초연

1. 개요

초연은 영화, 연극, 음악 등 예술 작품이 처음으로 공개되는 것을 의미한다. 최초의 할리우드 시사회는 1922년 영화 《로빈 후드》였으며, 시드 그라우만이 영화 시사회를 도입한 것으로 평가받는다. 초연은 공개 범위와 대상에 따라 월드, 국제, 국가, 지역 등 다양한 종류로 나뉘며, 하나의 작품이 여러 번 초연될 수도 있다. 영화제에서 초연은 작품 홍보와 편집에 활용되며, 온라인 시사회의 증가와 함께 온라인 초연의 중요성에 대한 논의가 이루어지고 있다.

2. 역사

영화 시사회의 기원은 1920년대 미국 할리우드로 거슬러 올라간다. 흥행사 시드 그라우만이 그라우만스 차이니즈 극장을 설립하면서 영화 시사회를 도입한 것으로 알려져 있다.

2.1. 할리우드

최초의 할리우드 시사회는 1922년 더글러스 페어뱅스 주연의 영화 로빈 후드였으며, 그라우만스 이집션 극장 앞에서 열렸다. 1920년대 후반부터 레드 카펫은 영화 시사회와 동의어가 되었다.

3. 종류

시사회는 공개 범위와 대상에 따라 다양한 종류로 나뉜다. 하나의 작품은 여러 번 초연을 가질 수 있다. 예를 들어, 2019년 미국 영화 알라딘은 2019년 5월 8일 프랑스 파리의 그랑 렉스에서 월드 프리미어를 가졌고, 2019년 5월 13일 요르단에서 첫 번째 지역 프리미어를 가졌으며, 2019년 5월 24일 미국에서 초연을 가졌다. 베토벤의 교향곡 9번은 1824년 5월 7일 빈의 카르트너토어 극장에서 월드 프리미어를 가졌고, 1825년 3월 21일 런던의 아길 룸스에서 영국 초연을 가졌다.

작품이 초연되는 언어와 다른 언어를 사용하는 국가에서 제작된 경우, 동일한 작품에 대해 두 번의 초연을 가질 수 있다. 장 주네의 희곡 하녀들의 프랑스어 버전은 1952년에 영국에서 초연(월드 프리미어)을 가졌고, 1956년에 영국에서 영어 초연을 가졌다.

3.1. 분류

3.2. 지역 초연 (일본어 문서에서 발췌)

어떤 작품이 초연된 후, 그 작품이 공연된 지역이나 국가와는 다른 곳에서 처음으로 연주할 때 "일본 초연", "파리 초연" 등으로 부르는 경우가 있다. (이에 반해, 진정한 초연을 세계 초연이라고 부르는 경우도 종종 있다).

"지역 초연"은 작품의 수용이 어떻게 이루어졌는지 알기 위한 하나의 척도가 된다. 셰익스피어의 희곡이나 베토벤의 교향곡이 오늘날 다양한 장소에서 상연·연주되는 것은, 각 지역에서 처음으로 그것을 공연한 인물이 있기 때문이다. 지역에 따라 작품 수용의 과정은 다르며, 그 양상을 연구하기 위해서는 "세계 초연"과 함께 "지역 초연"의 데이터도 중요한 것이 된다.

4. 영화제와 시사회

작품이 어떤 종류의 초연을 거치느냐에 따라 영화제에서 작품을 다루는 방식에 영향을 미칠 수 있다. 예를 들어 판타스틱 페스트와 같이 상영 세션에서 작품을 분류하는 데에도 영향을 미치고, 선댄스 영화제의 출품 자격 요건과 같은 기준으로도 작용한다.

4.1. 영화제에서의 중요성

영화제에서의 초연은 배급사가 아직 정해지지 않은 경우에도 영화 홍보를 위해 사용되며, 심지어 마지막 순간의 편집을 가능하게 하기도 한다. 영화 감독 알렉스 윈터는 영화제 초연에 대해 "작품이 무엇을 전달하고, 무엇을 전달하지 못하는지 파악하는 데 도움이 됩니다. 몇몇 영화제에서 초연을 가진 후에 종종 약간의 수정과 변경을 했습니다."라고 말했다.

작품이 어떤 종류의 초연을 거치느냐에 따라 영화제에서 작품을 다루는 방식에 영향을 미칠 수 있다. 예를 들어 판타스틱 페스트와 같이 상영 세션에서 작품을 분류하는 데에도 영향을 미치고, 선댄스 영화제의 출품 자격 요건과 같은 기준으로도 작용한다. 선댄스 영화제 출품 자격 규칙에 따르면 미국 장편 영화(극영화 및 다큐멘터리)는 월드 프리미어 지위를 유지해야 하며, 국제 장편 영화(극영화 및 다큐멘터리)는 국제 프리미어 지위를 유지해야 한다.

4.2. 온라인 시사회 (2020년 이후)

2020년 코로나19 팬데믹은 영화 시사회 방식을 기존의 오프라인에서 온라인으로 전환시키는 등 영화 산업 전반에 큰 변화를 가져왔다.

4.2.1. 온라인 시사회에 대한 논의

2020년 코로나바이러스 대유행 기간 동안 SXSW, 트라이베카 영화제처럼 영화제들이 부분적으로 온라인으로 진행되거나, CPH:DOX, 비전 듀 릴처럼 완전히 온라인으로 진행되면서 온라인 초연에 대한 우려가 제기되었다. 알렉스 윈터 감독은 다큐멘터리 영화 자파를 SXSW와 CPH:DOX에서 모두 빼면서, "주요 관심사는 판매였다. 이 영화제에서 온라인으로 상영하는 것은 스트리밍 배급 계약과 같을 것이다."라고 말했다.

2020년 5월 29일, 트라이베카 영화제를 포함한 여러 영화제가 취소되면서, 위 아 원이라는 국제 영화제가 조직되어 유튜브를 통해 전 세계적으로 영화를 스트리밍했다. 이 행사에는 13편의 월드 프리미어, 31편의 온라인 초연, 5편의 국제 온라인 초연이 포함되었다. 린나 수알렘 감독은 처음에는 Leur Algérie라는 영화를 위 아 원에서 온라인 초연하는 것을 꺼렸지만, "처음에는 '안 돼, 그러고 싶지 않아'라는 생각이 들었다. 관객에게 처음으로 내 영화를 보여주는 것이라서 온라인으로 해야 한다는 것에 화가 났다."라고 말하면서도, "나는 도하 영화 연구소의 Qumra 행사를 온라인으로 지켜봤는데, 좋은 경험이었다. 많은 프로그래머와 전문가들과 이야기를 나누면서, 조금씩 우리 모두가 같은 상황에 놓여 있고, 시대가 너무 불확실해서 '안 돼'라고 결정하면 영화에 어떤 일이 일어날지 알 수 없다는 것을 이해했다."라고 말하며 생각을 바꾸었다.

Screen Daily의 피온누알라 할리간은 물리적인 상영 없이 영화제가 진행되는 것에 대해 의문을 제기하며, "A급 영화제에서 요구하는 초연 상태가 여전히 유효한가? 월드 프리미어가 아니라면, 내셔널 또는 인터내셔널, 혹은 온라인 초연은 코로나 시대에 얼마나 중요한가?"라고 말했다. 영화제의 새로운 온라인 재편 과정에서 온라인 초연을 통합하는 것에 대한 어려움에 대해 할리간은 또 다른 중요한 질문으로 "작은 영화제에서 지리적으로 제한된 온라인 초연이, 더 크고 탐나는 행사(선정이 아직 발표되지 않은)에서 '국제 초연'을 상영할 기회를 위협할 수 있을까?"라고 말했다.