이 투 마마
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《이 투 마마》는 2001년 개봉한 알폰소 쿠아론 감독의 멕시코 영화이다. 멕시코의 십 대 소년 둘과 스페인 여성의 로드 트립을 그린 이 작품은, 젊음의 덧없음과 성적 탐구를 다루며 비평적인 호평을 받았다. 멕시코 국내 흥행 기록을 경신하고, 미국에서도 성공을 거두며 가엘 가르시아 베르날의 미국 시장 진출을 도왔다. 베니스 국제 영화제 각본상 수상, 아카데미 각본상 후보 지명 등, 수많은 영화제에서 수상하며 작품성을 인정받았다.
더 읽어볼만한 페이지
- 멕시코의 성소수자 영화 - 사랑해, 매기
《사랑해, 매기》는 아카풀코 바람둥이가 딸을 맡게 되면서 벌어지는 이야기를 그린 2013년 멕시코 코미디 드라마 영화로, 에우헤니오 데르베스와 로레토 페랄타가 주연을 맡았으며 북미 개봉 스페인어 영화 중 역대 최고 흥행 기록을 세우고 멕시코 역대 최고 흥행 영화로 기록되었으며 평론가들의 엇갈린 평가에도 불구하고 관객들에게 호평을 받아 여러 나라에서 리메이크되었다. - 멕시코의 성소수자 영화 - 딸기와 초콜릿
딸기와 초콜릿은 1979년 쿠바 아바나를 배경으로, 동성애자 예술가와 그를 감시하라는 지시를 받은 대학생의 우정을 통해 동성애 억압과 개인의 자유를 이야기하는 영화이다. - 성소수자 영화 - 방콕 러브 스토리
고독한 킬러와 그가 납치한 경찰 정보원 사이의 예기치 못한 사랑을 그린 태국 멜로 드라마 영화 《방콕 러브 스토리》는 태국 내 반발과 검열 문제에도 불구하고 개봉하여 인기를 얻었으며, LGBT 관련 웹사이트에서 호평을 받고 브뤼셀 국제 독립 영화제에서 그랑프리를 수상하는 등 국제적인 주목을 받았다. - 성소수자 영화 - 내 발 아래
영화 《내 발 아래》는 성공적인 삶을 사는 컨설턴트 롤라가 편집적 조현병을 앓는 언니를 숨기며 살아가던 중, 언니의 자살 시도와 직장, 업무 문제에 직면하며 겪는 심리적 갈등을 그린 영화이다.
| 이 투 마마 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원제 | Y tu mamá también |
| 한국어 제목 | 이 투 마마 |
| 다른 제목 | 천국의 문, 마지막 낙원 (일본어) And Your Mother Too (영어) |
| 제작 | |
| 감독 | 알폰소 쿠아론 |
| 프로듀서 | 알폰소 쿠아론 호르헤 베르가라 |
| 각본 | 알폰소 쿠아론 카를로스 쿠아론 |
| 내레이터 | 다니엘 히메네스 카초 |
| 주연 | 마리벨 베르두 가엘 가르시아 베르날 디에고 루나 |
| 촬영 | 에마누엘 루베스키 |
| 편집 | 알렉스 로드리게스 알폰소 쿠아론 |
| 제작사 | Producciones Anhelo |
| 배급사 | 20세기 폭스 |
| 개봉 | |
| 개봉일 | 2001년 6월 8일 |
| 일본 개봉일 | 2002년 8월 10일 |
| 상영 시간 | |
| 상영 시간 | 106분 |
| 제작 국가 | |
| 제작 국가 | 멕시코 |
| 언어 | |
| 언어 | 스페인어 |
| 제작비 | |
| 제작비 | 5백만 달러 |
| 흥행 수익 | |
| 총 수익 | 3360만 달러 |
2. 줄거리
멕시코의 열일곱 살 단짝 친구인 훌리오와 테노치는 서로 다른 배경을 가지고 있다. 훌리오는 노동자 계급 출신이고, 테노치는 유력 정치인의 아들로 상류층에 속한다. 고등학교를 갓 졸업한 이들은 각자의 여자친구가 유럽으로 여행을 떠나자, 친구들과 파티를 열고 술과 마리화나에 빠지며 자유로운 여름을 맞이한다.
(내용 없음)
어느 날, 테노치 친척의 결혼식에서 두 사람은 테노치 사촌의 아내이자 스페인 출신 여성인 루이사를 만난다. 그녀의 관심을 끌기 위해, 그들은 '보카 델 시엘로'(Boca del Cielo, 천국의 입)라는 가상의 해변으로 함께 여행 가자고 즉흥적으로 제안한다. 루이사는 처음에는 이 제안을 대수롭지 않게 여기지만, 남편 자노가 전화로 자신의 외도를 눈물로 고백하자 큰 충격을 받고 다음 날 소년들에게 연락하여 여행 제안을 수락한다.
실제 목적지에 대한 구체적인 계획 없이 세 사람은 멕시코 시티를 출발하여 멕시코 시골 지역으로 향한다. 차 안에서 그들은 서로의 관계와 성 경험에 대해 솔직하게 이야기 나눈다. 소년들은 자신들의 경험을 과시하듯 이야기하고, 루이사는 남편 자노와 오토바이 사고로 세상을 떠난 첫사랑에 대해 이야기한다. 여행 중 잠시 멈춰 선 밤, 루이사는 자노에게 그를 떠난다는 내용의 눈물 섞인 메시지를 남긴다. 이후 테노치가 루이사의 방에 들어갔다가 울고 있는 그녀를 발견하고, 루이사의 유혹으로 두 사람은 성관계를 갖는다. 열린 문틈으로 이 장면을 목격한 훌리오는 질투와 배신감을 느끼고, 테노치에게 그의 여자친구와 성관계를 가졌다고 고백한다.
다음 날, 루이사는 두 소년 사이의 긴장감을 감지하고 이를 해소하고자 훌리오와도 성관계를 갖는다. 이에 분노한 테노치는 자신 역시 훌리오의 여자친구와 성관계를 가졌다고 폭로하고, 두 소년은 격렬하게 주먹다짐을 벌인다. 루이사가 떠나겠다고 위협하자 그들은 싸움을 멈춘다. 그날 저녁 해안 도로를 따라 운전하던 중, 그들은 우연히 '보카 델 시엘로'라는 이름의 실제 외딴 해변을 발견한다. 그곳에 캠프를 차리고 현지 가족들과 어울리며 바다를 즐기면서 잠시 평화로운 시간을 보낸다. 하지만 캠프장이 야생 돼지 떼의 습격으로 엉망이 된 후, 근처 마을에서 밤을 보내게 되고, 그곳에서 루이사는 자노에게 애정 어리지만 마지막 작별 인사를 담은 전화를 건다.
그날 밤, 술에 취한 세 사람은 서로의 성적인 비밀들을 농담처럼 털어놓는다. 훌리오와 테노치는 서로의 여자친구와 자주 관계를 가졌음을 인정하고, 훌리오는 테노치의 어머니와도 성관계를 가졌다고 주장하지만 그것이 진심인지는 불분명하다. 분위기가 무르익자 세 사람은 관능적으로 함께 춤을 추고 방으로 돌아간다. 루이사가 두 소년 사이에서 그들을 자극하자, 감정이 격해진 훌리오와 테노치는 서로를 끌어안고 열정적으로 키스하며 성적인 관계를 맺는다.
다음 날 아침, 함께 벌거벗은 채 잠에서 깬 소년들은 어색함과 혼란 속에서 집으로 돌아가기로 결정한다. 영화의 내레이터는 그들의 귀갓길이 조용했으며, 루이사는 해변에 남아 탐험을 계속했고, 소년들은 각자의 여자친구와 헤어졌으며 이후 서로 어울리는 것을 멈추었다고 설명한다.
1년 후, 멕시코 시티에서 우연히 마주친 훌리오와 테노치는 함께 커피를 마신다. 어색하게 서로의 근황을 묻던 중, 테노치는 루이사가 여행 한 달 뒤 암으로 세상을 떠났으며, 여행 내내 자신의 병을 알고 있었다는 충격적인 사실을 훌리오에게 전한다. 테노치는 현재 여자친구가 기다리고 있다며 자리를 뜨고, 나중에 다시 보자는 인사를 남기지만, 내레이터는 그들이 다시는 서로 만나지 못할 것임을 암시하며 이야기는 마무리된다.
이 영화는 로드 무비 형식을 취하며, 멕시코 시티에서 출발하여 푸에블라, 오아하카를 거쳐 카리브해 연안의 카카두타까지 이어지는 여정을 담고 있다. 길가의 소박한 식당과 저렴한 숙소 등을 통해 멕시코의 현실적인 풍경을 생생하게 묘사한다. 처음에는 밝고 낙천적인 분위기로 시작하지만, 이야기가 진행될수록 점차 안타깝고 쓸쓸한 분위기로 채워져 간다. 젊은이들이 한 여인과의 여행과 성적인 경험을 통해 소년 시절의 끝을 맞이하는 과정을 그리고 있으며, 멕시코에서는 관람 연령 제한에도 불구하고 2001년 자국 영화 흥행 수입 1위를 기록하는 등 큰 성공을 거두었다.
3. 등장인물
3. 1. 주연
쿠아론 감독은 디에고 루나가 멕시코의 텔레노벨라 스타이자 십 대 우상이었기 때문에 테노치 역으로 캐스팅하는 것을 처음에는 원치 않았다. 그러나 가엘 가르시아 베르날은 루나와의 실제 우정이 극 중 인물들의 우정을 훨씬 쉽게 연기할 수 있게 해줄 것이라며 쿠아론을 설득했다. 쿠아론은 결국 두 사람의 유대감이 자연스럽고 솔직한 연기를 만들어낼 것이라고 확신하여 루나를 캐스팅했다.
| 배역 | 배우 |
|---|---|
| 루이사 코르테스 | 마리벨 베르두 |
| 훌리오 사파타 | 가엘 가르시아 베르날 |
| 테노치 이투르비데 | 디에고 루나 |
| 실비아 아옌데 데 이투르비데 | 디아나 브라초 |
| 디에고 "사바" 마데로 | 안드레스 알메이다 |
| 아나 모렐로스 | 아나 로페스 메르카도 |
| 마누엘 우에르타 | 네이선 그린버그 |
| 마리아 에우헤니아 칼레스 데 우에르타 | 베로니카 랑거 |
| 세실리아 우에르타 | 마리아 아우라 |
| 알레한드로 "하노" 몬테스 데 오카 | 후안 카를로스 레몰리나 |
| 에스테반 | 아르투로 리오스 |
| 내레이터 | 다니엘 히메네스 카초 (크레딧 없음) |
3. 2. 조연
wikitext| 배우 | 배역 |
|---|---|
| 디아나 브라초 | 실비아 아옌데 데 이투르비데 |
| 안드레스 알메이다 | 디에고 "사바" 마데로 |
| 아나 로페스 메르카도 | 아나 모렐로스 |
| 네이선 그린버그 | 마누엘 우에르타 |
| 베로니카 랑거 | 마리아 에우헤니아 칼레스 데 우에르타 |
| 마리아 아우라 | 세실리아 우에르타 |
| 후안 카를로스 레몰리나 | 알레한드로 "하노" 몬테스 데 오카 |
| 아르투로 리오스 | 에스테반 |
| 다니엘 히메네스 카초 | 내레이터 (목소리 출연) |
4. 제작
영화의 미술은 미구엘 엔젤 알바레즈가 담당했다.
제작은 알폰소 쿠아론 감독과 유명 멕시코 사업가이자 영화 제작자인 호르헤 베르가라가 공동 설립한 회사인 Anhelo Producciones가 맡았다. 이 회사는 영화 제작과 마케팅 캠페인에 충분한 자금을 제공했다.[13] 영화 제작에는 500만달러의 예산이 투입되었는데, 이는 당시 멕시코 영화 기준으로는 상당한 규모였다.[13] 촬영 현장 지원은 Alianza Films International에서 제공했다.
멕시코 내 배급은 20세기 폭스가 담당했으며, 멕시코 개봉 직후 IFC 필름스가 북미 배급권을 획득했다.[19] Anhelo Producciones는 멕시코 전역에서 광고와 홍보 활동을 펼쳤다. 특히, 영화의 등급 심의와 관련된 논란은 의도치 않게 영화에 대한 대중의 관심을 높이는 무료 홍보 효과를 가져왔다.[13] 이러한 관심에 힘입어 영화는 멕시코 내 관람 연령 제한에도 불구하고 2001년 국내 흥행 수입 1위를 기록하며 큰 성공을 거두었다.
4. 1. 기획
알폰소 쿠아론 감독은 ''위대한 유산''과 ''작은 공주'' 같은 할리우드 영화 작업 이후, 할리우드 제작 방식의 영향을 받지 않는 영화를 만들고자 했다.[13] 그는 인형 사용, 클로즈업, 디졸브 등 이전 영화에서 사용했던 상업적 기법 대신 다큐멘터리적 현실주의 영화 제작 방식을 ''이 투 마마''에 도입하고자 했다.[13] 쿠아론은 잠시 할리우드에서 활동하다가 멕시코 영화계로 돌아와 이 영화를 만들었다.[29] 그는 인터뷰에서 "영화 학교에 가기 전에 만들려고 했던 영화, ...스페인어로 된 영화, 그리고 해변으로 가는 여정을 담은 로드 무비를 만들고 싶었습니다."라고 밝혔다.[29]쿠아론은 1962년 프랑스 누벨바그 영화인 ''필리핀 안녕''을 ''이 투 마마''의 중요한 영감으로 언급했다. 두 영화는 삼각관계가 등장하는 로드 트립, 도로를 따라 내려가는 자동차의 와이드 샷, 전지적 내레이터 사용, 카메라를 응시하며 춤추는 캐릭터 등 여러 공통점을 가진다.
또한 쿠아론은 미국의 로드 무비 장르를 재해석하여 멕시코의 지리, 정치, 사람, 문화를 묘사하고자 했다.[13] 그는 20세기 중반 라틴 아메리카 영화 운동의 경향, 즉 할리우드 상업 영화의 오락성을 거부하고 허구적 이야기를 통해 사회를 비판하는 방식에 도전했다.[14] 쿠아론은 할리우드 영화의 즐거움과 오락적 요소를 차용하면서도 이를 멕시코의 정치적, 문화적 탐구와 결합하고자 했다.[14] 이러한 다큐멘터리적 현실주의 스타일 속에서 허구의 인물과 이야기를 통해 멕시코의 지리적, 문화적, 정치적 풍경을 탐구하고자 했다.[14]
4. 2. 촬영
감독과 각본가는 제작 과정에서 《이 투 마마》를 발전시키는 것을 두려워하지 않았다.[29] 쿠아론 감독의 각본은 최소한으로 간결하게 작성되어, 배우들이 리허설 과정을 통해 영화 발전에 기여할 여지를 남겨두었다.[29] 실제로 영화 전반에 걸쳐 배우들의 즉흥 연기가 활용되었다.[14]촬영 방식에 있어서는 하이테크 장비 대신 핸드헬드 카메라를 주로 사용하여 다큐멘터리와 같은 사실적인 느낌을 주고자 했다. 이는 마치 실제 상황을 촬영한 영상처럼 보이게 하는 효과를 냈다. 쿠아론 감독은 한 인터뷰에서 이러한 접근 방식이 "15년 전, 젊은 배우들과 함께 저예산 로드 무비를 만들고, 몇몇 장면을 반쯤 즉흥적으로 연기하며, 줄거리는 거의 없지만 진행하면서 무언가를 추가하는 것을 두려워하지 않겠다는 원래의 아이디어"로 돌아간 것이라고 설명했다.[29]
영화 속 주요 배경 중 하나인 해변 장면은 멕시코 오악사카 주의 우아툴코 인근에 위치한 바히아스 데 우아툴코 리조트에서 촬영되었다.
4. 3. 각본
알폰소 쿠아론 감독은 ''위대한 유산''과 ''작은 공주'' 같은 할리우드 영화 작업 이후, 할리우드 제작 방식의 영향을 받지 않는 영화를 만들고자 했다. 그는 인형, 클로즈업, 디졸브 등 이전 영화에서 사용했던 상업적 기법들을 의도적으로 배제하고 싶어 했다. 대신 ''너의 엄마도 그래''에는 다큐멘터리적 현실주의 방식을 도입하고자 했다.[13] 쿠아론은 잠시 할리우드에서 활동한 뒤, 이 영화를 통해 멕시코 영화로 복귀했다.[29] 그는 한 인터뷰에서 "영화 학교에 가기 전에 만들려고 했던 영화, ...스페인어로 된 영화, 그리고 해변으로 가는 여정을 담은 로드 무비를 만들고 싶었다"고 밝혔다.[29]또한, 쿠아론은 1962년 프랑스 누벨바그 영화인 ''필리핀 안녕''(Adieu Philippine|아디외 필리핀프랑스어)이 ''너의 엄마도 그래''에 중요한 영감을 주었다고 언급했다. 두 영화는 삼각관계가 등장하는 로드 트립, 도로를 따라 내려가는 자동차의 와이드 샷, 전지적 시점의 내레이터 사용, 등장인물이 카메라를 응시하며 춤을 추는 장면 등 여러 유사점을 공유한다.
5. 영화 음악
| 제목 | 작사/작곡 | 아티스트 | 길이 |
|---|---|---|---|
| Here Comes the Mayo | 배리 애쉬워스, 프란시스코 "파코" 아얄라, 랜디 이브라이트, 이스마엘 푸엔테스, 미겔 후이도브로, 제이슨 오브라이언 | 몰로토프 & Dub Pistols | 4:06 |
| La Sirenita | 이그나시오 하이메 | 플라스틸리나 모쉬 | 3:55 |
| To Love Somebody | 배리 깁, 로빈 깁 | 이글 아이 체리 | 3:55 |
| Showroom Dummies | 랄프 휘터 | 세뇨르 코코넛 | 5:29 |
| Insomnio | 루벤 아이작 알바란 오르테가, 엠마누엘 델 리얼 디아스, 알레야 플로레스, 엔리케 랑겔 아로요, 호세 알프레도 랑겔 아로요 | 카페 타쿠바 | 2:59 |
| Cold Air | 코너, 커버데일-호우, 나탈리 임브룰리아, 피커링 | 나탈리 임브룰리아 | 5:01 |
| Go Shopping | 브란 반 3000 | 브란 반 3000 | 2:52 |
| La tumba será el final | 펠리페 발데스 레알 | 플라코 히메네스 | 2:44 |
| Afila el colmillo | E. 아세베도, 제이 데 라 쿠에바, J. B. 레데, 마리아 로드리게스, 플로렌티노 루이스 카르모나 | 티탄, 라 말라 로드리게스 | 2:52 |
| Ocean in Your Eyes | 미호 하토리, 스모키 호멜 | 미호 하토리, 스모키 호멜 | 4:02 |
| Nasty Sex | 판시스코 하비에르 델 캄포, 무리엘 로하스 로드리게스, 오스카 로하스 로드리게스 | 라 레볼루시온 데 에밀리아노 사파타 | 4:02 |
| By This River | 브라이언 이노, 디터 뫼비우스, 한스요아힘 로델리우스 | 브라이언 이노 | 3:03 |
| Si no te hubieras ido | 마르코 안토니오 솔리스 | 마르코 안토니오 솔리스 | 4:47 |
| Watermelon in Easter Hay | 프랭크 자파 | 프랭크 자파 | 9:05 |
| Y tu mama tambien | Upsurt feat. Beloslava | Upsurt feat. Beloslava | 3:55 |
6. 평가
《이 투 마마》는 국내외적으로 흥행에 성공했다. 멕시코에서는 개봉 첫 주에 220.00000000000003만달러를 벌어들이며 자국 영화 흥행 기록을 경신했고, 최종적으로 1200만달러의 수입을 올렸다. 미국에서는 독립 영화 배급사인 굿 머신과 IFC 필름즈를 통해 개봉하여 큰 성공을 거두었다. 미국과 캐나다에서 1380만달러를 벌어들여 당시 미국에서 두 번째로 높은 흥행 수입을 기록한 스페인어 영화가 되었으며, 주연 배우 가엘 가르시아 베르날이 미국 시장에 성공적으로 진출하는 계기가 되었다. 전 세계적으로는 총 3360만달러의 흥행 수입을 기록했다.
비평가들로부터도 호평을 받았다. 영화 리뷰 집계 사이트 로튼 토마토에서는 192개의 리뷰를 바탕으로 91%의 신선도 지수와 평균 8.10/10의 평점을 기록했다. 로튼 토마토의 비평가 총평은 "세 명의 훌륭한 배우가 이끄는 알폰소 쿠아론 감독의 멕시코 배경 로드 트립 영화로, 젊음의 덧없음에 대한 섹시하고 애틋한 찬가"라고 요약했다. 메타크리틱에서는 36개의 리뷰를 기반으로 100점 만점에 89점을 받아 "보편적인 찬사"를 받았다. 영화 평론가 로저 이버트는 별 4개 만점을 주며 "영화가 표방하는 자유로운 로드 무비 이면에는 더 진지한 층위가 있고, 그 아래에는 매우 심오한 층위가 존재한다"고 평가했다.
영화는 우울한 분위기의 성인 여성에게 성(性)을 배우며 여행하는 젊은이들의 로드 무비로, 소년 시절의 끝을 맞이하는 과정을 그린다. 등장인물들은 멕시코시티에서 푸에블라, 오아하카를 거쳐 카리브해 연안의 가상의 장소인 카카두타까지 이동하며, 길가의 소박한 식당이나 저렴한 호텔 등 멕시코의 풍경을 생생하게 담아낸다. 영화는 초반의 밝고 낙천적인 분위기에서 점차 안타까운 정서로 변화하는 모습을 보여준다. 주요 영화제에서도 좋은 평가를 받았다.
6. 1. 수상 내역
《이 투 마마》는 베니스 국제 영화제에서 각본상을 수상했으며, 전미 비평가 협회상에서는 작품상과 감독상 부문에서 준우승을 차지했다.[33][34] 또한 2003년 아카데미상에서 각본상 후보에 올랐다.[30]| 시상식 | 부문 | 수상자 | 결과 |
|---|---|---|---|
| 아카데미상[30] | 최우수 오리지널 각본상 | 알폰소 쿠아론과 카를로스 쿠아론 | 후보 |
| 영국 아카데미 영화상[31] | 최우수 외국어 영화상 | 후보 | |
| 최우수 오리지널 각본상 | 알폰소 쿠아론과 카를로스 쿠아론 | 후보 | |
| 골든 글로브상[32] | 최우수 외국어 영화상 | 후보 | |
| 전미 비평가 협회상[33][34] | 작품상 | 준우승 | |
| 최우수 외국어 영화상 | 수상 | ||
| 각본상 | 알폰소 쿠아론과 카를로스 쿠아론 | 후보 | |
| 감독상 | 알폰소 쿠아론 | 준우승 | |
| 뉴욕 영화 비평가 협회상[35] | 최우수 외국어 영화상 | 수상 | |
| 크리틱스 초이스 영화상[36] | 최우수 외국어 영화상 | 수상 | |
| 인디펜던트 스피릿 어워드[37] | 최우수 외국 영화상 | 수상 | |
| 그래미상[38] | 비주얼 미디어 최우수 사운드트랙 앨범상 | 후보 | |
| 베네치아 국제 영화제[39] | 최우수 각본상 | 알폰소 쿠아론과 카를로스 쿠아론 | 수상 |
| 마르첼로 마스트로야니상 (최우수 신인상) | 가엘 가르시아 베르날, 디에고 루나 | 수상 |
6. 2. 검열 논란
이 영화는 시장을 제한하는 NC-17 등급을 피하기 위해 미국에서 등급 없이 개봉되었다.[28] 영화 평론가 로저 이버트는 MPAA가 폭력에는 관대한 기준을 적용하면서 성행위, 노출, 약물 사용의 노골적인 묘사를 이유로 영화 등급을 엄격하게 매기는 것에 대해 비판하며, 진지한 영화 제작자들이 왜 이러한 등급 시스템에 분노하지 않는지 의문을 제기했다.[26]2001년, 알폰소 쿠아론 감독과 그의 동생이자 공동 각본가인 카를로스 쿠아론은 영화가 받은 18세 이상 관람가 등급(멕시코 라디오, 텔레비전 및 영화국(RTC)의 'C' 등급)이 불법적인 정치적 검열이라고 주장하며 RTC를 상대로 소송을 제기했다. 그들은 정부가 통제하는 등급 심의 위원회의 문제를 폭로하고자 법적 조치를 취했고, 이는 결과적으로 위원회가 정부의 간섭과 정치적 영향력에서 벗어난 자율적인 조직으로 변화하는 계기가 되었다. 당시 18세 이상 관람가 등급은 강한 성적 내용, 청소년의 노출, 약물 사용, 노골적인 언어 등을 이유로 부과되어 18세 미만 관객의 입장을 금지했다. 쿠아론 형제는 등급 심의 위원회가 부모가 자녀의 영화 관람 여부를 선택할 권리를 부정하고 멕시코의 기본적인 법적 권리를 침해하며 불법적으로 운영되고 있다고 주장했다.[29]
참조
[1]
웹사이트
Indie Birds - 10 Movies You Must Watch Before You Die
https://www.indiebir[...]
2018-01-22
[2]
웹사이트
Mark Reviews Movies: Y TU MAMÁ TAMBIÉN
http://www.markrevie[...]
2020-04-29
[3]
웹사이트
Y tu Mamá También (And Your Mom Too) (2002) [*** 1/2]
2020-04-29
[4]
웹사이트
Top 10 Side-Splitting, Must-See Spanish Comedy Movies for Adults
2020-03-25
[5]
웹사이트
Y Tu Mama Tambien - Movie Review
2020-02-21
[6]
웹사이트
Y Tu Mamá También
https://www.avclub.c[...]
2002-03-29
[7]
웹사이트
Why the Blu-ray format is essential to film literacy, and a local 'Triumph' {{!}} Scene Stealers {{!}} Lawrence.com
http://www.lawrence.[...]
2020-02-21
[8]
웹사이트
Mexican Express
2020-02-21
[9]
웹사이트
Y Tu Mamá También (And Your Mother Too)
https://www.rte.ie/e[...]
2002-04-11
[10]
웹사이트
And Your Mother Too – Y Tu Mama Tambien
https://www.bbfc.co.[...]
2018-09-27
[11]
웹사이트
Y Tu Mamá También
https://www.boxoffic[...]
2021-03-23
[12]
웹사이트
Gael García Bernal and Diego Luna on ''Y Tu Mamá También''
http://www.criterion[...]
2014-11-14
[13]
서적
The Three Amigos: The Transnational Filmmaking of Guillermo del Toro, Alejandro González Iñárritu, and Alfonso Cuarón
https://books.google[...]
Manchester University Press
[14]
서적
Mexican Screen Fiction: Between Cinema and Television
https://books.google[...]
Polity Press
2014-01-27
[15]
웹사이트
Filming Locations for Y Tu Mamá También (2001), in Mexico.
https://movie-locati[...]
2024-09-03
[16]
웹사이트
Y tu mamá también : Production Information
https://www.cinema.c[...]
2024-09-03
[17]
웹사이트
Y Tu Mama Tambien
https://www.dvdtalk.[...]
2024-09-03
[18]
웹사이트
Y tu mamá también
https://www.criterio[...]
2024-09-03
[19]
웹사이트
IFC to 'Mother' pic
https://variety.com/[...]
2022-03-18
[20]
웹사이트
10 Spanish-Language Movies That Blew Up the U.S. Box Office
https://remezcla.com[...]
2021-06-25
[21]
간행물
Romance woos Venice; 'Dust' busts
2001-09-03
[22]
웹사이트
All-Time Top Grossing Spanish-Language Films in the U.S.
https://www.cinematr[...]
2021-06-25
[23]
웹사이트
INTERVIEW: Padre, Padre: Mexico's Native Son Gael Garcia Bernal Stars in the Controversial "The Crime"
https://www.indiewir[...]
2021-06-25
[24]
웹사이트
Y Tu Mamá También
http://www.rottentom[...]
2020-10-30
[25]
웹사이트
Y Tu Mamá También (2002): Reviews
http://www.metacriti[...]
2009-05-06
[26]
뉴스
Y Tu Mama Tambien; Review
https://www.rogerebe[...]
2020-05-04
[27]
뉴스
The 25th Hawaii International Film Festival
https://pqasb.pqarch[...]
2010-12-14
[28]
서적
The Movie Business Book
https://books.google[...]
Simon and Schuster
2004-06-29
[29]
서적
The Faber Book of Mexican Cinema
Faber and Faber Ltd
[30]
웹사이트
75th Academy Awards
https://www.oscars.o[...]
2024-09-03
[31]
웹사이트
BAFTA Awards 2003
https://awards.bafta[...]
2024-09-03
[32]
웹사이트
Y Tu Mamá También
https://goldenglobes[...]
2024-09-03
[33]
웹사이트
'Pianist' sweeps National Film Critics awards
https://www.chicagot[...]
2024-09-03
[34]
웹사이트
Past Awards
https://nationalsoci[...]
2024-09-03
[35]
뉴스
Critics' Group In New York Gives 'Heaven' Five Awards
https://www.nytimes.[...]
2002-12-17
[36]
웹사이트
Film and Video Awards: Broadcast Film Critics Association Critics' Choice Awards
http://www.lib.berke[...]
2018-09-27
[37]
뉴스
'Heaven' tops Indie Spirit Awards
https://variety.com/[...]
2018-09-22
[38]
웹사이트
45th Annual Grammy Awards (2002)
https://www.grammy.c[...]
2024-09-03
[39]
뉴스
When 'Y Tu Mamá También' Changed Everything
https://www.nytimes.[...]
2024-09-03
[40]
간행물
The 100 Best Films Of World Cinema | 20. Y Tu Mamá También
http://www.empireonl[...]
2010-06-11
[41]
웹사이트
Films of the Decade
https://web.archive.[...]
[42]
서적
The New York Times Guide to the Best 1,000 Movies Ever Made
St. Martin's Griffin
2024-09-03
[43]
뉴스
25 Sexiest Movies Ever!
https://web.archive.[...]
2008-11-20
[44]
웹사이트
Y tu mamá también (2002)
https://www.boxoffic[...]
Box Office Mojo
2010-01-23
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com