제13회 홍콩 영화 금상장

1. 개요

제13회 홍콩 영화 금상장은 1994년에 개최되었으며, 주요 수상작(자)을 발표했다. 최우수 작품상은 《시네마토그래피》가, 감독상은 이철걸이 수상했다. 황추생은 《언톨드 스토리》로 남우주연상을, 원영의는 《시네마토그래피》로 여우주연상을, 진백상은 《시네마토그래피》로 남우조연상을, 풍보보는 《시네마토그래피》로 여우조연상을, 오흥국은 《승려 유혹》으로 신인배우상을 수상했다. 그 외에도 각본상, 촬영상, 편집상, 미술상, 의상&메이크업상, 무술감독상, 영화음악상, 주제가상, 공로상, 평생 공로상 등의 시상이 진행되었다.

2. 수상 및 후보

1993년에 열린 제13회 홍콩 영화 금상장에서는 다양한 영화들이 여러 부문에서 경쟁을 펼쳤다. 각 부문별 수상자 및 후보는 다음과 같다.

2.1. 작품상

신불료정 - 이동승
* 아이니 아이워 - 진가신
* 라스트 템테이션 - 나탁요
* 중안조 - 황지강
* 창전부처 - 장지량

2.2. 감독상

신불료정 - 이동승 수상
* 아이니 아이워 - 진가신
* 중안조 - 황지강
* 라스트 템테이션 - 나탁요
* 용시기안 - 사전의

2.3. 각본상

* 신불료정 - 이동승
* 창전부처 - 완세생
* 아이니 아이워 - 이지의 외
* 기득향초성숙시 - 이지의
* 용시기안 - 종계창 외

2.4. 남우주연상

황추생 — 언톨드 스토리

* 오흥국 — 승려 유혹
* 유청운 — 시네마토그래피
* 성룡 — 중안조
* 유청운 — 7월 14일

2.5. 여우주연상

新不了情^중국어에서 원영의가 여우주연상을 수상했다.

후보는 다음과 같다.

* 소방방 - 올웨이즈 온 마이 마인드
* 엽옥미 - 뷰티풀 루프
* 소방방 - 방세옥
* 오가려 - 여인의 흔적

2.6. 남우조연상

陳百祥^중국어 — 시네마토그래피
* 서금강 — 수호지: 표수지호
* 정동 — 크라임 스토리
* 황추생 — 리걸 이노센스
* 이지 — 승려 유혹
* 정단서 — 톰, 딕 앤 해리

2.7. 여우조연상

풍보보 — 신불료정
* 오가려 — 신불료정
* 라란 — 서약하지 말라
* 엽덕한 — 살인
* 엽옥경 — 트라이어드 엠파이어

2.8. 신인상

승려 유혹 - 오흥국
* 서약하지 말라 - 진가흔
* 세 번의 여름 - 진서리
* 내일의 날들 - 유가령
* 어제, 너, 어제의 나 - 당시

2.9. 촬영상

백발마녀전의 포덕희가 촬영상을 수상했다. 후보로는 대료광창륭의 데이비드 정, 천이적월광의 황중표, 천장지구 2 - 속 천장지구와 라스트 템테이션의 황악태가 있었다.

2.10. 편집상

剪接^중국어은 영화의 필름을 자르고 이어 붙여서 영상의 흐름을 만들어내는 기술이다. 제13회 홍콩 영화 금상장에서는 이 기술을 통해 영화의 완성도를 높인 편집자에게 상을 수여했다.

수상 후보는 다음과 같다.

* 중안조 - 피터 청
* 백발마녀전 - 호대위
* 방세옥 - 피터 청
* 천장지구 2 - 속 천장지구 - 담가명 외
* 황비홍 3 - 사왕쟁패 - 맥자선

이 중 중안조의 피터 청이 편집상을 받았다.

2.11. 미술상

마광영 — 백발마녀전
* 뇌초웅 — 청사
* 양일청 — 내일의 날들
* 이건문 — 시네마토그래피
* 엽금첨, 양잔자, 그리고 이위명 — 승려 유혹

2.12. 의상&메이크업상

백발마녀전 - Cheung Sun-Yiu
* 청사 - William Cheng 외
* 동방불패 2 - 풍운재기 - William Cheng 외
* 아이니 아이워 - Ka On Yu
* 신불료정 - 오리로

2.13. 무술감독상

방세옥의 원규와 원덕이 무술감독상을 받았다. 황비홍 3 - 사왕쟁패의 원빈, 동방삼협의 정소동, 철마류의 원화평, 원상인, 원순의, 고환추, 중안조의 성룡과 성가반도 후보에 올랐다.

2.14. 영화음악상

劉以達^zh-yue와 韋啟良^zh-yue가 영화 승려 유혹으로 영화음악상을 수상했다. 이 상은 영화의 분위기를 조성하는 데 기여한 음악감독에게 수여된다.

후보는 다음과 같다.

* 黃霑^zh-yue, 雷頌德^zh-yue - 청사
* 袁卓凡^zh-yue - 백발마녀전
* 크리스 바비다 - 시네마토그래피
* 胡偉立^zh-yue - 동방삼협
* 陳小生^zh-yue - 트라이어드 엠파이어

2.15. 주제가상

작곡: 로대우 • 작사: 임석 • 가수: 매염방 — 동방삼협

* 작곡: 장국영 • 작사: 임석 • 가수: 장국영 — 백발마녀전
* 작곡: 크리스 바비다 • 작사: 왕숙 • 가수: 원방 — 시네마토그래피
* 작곡: 토니 와이 • 작사: 진수복 • 가수: 어린이 합창단 — 서약하지 말라
* 작곡: 로대우 • 작사: 임석 • 가수: 매염방 — 동방삼협

3. 특별상

홍콩 영화 금상장에서는 영화 산업에 특별한 공헌을 한 인물에게 특별상을 수여한다. 제13회 시상식에서는 공로상과 평생 공로상이 수여되었다.

3.1. 공로상

강초도와 사도안

3.2. 평생 공로상

추문회, 이소룡, 여만위가 평생 공로상을 수상했다.

4. 역대 영화제