조앤 아머트레이딩

1. 개요

조앤 아머트레이딩은 세인트키츠 네비스에서 태어나 영국에서 활동한 싱어송라이터이다. 1972년 데뷔 앨범을 발표한 이후, 록, 포크, 재즈, 블루스 등 다양한 장르를 넘나들며 음악적 역량을 선보였다. "Love and Affection", "Me Myself I" 등의 히트곡을 통해 국제적인 성공을 거두었으며, 그래미상 후보에 여러 번 오르고, 아이보 노벨로상 등을 수상하며 음악성을 인정받았다. 또한, 2001년 대영 제국 훈장(MBE)을 수훈하고, 2020년 CBE로 승격되었으며, 오픈 대학교 이사, 프린스 트러스트 홍보대사 등으로 활동하며 사회적 기여도 하고 있다. 2023년에는 첫 번째 클래식 작품인 "Symphony No. 1"을 발표하며 음악적 스펙트럼을 넓혔다.

2. 초기 생애와 교육

조앤 아머트레이딩은 1950년 세인트 크리스토퍼-네비스에서 태어나, 어린 시절 안티구아와 버밍엄에서 성장했다. 14살 때부터 어머니가 가구로 구입한 피아노와 전당포에서 유모차 두 대와 교환하여 마련해 준 3GBP짜리 기타로 작곡을 시작하며 음악적 재능을 보였다. 15세에 학교를 중퇴하고 가족을 부양하기 위해 타자수 겸 계산기 조작원으로 일했으나, 직장에 기타를 가져가 연주하다 해고되기도 했다.

2.1. 가족 배경과 유년 시절

조앤 아니타 바바라 아머트레이딩은 1950년 당시 세인트 크리스토퍼-네비스의 영국 식민지였던 바스테르에서 여섯 자녀 중 셋째로 태어났다. 아버지는 목수였고 어머니는 주부였다. 세 살 때, 부모님은 두 형과 함께 영국 버밍엄으로 이사했고, 조앤은 안티구아의 할머니와 함께 카리브해 섬에서 살도록 보냈다.

1958년 초, 일곱 살 때 버밍엄의 브룩필드에 있는 부모님과 합류했다. 아버지는 젊은 시절 밴드에서 활동했지만, 나중에는 자녀들이 기타를 만지는 것을 금지했다. 약 14살 때 아머트레이딩은 어머니가 "가구"로 구입한 피아노로 5행시에 곡을 붙여 작곡을 시작했다. 이후 어머니가 전당포에서 유모차 두 대와 교환하여 3GBP짜리 기타를 사준 후 기타를 독학했다.

15살에 가족을 부양하기 위해 학교를 중퇴했다. 첫 직장은 타자수 겸 계산기 조작원이었는데, 직장에 기타를 가져가 휴식 시간에 연주하다 해고되었다.

2.2. 음악적 영향과 초기 활동

조앤 아니타 바바라 아머트레이딩은 1950년 당시 세인트 크리스토퍼-네비스의 영국 식민지였던 바스테르에서 여섯 자녀 중 셋째로 태어났다. 그녀의 아버지는 목수였고 어머니는 주부였다. 세 살 때, 부모님은 두 형과 함께 영국 버밍엄으로 이사했고, 조앤은 안티구아의 할머니와 함께 카리브해 섬에서 살도록 보냈다.

1958년 초, 일곱 살 때 그녀는 당시 버밍엄의 한 지역이었던 브룩필드에 부모님과 합류했다. 그녀의 아버지는 젊은 시절 밴드에서 활동했지만, 나중에는 자녀들이 그의 기타를 만지는 것을 금지했다. 약 14살 때 아머트레이딩은 어머니가 "가구"로 구입한 피아노로 그녀만의 5행시에 곡을 붙여 작곡을 시작했다. 아머트레이딩은 어머니가 전당포에서 유모차 두 대와 교환하여 3GBP짜리 기타를 사준 후 기타를 독학하기 시작했다.

2.3. 정규 교육과 중퇴

1958년 초, 일곱 살 때 아머트레이딩은 당시 버밍엄의 한 지역이었던 브룩필드에 부모님과 합류했다. 그녀의 아버지는 젊은 시절 밴드에서 활동했지만, 나중에는 자녀들이 그의 기타를 만지는 것을 금지했다. 약 14살 때 아머트레이딩은 어머니가 "가구"로 구입한 피아노로 그녀만의 5행시에 곡을 붙여 작곡을 시작했다. 아머트레이딩은 어머니가 전당포에서 유모차 두 대와 교환하여 3GBP짜리 기타를 사준 후 기타를 독학하기 시작했다.

아머트레이딩은 가족을 부양하기 위해 15살에 학교를 중퇴했다. 그녀는 직장에 기타를 가져가서 휴식 시간에 연주하다가 첫 직장(타자수 겸 계산기 조작원)에서 해고되었다.

3. 경력

조앤 아머트레이딩은 1970년대 초반부터 현재까지 꾸준히 음악 활동을 이어오고 있다. 그녀는 다양한 장르를 넘나들며 자신만의 독특한 음악 세계를 구축해왔다.

1960년대 후반, 아머트레이딩은 지역 클럽에서 베이스와 리듬 기타를 연주하며 음악 경력을 시작했다. 1968년에는 뮤지컬 헤어의 순회 공연에 합류했고, 1970년에는 작사가 팸 네스토어를 만나 함께 데뷔 앨범 Whatever's for Us(1972)를 작업했다. 1972년과 1974년에는 BBC 라디오 1의 존 필 쇼에 출연하여 어쿠스틱 기타와 피아노를 연주했다.

1980년대에 들어서면서 아머트레이딩은 리차드 고테러가 프로듀싱한 Me Myself I(1980)를 통해 하드 록과 팝 지향적인 스타일을 선보였다. 이 앨범은 영국과 미국에서 큰 성공을 거두었으며, 타이틀 곡은 히트 싱글이 되었다. 이후 Walk Under Ladders(1981), The Key(1983) 등의 앨범을 통해 신시사이저를 결합한 팝 스타일을 이어갔다.

1990년대에는 A&M 레코드에서 Sleight of Hand(1986), The Shouting Stage(1988), Hearts and Flowers(1990) 등의 앨범을 발표했다. 1991년에는 컴필레이션 The Very Best of Joan Armatrading이 발매되었고, 1995년에는 RCA와 계약하고 앨범 What's Inside를 발매했다.

2000년대 이후, 아머트레이딩은 독립적으로 활동하며 Lovers Speak(2003)를 발매했다. 2007년에는 Into the Blues를 발매하여 미국 빌보드 블루스 차트 1위에 올랐으며, 그래미 상 후보에도 올랐다. 2010년에는 This Charming Life를 발매하여 미국 포크 앨범 차트 4위에 올랐다.

2012년 Starlight 투어에서는 크리스 우드 외 56명의 싱어송라이터를 초청하여 오프닝 공연을 열었다. 2014년과 2015년에는 마지막 대규모 투어인 Me Myself I 투어를 진행했고, 2016년에는 필리다 로이드 연출의 연극 The Tempest를 위한 음악을 작곡했다.

아머트레이딩은 2018년 앨범 Not Too Far Away, 2021년 앨범 Consequences, 2024년 앨범 How Did This Happen and What Does It Now Mean을 발표하며 현재까지도 활발한 활동을 이어가고 있다. 2022년에는 첫 번째 클래식 작품인 Symphony No. 1을 작곡했다.

그녀는 밥 딜런, 에릭 클랩튼과 함께한 "블랙부시에서의 피크닉"(1978), The Prince's Trust 록 갈라(1983) 등 유명 콘서트에 출연했으며, 올드 그레이 휘슬 테스트(1975), 레이터... 위드 줄스 홀랜드(2015), 그레이엄 노튼 쇼(2018) 등 다수의 텔레비전 프로그램에도 출연했다.

3.1. 1960년대 후반 ~ 1970년대: 초기 활동과 데뷔

아머트레이딩은 16세쯤 오빠를 위해 버밍엄 대학교에서 처음으로 콘서트를 열었다. 그녀는 자신의 노래만 알고 있었지만, 오빠는 관객들에게 익숙한 노래를 불러달라고 부탁했고, 그녀는 "사운드 오브 사일런스"를 선택했다. 이후 그녀는 학교 친구와 함께 지역 주변에서 자신의 노래를 공연했고, 지역 클럽에서 베이스와 리듬 기타를 연주했다. 1968년 아머트레이딩은 뮤지컬 헤어의 순회 공연에 합류했다. 1970년 그곳에서 작사가 팸 네스토어를 만났고, 그들은 아머트레이딩의 데뷔 앨범 Whatever's for Us를 함께 작업했는데, 이 앨범은 1972년 큐브 레코드에서 발매되었다. 네스토어는 앨범의 14곡 중 11곡의 가사를 썼고, 아머트레이딩은 3곡의 가사를 쓰고, 모든 보컬을 담당하고, 모든 음악을 작곡했으며 앨범에서 다양한 악기를 연주했다. 네스토어는 공동 작사가로 이름을 올렸지만, 큐브는 아머트레이딩이 스타가 될 가능성이 더 높다고 보았다. 이러한 사건들은 파트너십을 깨는 긴장을 만들어냈다.

1972년 10월 31일, 아머트레이딩은 BBC 라디오 1의 존 필 쇼에 출연하여 "Head of the Table", "Spend A Little Time", "Child Star", "Whatever's For Us"를 공연했다. 그녀는 노래를 부르고 어쿠스틱 기타와 피아노를 연주했다. 1973년 큐브는 플라이 레이블(카탈로그: Bug 31)로 아머트레이딩의 첫 번째 싱글 "Lonely Lady"(네스토어 작사)를 발매했는데, 이 곡은 앨범에 포함되지 않았다. 이 곡은 차트에서 성공하지 못했고, 아머트레이딩은 큐브와의 계약에서 벗어나기 위해 잠시 활동을 중단했다. 이 싱글은 큐브에 의해 철회되었고, 아머트레이딩의 새로운 레이블 A&M 레코드에 의해 미국에서 프로모션 싱글로 재발매되었다(A&M1452). 1974년 1월 그녀는 다시 존 필 쇼에 출연했다. "Some Sort of Love Song", "Lonely Lady", "Freedom"을 연주하며 그녀는 다시 노래를 부르고 어쿠스틱 기타와 피아노를 연주했지만, 스노위 화이트(기타), 마이크 토미치(베이스), 브라이언 글래스콕(드럼) 등 지원 연주자들이 함께 했다.

3.2. 1980년대 ~ 1990년대: 전성기와 변화

1980년, 아머트레이딩은 연주 스타일을 수정하여 블론디의 앨범을 프로듀싱한 리차드 고테러가 프로듀싱한 더 하드 록과 팝 지향적인 앨범인 Me Myself I를 발매했다. 이 앨범은 영국과 미국에서 아머트레이딩의 앨범 중 최고 순위를 기록했으며, 타이틀 곡은 그녀의 두 번째 영국 40위 히트 싱글이 되었다. 그 해, 그녀는 록팔라스트에서 공연했다. 이전 앨범과 같은 팝 스타일은 신시사이저와 결합되어 1981년 앨범 Walk Under Ladders와 1983년 앨범 The Key에서도 나타났다. 이 세 앨범 모두 영국에서 10위 안에 들었으며, The Key는 아머트레이딩의 세 번째 영국 40위 히트 싱글(영국 #11)인 "Drop the Pilot"을 배출했다. 성공에 힘입어 A&M은 1983년에 베스트 앨범 컴필레이션인 Track Record를 발매했다.

1985년, 아머트레이딩은 모리슨, 콜로라도에 있는 레드 록스 원형극장에서 매진된 콘서트와 쿡 다 북스와 함께 애리조나에서 또 다른 콘서트를 열었다. 그 해 그녀는 다음 앨범인 Secret Secrets를 발매했다. 이 앨범은 20위 안에 들었지만 히트 싱글을 내지 못해 아머트레이딩의 "앨범 아티스트"로서의 입지를 굳혔다. 그녀는 직접 프로듀싱을 맡아 A&M 레코드에서 앨범 Sleight of Hand(1986), The Shouting Stage(1988), Hearts and Flowers(1990)를 녹음했는데, 이 앨범들은 모두 영국 40위 안에 들었지만 성공적인 전국 투어에도 불구하고 (1988년 "Shouting Stage" 투어의 쇼는 텔레비전용으로 촬영되기도 했다) 이전 작품만큼의 상업적 성공을 거두지는 못했다.

1989년, 그녀는 BBC 라디오 4 라디오 프로그램 사막의 섬의 디스크에 수 로리의 게스트로 출연하여 가장 좋아하는 곡으로 반 모리슨의 "마담 조지"를 선택했다.

1991년, A&M은 컴필레이션 The Very Best of Joan Armatrading을 발매하여 그녀를 10위 안에 들게 했다. 그러나 A&M을 위한 그녀의 후속 스튜디오 앨범인 1992년의 Square the Circle는 이러한 성공을 재현하지 못했고 레이블에서 발매하는 마지막 앨범이 될 것이다. 거의 20년 동안 함께 했던 A&M을 떠난 후, 아머트레이딩은 1995년 앨범 What's Inside를 위해 RCA와 계약했다. 다양한 텔레비전 출연과 전체 투어(그녀의 무대 밴드 외에 현악 4중주가 포함됨)에도 불구하고, 이 앨범은 상업적으로 성공하지 못했고, 20년 만에 가장 낮은 순위를 기록한 스튜디오 앨범이 되었다. 1996년 8월 아머트레이딩은 에드먼턴 민속 음악 축제에서 공연했다. 1998년 12월, 그녀는 뇌성마비를 앓는 어린이를 위한 자선 단체인 PACES를 기리기 위해 그녀와 그녀가 가장 좋아하는 여러 아티스트가 기여한 자장가 앨범인 Lullabies with a Difference를 발매했다.

3.3. 2000년대 이후: 현재까지의 활동

2003년, 조앤 아머트레이딩은 메이저 레이블과의 계약을 종료하고 독립적으로 앨범 Lovers Speak를 발매했다. 8년 만에 발매된 앨범이었지만 큰 상업적 성공을 거두지는 못했다. 2004년에는 Lovers Speak 투어 콘서트 실황을 담은 라이브 앨범 Live: All the Way from America를 발매했다.

2007년에는 앨범 Into the Blues를 발매하여 미국 빌보드 블루스 차트 1위에 올랐으며, 이는 영국 여성 아티스트 최초의 기록이었다. 아머트레이딩은 이 앨범을 "오랫동안 쓰고 싶었던 CD"라고 표현했으며, 그래미 상 후보에도 올랐다. 이 역시 영국 여성 아티스트 최초의 그래미 블루스 부문 후보 지명이었다. 같은 해, 아머트레이딩은 TV 프로그램에 출연하여 1976년 앨범 수록곡 "Tall in the Saddle"과 Into The Blues 앨범 수록곡 "Woman in Love"를 공연했다. 또한 Later... with Jools Holland에도 출연했다.

2008년에는 신디 로퍼의 True Colors Tour 2008에 참여했다.

2010년 3월 29일, 새 앨범 This Charming Life를 발매하여 미국 포크 앨범 차트 4위에 올랐다. 이 앨범 홍보를 위한 국제 투어를 진행했으며, 2010년 4월 런던 로열 앨버트 홀 공연 실황은 CD/DVD 앨범 Live at the Royal Albert Hall로 발매되었다. 이 앨범에는 2011년 2월 미국 콜로라도주(Colorado) 덴버(Denver) 콘서트 실황 두 곡도 함께 수록되었다. 2012년에는 앨범 Starlight를 발매했다.

아머트레이딩은 신인 음악가와 지역 예술가들을 지원하는 활동을 꾸준히 이어왔다. 2012년 Starlight 투어에서는 메인 투어 지원 크리스 우드에 앞서 각 지역 출신 싱어송라이터/아티스트 56명을 초청하여 오프닝 공연을 열었다. 이들의 곡은 아머트레이딩의 레이블인 하이퍼텐션 뮤직(Hypertension Music)에서 발매한 컴필레이션 앨범에 수록되었다. 또한, 아머트레이딩은 이들을 소개하는 라디오 시리즈 Armatrading's Singer-Songwriters를 진행하여 2013년 2월 BBC 라디오 2에서 방송했다.

2014년과 2015년에는 마지막 대규모 투어인 Me Myself I 투어를 진행했다. 이 투어는 아머트레이딩이 무대에서 혼자 공연하는 첫 번째 투어였다. 이 투어의 실황은 CD/DVD 앨범 Me Myself I World Tour로 2016년에 발매되었다.

2016년, 아머트레이딩은 필리다 로이드 연출, 돈마 워어하우스(Donmar Warehouse) 제작의 윌리엄 셰익스피어 연극 The Tempest (전원 여성 출연진)을 위한 음악을 작곡했다. 이 곡들은 디지털 앨범 The Tempest Songs로 발매되었다.

2018년, BMG 권리 관리와 계약을 맺고 앨범 Not Too Far Away를 발매했다.

2021년에는 새 앨범 Consequences 발매를 예고하고 샘플 트랙 "Already There"를 공개했으며, 같은 해 6월 앨범이 발매되었다. 2022년에는 라이브 앨범 Live at Asylum Chapel과 공연 경력 50주년 기념 가사집 The Weakness in Me를 발매했다.

2022년, 아머트레이딩은 첫 번째 클래식 작품인 Symphony No. 1을 작곡했다. 이 곡은 2023년 11월 24일 런던 사우스뱅크 센터에서 치네케! 오케스트라에 의해 초연되었으며, 데카 레코드에서 녹음될 예정이다. 2024년 10월, 그녀는 새 앨범 How Did This Happen and What Does It Now Mean을 발표했으며, 11월 22일에 발매되었다. 첫 번째 싱글 "I'm Not Moving"의 뮤직 비디오는 2024년 10월 2일에 공개되었다.

3.4. 주요 공연 및 미디어 출연

2004년, Lovers Speak 투어 콘서트 실황을 담은 라이브 앨범 Live: All the Way from America를 발매했다. 2007년에는 Later... with Jools Holland에 출연했다. 2008년에는 신디 로퍼(Cyndi Lauper)의 True Colors Tour 2008에 참여했다.

2010년 4월, 런던 로열 앨버트 홀에서 열린 콘서트 실황을 담은 CD/DVD 앨범 Live at the Royal Albert Hall을 발매했다. 이 앨범에는 2011년 2월 미국 콜로라도주(Colorado) 덴버(Denver) 콘서트의 두 곡도 함께 수록되었다.

2012년 Starlight 투어에서는 메인 투어 지원 크리스 우드에 앞서 각자의 고향에서 56명의 싱어송라이터/아티스트를 초청하여 오프닝 공연을 진행했다. 그녀는 이 아티스트들을 소개하는 2부작 라디오 시리즈 Armatrading's Singer-Songwriters를 진행했으며, 2013년 2월 BBC 라디오 2에서 방송되었다.

2014년과 2015년에는 마지막 메이저 투어인 Me Myself I 투어를 진행했다. 이 투어는 그녀가 무대에서 솔로로 공연하는 첫 번째 투어였다. 투어의 CD/DVD 앨범인 Me Myself I World Tour는 2016년에 발매되었다.

2016년, 필리다 로이드(Phyllida Lloyd) 연출, 돈마 워어하우스(Donmar Warehouse)의 윌리엄 셰익스피어의 여성 출연진으로 구성된 The Tempest를 위한 음악을 작곡했다.

2022년에는 라이브 앨범 Live at Asylum Chapel을 발매했다.

아머트레이딩은 1978년 밥 딜런과 에릭 클랩튼과 함께한 "블랙부시에서의 피크닉", 1983년 The Prince's Trust 록 갈라와 같은 유명 콘서트에 출연했다. 1987년 영화 더 시크릿 폴리스맨의 세 번째 볼에도 출연했다. 또한 1975년 올드 그레이 휘슬 테스트, 1980년 "조앤 아머트레이딩: 록 오버 유럽", 1982년 "조앤 아머트레이딩 인 콘서트", 1984년 "레이트 나이트 인 콘서트", 1985년 "조앤 아머트레이딩", 1988년 "인 콘서트"를 포함한 많은 텔레비전 프로그램에 출연했다.

2009년 7월, BBC 라디오 4의 5부작 시리즈 조앤 아머트레이딩의 가장 좋아하는 기타리스트를 진행했으며, 기타리스트들과 그들의 음악과 기술에 대해 이야기했다. 2011년 11월과 12월에는 조앤 아머트레이딩: 더 많은 기타 즐겨찾기 5부작 시리즈를 진행했다.

2015년 5월 19일, BBC Two의 레이터... 위드 줄스 홀랜드에 출연하여 "미 마이셀프 아이"를 불렀다. 2018년 5월 11일, BBC One의 그레이엄 노튼 쇼에 게스트로 출연하여 싱글 "I Like It When We're Together"를 공연했다.

2019년 9월, BBC Four에서 방영된 1시간짜리 다큐멘터리 미 마이셀프 아이의 주인공이 되었다. 이 다큐멘터리에서 그녀는 작곡가이자 공연자로서의 자신의 삶의 이야기를 들려주며, 그녀에게 영향을 받은 많은 뮤지션들의 주요 공연을 선보였다.

4. 스타일

조앤 아머트레이딩은 콘트랄토 음역대를 가진, 여러 장르의 영향을 받은 음악가이다. 록, 포크, 재즈, 블루스, 소울, 레게 등 다양한 장르의 음악을 선보였다. 노래는 사랑과 관계에 대한 깊이 있는 성찰을 담고 있으며, 개인적인 경험보다는 타인의 삶을 관찰하며 영감을 얻는다고 알려져 있다. 가사에서는 성별을 특정하지 않는 표현을 자주 사용한다.

어쿠스틱 기타와 일렉트릭 기타를 모두 연주하며, 특히 오베이션 기타를 선호하는 것으로 알려져 있다. 펜더 스트라토캐스터와 깁슨 기타도 사용한다.

4.1. 음악적 특징

조앤 아머트레이딩은 콘트랄토 음역대를 가지고 있다. 그녀의 음악은 록, 포크, 재즈, 블루스, 소울, 레게 등 다양한 장르의 영향을 받았다.

그녀의 노래는 "우리 시대의 가장 깊이 개인적이고 감정적으로 솔직한 노래"로 묘사되어 왔다. 2003년 인터뷰에서 그녀는 "제 노래는 전혀 저에 관한 것이 아닙니다. 항상 사랑, 사랑의 고통과 고뇌에 관한 것이죠. 제가 글을 쓰는 방식은 관찰에서 비롯됩니다. 다른 사람들이 겪는 것을 보는 것에 관한 것입니다."라고 말했다. 또한 "낙관적인 노래는 제가 느끼는 방식이기 때문에 저에 대해 조금 더 드러냅니다. 저는 분명히 '유리잔이 반이나 찼다'는 생각을 하는 사람입니다."라고 덧붙였다. 그녀의 가사 중 상당수는 대상의 성별을 명시하지 않으며, 성별 대명사 대신 "당신"이라는 단어를 자주 사용한다.

4.2. 가사의 주제와 특징

아머트레이딩의 노래는 "우리 시대의 가장 깊이 개인적이고 감정적으로 솔직한 ... 노래"로 묘사되어 왔다. 2003년 인터뷰에서 그녀는 "제 노래는 전혀 저에 관한 것이 아닙니다. 항상 사랑, 사랑의 고통과 고뇌에 관한 것이죠. 저는 다른 사람들이 겪는 것을 관찰하고, 거기에서 영감을 받아 곡을 씁니다. 만약 노래가 저에 관한 것이라면 너무 당황해서 현관문을 나설 수 없을 것 같아요."라고 말하며, "낙관적인 노래는 제가 느끼는 방식이기 때문에 저에 대해 조금 더 드러냅니다. 저는 분명히 '유리잔이 반이나 찼다'는 생각을 하는 사람입니다."라고 덧붙였다.

그녀의 가사 중 상당수는 대상의 성별을 명시하지 않고, "당신"이라는 단어를 자주 사용한다.

4.3. 사용 기타

조앤 아머트레이딩은 6현 및 12현 어쿠스틱 기타와 일렉트릭 기타를 모두 연주한다. 1973년부터 오베이션 어쿠스틱 기타를 사용해 왔으며, 잡지 기타 플레이어와의 인터뷰에서 "저는 좀 치는 스타일이에요. – 막 치죠 – 그리고 베이스, 화음, 멜로디 등 모든 것을 한 번에 내는 것을 좋아해요. 그래서 오베이션을 좋아합니다. 오베이션은 매우 강력한 사운드를 내는 기타이고, 제가 현을 칠 때, 제가 연주하고 싶은 리듬을 강조하는, 시원하고 명료하며 타악기적인 – 하지만 너무 밝지 않은 – 사운드로 울립니다."라고 말했다.

펜더 스트라토캐스터와 깁슨 일렉트릭 기타도 연주해 왔다. 2012–13 투어에서는 6현 및 12현 오베이션, 스트라토캐스터, 맞춤형 톰 앤더슨 기타를 연주했으며, 2014–2015 Me Myself I 투어에서는 오베이션과 바리아스 악기를 사용했다.

5. 사생활

조앤 아머트레이딩은 사생활에 대해 이야기하는 것을 꺼리는 것으로 알려져 있다. 2003년 데일리 텔레그래프와의 인터뷰에서 그녀는 자신의 음악을 좋아하는 사람들은 자신에 대해 관심을 갖지만, 개인적인 프라이버시는 유지해야 한다고 말했다.

음악 외적으로, 2001년 오픈 유니버시티에서 역사학 학사 학위를 받았고, 현재 이 대학의 이사로 재직 중이다. 2005년부터 2010년까지 올해의 여성 점심 식사 회장을 역임했다. 1983년부터 프린스 트러스트 홍보대사로 활동했으며, 2020년부터 이사로 재직 중이다.

2011년 셰틀랜드 제도에서 예술가 매기 버틀러와 시민 결합을 맺었다. 서리에 거주하며, 자택 부지에 있는 맞춤형 녹음 시설인 범킨 스튜디오를 소유하고 있다.

그녀의 남동생 토니 아머트레이딩은 배우였으나, 2021년 암으로 사망했다. 2023년 찰스 3세와 카밀라의 대관식에 참석했다.

5.1. 개인 정보 및 신념

아마트레이딩은 인터뷰에서 자신의 사생활에 대해 이야기하는 것을 꺼린다. 2003년 데일리 텔레그래프와의 인터뷰에서 그녀는 다음과 같이 말했다.

: "내 음악을 좋아하는 사람들은 나에 대해 정당한 관심을 갖지만, 나는 개인적인 프라이버시를 유지해야 한다. 사람들에게 무슨 일이 일어나고 있는지, 내가 무엇을 느끼는지 말할 필요는 없다. 집에 가면 아름다운 이유는 당신과 당신이 포함하고 싶은 사람들에게 개인적인 것이기 때문이다."

2001년 오픈 유니버시티에서 역사학 학사 학위를 취득했으며, 2005년에서 2010년 사이에는 올해의 여성 점심 식사의 회장을 역임했다. 1983년부터 프린스 트러스트의 홍보대사로 활동했으며, 2020년부터 이사로 활동하고 있다.

2011년 셰틀랜드 제도에서 예술가 매기 버틀러와 시민 결합을 맺었으며, 셰틀랜드 포크 페스티벌 다음 날이었다. 하지만 공개적으로 자신의 성 정체성에 대해 언급하지 않는다.

서리에 거주하며, 그곳에 그녀의 집 부지에 있는 맞춤형 녹음 시설인 범킨 스튜디오를 소유하고 있으며, Sleight of Hand 이후 대부분의 앨범을 이곳에서 녹음했다.

그녀의 남동생인 토니 아마트레이딩은 로스앤젤레스에 거주했던 연극, 영화, 텔레비전 배우였다. 그는 2021년 5월 10일 59세의 나이로 암으로 사망했다.

2023년 찰스 3세와 카밀라의 대관식에 참석했다.

5.2. 시민 결합 및 거주지

아마트레이딩은 2011년 셰틀랜드 제도에서 예술가 매기 버틀러와 시민 결합을 맺었으며, 셰틀랜드 포크 페스티벌 다음 날이었다. 하지만 공개적으로 자신의 성 정체성에 대해 언급하지는 않는다.

아마트레이딩은 서리에 거주하며, 그곳에 그녀의 집 부지에 있는 맞춤형 녹음 시설인 범킨 스튜디오를 소유하고 있다. Sleight of Hand 이후 대부분의 앨범을 이곳에서 녹음했다.

6. 협업

아머트레이딩은 퀸, 자선 싱글 등에 참여하며 여러 음악가들과 협업했다. 또한 컴필레이션 앨범에 참여하기도 했다.

6.1. 주요 협업

1986년 퀸의 앨범 어 카인드 오브 매직 수록곡 "Don't Lose Your Head"에 카메오 보컬로 참여했다.

1997년에는 자선 싱글 "Perfect Day"에 출연했다.

2003년 조앤 아머트레이딩의 앨범 러버스 스피크 수록곡 "In These Times"는 2008년 예술 평화 재단에서 발매한 컴필레이션 앨범 티베트를 위한 노래: 평화의 예술에 수록되었다.

7. 수상

조앤 아머트레이딩은 2001년 대영 제국 훈장 5등급(MBE)을 받았고, 2020년에는 음악, 자선, 평등권에 기여한 공로로 대영 제국 훈장(CBE) 사령관으로 임명되었다. 2012년에는 Uttoxeter에서 열린 콘서트 전에 평생 공로상을 수상했다. 2022년 10월에는 케임브리지 뉴넘 칼리지의 명예 펠로우가 되었다.

7.1. 주요 수상 내역

조앤 아머트레이딩은 그래미상에 세 번, 브릿 어워드 최우수 여성 보컬리스트 부문에 두 번 후보로 지명되었다. 1996년에는 아이보 노벨로상 뛰어난 현대 음악 작품상을 수상했다. 2011년에는 BASCA 골드 배지 어워드를 수상했고, 2012년에는 평생 공로상을 받았다. 2016년에는 BBC 라디오 2 포크 어워드 평생 공로상을 수상했다.

8. 음반 목록

조앤 아머트레이딩은 여러 장의 정규 음반을 발매했다. 자세한 내용은 조앤 아머트레이딩 음반 목록에서 확인할 수 있다.

8.1. 정규 음반