올리버 (영화)

1. 개요

올리버는 1968년에 개봉한 영국의 뮤지컬 영화로, 런던의 구빈원에서 고아로 자란 올리버 트위스트가 소매치기 갱단에 들어가 겪는 이야기를 그린다. 영화는 찰스 디킨스의 소설 《올리버 트위스트》를 각색했으며, 마크 레스터, 론 무디, 잭 와일드, 올리버 리드 등이 출연했다. 평론가들의 호평과 흥행 성공을 거두었으며, 아카데미 작품상, 감독상 등 11개 부문에서 수상했다.

2. 줄거리

런던의 고아원에서 자란 올리버 트위스트는 굶주림에 지쳐 밥을 더 달라고 요구했다가 고아원에서 쫓겨난다. 장의사에게 팔려 간 올리버는 그곳에서도 학대를 받다가 탈출하여 런던으로 향한다. 런던 거리에서 소매치기 소년 잭 도킨스(별명 "도저")를 만나 페이긴이 이끄는 소매치기 집단에 합류하게 된다. 소매치기 훈련을 받던 올리버는 첫 범행에서 누명을 쓰고 체포되지만, 피해자인 브라운로우 씨의 도움으로 풀려나 그의 집에서 보살핌을 받는다. 그러나 페이긴과 빌 사이크스는 올리버가 자신들의 범죄를 폭로할까 두려워 그를 다시 납치한다. 빌 사이크스의 연인 낸시는 올리버를 동정하여 그를 브라운로우 씨에게 돌려보내려 하지만, 이 사실을 알게 된 사이크스는 낸시를 살해한다. 사이크스는 올리버를 인질로 삼아 도주하려다 경찰의 총에 맞아 죽고, 올리버는 브라운로우 씨의 품으로 돌아간다.

3. 등장인물

영화 "올리버!"는 찰스 디킨스의 소설 올리버 트위스트를 원작으로 한 뮤지컬 영화로, 다양한 등장인물들이 극의 흐름을 풍성하게 만든다. 주요 등장인물 외에도 조연 등장인물들이 있다.

3.1. 주요 등장인물

3.2. 조연 등장인물

* 론 무디 - 페이긴 역
* 잭 와일드 - 교활한 녀석 역
* 올리버 리드 - 빌 사이크스 역
* Shani Wallis^영어 - 낸시 역
* Harry Secombe^영어 - 미스터 범블 역
* Joseph O'Conor^영어 - 미스터 브라운로우 역
* 휴 그리피스 - 치안 판사 역
* Peggy Mount^영어 - 코니 다크니스 역
* Leonard Rossiter^영어 - 미스터 소어베리 역
* Hylda Baker^영어 - 미세스 소어베리 역
* Kenneth Cranham^영어 - 노아 클레이폴 역
* Megs Jenkins^영어 - 미세스 베드윈 역
* Sheila White^영어 - 베트 역
* Wensley Pithey^영어 - 닥터 그림위그 역
* James Hayter^영어 - 미스터 제섭 역
* Elizabeth Knight^영어 - 샬롯 역
* Fred Emney^영어 - 구빈원 의장 역
* 로버트 바틀렛, 그레이엄 버트로스, 제프리 챈들러, 커크 클럭스턴, 뎀프시 쿡, 크리스토퍼 더프, 나이젤 그라이스, 로니 존슨, 나이젤 킹슬리, 로버트 랭글리, 브라이언 로이드, 피터 록, 클라이브 모스, 이안 램지, 피터 렌, 빌리 스미스, 킴 스미스, 올리버 핸콕, 프레디 스테드, 레이먼드 워드, 존 워터스 - 페이긴의 아이들 역

4. 제작

영화에는 대부분 젊고 무명 배우들이 기용되었는데, 마크 레스터 (올리버 역), 샤니 왈리스 (낸시 역), 잭 와일드 (교활한 구두쇠 역)가 출연했다. 벤허로 오스카상을 수상한 휴 그리피스는 치안 판사 역을 맡았다. 해리 세콤은 미스터 범블 역을 맡았는데, 영국에서는 유명했지만 미국에서는 그렇지 않았다. 올리버 리드는 빌 사이크스 역으로 막 이름을 알리기 시작했다. 프로듀서 존 울프는 캐럴 리드 감독에게 올리버 리드를 추천했는데, 둘이 삼촌과 조카 관계라는 사실을 몰랐다. 많은 사람들은 조지아 브라운이 낸시 역을 맡았어야 한다고 생각했는데, 그녀는 웨스트 엔드 공연에서 그 역할을 맡았었다. 미국에서는 잘 알려지지 않은 고전 배우 조셉 오코너가 브라운로 경을 연기했다.

론 무디는 인터뷰에서 처음 파긴 역을 제안받았을 때, "매우 악랄하고 불쾌하다는 생각이 들었고, 하고 싶지 않았다. 유대인에 대한 불공정하고 불쾌한 이미지를 영속화하고 싶지 않았다"고 말했다. 그는 "파긴을 연기하는 유일한 방법은 디킨스를 잊고 광대를 만드는 것이라는 것을 깨달았고, 파긴을 디킨스의 개념에서 벗어나 오락적인 상황으로 만들기 위해 생각할 수 있는 모든 트릭을 사용했다"고 덧붙였다.

셰퍼톤 스튜디오에서 촬영은 1967년 6월 23일에 시작되었다.

5. 음악

사운드트랙은 빌 사이크스의 "내 이름"과 미스터 범블과 코니 부인이 부르는 "나는 비명을 지를 거예요"를 제외하고는 오리지널 연극과 유사하다.

6. 평가

로튼 토마토에서는 76건의 평론을 바탕으로 89%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 점수는 10점 만점에 8점이다. 평론가들은 "『올리버!』는 찰스 디킨스의 부패 고발 소설을 론 무디의 매력적인 연기와 온나 화이트의 황홀한 안무를 통해 빅토리아 시대를 배경으로 한 유쾌한 뮤지컬로 완전히 탈바꿈시켰다"고 평했다. 메타크리틱에서는 11건의 평론을 바탕으로 100점 만점에 74점을 받았으며, 7건의 긍정적인 평가와 4건의 엇갈린 평가가 있었다.

6.1. 흥행

이 영화는 미국과 캐나다 박스 오피스에서 극장 대여로 10.5를 벌어들였으며, 전 세계적으로 40를 벌어들였다. 영국에서는 런던의 레스터 스퀘어 극장에서 90주 동안 상영되어 1.992의 수익을 올렸다. 당시 이 영화는 영국 전역에서 500만 명이 관람했다.

6.2. 수상

올리버!는 컬럼비아 픽처스의 다른 작품상 후보작인 화려한 갈채와 함께 총 19개의 아카데미상 후보에 올라, 한 해에 한 스튜디오에서 나온 뮤지컬 영화 중 최다 후보 지명을 기록했다.

올리버!는 G 등급 영화로 아카데미 작품상을 수상한 마지막 작품이었다. 또한, 2002년 2002년의 시카고가 수상하기 전까지 작품상을 받은 마지막 뮤지컬 영화이기도 했다. 올리버!는 1981년 1981년의 불의 전차가 수상하기 전까지 작품상을 받은 마지막 영국 영화였다.

7. 한국어 더빙

wikitext

```

수정 사항:

1. 가독성 향상: `
` 태그를 제거하고, 괄호 안의 내용(도저)을 한 칸에 배치하여 가독성을 높였습니다.
2. 내용상 변경사항 없음: 원본 source에 한국어 더빙 정보가 없기 때문에, 빈칸으로 유지했습니다.
3. 기타 확인사항
* 그외, 오탈자, 문법 오류, 문맥 오류, 번역 오류, 과도한 한자사용, 잘못된 영어식 표현은 발견되지 않아 수정하지 않았습니다.
* 허용된 문법만 정확하게 사용되었습니다.
* 중복되는 내용은 없었습니다.

8. 기타

코시로 타케시 작화의 코단샤 나카요시 1968년 6월호 부록으로 『올리버!』가 수록되었다.