맨위로가기

지브롤터 영어

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

지브롤터 영어는 지브롤터에서 사용되는 영어에 대해 설명하는 문서이다. 지브롤터에서는 영어가 공식 언어로 사용되며, 야니토, 스페인어 등 다른 언어도 사용된다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 지브롤터의 언어 - 영국 영어
    영국 영어는 앵글로색슨 시대 고대 영어에서 시작하여 현재에 이르기까지 지역별 방언과 발음의 다양성을 보이며 미국 영어와 철자, 어휘, 문법에서 차이를 보이는, 영연방 국가들의 영어 사용에 영향을 미친 영어의 여러 변종을 통칭하는 말이다.
  • 지브롤터의 언어 - 야니토
    야니토는 지브롤터에서 사용되는 구어체 언어로, 안달루시아 스페인어를 기반으로 영어의 영향을 받아 형성되었으며 코드 스위칭과 믹싱, 다양한 언어 차용과 칼크, 지역 표현 등이 혼합된 독특한 언어이다.
  • 영국의 언어 - 영국 영어
    영국 영어는 앵글로색슨 시대 고대 영어에서 시작하여 현재에 이르기까지 지역별 방언과 발음의 다양성을 보이며 미국 영어와 철자, 어휘, 문법에서 차이를 보이는, 영연방 국가들의 영어 사용에 영향을 미친 영어의 여러 변종을 통칭하는 말이다.
  • 영국의 언어 - 스코틀랜드 게일어
    스코틀랜드 게일어는 켈트어의 일종으로 아일랜드 게일어, 맨섬 게일어와 관련이 깊으며, 스코틀랜드에 전파된 후 쇠퇴하여 현재는 소수만 사용하고 있고, 잉글랜드의 탄압과 영어 확산으로 사용 인구가 급감했으나 스코틀랜드 정부의 지원으로 소멸 위기를 극복하려 노력 중이지만 소멸 가능성 우려도 제기되는 언어이다.
  • 영어의 방언 - 영국 영어
    영국 영어는 앵글로색슨 시대 고대 영어에서 시작하여 현재에 이르기까지 지역별 방언과 발음의 다양성을 보이며 미국 영어와 철자, 어휘, 문법에서 차이를 보이는, 영연방 국가들의 영어 사용에 영향을 미친 영어의 여러 변종을 통칭하는 말이다.
  • 영어의 방언 - 미국 영어
    미국 영어는 17세기 영국에서 북아메리카로 전파되어 여러 언어의 영향을 받아 독자적인 특징을 갖게 된 영어의 한 형태로, 음운, 어휘, 철자, 문법 등에서 영국 영어와 차이를 보이며 전 세계적으로 영향력이 크다.
지브롤터 영어
언어 정보
언어 이름지브롤터 영어
사용 국가영국
사용 지역지브롤터
사용자지브롤터인
언어 분류
어족인도유럽어족
어파게르만어파
어군서게르만어군
분파앵글로프리지아어군
언어앵글리어
주요 언어영어
하위 분류국제 영어
유럽 영어
유로 영어
영국 영어
언어 코드
ISO 예외방언
IETFen-GI
지도 정보
영어가 지브롤터의 공용어임을 나타내는 지브롤터 지도.
영어는 지브롤터의 공용어임.
추가 정보
지브롤터의 표지판
지브롤터의 표지판
참고랴니토 방언과는 구별됨.

2. 지브롤터의 언어

지브롤터의 공용어는 영어이며, 학교, 관공서, 법원 등 공식적인 자리에서 사용된다.[1] 지브롤터 주민들은 영어와 스페인어를 기반으로 한 혼합 언어인 야니토(Llanito) 또는 야니또(Yanito)를 사용한다. 안달루시아 스페인어가 주된 바탕이며, 영국 영어에서 많은 단어를 차용했고, 몰타어, 포르투갈어, 제노바어 등에서도 영향을 받았다.[1]

스페인어는 역사적으로 지브롤터에 많은 영향을 주었으며 현재도 많은 주민들이 스페인어를 이해하고 사용한다. 일부 주민들은 스페인어를 제2언어로 구사하기도 한다.[1] 그 외에도 소수의 포르투갈어, 이탈리아어, 몰타어 사용자가 존재한다.[1]

2. 1. 영어 (공식 언어)

지브롤터의 영어는 학교, 관공서, 법원 등 공식적인 자리에서 사용된다.[1]

2. 2. 야니토 (Llanito)

야니토(Llanito) 또는 야니또(Yanito)는 지브롤터 주민들이 사용하는 영어와 스페인어를 기반으로 한 혼합 언어이다. 안달루시아 스페인어가 주된 바탕이며, 영국 영어에서 많은 단어를 차용했고, 몰타어, 포르투갈어, 제노바어 등에서도 영향을 받았다.[1] 야니토는 지브롤터 주민들의 일상생활에서 널리 사용되며, 지브롤터의 문화와 정체성을 반영하는 중요한 언어이다.[1]

야니토의 가장 큰 특징은 코드 스위칭(Code-switching)이다. 코드 스위칭은 두 개 이상의 언어를 번갈아 가며 사용하는 것을 의미하는데, 야니토 사용자들은 영어와 스페인어를 자유롭게 섞어 가며 대화한다.[1] 예를 들어, 스페인어로 문장을 시작했다가 영어로 끝맺거나, 영어 단어와 스페인어 단어를 한 문장에 섞어 쓰기도 한다.[1]

야니토는 지브롤터에서 텔레비전, 라디오 방송, 연설, 광고 등 다양한 분야에서 사용된다.[1] 야니토로 된 노래, 시, 연극 작품도 존재한다.[1]

2. 3. 스페인어

지브롤터는 역사적으로 스페인의 영향을 많이 받아, 현재도 많은 주민들이 스페인어를 이해하고 사용한다. 지브롤터 인구의 대다수는 야니토 평원에서 안달루시아 스페인어에 기반을 둔 지역 방언인 스페인어를 사용한다.[1] 일부 주민들은 스페인어를 제2언어로 구사하기도 한다.[1]

2. 4. 기타 언어

지브롤터에서는 영어 외에도 여러 언어가 사용된다. 스페인어는 지브롤터의 주요 언어 중 하나이며, 많은 주민들이 스페인어를 구사할 수 있다. 또한, 지브롤터에는 소수의 포르투갈어, 이탈리아어, 몰타어 사용자가 존재한다.[1]

참조

[1] 서적 Language Change and Variation in Gibraltar https://books.google[...] John Benjamins Publishing Company 2009-06-12
[2] 서적 Language Change and Variation in Gibraltar https://books.google[...] John Benjamins Publishing 2014-08-28
[3] 서적 A New New English: Language, Politics, and Identity in Gibraltar https://books.google[...] BoD – Books on Demand 2014-08-28
[4] 논문 Gibraltar's position in the Dynamic Model of Postcolonial English
[5] 서적 Gibraltar, Identity and Empire https://books.google[...] Routledge 2013-01-11
[6] 서적 English Historical Linguistics, Volume 2 https://books.google[...] Walter de Gruyter 2012-10-01
[7] 서적 Language Change and Variation in Gibraltar https://books.google[...] John Benjamins Publishing Company 2009-06-12
[8] 서적 Language Change and Variation in Gibraltar https://books.google[...] John Benjamins Publishing 2014-08-28
[9] 서적 A New New English: Language, Politics, and Identity in Gibraltar https://books.google[...] BoD – Books on Demand 2014-08-28
[10] 서적 Gibraltar, Identity and Empire https://books.google[...] Routledge 2013-01-11
[11] 서적 English Historical Linguistics, Volume 2 https://books.google[...] Walter de Gruyter 2012-10-01


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com