춘련
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
춘련(春聯)은 중국 설날에 행운과 번영을 기원하며 집이나 문에 붙이는 장식물이다. 고대에는 복숭아 나무 부적인 '도부(桃符)'에서 유래되었으며, 악귀를 쫓는 의미를 담고 있었다. 당나라 시대에는 소원을 적는 형태로 변화했고, 명나라 시대에는 주원장의 칙명으로 춘련이라는 명칭이 정착되었다. 현대에는 다양한 형태와 색상으로 제작되며, 더우팡, 춘탸오, 춘롄 등의 종류가 있다.
더 읽어볼만한 페이지
- 춘절 - 용춤
용춤은 중국의 전통 춤으로, 용의 형상을 한 모형을 조작하여 추며, 명절이나 축제, 기우제와 같은 의식에서 행해지고, 한나라 시대부터 현대에 이르기까지 다양한 형태로 발전해왔으며, 용의 종류와 색깔, 공연 방식이 다양하고, 전 세계적으로도 널리 행해진다. - 춘절 - 2014년 상하이 압사 사고
2014년 상하이 압사 사고는 섣달 그믐날 밤 상하이 와이탄 천이 광장에서 새해맞이 행사 중 인파가 몰려 발생한 압사 사고로 36명이 사망하고 49명이 부상당했으며, 사고 후 상하이 시 정부는 책임자들을 해임하고 재발 방지 대책을 마련했다.
| 춘련 | |
|---|---|
| 일반 정보 | |
 | |
| 종류 | 장식 |
| 용도 | 중국 설날 장식 |
| 다른 이름 | 춘련 (春聯) |
| 문화적 의미 | |
| 의미 | 행운과 번영을 기원 |
| 사용 시기 | 중국 설날 |
| 관련 풍습 | 문이나 벽에 붙임 |
| 언어별 명칭 | |
| 중국어 | 간체: 挥春 정체: 揮春 |
| 광둥어 (예일) | fai1 ceon1 |
| 표준 중국어 (병음) | huīchūn |
2. 역사
춘련의 역사는 고대 중국의 도부(桃符) 신앙에서 시작되었다. 고대에는 복숭아나무로 만든 판자에 귀신을 쫓는 신도와 울루이 두 신의 이름을 적거나 형상을 그려 문에 걸었는데, 이를 도부라고 불렀다.[2] 이것이 춘련의 기원이다.[3][4]
당나라 시대에는 춘련에 사악한 신을 쫓는 의미보다 새해 소망을 담는 풍습으로 변화했고, 재료도 복숭아나무에서 종이로 바뀌었다. 오대 시대 후촉(後蜀)의 황제 맹창이 쓴 "신년납여경(新年納餘慶), 가절호장춘(嘉節號長春)"은 기록상 가장 오래된 춘련 문구이다. 송나라 시대에는 민간에도 춘련이 유행했지만, 여전히 도부라고 불렸다. 명나라 주원장은 춘련을 장려하여, 이때부터 춘련이라는 명칭이 정착되었다.[4]
전설에 따르면, '니엔(年)'이라는 괴물이 붉은색과 큰 소리, 불빛을 무서워하여 사람들이 춘련을 붙이고 폭죽을 터뜨려 쫓아냈다는 이야기도 전해진다.[5]
2. 1. 기원: 도부(桃符) 신앙
고대 중국 동해의 도삭산에는 귀신이 드나드는 문이 있었고, 신도와 울루이라는 두 신이 이 문을 지켰다. 이들은 악귀를 묶어 호랑이에게 먹이는 등 인간에게 해를 끼치는 귀신을 막는 역할을 했다.[2] 사람들은 신도와 울루이의 힘을 빌려 악귀를 쫓고 평안을 기원하기 위해 복숭아나무 판(도부)에 두 신의 이름을 적거나 형상을 그려 문에 걸었다.[3] 이는 춘련의 기원으로 여겨진다.[4] 이 풍습은 한국에도 전해져, 현재의 문송과 시메나와로 이어졌다.2. 2. 당나라와 송나라 시대
당나라 시대에는 춘련에서 사악한 신을 쫓아내는 의미가 점차 사라지고, 왕안석의 시에 나타난 것처럼 새해의 소망을 적는 형태로 변화했다. 이 시기에는 재료도 복숭아나무 판에서 종이로 바뀌었다. 오대 시대 후촉(後蜀)의 황제 맹창이 쓴 "신년납여경(新年納餘慶), 가절호장춘(嘉節號長春)"은 기록상 가장 오래된 춘련 문구로 알려져 있다.[4]송대에는 민간에서도 춘련이 유행했으나, 여전히 도부라고 불렸다.
2. 3. 명나라와 청나라 시대
명나라 주원장은 춘련을 적극 장려하여, 조정 신하부터 일반 백성까지 모두 춘련을 붙이도록 명했다. 이로써 춘련이라는 명칭이 정착되었다.[4] 청나라 말기 『연경세시기』에는 춘련의 융성함이 기록되어 있다.2. 4. 현대
과거에는 춘련(''fai chun'')을 선지에 썼다. 섬세하고 부드러운 질감은 중국 서예의 생생하고 역동적인 예술적 표현을 가능하게 한다. 오늘날에는 기술 발전으로 도시 거주자들은 스스로 춘련을 쓰는 경우가 드물고, 문구점이나 쇼핑몰에서 다양한 스타일의 춘련을 구매한다.[6]기술 발전 덕분에 춘련은 여러 색상으로 인쇄될 수 있게 되었다. 아이들을 유혹하기 위해 만화 캐릭터를 사용하거나 어른들을 유혹하기 위해 반짝이는 장식을 사용하는 등 춘련의 상업화가 이루어지고 있다. 또한 춘련의 재료는 종이에 국한되지 않고 천, 플라스틱, 여러 겹의 판지 등으로 다양해졌다. 그럼에도 불구하고 춘련을 쓰는 관행은 전통적인 지역, 특히 성곽 마을에서 계속되고 있다.
3. 형태 및 종류
춘련은 글자 수, 내용, 부착 위치 등에 따라 다양한 형태로 나타난다. 춘절에는 복이나 년화 등 다양한 것을 종이에 써서 붙이는데, 춘련도 그중 하나이다. 춘련은 전통적으로 대문 양쪽에 붙이며, 문 위쪽에는 길한 글자를 쓴 종이인 '''횡비'''를 붙인다. 횡비는 전통적으로 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰지만, 현대에는 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 경우도 많다.
3. 1. 더우팡(斗方)
斗方|더우팡중국어은 네 모서리가 사방을 가리키는 정사각형 모양이다. 공간이 제한적이기 때문에, 揮春|파이춘중국어은 "춘(春; 봄)", "만(滿; 꽉 참)", "푸(福; 복)"와 같은 한 글자만 표시한다. "만"은 풍부한 음식을 기대하며 냉장고나 쌀 통에 붙여진다. "푸"는 만다린 단어 "거꾸로 된"(倒)와 "도착"(到)의 동음이의어가 행복과 행운의 도래를 암시한다는 미신 때문에, 항상 의도적으로 문의 중앙에 거꾸로 걸린다.[1] 중국어 글자의 일부를 포함하는 존재하지 않는 단어인 결합된 단어도 매우 흔하다.[1]3. 2. 춘탸오(春條)
춘탸오(春條)는 세로 또는 가로로 된 직사각형 모양으로, 두 개 또는 네 개의 한자가 쓰여 있다. 춘탸오에는 재물, 사업 번창, 건강, 학업 등 다양한 기원을 담은 문구를 사용한다. 예를 들어, "공시파차이"(恭喜發財, 恭喜發財|gōngxǐ fācái중국어)는 사람들이 부유해지기를 기원하는 흔한 문구이다. 직장과 관련해서는 "차이위안 궝궝"(財源滾滾, 財源滾滾|cáiyuán gǔngǔn중국어)은 사업 번창을 기원하는 문구이다. 집에서는 "녠녠 여우위"(年年有餘, 年年有餘|niánnián yǒuyú중국어)는 해마다 여유가 있기를 기원하는 문구이다. 아이들은 다가오는 학년에서 더 높은 학업 성적을 기대하며 침실 문에 "쉐예 진부"(學業進步, 學業進步|xuéyè jìnbù중국어)를 붙이고, 노인들은 질병으로부터 보호할 수 있다고 여겨지는 "롱마 징선"(龍馬精神, 龍馬精神|lóngmǎ jīngshén중국어)을 걸어둔다.[1]3. 3. 춘롄(春聯)
대련의 일종으로, 일반적으로 일곱 글자로 구성되며, 문틀 양쪽에 붙인다. 춘롄의 내용은 중국 설날과 관련이 있으며, 정형시에서 변형된 것이기 때문에 엄격하지는 않지만 어휘와 성조 규칙을 따른다. 때로는 가로로 된 족자에 네다섯 글자를 써서 문의 가로대 위에 걸어두기도 하는데, 이를 '''횡비'''라고 부른다. 횡비의 내용은 다가오는 해에 대한 집주인의 소망을 담고 있다. 춘롄은 문틀에 걸어두는 것 외에도, 용춤이 끝날 때 펼쳐야 하는 필수적인 품목이다.춘절에는 복이나 년화 등 다양한 것을 종이에 써서 붙이는데, 춘련도 그 중 하나이다. 춘련은 전통적으로 대문 양쪽 기둥에 붙이며, 문 위쪽에는 횡비를 붙인다. 횡비는 전통적으로 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰지만, 현대에는 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰이는 경우도 많다.
4. 색상
전통적으로 춘련은 밝은 붉은색 바탕에 검은색 또는 금색 글자를 붓으로 쓴다. 붉은색은 불의 색깔과 유사하며, 섣달 그믐날에 마을 사람들의 농작물, 가축, 심지어 마을 사람들까지 잡아먹는 전설적인 사납고 야만적인 짐승 "니엔"을 쫓아내기 위해 선택되었다.
참조
[1]
웹사이트
A lucky start to the Year of the Goat
http://www.scmp.com/[...]
South China Morning Post
2015-02-11
[2]
서적
Chinese Auspicious Culture
https://books.google[...]
2012-09-01
[3]
웹사이트
Podcasts
http://podcast.rthk.[...]
[4]
웹사이트
Spring Festival Couplets
http://traditions.cu[...]
2015-11-12
[5]
서적
Chinese Auspicious Culture
https://books.google[...]
Asiapac Books Pte Ltd
2012-09-01
[6]
웹사이트
Chinese New Year 2016, Spring Festival
http://www.travelchi[...]
2015-03-23
[7]
서적
『旧正月はもう終わり 春連って知ってる？』
https://ameblo.jp/br[...]
2022-02-03
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com