여기보다 어딘가에 (1999년 영화)

1. 개요

영화 《여기보다 어딘가에》는 1999년에 개봉한 영화로, 모나 심슨의 소설을 원작으로 한다. 줄거리는 할리우드 스타를 꿈꾸는 엄마 아델과 브라운 대학교 진학을 원하는 딸 앤의 이야기를 중심으로 전개된다. 위스콘신주의 작은 마을에서 베벌리힐스로 이사한 후, 모녀는 각자의 갈등과 고난을 겪으며 성장한다. 수전 서랜던과 나탈리 포트만이 주연을 맡았으며, 로스앤젤레스 지역에서 촬영되었다. 개봉 후 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았으며, 여러 시상식에서 후보로 지명되었다.

2. 줄거리

어델은 십대 딸 앤을 할리우드 스타로 만들겠다는 꿈을 안고 위스콘신주 작은 마을에서 베벌리힐스 낡은 아파트로 이사해 인근 고등학교에 언어치료사로 취직한다. 그러나 앤은 사촌 베니 등 가까운 친구들과 멀어진 게 아쉬울 뿐이고, 브라운 대학교에 진학해 공부를 하고 싶어한다.

아델과 앤은 위스콘신주 베이 시티를 떠나 캘리포니아주 로스앤젤레스 비벌리힐스로 이사한다. 아델은 앤이 브라운 대학교에 가고 싶어 함에도 앤이 할리우드 배우가 되기를 바란다. 이들은 낡은 아파트를 빌리고 아델은 고등학교에서 언어 치료사가 된다.

어느 날 해변에서 아델은 교정 전문의 조쉬를 만난다. 데이트를 하고 관계를 가지면서 아델은 그에게 사랑에 빠지지만, 그는 더 젊은 여자 때문에 아델을 버린다. 아델은 즉흥적으로 살아가며 청구서를 지불하지 못해 직장을 그만둔다. 아델과 앤은 함께 시간을 보내지만 앤은 어머니의 괴상한 행동에 싫증을 느끼고 가출을 꿈꾼다.

앤의 사촌 베니가 로스앤젤레스에 방문한다. 그가 집으로 돌아간 후, 베니가 교통사고로 사망했다는 소식을 듣고 앤은 비탄에 잠긴다. 이들은 베니의 장례식에 참석하기 위해 베이 시티로 가고, 아델은 술에 취한 시동생과 말다툼을 한다. 집에 돌아온 앤은 짝사랑하는 피터와 데이트를 시작한다. 친구들은 소원해진 아버지에게 연락하도록 돕지만, 아버지는 그녀의 연락을 달가워하지 않는다.

아델은 요양원에서 언어 치료사로 새 직장을 얻고 노인들에게 화장과 스타일 팁을 제공한다. 앤은 슈퍼마켓에서 파트타임으로 일하고 연기 오디션에 참석하지만 브라운 대학교에 가고 싶다는 열망을 계속 강조한다. 아델은 학비를 낼 수 없다고 말하며 거부한다. 그러나 곧 아델은 메르세데스를 팔고 앤을 돕기로 결심하고 결국 그녀의 꿈을 받아들인다.

앤이 대학에 가기 위해 공항에서 아델과 헤어진다. 그들은 서로에 대한 사랑을 표현하고, 앤은 엄마가 자신을 미치게 만들지만 엄마가 없는 삶은 상상할 수 없다고 인정한다.

3. 등장인물

* 수전 서랜던 - 아델 오거스트 역: 할리우드 스타를 꿈꾸는 딸에게 과도한 기대를 거는 어머니이다. 즉흥적이고 변덕스러운 성격으로 가족에게 어려움을 주지만, 딸에 대한 깊은 사랑을 갖고 있다.
* 내털리 포트먼 - 앤 오거스트 역: 어머니의 기대와는 달리 자신의 꿈을 찾고 싶어하는 10대 소녀이다. 어머니의 엉뚱한 행동에 지쳐 독립을 갈망하면서도, 어머니와의 끈을 놓지 못하고 갈등한다.
* 숀 해터시 - 베니 역: 앤의 사촌이다.
* 하트 보크너 - 조시 스프리처 역: 치과교정의로, 아델이 만나는 인물이다.
* 레이 베이커 - 테드 역: 앤의 새아버지이다.
* 보니 버딜리아 - 캐럴 역: 앤의 이모이다.
* 존 딜 - 지미 역: 이모부이다.
* 파란 타히르 - 히샴 바디어 역: 앤이 4살 때 헤어진 이집트계 친아버지이다.
* 캐럴라인 에런 - 게일 레터파인 역
* 존 캐럴 린치 - 잭 어윈 역
* 마이클 밀호언 - 경찰 역
* 에바 아무리 - 텔레비전에 나온 소녀 역
* 소라 버치 - 메리 역

4. 제작 배경

모나 심슨의 소설 여기보다 어딘가에는 1980년대 후반에 디즈니에서 처음 판권을 샀다. 디즈니는 메릴 스트립을 주연으로 영화를 만들려고 했으나, 스트립은 대신 세상의 끝으로를 선택했고, 영화화는 이루어지지 않았다.

이 프로젝트는 20세기 폭스가 다시 시작하여 수잔 서랜던을 주연으로 캐스팅할 때까지 거의 10년 동안 중단되었다. 나탈리 포트만은 함께 주연을 맡기로 하고 브로드웨이 극장의 안네의 일기에서 하차하여 이 영화에 전념했다. 하지만 당시 17세였던 포트만은 노출이 있는 러브신을 찍어야 한다면 영화를 찍지 않겠다고 말했다. 서랜던은 포트만의 캐스팅을 자신이 참여하는 조건으로 내걸었다. 앨빈 서전트는 포트만이 참여할 수 있도록 해당 장면을 다시 썼다.

웨인 왕 감독은 처음에 책의 어두운 요소들, 예를 들어 가정 폭력의 암시 등을 영화에 유지했다. 시사회를 본 관객들은 이 버전에 부정적인 반응을 보였고, 왕과 서전트는 아델과 앤의 관계를 완화한 버전을 사용했다.

이 영화는 주로 비벌리힐스 고등학교, 비벌리힐스 호텔, LAX 공항, 웨스트우드 빌리지를 포함한 로스앤젤레스 지역에서 촬영되었다.

5. 제작 과정

웨인 왕 감독은 원작 소설인 모나 심슨의 여기보다 어딘가에의 어두운 면, 예를 들어 가정 폭력 암시 등을 영화에 담으려고 했다. 그러나 시사회 반응이 좋지 않아, 왕 감독과 앨빈 서전트는 아델과 앤의 관계에 좀 더 초점을 맞춘 버전으로 수정했다.

영화는 1980년대 후반 디즈니에서 처음 판권을 획득하여 메릴 스트립 주연으로 기획되었으나, 스트립이 세상의 끝으로를 선택하면서 무산되었다. 20세기 폭스에서 프로젝트를 다시 시작하여 수잔 서랜던을 주연으로 캐스팅했고, 나탈리 포트만은 브로드웨이 극장의 안네의 일기 출연을 포기하고 이 영화에 공동 주연으로 합류했다. 당시 17세였던 포트만은 노출 장면이 있으면 출연하지 않겠다고 했고, 서랜던은 포트만의 캐스팅을 자신의 출연 조건으로 내걸었다. 결국 앨빈 서전트는 포트만을 위해 해당 장면을 다시 썼다.

영화는 주로 비벌리힐스 고등학교, 비벌리힐스 호텔, LAX 공항, 웨스트우드 빌리지 등 로스앤젤레스 지역에서 촬영되었다.

6. 촬영 장소

영화 Anywhere But Here^영어는 위스콘신주에서 베벌리힐스로 이사하는 장면이 나온다.

7. 개봉 및 평가

《여기보다 어딘가에》는 원래 1999년 봄에 개봉할 예정이었으나, 폭스사는 그해 9월까지 영화가 개봉할 준비가 되지 않았다고 판단했다. 이후 폭스사는 10월 22일 개봉일을 정했지만, 최종적으로 1999년 11월 12일에 개봉했다. 평론가들은 이 영화에 대해 긍정적인 평가를 내렸으며, 특히 수전 서랜던과 나탈리 포트만의 연기력이 호평을 받았다.

7.1. 흥행

이 영화는 북미 박스 오피스에서 5위로 데뷔했으며 개봉 주말에 5.6의 수익을 올렸다.

7.2. 비평적 반응

이 영화는 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았다. 로튼 토마토에서는 89명의 평론가 리뷰를 바탕으로 64%의 지지율을 기록했다. 이 웹사이트의 평가는 다음과 같다. "로스앤젤레스에서 새로운 시작을 하려는 엄마와 딸 역할을 맡은 수전 서랜든과 나탈리 포트만의 강력한 케미가 때때로 멜로드라마로 흘러가는 어디에도 없는 영화를 끌어올리는 데 기여한다."

로저 이버트는 시카고 선타임스에서 이 영화에 별 3개를 주며 다음과 같이 평가했다. "이 영화의 흥미는 에피소드적이고 '다채로운' 줄거리가 아니라 배우들의 연기에 있다. 서랜든은 아델을 참을 수 없는 경계선에 있는 인물로 용감하게 만들었다. 서랜든의 역할이 더 까다롭고 어렵지만, 포트만의 연기가 주목받을 것이다. '어디에도 없는 곳'에서 그녀는 통제 불능의 어머니에 의해 휘둘리며, 그녀의 최고의 장면은 감정적으로가 아니라 날카로운 관찰력으로 반격할 때이다."

7.3. 수상 후보

8. 사운드트랙

영화 사운드트랙은 1999년 11월 2일에 발매되었으며, 영화 개봉 10일 전에 애틀랜틱 레코드와 Wea에서 배급했다.

사운드트랙에는 리사 로브, Bif Naked, 대니 엘프만, k.d. 랭의 오리지널 음악이 수록되어 있다. 또한 리앤 라임스, 사라 맥라클란, 포켓 사이즈와 같은 아티스트의 트랙과 다양한 다른 아티스트의 곡도 포함되었다. 리앤 라임스의 곡 "Leaving's Not Leaving"은 1999년 9월 28일에 그녀의 싱글 "빅 딜"과 함께 B-사이드 트랙으로 발매되었다.

9. 홈 미디어

20세기 폭스 홈 엔터테인먼트를 통해 2000년 10월 31일에 DVD와 VHS로 출시되었다.