다.[50]
제6회 크런치롤 애니 어워드에서 엘런은 최고의 악당 상을 수상했으며, 최고의 주인공과 "최고의 전투 장면"에도 후보로 올랐다. 엘런의 성우 카지 유키는 "최고의 성우 연기 (JA)" 상을 수상했다.[51][52] 제7회 크런치롤 애니 어워드에서는 엘런은 최고의 메인 캐릭터 상을 수상했고, 카지 유키는 2년 연속 같은 부문에서 수상했다.[53] 제8회 크런치롤 애니 어워드에서 엘런과 카지 유키는 작년과 동일한 부문에 다시 후보로 올랐다.[54] 아키바 소켄 투표에서는 50,143표를 얻어 시리즈에서 가장 인기 있는 캐릭터로 선정되었다.[62]
엘런은 다양한 상품으로도 출시되었다. 2013년 12월, 굿 스마일 컴퍼니는 엘런 픽탐! 스트랩을 출시했다.[55] 공식 엘런 예거 넨도로이드와 피그마도 출시되었는데, 엘런의 피그마는 2014년 5월, 넨도로이드는 2014년 4월에 출시되었다.[56][57]반다이는 2013년 12월에 더 작은 엘런 인형을, 2014년 7월에 더 큰 엘런 인형을 출시했다.[58][59]미카사 아커만, 리바이 등 다른 캐릭터들과 함께 엘런 예거의 캐릭터 특성에 영감을 받은 전용 향수도 출시되었다. 엘런의 향수는 2013년 가을 코부츠야에서 출시되었다.[60][61]
7. 2. 비평적 평가
엘런 예거에 대한 평가는 다양하게 나타난다. 애니메이션 뉴스 네트워크의 제이콥 호프 채프먼은 엘런을 폭력적이고 충동적이며, 특별히 똑똑하거나 강하지 않다는 이유로 "15세 소년의 기준에서도 거의 '호감 가는' 주인공이 아니"라고 평가했다.[63] 그러나 엘런이 자신의 감정, 희망, 꿈을 믿음으로써 사람들에게 영감을 주는 점을 좋아했고, 이것이 그를 "인류의 심장"으로 만들었다고 덧붙였다.[63] 테론 마틴은 엘런이 처음에는 분노 외에는 거의 감정이 없었지만,[64] 나중 에피소드에서는 결국 그 이상의 감정을 갖게 되었다고 언급했다.[65]
몇몇 비평가들은 엘런의 과격한 성격과 행동을 비판적으로 보기도 한다. ''THEM Anime Reviews''의 니콜 맥린은 엘런의 분노 발작과 외침이 "매우 유치하게 보일 수 있다"는 점을 근거로 "실망스러운 주인공"이라고 평가했다.[76] ''Japanator''의 엘리엇 그레이는 그를 "평범한 주인공"이라고 불렀으며, 오히려 미카사 아커만과 아르민 알레르토가 더 매력적이라고 생각했다.[77] ''Manga Bookshelf''의 안나 네이트어는 그를 "여러 면에서 상당히 무모하고 독선적인 영웅"이라고 칭했다.[78]
반면, 엘런의 성장이 긍정적으로 평가되기도 한다. ''The Artifice''의 저스틴 우는 엘런의 성급함을 캐릭터의 긍정적인 특성으로 보았다.[79]IGN은 엘런이 애니메이션 세 번째 시즌에서 과거의 생각을 통해 배우면서 주목할 만한 캐릭터 아크를 갖기 시작했지만, 엘런이 자신에게 얼마나 가혹한지에 비추어 다른 캐릭터에 비해 고통스럽다고 생각했다.[80] ''MangaTokyo''는 엘런이 분노 발작에서 자신의 사람들의 자유를 추구하는 더 침착한 정신으로 바뀌면서, 얼마나 많은 적과 싸워야 하는지 깨닫게 되는 애니메이션 시리즈의 마지막까지의 성장을 칭찬했다.[81][82]
만화에서 엘런의 캐릭터 아크 결말에 대한 반응은 양극화되었다.[91] 엘런이 만화 마지막 장에서 친구들을 영웅으로 만들기 위해 대량 살인을 저지른 자신의 동기를 아르민에게 밝히자, 아르민은 엘런에게 감사를 표했고, 이는 독자들의 논란을 촉발했다. 이 장면과 관련된 인터뷰에서 이사야마 하지메는 아르민이 엘런의 행동을 용납한 것이 아니라, 그가 엘런의 공범임을 인정한 것이라고 설명했다.[92]
8. 한국어 번역 및 표기 문제
설은미 번역가가 진격의 거인 정발판을 번역하면서 주인공 '에렌 예거'를 '엘런 예거'로 오역했다. 작가 하지메가 밝힌 영문 표기는 'Eren Yeager'였다.[1] 정발판에서는 1화부터 121화까지 계속 '엘런 예거'로 표기되었다.
애니메이션 공식 한글 자막도 정발판을 따라 '엘런 예거'로 표기했다. 유튜브나 디시인사이드 진격거 갤러리 등 팬덤에서는 이러한 오역을 비판하며 '에렌 예거'로 부르고 있지만, 나무위키 등에서는 '엘런 예거'로 표기하고 있다. 불법 공유되는 자료에서도 '엘런 예거'는 주로 '에렌 예거'로 표기된다.
설은미 번역가는 다른 인물 이름도 잘못 번역했는데, 대표적인 예시는 다음과 같다.
원어 표기
한국어판 표기
올바른 표기
코니 스프링거
코니 슈프링거
엘빈 스미스
에르빈 스미스
아르민 알레르토
아르민 아를레르트
엘런 크루거
에렌 크루거
참조
[1]
뉴스
Live-Action Attack on Titan Writer Warns Fans of More Changes
http://www.animenews[...]
2015-07-23
[2]
서적
進撃の巨人キャラクター名鑑
Kodansha
[3]
문서
Attack on Titan Character Encyclopedia
[4]
웹사이트
SNK News: Isayama Hajime Interview in Weekly Shonen Magazine 2017 Issue No. 41
https://fuku-shuu.tu[...] [5]
뉴스
Attack on Titan Creator Reveals Secrets on Japanese TV Show
http://www.animenews[...]
2014-07-26
[6]
웹사이트
Attack on Titan: Hajime Isayama advierte que hará sufrir a los fans con el final
https://latam.ign.co[...]
2020-07-19
[7]
웹인용
MTV Geek – Interview with Attack on Titan Creator Hajime Isayama
http://geek-news.mtv[...]
Viacom
2013-05-19
[8]
문서
Attack on Titan manga, volume 1, interview "For the Titan version of Eren, I use martial artist Yuushin Okami's body as a model. My ideal is the physique of a middleweight mixed martial artist. I only use the shape of the body as a model."
[9]
Youtube
Demetrious Johnson Meets Attack on Titan's Hajime Isayama
https://www.youtube.[...]
2019-12-06
[10]
간행물
TWO INTERVIEW SNIPPETS FROM OTOMEDIA OCTOBER 2013
https://calorescence[...]
2022-02-11
[11]
학술지
Bessatsu SPOON 2Di
[12]
뉴스
Attack on Titan Episodes 1–5 (English Dub)
http://www.animenews[...]
2014-07-26
[13]
웹사이트
Attack on Titan Season 2: Yuki Kaji
https://www.youtube.[...]
2020-07-19
[14]
웹사이트
Attack on Titan Creator Hajime Isayama at Anime NYC
https://www.animenew[...]
2024-10-24
[15]
뉴스
Interview: Bryce Papenbrook
http://www.animenews[...]
2014-06-13
[16]
웹사이트
Voice Acting Titan: The Bryce Papenbrook Interview – Page 2
http://www.uk-anime.[...]
UK Anime Network
2014-09-02
[17]
웹사이트
Haruma Miura Interview for Attack on Titan
https://www.youtube.[...]
2020-07-19
[18]
웹사이트
Haruma Miura takes on giants in the latest film
https://www.asiaone.[...]
2020-07-19
[19]
서적
Attack on Titan Guidebook
Kodansha
[20]
서적
進撃の巨人 Answers
Kodansha
[21]
서적
Attack on Titan Guidebook
Kodansha
[22]
서적
Shingeki no Kyojin Character Directory
https://fuku-shuu.tu[...]
Kodansha
[23]
서적
Attack on Titan, vol. 2
Kodansha Comics
[24]
서적
Attack on Titan, vol. 1
https://archive.org/[...]
Kodansha Comics
[25]
서적
Attack on Titan, vol. 1
https://archive.org/[...]
Kodansha Comics
[26]
서적
Attack on Titan, vol. 2
Kodansha Comics
[27]
서적
Attack on Titan, vol. 3
Kodansha Comics
[28]
서적
Attack on Titan, vol. 5
Kodansha Comics
[29]
서적
Attack on Titan, vol. 12
Kodansha Comics
[30]
서적
Attack on Titan, vol. 20
Kodansha Comics
[31]
서적
Attack on Titan, vol. 24
Kodansha Comics
[32]
서적
Attack on Titan, vol. 22
Kodansha Comics
[33]
서적
Attack on Titan, vol. 25
Kodansha Comics
[34]
서적
Attack on Titan, vol. 27
Kodansha Comics
[35]
서적
Attack on Titan, vol. 31
Kodansha Comics
[36]
웹사이트
Why did eren's founding titan look like that ?
https://fujinclothin[...]
2024-10-23
[37]
서적
Attack on Titan: Junior High, vol. 1
Kodansha Comics
[38]
웹사이트
One More Glimpse At The Attack On Titan Game For 3DS
http://www.siliconer[...]
Siliconera
2013-12-04
[39]
웹사이트
Matters of Import: Grappling With Attack On Titan: The Last Wings Of Mankind
http://www.nintendol[...]
2014-01-10
[40]
웹사이트
The Attack on Titan collab event starts on December 8th, and along with the previously announced Levi and Mikasa characters, they announced that Eren Yeager will be participating in the event "in his own way". Titan Eren summon confirmed?
https://twitter.com/[...]
Granblue En
2017-12-16
[41]
웹사이트
Newspaper Ad Promoting Attack on Titan Final Volume Shows Eren Getting "Isekai-ed"
https://www.animenew[...]
2021-06-09
[42]
웹사이트
'Fortnite' Reveals Its Chapter 4, Season 2 Eren Yeager 'Attack On Titan' Skin
https://www.forbes.c[...]
2023-03-09
[43]
웹사이트
Attack on Titan: The Symbolism in the New Ending Song Sequence, Explained
https://www.cbr.com/[...] [44]
웹사이트
Attack on Titan Reunites Mikasa and Eren in Original Epilogue Scene
https://comicbook.co[...] [45]
뉴스
Attack on Titan Wins Top Prizes in Newtype Anime Awards
http://www.animenews[...]
2013-10-13
[46]
웹사이트
"[Seiyuu] Shingeki no Kyojin cast sweeps Animage's Anime Grand Prix Seiyuu Polls!"
http://www.afachan.a[...]
2014-06-16
[47]
간행물
2013 Animedia Character Awards
Gakken
2013-02
[48]
뉴스
7 Powered-Up Forms That Are More Weird Than Awesome
http://www.animenews[...]
2014-09-13
[49]
간행물
Top 30 characters of the 2010s
Kadokawa Shoten
2018-07
[50]
잡지
Ranking
Kadokawa Shoten
2021-07
[51]
웹사이트
Crunchyroll Announces Nominees for 6th Annual Anime Awards
https://www.animenew[...]
2022-01-18
[52]
웹사이트
Attack on Titan Final Season Part 1 wins top prize at Crunchyroll's Anime Awards
https://www.polygon.[...]
2022-06-14
[53]
웹사이트
All the Winners of the 7th Annual Crunchyroll Anime Awards
https://www.animenew[...]
2023-03-04
[54]
웹사이트
Crunchyroll Anime Awards Reveals 2024 Nominees
https://www.animenew[...]
2024-01-17
[55]
웹사이트
Picktam! Attack on Titan: Part 1
http://www.goodsmile[...]
2017-11-10
[56]
웹사이트
Nendoroid Eren Yeager
http://www.goodsmile[...]
2017-11-10
[57]
웹사이트
figma Eren Yeager
http://www.goodsmile[...]
2017-11-10
[58]
웹사이트
Shingeki no Kyojin – Eren Yeager – Ichiban Kuji – Ichiban Kuji Shingeki no Kyojin Jiyuu no Tsubasa (Banpresto)
http://myfigurecolle[...]
2017-11-10
[59]
웹사이트
Shingeki no Kyojin – Eren Yeager – Kuttari Cushion – S (Bandai)
http://myfigurecolle[...]
2017-11-10
[60]
웹사이트
コウブツヤ『進撃の巨人』よりエレン、ミカサ、リヴァイをイメージしたアロマフレグランスが発売！
http://www.cafereo.c[...]
2017-11-10
[61]
웹사이트
Second Wave of "Attack on Titan" Perfumes Go On Sale
http://www.crunchyro[...]
2014-05-23
[62]
웹사이트
進撃の巨人キャラクター人気投票
https://akiba-souken[...]
Akiba Souken
2019-06-18
[63]
뉴스
Attack on Titan BD+DVD – Part 1 [Limited Edition]
http://www.animenews[...]
2014-06-12
[64]
뉴스
Attack on Titan episodes 1–6 – Review
http://www.animenews[...]
2013-05-20
[65]
뉴스
Attack on Titan
http://www.animenews[...]
2013-10-24
[66]
웹사이트
Attack on Titan Part 1 Limited Edition
http://www.blu-ray.c[...]
Blu-Ray
2014-05-29
[67]
웹사이트
Why Eren from Attack on Titan Is Such a Captivating Character
http://www.anime-now[...]
Anime Now
2017-06-13
[68]
웹사이트
Why Attack On Titan's 'Warrior' Is One Of The Best Things That Has Happened To Mainstream Anime Culture
https://manga.tokyo/[...]
Manga. Tokyo
2017-07-29
[69]
웹사이트
15 Anime To Watch If You Like Vinland Saga
https://www.cbr.com/[...]
2019-12-11
[70]
웹사이트
Attack on Titan's Eren and Vinland Saga's Thorfinn Are the Same Character
https://www.cbr.com/[...]
2022-10-30
[71]
웹사이트
Attack On Titan Episode #09 Anime Review
http://www.fandompos[...]
The Fandom Post
2013-06-04
[72]
웹사이트
Attack On Titan Episode #25 Anime Review
http://www.fandompos[...]
The Fandom Post
2013-10-03
[73]
웹사이트
I Binge-Watched "Attack On Titan," an Anime About Giants Eating People
http://www.complex.c[...]
2014-03-22
[74]
뉴스
The Stream – Unhappy Families
http://www.animenews[...]
2014-09-23
[75]
뉴스
The Stream – Last Call
http://www.animenews[...]
2013-10-08
[76]
웹사이트
Attack on Titan
http://www.themanime[...]
THEM Anime Reviews
[77]
웹사이트
It's an attack on your senses
http://www.japanator[...]
Japanator / The Fandom Post
2013-08-07
[78]
웹사이트
Attack on Titan, Vol 1
http://mangareport.m[...]
Manga Bookshelf
2014-01-28
[79]
웹사이트
5 Reasons Why 'Attack on Titan' Is So Popular
http://the-artifice.[...]
Articife
2013-07-03
[80]
웹사이트
ATTACK ON TITAN EPISODE 46: RULER OF THE WALLS REVIEW
https://in.ign.com/a[...]
2018-09-17
[81]
웹사이트
Attack on Titan (Season 3) Series Review
https://manga.tokyo/[...]
Manga.Tokyo
2019-07-29
[82]
웹사이트
Attack on Titan Episode 59 (Final) Review: Beyond the Walls
https://manga.tokyo/[...]
Manga.Tokyo
2019-07-03
[83]
웹사이트
Attack on Titan: Season Three Part Two UK Blu-ray Anime Review
https://www.fandompo[...]
2020-04-06
[84]
웹사이트
Attack on Titan Season 3 Part 2 Limited Edition Anime DVD/BD Review
https://www.fandompo[...]
2020-04-20
[85]
웹사이트
Attack on Titan Season 4 Episodes 14 and 15 Review
https://www.denofgee[...]
2021-03-21
[86]
웹사이트
Attack on Titan: The Final Season – Crítica de los episodios 14 y 15
https://www.cineprem[...]
2021-03-23
[87]
웹사이트
Shingeki no Kyojin: Eren y Mikasa aclaran sus sentimientos
https://latam.ign.co[...] [88]
웹사이트
Attack on Titan Final Season Episodes #73 – 74 Anime Review
https://www.fandompo[...]
2021-03-22
[89]
웹사이트
Top 10 Anime Opening Songs of Winter 2021
https://www.animenew[...]
2021-02-05
[90]
웹사이트
"My Last War": Finding a Peaceful World in Attack on Titan and Vinland Saga
https://www.animenew[...] [91]
웹사이트
10 Things That Ruined The Attack On Titan Manga's Ending
https://www.cbr.com/[...] [92]
웹사이트
Hajime Isayama Gets Candid About 11 Years of Attack on Titan in Bessatsu Interview
https://www.otaquest[...]
2021-05-11
[93]
웹사이트
Attack On Titan Anime Finale Rewrites The Ending For The Better
https://kotaku.com/a[...] [94]
서적
진격의 거인 가이드북 p.251
[95]
서적
진격의 거인 가이드북 p.251
[96]
애니메이션
진격의 거인 애니메이션 3기 1화
[97]
애니메이션
진격의 거인 59화
[98]
애니메이션
진격의 거인 TVA 2기 오프닝 <[[심장을 바쳐라]]>
[99]
애니메이션
진격의 거인 TVA 3기 20, 21, 22화
[100]
서적
진격의 거인 단행본 25권
[101]
서적
진격의 거인 단행본 22권
[102]
애니메이션
진격의 거인 제 19화 <아직은 눈을 볼 수 없다>
[103]
애니메이션
진격의 거인 제 1화 <2000년 후의 너에게>
[104]
애니메이션
진격의 거인 제 6화 <소녀가 본 세계>
[105]
애니메이션
진격의 거인 제82화 <용사>
[106]
문서
진격의 거인 3기 1쿨 오프닝 [107]
문서
진격의 거인 단행본 2권 6화 <소녀가 본 세계>
[108]
문서
진격의 거인 제 62화 <죄>
[109]
문서
진격의 거인 제 16화 <필요>
[110]
문서
진격의 거인 제 4화 <첫 출전>
[111]
문서
진격의 거인 TVA 1기 23화
[112]
문서
진격의 거인 TVA 1기 25화
[113]
문서
진격의 거인 TVA 2기
[114]
문서
진격의 거인 TVA 3기 1쿨
[115]
문서
진격의 거인 TVA 3기 2쿨
[116]
문서
진격의 거인 100화
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
