이나우

3. 용도

이나우는 카무이에 대한 공물이며, 기도할 때의 선물, 전령, 신령이 깃드는 매개체 역할을 한다.

아이누 사람들은 카무이에게 기도하고 소원을 빌 때 이나우를 바쳤다. 이를 통해 인간의 뜻이 카무이에게 전달되고, 카무이의 힘과 덕도 더해진다고 믿었다. 또한 새로운 카무이를 만들 때, 그 의복이나 칼, 창 등의 재료로 사용하기도 했다.

이나우는 カムイ・モシリ|kamuy mosir^ain("신의 세계")에는 존재하지 않는 것으로 여겨진다. 이는 손재주가 뛰어난 인간만이 만들 수 있는 섬세한 공예품이며, 카무이는 인간이 바치는 것 외에는 얻을 방법이 없다고 생각했기 때문이다.

이나우의 다양성은 카무이의 다양성을 나타내며, 특정 카무이는 정해진 종류의 나무로 만든 이나우를 선호하기도 한다.^[2]

4. 제작

이나우의 재료가 되는 나무를 イナウネニ|inawneni^ain(이나우네니, "이나우가 되는 나무")라고 부른다. 주로 버드나무( スス|susu^ain)를 사용했지만, 층층나무( ウトゥカニ|utukani^ain)나 황벽나무( シケレペニ|sikerepeni^ain)로 만든 것을 더 좋은 것으로 여겼다. 이는 나무껍질이 흰 층층나무 이나우는 천계에서 은으로, 껍질이 노란 황벽나무 이나우는 금으로 변한다고 믿었기 때문이다.

이나우 만들기는 아이누 남성의 중요한 역할 중 하나였다. 이요만테(곰 보내기)나 치세노미(새집 축하)와 같은 중요한 의식을 앞두고는 제례 장소에 모여 며칠 동안 이나우를 만들었다. 특히 이러한 큰 의식에는 많은 양의 이나우가 필요했기 때문에, 준비 기간 중 상당 시간을 이나우 깎는 데 사용했다.

이나우를 만들 때는 먼저 지름 약 3cm 정도의 적당한 가지를 골라 약 70cm 길이로 자른다. 그 다음 껍질을 깨끗하게 벗겨 나무결을 드러낸 뒤 건조시킨다. 건조 과정은 나무를 얇게 깎는 작업을 수월하게 하기 위함이다. 재료가 충분히 마르면, 끝에 나무 조각을 꽂은 작은 칼을 이용해 나무의 끝 방향으로 얇게 깎아낸다. 이 과정을 반복하여 마치 가지 끝에 나무 조각으로 만든 술이 달린 듯한 모양을 만들면 완성된다. 이나우의 종류에 따라 만드는 방식에 차이가 있지만, 건조된 재료를 작은 칼로 깎아 나무 조각 술을 만드는 기본 과정은 동일하다.

이나우를 만들 때 생기는 부스러기나 남은 재료는 함부로 버리지 않고 모아서 불에 태워 카무이의 세계로 보낸다. 깎을 때 나온 작은 파편 하나하나도 모두 카무이가 된다고 여겼기 때문이다.^[3]

5. 종류

이나우는 하나의 자연목 막대를 통째로 깎아 만든다. 일반적으로 지름 수 센티미터 정도의 나무를 사용하여 표면을 얇게 깎아 술 모양으로 만든 "키케"(キケ|kike^ain)를 특징으로 한다. 키케는 크게 길고 짧은 두 종류가 있으며, 형태와 깎는 방식에 따라 더 세분화할 수 있다.

이나우에는 성별 구분이 있는데, 이는 다음과 같은 형태로 표현된다.

• 키케: 꼬는 방식(남성)과 흩뜨리는 방식(여성)
• 깎는 방향: 나무의 뿌리 쪽에서 깎기 시작(남성)하는지, 끝부분에서 깎기 시작(여성)하는지
• 축 상단: 수평으로 자름(남성) 또는 비스듬히 자름(여성)

참조

_[1] 서적 アイヌの祭具 イナウの研究 北海道大学出版会
_[2] 서적 アイヌの世界観：アイヌの世界観 「ことば」から読む自然と宇宙 講談社
_[3] 문서 아이누 문화생활 재현 매뉴얼 이오만테 https://www.ff-ainu.[...]