짱구는 못말려 극장판: 액션가면 VS 그래그래 마왕

1. 개요

《짱구는 못말려 극장판: 액션가면 VS 그래그래 마왕》은 1996년 대한민국에서 《짱구는 못말려 제2탄 액션가면 대 하이구레 마왕》이라는 제목으로 VHS로 처음 출시된 일본 애니메이션 극장판이다. 액션가면이 악당 그래그래 마왕에게 액션 스톤을 빼앗기면서 시작되는 이야기로, 짱구와 친구들이 액션가면을 돕기 위해 황금 카드를 찾고, 그래그래 마왕에 맞서 싸운다. 짱구는 액션가면의 대리인으로 선택되어, 가족과 함께 그래그래 마왕의 본거지로 향하고, 액션가면과 함께 그래그래 마왕을 물리친다. 이 작품은 짱구는 못말려 극장판 시리즈 중 높은 흥행 성적을 기록했으며, 원작자 우스이 요시토가 가장 많이 관여한 작품으로 평가받는다.

2. 대한민국 수입

대한민국에서는 대우전자㈜가 작품을 수입, 동우영상㈜를 통해 《짱구는 못말려 제2탄 액션가면 대 하이구레 마왕》이란 제목으로 1996년 연소자관람가 VHS를 처음 출시하였다. 출시 당시에는 현지화를 진행한 한국어 더빙으로 공개되었으며, 제작 순서와 달리 "제2탄"으로 소개되었다. 1998년에는 SBS에서 한국어 더빙 버전을 TV 최초로 방영하였다. 2008년에 대원미디어㈜에서 재수입하여 다시 더빙 작업을 진행하였고, 《극장판 짱구는 못말려 액션가면 VS 그래그래 마왕》이라는 제목으로 챔프, 애니원, 애니박스, 채널CGV에서 방영되었다. 방영 당시 등급은 15세 이상 관람가로 책정되었다. 더빙 제작사 대원방송㈜에서는 현지화를 진행하여 한국어 더빙으로 공개하였으나, 작품 내의 주제가와 오프닝, 엔딩곡 등은 방송사에 따라 원어 자막으로 방영되기도 하였다.

3. 줄거리

액션 가면은 만화 촬영 중 그래그래 마왕의 습격으로 액션 스톤을 빼앗기고 큰 부상을 입는다. 액션 스톤을 되찾기 위해 액션 가면은 짱구를 선택한다. 짱구는 우연히 황금 카드가 들어있는 초코비를 구입하고, 액션 가면과 미미의 도움으로 다른 차원으로 이동한다.

다음 날, 짱구 가족은 일본 인구의 절반이 그래그래 마왕에게 조종당하고 있다는 것을 알게 된다. 짱구 가족은 그래그래 마왕의 부하들에게 공격을 받지만, 미미의 쌍둥이 자매인 리리의 도움으로 위기에서 벗어난다. 리리는 짱구 가족에게 그들이 다른 세계에 와 있다는 사실을 알린다. 짱구는 고지식 박사가 보관하던 두 번째 액션 스톤을 사탕으로 착각하고 삼켜버린다.

짱구의 떡잎 유치원 원장 선생님은 짱구 가족에게 그래그래 마왕의 부하들이 오고 있다는 것을 경고한다. 짱구 가족은 고지식 박사, 리리와 함께 버스를 타고 도망친다. 도중에 짱구의 선생님인 나미리 선생님이 일행에 합류하지만, 그녀는 그래그래 마왕의 스파이였다.

짱구와 친구들은 고지식 박사의 비밀 연구실로 피신하지만, 나미리 선생님은 연구실의 방어막을 해제하여 그래그래 마왕의 부하들을 불러들인다. 리리, 미선, 짱구는 다른 사람들이 공격받는 곳에서 탈출한다. 리리는 짱구를 특별한 세발자전거로 안내하고, 짱구와 흰둥이는 그래그래 마왕의 기지로 향한다.

짱구는 세발자전거의 도움으로 그래그래 마왕의 부하들을 물리치지만, 세발자전거는 파괴되고 흰둥이는 더 이상 짱구를 도울 수 없게 된다. 짱구는 혼자 그래그래 마왕과 대면하고, 그래그래 마왕은 짱구의 배에서 액션 스톤을 꺼내 부순다. 짱구는 액션 스톤을 사용하여 액션 가면을 불러내고, 둘은 힘을 합쳐 그래그래 마왕을 물리친다. 짱구 가족은 원래 세계로 돌아오고, 짱구는 액션 가면으로부터 특별한 선물을 받는다.

4. 등장인물

등장인물은 주요 등장인물과 조연 등장인물, 기타 등장인물로 나뉜다.

* 주요 등장인물
* 노하라 신노스케 (신짱구)
* 노하라 히로시 (신형만)
* 노하라 미사에 (봉미선)
* 시로 (흰둥이)
* 액션가면
* 사쿠라 미미코 (미미)
* 사쿠라 리리코 (리리)
* 키타 가스카베 박사 (VHS - 김춘일 박사, TV - 고지식 박사)
* 그래그래 마왕 (VHS - 하이그레 마왕, TV - 그래그래 마왕)
* T백 남작
* 하라마키 레이디스 (장미꽃 소녀단)

* 조연 등장인물
* 카자마 토루 (김철수)
* 사토 마사오 (이훈이)
* 보오 (이맹구)
* 사쿠라다 네네 (한유리)
* 타카쿠라 분타 (권지옹 선생님)
* 타카쿠라 부인 (강말자 선생님)
* 요시나가 미도리 선생님 (채성아 선생님)
* 마츠자카 우메 선생님 (나미리 선생님)

* 기타 등장인물
* 스켈레톤 교수・좀비 리비: 액션가면 TV 애니메이션판의 블랙 메케메단 간부이다.
* 세발 자전거 내비(시로): 슈퍼 세발 자전거의 자동 조종 장치로 말을 할 수 있게 된 시로이다.
* 팬티스타킹단: 그래그래 마왕의 부하 전투원이다.
* 다른 차원의 노하라 일가: 신노스케와 액션가면이 그래그래 마왕을 쫓아낸 후 등장한다.
* 다른 차원의 카자마 토오루, 사쿠라다 네네, 사토 마사오, 보우, 원장 선생님, 요시나가 미도리: 후타바 유치원 원생과 교원들이다.
* 다른 차원의 마츠자카 우메: 마츠자카 선생님이다.
* 단라 자야: 뉴스 리포터이다.
* 히가시오미야 선생님: 액션가면 비밀 기지 소원이다. (원작 한정)
* 액션 하우스 접수원: 액션 하우스 접수 남성이다. (원작 한정)
* 대역 액션가면: 액션가면의 대역이다.

성우 정보는 다음과 같다.

4.1. 주요 등장인물

* 노하라 신노스케(신짱구)
* 노하라 히로시(신형만)
* 노하라 미사에(봉미선)
* 시로(흰둥이)
* 액션가면
* 사쿠라 미미코(미미)
* 사쿠라 리리코(리리)
* 키타 카스카베 박사(VHS - 김춘일 박사, TV - 고지식 박사)
* 그래그래 마왕(VHS - 하이그레 마왕, TV - 그래그래 마왕)
* T백 남작
* 하라마키 레이디스(장미꽃 소녀단)

4.2. 조연 등장인물

다음은 짱구는 못말려 극장판: 액션가면 VS 그래그래 마왕의 조연 등장인물 목록이다.

* 카자마 토루(김철수): 노하라 신노스케(신짱구)의 친구로, 액션 가면 카드에 대한 정보를 친구들에게 알려준다.
* 사토 마사오(이훈이): 짱구의 친구로, 소심한 성격이다.
* 보오(이맹구): 짱구의 친구로, 항상 콧물을 흘리고 다니며, 액션가면 카드를 50장 가까이 모았다.
* 사쿠라다 네네(한유리): 짱구의 친구로, 소꿉놀이를 좋아한다.
* 타카쿠라 분타(권지옹 선생님): 후타바 유치원(떡잎 유치원) 원장 선생님으로, 외모 때문에 야쿠자로 오해받기도 한다.
* 타카쿠라 부인(강말자 선생님): 후타바 유치원 부원장 선생님으로, 원장 선생님을 '두목'이라고 부르기도 한다.
* 요시나가 미도리 선생님(채성아 선생님): 후타바 유치원 선생님으로, 마츠자카 우메 선생님(나미리 선생님)과 자주 다툰다.
* 마츠자카 우메 선생님(나미리 선생님): 후타바 유치원 선생님으로, 하이그레 마왕(그래그래 마왕)의 스파이였다.
* T백 남작: 그래그래 마왕의 부하로, 큰 체격에 T백을 입고 있다. 신노스케(짱구)에게 엉덩이에 똥침을 맞기도 한다.
* 하라마키 레이디스(장미꽃 소녀단): 그래그래 마왕의 부하인 여성 3인조로, 마츠자카 선생님을 스파이로 보낸다.

5. 한국어 더빙

대한민국에서는 대우전자㈜가 작품을 수입, 동우영상㈜를 통해 《짱구는 못말려 제2탄 액션가면 대 하이구레 마왕》이란 제목으로 1996년 연소자관람가 VHS를 처음 출시하였다. 출시 당시에는 현지화를 진행한 한국어 더빙으로 공개되었으며, 제작 순서와 달리 "제2탄"으로 소개되었다. 1998년에는 SBS에서 한국어 더빙 버전을 TV 최초로 방영하였다. 2008년에 대원미디어㈜에서 재수입하여 다시 더빙 작업을 진행하였고, 《극장판 짱구는 못말려 액션가면 VS 그래그래 마왕》이라는 제목으로 챔프, 애니원, 애니박스, 채널CGV에서 방영되었다. 방영 당시 등급은 15세 이상 관람가로 책정되었다. 더빙 제작사 대원방송㈜에서는 현지화를 진행하여 한국어 더빙으로 공개하였으나, 작품 내의 주제가와 오프닝, 엔딩곡 등은 방송사에 따라 원어 자막으로 방영되기도 하였다.

6. 제작진

7. 용어

* 액션가면 카드 - 쵸코비의 덤으로 들어있는 액션가면 트레이딩 카드이다. 짱구는 10장, 카자마는 8장, 마사오는 36장, 보-쨩은 50장을 소지하고 있으며, 경품인 카드 홀더도 가지고 있다. 네네는 미미코 카드를 노리고 있으며, 3이 붙은 카드는 미미코 카드이다. 액션가면 카드 시리즈는 100종류가 있으며, 전부 모으면 "액션가면 변신 세트"를 받을 수 있지만, 같은 숫자의 카드는 생산량이 적다. 특히 "No.99" 카드는 환상의 레어 카드로 여겨지며, 다른 카드와는 달리 전신이 금색으로 되어 있고, 벽화와 같은 그림이다. 극장판에만 등장한다.

* 액션 스톤 - 액션가면이 차원 이동을 위해 필요한 구형 캡슐로, 극중에서는 2개가 존재한다. 일반적인 것은 액션가면의 벨트 버클에 보관되어 있지만, 작품 초반에 그래그래 마왕에게 빼앗겨 자신의 차원으로 돌아갈 수 없게 되었다. 하지만 짱구의 "No.99" 골드 카드를 사용함으로써 귀환할 수 있었고, 그래그래 마왕 타도 후에는 짱구에게 돌려주었다. 키타 카스가베 박사가 가지고 있던 예비품은 짱구가 사탕으로 착각해서 먹어버렸고, 그 후 그래그래 마왕이 짱구의 배 속에서 마법으로 꺼내 파괴했다. 이것을 소지함으로써, 액션가면 이외의 사람도 액션 빔을 쏠 수 있게 된다.

* 그래그래 광선 - 그래그래 마왕 군이 사용하는 총에서 발사되는 광선이다. 맞은 상대의 옷은 하이레그 레오타드 차림으로 바뀌고, 그래그래 마왕 군의 부하가 되어 버린다. 그래그래 인간이 된 자는 "그래그래" 구호와 함께 강제로 추잡한 포즈를 취한다.

8. 평가 및 흥행

『짱구는 못말려』의 첫 극장판 작품이다. 2015년에 개봉한 『짱구는 못말려 극장판: 나의 이사 이야기 선인장 대습격』이 22년 만에 기록을 경신하기 전까지 흥행 수입 최고 기록을 유지했으며, 2024년 현재 역대 4위이다.

원작자 우스이 요시토가 영화 제작에 가장 많이 관여한 작품으로, 팬들에게 특별한 의미를 가진다. 우스이는 원작 만화도 새로 그렸으며, 제목과 적 캐릭터 "그래그래 마왕"은 그의 아이디어였다.

9. 기타

본작은 속편인 게임 소프트 짱구는 못말려 2: 대마왕의 역습^일본어(1994년)이 발매되었으며, 하이그래 마왕 일당은 그 후 『짱구는 못말려』 게임판 작품에서도 몇 번 등장하고 있다.

2011년에 코미컬라이즈되었다. 작화는 타카다 미레이.