영광의 깃발을 향해
1. 개요
"영광의 깃발을 향해"는 시몬 옌코가 쓴 시에 다보린 옌코가 곡을 붙여 완성된 슬로베니아의 군가이다. 이 곡은 1860년 처음 공개되어 큰 성공을 거두었으며, 유고슬라비아 왕국 국가의 일부로 사용되기도 했다. 제2차 세계 대전 중 슬로베니아 파르티잔의 상징으로 사용되었고, 현재는 슬로베니아군의 공식 군가이자 대통령 의전곡으로 사용된다.
이미지 준비중입니다.
| 명칭 | Naprej, zastava slave (나프레이, 자스타바 슬라베) |
|---|---|
| 영어 명칭 | Forward, Flag of Glory (전진, 영광의 깃발) |
| 구분 | 이전 지역 국가 슬로베니아 사회주의 공화국의 국가 슬로베니아군 군가 슬로베니아 대통령의 노래 슬로베니아인의 노래 |
| 작곡가 | 다보린 옌코 |
|---|---|
| 작사가 | 시몬 옌코 |
| 작사/작곡 연도 | 1860년 |
| 채택 | 1860년 (슬로베니아 민족의 노래로 채택) 1919년 (유고슬라비아 국가의 일부로 채택) 1995년 (슬로베니아군에 의해 채택) |
| 폐지 | 1941년 (유고슬라비아 국가의 일부로서) 1989년 (슬로베니아) |
| {"caption":"Naprej, zastava slave","sound_file":"Anthem_of_the_Slovenian_Armed_Forces.ogg"} | |
| 계승 국가 | 즐라블리차 |
-
슬로베니아의 노래 -
슬로베니아의 국가
슬로베니아의 국가 "즈드라블리차"는 프란체 프레셰렌이 작사하고 스탄코 프렘를이 작곡하여 슬로베니아의 민족적 자긍심과 국제주의적 이상을 담고 있으며, 1989년 슬로베니아 헌법에 의해 공식 국가로 지정되었다. -
1860년 노래 -
칼린카
칼린카는 '작은 가막살나무'라는 뜻의 러시아어에서 비롯된 러시아 민요로, 이반 페트로비치 라리오노프가 만들었으며, 가막살나무, 산딸기, 휴식, 사랑에 대한 갈망을 담은 가사와 빠른 템포, 경쾌한 선율로 러시아를 대표하는 음악으로 알려졌다. -
1860년 노래 -
예수 사랑하심은
예수 사랑하심은 아나 바틀렛 워너 작사, 윌리엄 배칠더 브래드버리 작곡의 찬송가로, 널리 알려져 다양한 언어로 번역되었으며, 유명 가수들이 녹음했고, 한국에서는 멜로디 유사성 논란이 있었다. -
내림나장조 작품 -
올림픽 찬가
올림픽 찬가는 1896년 하계 올림픽에서 처음 연주되었고, 스피리돈 사마라스가 작곡하고 코스티스 팔라마스가 작사했으며, 1958년 IOC 총회에서 공식 올림픽 찬가로 지정되어 올림픽 행사에서 연주된다. -
내림나장조 작품 -
교향곡 1번 (슈만)
로베르트 슈만이 1841년에 작곡한 교향곡 1번 내림 나장조 Op. 38은 '봄 교향곡'이라는 부제로도 알려져 있으며 펠릭스 멘델스존의 지휘로 초연되어 큰 성공을 거두었고, 플루트, 오보에, 클라리넷, 바순, 호른, 트럼펫, 트롬본, 팀파니, 트라이앵글, 현악기로 편성되어 슈만은 이 곡에서 팀파니의 활용을 혁신적으로 확장했다.
2.1. 슬로베니아어 가사
| 슬로베니아어 원문 |
|---|
3. 역사
3.1. 탄생 배경
3.2. 유고슬라비아 왕국 국가의 일부
1918년 세르비아인, 크로아티아인, 슬로베니아인 왕국(후에 유고슬라비아 왕국으로 개칭)이 수립된 후, 이 노래의 첫 번째와 마지막 연은 유고슬라비아 국가의 세 번째 부분으로 포함되었다. 여기에는 세르비아 민족 국가인 Bože pravde/보제 프라브데세르보크로아트어와 크로아티아 노래 Lijepa naša domovino/리예파 나샤 도모비노세르보크로아트어가 포함되었다. 그 전, 북부 국경을 위한 전투 중에도 이 시는 1918년 11월에 마이스터의 병사들에 의해 불렸다.
3.3. 슬로베니아 파르티잔과 영토방위군
"italic=no/Naprej, zastava slave슬로베니아어"는 제2차 세계 대전 당시 슬로베니아 해방 전선에서 방송된 크리차치 라디오 방송국의 오프닝 멜로디였으며, 슬로베니아 파르티잔의 아침, 저녁 국기 경례의 일부였다. 1946년 유고슬라비아 연방 인민 공화국이 수립되면서 왕정 유고슬라비아 국가는 "슬라브여, 안녕"으로 대체되었다. 슬로베니아 사회주의 공화국의 첫 번째 전후 헌법과 1963년에 채택된 헌법은 지역 국가를 명시하지 않았다.
조국 방어를 촉구하기 때문에, 1992년 이후 슬로베니아 영토 방위군의 의례 행사와 선서식에서 1992년 4월 15일에 채택된 영토 방위군 복무 규정 초안에 따라 연주되었다.
4. 현재의 역할
슬로베니아군의 현 군가이며, 1995년 정부 법령에 근거한다. 또한 최고 사령관, 즉 슬로베니아 대통령을 위해 연주된다(노래로 불리는 경우는 드물다). 하지만 대통령은 이 직책을 다른 슬로베니아 시민에게 위임할 권한을 갖는다.
4.1. 슬로베니아 군가
슬로베니아군의 공식 군가이며, 1995년 정부 법령에 따라 지정되었다. 최고 사령관인 슬로베니아 대통령을 위해서도 연주되지만, 대통령이 이 직책을 다른 슬로베니아 시민에게 위임할 수도 있다.
4.2. 대통령 의전곡
슬로베니아군의 현 군가이며, 1995년 정부 법령에 근거한다. 최고 사령관, 즉 슬로베니아 대통령을 위한 의전 행사에서 연주된다(노래로 불리는 경우는 드물다). 대통령은 이 권한을 다른 슬로베니아 시민에게 위임할 수 있다.
5. 음악적 특징
5.1. 옌코 형제의 협업
시몬 옌코가 쓴 시에 그의 사촌인 다보린 옌코가 곡을 붙여 "영광의 깃발을 향해"가 완성되었다. 다보린 옌코는 세르비아 국가인 "Bože pravde"(정의의 신)도 작곡했다. 이 시는 고향을 지키기 위해 떠나는 소년에 대한 이야기로, 어머니나 연인보다 조국을 더 중요하게 생각하는 내용을 담고 있어 애국심을 고취하는 모집 시라고 할 수 있다. 1860년 10월 22일 대규모 슬라브 청중 앞에서 처음 공개되어 큰 성공을 거두었으며, 슬로베니아어에서 영어로 번역된 최초의 문학 작품이기도 하다.