요나 요나 펭귄

1. 개요

요나 요나 펭귄은 펭귄이 하늘을 날 수 있다고 믿는 소녀 코코가 도깨비 마을로 모험을 떠나는 내용을 그린 애니메이션 영화이다. 코코는 하늘에서 떨어진 황금 날개를 줍고, 고블린 찰레이의 도움을 받아 악당 부카부로부터 고블린 마을을 구하기 위해 잠미의 잃어버린 날개를 찾아주는 여정을 겪는다. 이 영화는 3D CGI 기술을 사용하여 제작되었으며, 다양한 영화제에서 초청 및 수상하며 작품성을 인정받았다.

2. 줄거리

펭귄 옷을 입고 하늘을 나는 연습을 하는 소녀 코코는 어느 날 황금 날개를 줍게 된다. 그날 밤, 코코는 요정 '깨비'의 초대를 받아 도깨비 마을로 모험을 떠난다. 하지만 코코는 마왕으로부터 도깨비 마을을 구해야 하는 처지에 놓인다. 코코와 요정 깨비, 그리고 마왕의 부하가 되어버린 아기천사 포비는 '도깨비마을 구출 작전'을 시작한다.

어린 소녀 코코는 펭귄을 좋아하여 펭귄 의상을 입고 다닌다. 어느 날, 코코는 펭귄은 날 수 없다고 놀리는 불량배들 때문에, 죽은 아버지가 펭귄들과 함께 날았다고 주장하며 날려고 시도하다가 추락한다. 그러다 금빛 깃털 날개와 펭귄 모양 캡슐을 발견하는데, 그 안에는 장난감 로봇 고양이 부품이 있었다. 고양이는 생명을 얻어 코코를 펭귄 상품으로 가득 찬 숨겨진 상점으로 데려간다. 로봇 고양이는 진짜 모습인 찰레이라는 고블린으로 변신한다. 찰레이는 코코를 자신의 세상을 구할 선택받은 "날지 못하는 새"라고 믿고, 그들은 다른 고블린들이 사는 환상의 땅으로 여행을 떠난다. 코코의 할아버지는 무슨 일이 일어나고 있는지 조용히 따라간다.

마을 사람들은 코코에게 악당 부카부와 그의 악마 부하들에 대해 이야기하며, 부카부가 점점 더 강력해져 고블린 마을을 파괴하고 있다고 말한다. 부카부의 수하인 잠미가 마을에 와서 고블린들을 더욱 조롱한다. 코코는 그를 불량배라고 부르며, 자신이 인간이고 새가 아니기 때문에 모든 것이 실수라고 생각한다. 그들은 코코를 집으로 데려다주겠다고 제안하지만, 코코는 잠미의 진짜 정체를 의심하게 되고, 코코와 찰레이는 부카부의 진짜 동기를 조사하기 시작한다.

그들은 잠미가 사실 천사에서 떨어진, 날개가 하나뿐인 천사라는 것을 알게 된다. 그리고 부카부가 잠미와 그의 천상의 힘을 이용하여 더욱 강력해지면서 잠미를 악하게 만들고 있다는 것을 알게 된다. 코코와 찰레이는 잠미가 부카부의 은신처에서 탈출하도록 돕는다. 그리고 부카부가 알아채고 마을을 완전히 파괴하기 전에 잠미의 잃어버린 날개를 찾아 그가 천국으로 돌아갈 수 있도록 돕는다.

코코는 날개를 되찾기 위해 정말로 날아야 한다. 아버지의 기억을 통해 코코는 아버지를 천국에서 소환할 수 있게 되며, 아버지는 코코에게 실제로 날 수 있는 능력을 부여한다. 코코는 또한 할아버지와 코코의 고향 세계에서 조각상으로 표현된 신들의 도움을 받는다. 잠미가 두 번째 날개를 되찾고 천국으로 돌아가면서 부카부는 패배한다. 코코는 마침내 집으로 돌아갈 수 있게 되지만, 할아버지 조각상이 추가된 것을 발견한다. 펭귄 상점은 사라지고 찰레이는 다시 로봇 장난감 고양이의 모습으로 돌아간다.

매일 밤 펭귄 복장을 하고 거리를 돌아다니는 소녀 코코는 하늘에 있는 아버지가 "펭귄과 하늘을 난 적이 있다"는 말을 믿고 언젠가 하늘을 나는 것을 소원으로 삼고 있었다. 어느 날 코코에게 하늘에서 초대장이 도착한다.

3. 등장인물

등장인물은 다음과 같다.

* 코코: 본작의 주인공. 항상 펭귄 코트를 입고 다니는 명랑하고 활발한 소녀이다. 아버지의 유언에 따라 펭귄이 하늘을 날 수 있다고 믿는다.
* 찰리: 마을의 위기를 알리고 도움을 구하러 코코의 세계로 온 고블린 소년. 겁이 많지만 상냥하다. 코코를 전설의 용사로 오해하지만, 곧 그녀와 친해진다.
* 자미: 부카 부의 충실한 부하를 자처하는 뚱뚱한 소년. 4급 견습 천사이지만 심술궂다. 처음에는 코코와 대립하지만, 점차 친해진다.
* 부카 부: 지하 세계의 어둠의 제왕. 고령으로 쇠퇴했던 힘을 되찾아 고블린 마을을 습격한다.
* 장로: 고블린 마을의 장로. 박식하고 마을에 대한 강한 애착을 가지고 있지만, 고집불통이다.
* 찰리의 아버지: 고블린 마을의 리더이자 찰리를 가장 잘 이해하는 인물.
* 찰리의 어머니: 항상 찰리를 걱정하는 상냥한 어머니.
* 코코의 어머니: 남편을 잃고 홀로 딸 코코를 키웠으며, 코코를 가장 잘 이해한다.
* 무르무르: 부카 부의 집사. 상대를 칭찬하는 것이 특기이다.
* 고양이 차비스케: 코코의 친구이며, 그녀와 함께 춤을 추는 것이 일과이다.
* 아저씨들: 코코의 친구들로, 항상 그녀를 지켜본다.
* 데빌 4인조: 부카 부의 부하들. 자미와 함께 행동하며 랩을 특기로 한다.
* 쌍둥이 요정: 파라케케의 집사.
* 악동 3인조: 코코에게 심술을 부리는 소년들.
* 스파이더: 부카 부의 궁전을 감시하는 악마.
* 대천사: 자미의 선생님.
* 코코의 아버지: 코코가 3살 때 세상을 떠났으며, 생전에 펭귄 사육사였다.
* 파라케케: 대지의 요정. 박식하지만, 하나의 질문에 답하면 100년 동안 잠에 빠진다.
* 할아버지: 코코를 따뜻하게 지켜보는 노인. 코코가 위기에 처했을 때 불가사의한 힘으로 그녀를 돕지만, 정체는 불명이다.
* 기타: 미야자와 마사시, 카츠라기 나나호, 우오켄, 무로조노 타케히로, 타치바나 U코, 사카모토 쿤페이

3.1. 한국어판 성우진

* 서신애 - 코코 역
* 김경식 - 포비 역
* 온영삼 - 파라케케 역

3.2. 일본어판 성우진

* 코코 - 모리사코 에이
* 찰리 - 타나카 레나
* 자미 - 오타 히카루(폭소 문제)
* 부카 부 - 타나카 유지(폭소 문제)
* 장로 - 나가이 이치로
* 찰리의 아버지 - 타나카 히데유키
* 찰리의 어머니 - 미나구치 유코
* 코코의 어머니 - 코야마 마미
* 무르무르 - 야마구치 캇페이
* 고양이 차비스케 - TARAKO
* 아저씨들 - 노자와 나치, 우츠미 켄지
* 데빌 4인조 - 마츠모토 리카, 히로시, 단디 사카노, 코지마 요시오
* 쌍둥이 요정 - 타나카 레이나 (모닝구무스메), 린린 (모닝구무스메)
* 악동 3인조 - 쿠마이 모토코, 쿠와시마 호코, 박로미
* 스파이더 - 혼다 토시유키 (우정 출연)
* 대천사 - 야마데라 코이치 (우정 출연)
* 코코의 아버지 - 타카하시 조지
* 파라케케 - 후지무라 슌지
* 할아버지 - 에모토 아키라
* 기타 - 미야자와 마사시, 카츠라기 나나호, 우오켄, 무로조노 타케히로, 타치바나 U코, 사카모토 쿤페이

4. 제작진

매드하우스는 이 영화를 "3D 애니메이션"으로 발표했는데, 이는 애니메이션의 감성과 디자인 구조를 3D CGI 세계로 가져온 것이다. 파이널 판타지 VII 어드벤트 칠드런과 같은 다른 일본 CG 작품과 달리, 사진 현실주의는 강조되지 않았다. 오히려 전통적인 방식으로 제작된 애니메이션의 느낌을 완벽하게 컴퓨터화된 작품에 부여하는 데 중점을 두었다. 매드하우스는 전통적인 2D 애니메이션 제작에 오랜 전문성을 가지고 있기 때문에, 실제 3D 애니메이션의 대부분은 프랑스 애니메이션 스튜디오 Def2shoot, 태국 스튜디오 Imagimax, 그리고 일본 스튜디오 다이나모 픽처스에서 제작되었으며, 매드하우스는 연출과 스토리보드를 제공했다.

5. 제작 과정

매드하우스는 이 영화를 "3D 애니메이션"으로 발표했는데, 이는 애니메이션의 감성과 디자인 구조를 3D CGI 세계로 가져온 영화이다. 파이널 판타지 VII 어드벤트 칠드런과 같은 다른 일본 CG 작품과 달리, 사진 현실주의는 강조되지 않았다. 오히려 전통적인 방식으로 제작된 애니메이션의 느낌을 완벽하게 컴퓨터화된 작품에 부여하는 데 중점을 두었다. 매드하우스는 전통적인 2D 애니메이션 제작에 오랜 전문성을 가지고 있기 때문에, 실제 3D 애니메이션의 대부분은 프랑스 애니메이션 스튜디오 Def2shoot, 태국 스튜디오 Imagimax, 그리고 일본 스튜디오 다이나모 픽처스에서 제작되었으며, 매드하우스는 연출과 스토리보드를 제공했다.

6. 주제가

「아미고 펭귄」 (노래: 코코(모리사코 위에)와 아미고 펭귄즈)
: 프로듀스・작사・작곡은 도지마 코헤이가 맡았고, 편곡은 도쿄 레크리에이션부(도지마 코헤이×카미모리 테츠야)가 담당했다.
: CD는 2009년 9월 26일 바프에서 발매되었다. 프로모션 비디오에서는 모리사코 위에와 아이들이 춤을 선보였으며, 안무는 곤도 료헤이(콘도루즈)가 담당했다.
: 커플링 곡은 「데빌 4형제의 테마」 (노래: 데빌 4형제(마츠모토 리카, 단디 사카노, 히로시, 코지마 요시오))이다. 이 곡 역시 프로듀스・작사・작곡은 도지마 코헤이, 편곡은 도쿄 레크리에이션부(도지마 코헤이×카미모리 테츠야)가 맡았다.
: CD에는 「아미고 펭귄」의 오르골 버전도 수록되어 있다.
: 도지마 코헤이의 제작 팀(토미나가 슈헤이, 아사다 히데유키 등)에 의해 제작되었다.

7. 기타

이 영화는 일반적인 애니메이션 공개 일정에서 벗어나, 일본 외 지역 상영을 위한 배급 계약이 홍콩의 골든 네트워크(아시아)와 프랑스의 와일드 번치(유럽)와 체결되었다. 미국 내 영화 개봉 권리는 일본 스튜디오 쇼치쿠와 매드하우스의 미국 지사에서 부여받을 예정이었다. 일본 시장용, 프랑스 시장용, 영어권 시장용으로 총 3가지 버전의 영화가 제작될 예정이었다. 원래 스크립트를 사용할 일본어 버전 영화는 2009년에 개봉되었다. 다른 버전들은 잠정적으로 2009년 개봉 예정이었다. 2008년 유럽 영화 시장(베를린 국제 영화제와 함께 개최)에서 와일드 번치는 11개의 유럽 시장에 대한 영화 라이선스를 취득했다. 이 영화는 영국에서는 메트로폴리탄, 프랑스에서는 JBK, 러시아 및 기타 구 소련 국가에서는 센트럴 파트너십, 대한민국에서는 넥스트 엔터테인먼트 월드(NEW)에 의해 배급되었다. 메이든 재팬은 영어와 일본어 트랙이 모두 포함된 블루레이를 미국에서 출시할 예정이다.

* 주인공 코코는 2010년 밴쿠버 동계 올림픽 출전을 목표로 하는 봅슬레이 일본 대표팀의 공식 캐릭터가 되었다. 이는 본 작품의 제작 회사인 매드하우스의 관련 회사인 중소기업 스포츠 기구가 봅슬레이 일본 대표팀의 스폰서가 된 것에 따른 것이다.
* 도쿄 소방청의 화재 경보기 설치 촉진을 위한 방재 포스터에 코코가 기용되었다. 2009년 12월 2일에는 목소리를 연기한 모리사코 에이에게 감사장도 수여되었다.

* 영화제 초청 및 수상 내역은 다음과 같다.

* 흥행 수입은 84이다.