제57회 금마장

1. 개요

제57회 금마장은 주요 부문에서 다양한 영화에 상을 수여했다. 최우수 작품상은 진옥훈 감독의 《나의 발렌타인》이 수상했으며, 《로스트 코스》가 최우수 다큐멘터리상을, 《시티 오브 로스트 씽》이 최우수 애니메이션 장편상을, 《Night Is Young》과 《Night Bus》가 최우수 실사 및 애니메이션 단편 영화상을 각각 수상했다. 감독상은 천위쉰, 남우주연상은 모자이, 여우주연상은 천수팡이 수상했으며, 《더 사일런트 포레스트》의 청이(천옌페이)는 신인배우상을 받았다. 그 외 각본상, 각색상, 촬영상, 편집상, 미술상, 액션 안무상, 영화 음악상, 주제가상, 분장/의상 디자인상, 시각효과상, 음향효과상 등 다양한 기술 및 연기 부문에서도 시상이 이루어졌다.

2. 주요 수상 부문

2.1. 장편영화상

* 나의 발렌타인
* 데이즈
* 동반시대
* 친애하는 세입자
* 손으로 만는 담배

2.2. 다큐멘터리상

질 리 감독의 로스트 코스가 다큐멘터리상을 수상했다.

2.3. 애니메이션상

제57회 금마장에서는 장편 애니메이션과 단편 애니메이션 부문으로 나누어 시상했다.

* 최우수 애니메이션 장편
* 시티 오브 로스트 씽 - 역지언
* Dr. Sun
* 최우수 애니메이션 단편 영화
* 나이트 버스 - 조시에
* The Six
* Grand Adventure Railroad
* Little Hilly
* The Weather Is Lovely

2.4. 단편영화상

제57회 금마장에서는 단편영화상을 라이브 액션 단편영화와 단편 애니메이션 부문으로 나누어 시상했다.

최우수 실사 단편 영화

* 나이트 이즈 영
* Temple of Devilbuster
* See You, Sir
* In This Land We're Briefly Ghosts
* Sisters' Busy Hands

최우수 애니메이션 단편 영화

* 나이트 버스
* The Six
* Grand Adventure Railroad
* Little Hilly
* The Weather Is Lovely

2.5. 감독상

나의 발렌타인 - 천위쉰
* 데이즈 - 차이밍량
* 동반시대 - 황신야오
* 친애하는 세입자' - 정위지에
* The Abortionist - 천궈푸

2.6. 남우주연상

* 모자이 — 친애하는 세입자
* 마크 리 — 넘버 1
* 류관팅 — 나의 발렌타인
* 린바이훙 — 아이 위어두
* 임가동 — 손으로 만는 담배

2.7. 여우주연상

천수팡이 작은 엄마에서의 연기로 여우주연상을 수상했다. 다른 후보로는 구이룬메이(다리) , 파티 리(나의 발렌타인), 셰신잉(아이 위어두), 바이링(The Abortionist)이 있었다.

2.8. 남우조연상

納豆 (藝人)^중국어이 동반시대로 최우수 남우조연상을 수상했다. 후보는 다음과 같다.

2.9. 여우조연상

천수팡 — 친애하는 세입자
* 카오자린 — 겟 더 헬 아웃
* 장야링 — Mickey on the Road
* 셰잉쉬안 — 작은 엄마
* 천즈치 — 더 로프 커스 2

2.10. 신인감독상

총 킷 옹 감독의 더 스토리 오브 서던 이슬렛이 신인감독상을 수상했다. 랴오밍이 감독의 아이 위어두, 쉬정제 감독의 작은 엄마, 커전녠 감독의 사일런트 포레스트, 찬킨롱 감독의 손으로 만는 담배가 후보로 올랐다.

2.11. 신인배우상

* 천옌페이 — 더 사일런트 포레스트
* 우이룽 — Dear Orange
* 라오쯔첸 — 몽상 너머
* 헤이요 — 춤추는 우리
* 천하오선 — 그 시절, 우리가 좋아했던 소녀

2.12. 각본상

* 천위쉰 — 나의 발렌타인
* 충커아트 — 남쪽 섬의 이야기
* 중멍훙, 장야오성 — 다리
* 정위지에 — 친애하는 세입자
* 커전녠, 린핀쥔 — 사일런트 포레스트

2.13. 각색상

젠칭위와 저우관웨이가 몽상 너머로 제57회 금마장 각색상을 수상하였다. 다른 후보로는 동반시대의 황신야오, 작은 엄마의 황촨위와 쉬정제, 춤추는 우리의 왕샤오핑이 있었다.

2.14. 촬영상

* 야오홍이 — 네 마음에 새겨진 이름
저우이팡 — 나의 발렌타인
펑원웨이 — 프레셔스 이즈 더 나이트
랴오밍이 — 아이 위어두
나가오 나카시마 — 동반시대

2.15. 편집상

* 라이슈슝 — 도둑맞은 발렌타인
* 라이슈슝 — 동반시대
* 메리스티븐, 왕샤오핑 — 춤추는 우리
* 수나이, 천춘훙 — 사일런트 포레스트
* 장수핑, 루안 — 손으로 만는 담배

2.16. 미술상

영화 속 미술 디자인의 완성도를 평가하여 수여한다.

* 클래스메이트 마이너스 - 조사호 수상

2.17. 액션감독상

겟 더 헬 아웃의 황웨이, 리샤오펑이 액션감독상을 받았다. 이 상은 액션 장면 연출을 잘 한 감독에게 준다.

2.18. 영화음악상

친애하는 세입자의 천젠치가 영화음악상을 수상하였다. 동반시대의 커런젠, 차이디, 작은 엄마의 커바이리, 그 시절, 우리가 좋아했던 소녀의 허우지엔, 황옌스, 사일런트 포레스트의 루밍루가 후보에 올랐다.

2.19. 주제가상

刻在我心底的名字^중국어 - Keon CHIA 외 2명
* 작곡: 쉬자샹, 탄원화, 후이위안텅
* 작사: 쉬자샹, 탄원화, 후이위안텅
* 가수: 루광중, 천하오썬

2.20. 분장/의상디자인상

쿠에크 레이먼드와 아즈니 삼딘이 넘버 1로 분장/의상디자인상을 수상하였다. 후보는 다음과 같다.

2.21. 시각효과상

郭憲聰^중국어 — 도둑맞은 발렌타인
* 쿵선, 먀오톈위, 옌아친 — 아이 위어두
* 리원 — Hello! Tapir
* 쉬위안, 황민핀 — 더 로프 커스 2

2.22. 음향효과상

사일런트 포레스트의 곽례기와 이동환이 음향효과상을 수상했다. 그 외 후보로는 데이즈, 몽상 너머, 나의 발렌타인, 《춤추는 우리》가 있었다.

3. 특별 부문

* 올해의 뛰어난 대만 영화인 : 펑런멍
* 평생공로상 : 허우샤오시엔
* FIPRESCI 상 : 남쪽 섬의 이야기
* 관객상 : 동반시대

3.1. 국제비평가협회상

남巫의 저주 - 총 킷 옹 수상

3.2. 관객상

클래스메이트 마이너스 - 신야오후앙 수상

3.3. 영화제작자상

彭仁孟^중국어이 수상했다.

3.4. 평생공로상

侯孝賢^중국어 감독이 수상했다.

4. 기타 부문

聞天祥^중국어 타이베이 금마장 영화제 집행위원회 집행위원장은 제57회 금마장 영화 출품작 감소 원인이 2019년 8월 중화인민공화국 정부의 보이콧이 아니라, 단편 영화 출품 감소에 있다고 밝혔다.

4.1. 금마장상 후보작

4.2. 차이니스 글로벌 비젼

非華語電影^zh-hant 부문은 중화권 영화의 다양성을 보여주는 작품들을 소개한다.

4.3. 비바 오뙤르

다음은 작가주의 영화 감독들의 작품이다.

* 썸머 85 - 프랑소와 오종
* DNA - 마이웬
* 운디네 - 크리스티안 펫졸드
* 다우. 나타샤 - 일리야 크르자노프스키 외 1명
* 어나더 라운드 - 토마스 빈터베르그
* 스테거링 걸 - 루카 구아다니노
* 룩스 에테르나 - 가스파 노에
* 퍼스트 카우 - 켈리 라이카트
* 노마드랜드 - 클로이 자오
* 스파이의 아내 - 구로사와 기요시
* 구름 위에 살다 - 아오야마 신지

4.4. 파노라마

* 블랙버드 - 로저 미첼
* 더 빅히트 - 엠마누엘 쿠르콜
* 더 베어 네세시티 - 에르완 르뒤크
* 펠리칸 블러드 - 카트린 게베
* 크로놀로지 - 알리 아이딘
* 저스트 6.5 - 사에드 루스타이
* 더 워든 - 니마 자비디
* 스웻 - 매그너스 본 혼
* 끈 - 다니엘레 루체티

4.5. 새로운 물결

* 이 죽일 놈의 우정 - 마이클 코비노
* 애플 - 크리스토스 니코우
* 비기닝 - 데아 쿨룸베가슈빌리
* 애프터 러브 - 알림 칸
* 리슨 - 아나 로샤
* 늑대는 울지 않는다 - 사무엘 키쉬

4.6. 아시아의 창

* 더 리얼 씽^일본어 - 후카다 코지
* 어 패밀리^일본어 - 후지이 미치히토
* 조끼^일본어 - 다케나카 나오토 외 2명
* 컬러리스^일본어 - 코야마 다카시
* 갈매기 - 김미조
* 메콩 2030^영어 - 쿨리칼 소토 외 4명
* 롬^베트남어 - 짠 탱 휘
* 행복캠프^중국어 - 탄 비 티암
* 명랑고딩^영어 - 칼 글렌 바릿
* 이엡 알라이 우!^영어 - 프라틱 바츠

4.7. 또 다른 시선

另一種凝視^zh-tw 섹션에서는 사회적 이슈를 다룬 다큐멘터리나 실험적인 영화들을 소개한다.

* 군다 - 빅토르 코사코프스키
* 친애하는 동지들! - 안드레이 콘찰로프스키
* 배드 테일즈 - 파비오 디노첸초 외 1명
* 메모리 하우스 - 조아오 파올로 미란다 마리아
* 론리 록 - 알레한드로 텔레마코 타랏

4.8. 특별 상영

* 디텐션: Ep. 1-2 - 창 시앙 안
* 그레이트 혹스: 더 문 랜딩 - 존 쉬 외 1명

4.9. L.G.B.T.Q.+

* 암모나이트 - 프란시스 리
* 노 하드 필링스 - 파라즈 샤리앗
* 코쿤 - 레오니 크리펜도르프
* 어 굿 맨 - 마리-캐스틸 멘션-솨아
* 언 올모스트 오디너리 썸머 - 시모네 고다노
* 너를 데리고 갈게 - 헤이디 에윙
* 더 프린스 - 세바스티안 무뇨스
* 뮤직 포 블리딩 하츠 - 라파엘 고메즈

4.10. 뮤직 아포칼립스

* 아이 엠 우먼 - 문은주
* 이카루스. 더 레전드 오브 미에텍 코즈 - 마시에이 피에프르지카
* 사운드 오브 메탈 - 다리어스 마더
* 수업시대 - 차이타니아 탐하네
* 재즈 온 썸머스 데이 - 버트 스턴 외 1명
* L.T.K. - 첸 테-정 외 1명

4.11. 필름 앤 레전드

* 헬무트 뉴턴: 더 배드 앤드 더 뷰티풀 - 게로 본 보엠
* 히 드림스 오브 자이언츠 - 키스 펄튼 외 1명
* 킵 롤링 - 만림중

4.12. 고전 상영

* 도니 다코 - 리처드 켈리
* 암컷 소동 - 존 워터스
* 증오 - 마티유 카소비츠
* 디 디스컬네이트 - 오바야시 노부히코
* Gwan Gung Vs Aliens Remastered - 전해홍

4.13. 필름메이커 인포커스

다음은 제57회 금마장에서 주목받은 필름메이커와 그들의 작품이다.

4.14. 펠리니 100: 리프라이즈

이탈리아의 영화감독 페데리코 펠리니 탄생 100주년을 기념하여 그의 작품들을 상영하였다. 상영작은 다음과 같다.

* Fellini degli spiriti^{이탈리아어} - 안셀마 델올리오
* La verità su La Dolce Vita^{이탈리아어} - 쥬세페 페데르솔리
* I vitelloni^{이탈리아어} - 페데리코 펠리니
* La dolce vita^{이탈리아어} - 페데리코 펠리니
* 8½^{이탈리아어} - 페데리코 펠리니
* Giulietta degli spiriti^{이탈리아어} - 페데리코 펠리니
* La voce della luna^{이탈리아어} - 페데리코 펠리니

4.15. 판타스틱 월드

4.16. 비욘드 더 버딕트

非自願判決^중국어 섹션에서는 사회적, 법적 문제를 다룬 영화들을 소개한다.

* 안티고네 - 소피 데라스페
* 슬라롬 - 샬린 파비에
* 얄다, 어 나이트 포 포기브니스 - 마수드 바크시
* 노조미 - 츠츠미 유키히코
* 허 마더스 - 아시아 더 외 1명
* Legit Moms, Illegitimate Kid - Michelle CHU
* 더 월러스 엔드 더 휘슬블로우 - 나탈리 비베유
* 타이완 배트맨 - 유키 추
* 반트럼프 투쟁 - 엘리스 스타인버그 외 2명

4.17. 더 싸이코 이펙트

* 싸이코 - 알프레드 히치콕
* 써스페리아 2 - 다리오 아르젠토
* 성난 황소 - 마틴 스코세이지
* 드레스드 투 킬 - 브라이언 드 팔마
* 78/52 - 알렉상드르 오 필립

4.18. 온 더 로드

다음은 여행, 로드무비 장르의 영화들이다.

* 더 트립 투 그리스 - 마이클 윈터바텀
* 어거스트 버진 - 호나스 트루에바
* 내 생각은 침묵 중 - 안토니오 루키츠
* 엔드 오브 센텐스 - 엘파 아달스테인스
* 스위트 씽 - 알렉산드리 록웰
* 더 트뤼플 헌터스 - 마이클 드웩 외 1명
* 랍스터 스프 - 페페 앤드류 외 1명

5. 논란

金馬獎^중국어은 중화민국에서 개최되는 권위있는 영화 시상식이다. 그러나 최근 몇 년간 금마장을 둘러싼 여러 논란이 있었다.

5.1. 보이콧 논란

타이베이 금마장 영화제 집행위원회 집행위원장 원톈샹은 제57회 금마장 영화 출품작 감소의 원인이 2019년 8월 중화인민공화국 정부가 발표한 보이콧이 아니라, 단편 영화 출품 감소에 있다고 밝혔다.