켄 런디

1. 개요

켄 런디는 언어학자이자 컴퓨터 과학자이다. 위스콘신 대학교-매디슨에서 학위를 받았으며, 어도비 시스템즈에서 CJKV 언어 정보 처리를 위한 글꼴 개발 및 프로그래밍을 담당했다. 유니코드 컨소시엄에 기여하여 CJK 통합 표의 문자를 전문으로 다루었으며, ISO/IEC JTC 1/SC 2 워킹 그룹 WG2의 표의 문자 보고자 그룹에서 유니코드 대표로 활동했다. 또한 유니코드 기술 이사, 유니코드 이모지 소위원회 부의장, CJK & Unihan 워킹 그룹 의장, 표의 문자 연구 그룹 소집인을 역임했다. 필명으로는 '켄 코바야시'를 사용하며, CJKV 정보 처리에 관한 책을 저술했다.

2. 학력

런디는 1985년 위스콘신 대학교-매디슨에서 언어학을 전공했으며, 1987년 문학사, 1988년 문학 석사 학위를 취득했다. 1994년에는 일본 문자 간략화에 관한 박사 학위 논문 "Prescriptive Kanji Simplification"으로 박사 학위를 받았으며, 이 논문은 앤드루 시일러 교수의 지도하에 작성되었다.

3. 경력

켄 런디는 어도비 시스템즈와 유니코드 컨소시엄에서 중요한 역할을 수행한 컴퓨터 과학자이다. 어도비에서는 CJKV 언어 정보 처리 관련 업무를 담당했고, 유니코드 컨소시엄에서는 CJK 통합 한자 관련 표준 제정에 기여했다.

런디의 경력에 대한 자세한 내용은 하위 섹션에서 확인할 수 있다.

3.1. 어도비 시스템즈

1991년 7월 1일, 켄 런디는 졸업 전에 어도비 시스템즈(현재 어도비)에 입사하여 CJKV 언어의 정보 처리를 위한 글꼴 개발 및 프로그래밍을 담당했으며, 2008년 기준으로 수석 컴퓨터 과학자로 근무했다. 그는 본고딕 제작에도 참여했다. 2019년 10월 18일, 어도비에서의 28년 경력을 종료했다.

3.2. 유니코드 및 국제 표준화 활동

켄 런디는 유니코드 컨소시엄에 기여했으며, 이전에는 어도비의 대표(투표 회원)로서 CJK 통합 표의 문자를 전문으로 담당했다. 그는 유니코드 표준의 표준 부록 #11 "동아시아 너비", 기술 표준 #37 "유니코드 표의 문자 변형 데이터베이스", 표준 부록 #38 "유니코드 한 데이터베이스(Unihan)", 및 표준 부록 #50 "유니코드 세로 텍스트 레이아웃"의 편집자(또는 공동 편집자)이다.

또한 ISO/IEC JTC 1/SC 2 워킹 그룹 WG2의 하위 그룹인 표의 문자 보고자 그룹에서 유니코드 대표(미국 연락 기관)이며, 한자 통합 노력에 특화되어 있다.

2018년 9월에는 제42회 국제화 및 유니코드 컨퍼런스에서 불독 어워드를 수상했다.

2018년부터 런디는 유니코드 컨소시엄의 기술 이사이자 유니코드 이모지 소위원회의 부의장을 맡고 있다. 그는 또한 유니코드 기술 위원회 산하 CJK & Unihan 워킹 그룹의 의장이기도 하다.

2024년 6월부터 런디는 ISO/IEC 10646 및 유니코드 표준에 포함될 CJK 통합 표의 문자의 제출을 준비하고 검토하는 기관인 표의 문자 연구 그룹의 소집인이 되었다.

4. 필명

1985년 켄 런디는 '기쿤'(義訓, 의미에 따른 한자의 읽기)과 '아테지'(当て字, 의미와 관계없이 음성 기호로 사용되는 한자) 개념을 조합하여 필명 "켄 코바야시"(小林剣, 小林剣^일본어)를 선택했다. 바이킹 기원의 성씨 '런디'는 일본 성씨 小林이 전달하는 것과 동일한 의미("작은 숲" 또는 "작은 덤불")를 공유한다. 이름 剣(일본 국가 표준 JIS X 0208:1997에서 劍과 같은 변형 형태)은 음성적 가치와 "칼"을 의미하는 것 모두를 고려하여 선택되었으며, 칼과 같은 날카로운 도구에 대한 그의 애정을 나타낸다.

전통적인 형태 小林劍󠄁은 그의 아내인 쿠도 히토미(工藤仁美, 工藤仁美^일본어)가 고안한 표의 문자 변형이며 변이 선택자 VS18로 <U+528D,U+E0101> (Adobe-Japan1-4 CID+14106)로 접근할 수 있다. 이 형태는 UAX #11, UTS #37, UAX #38, 및 UAX #50에 기재되어 있다. 변이 선택자가 없는 형태 小林劍 (정체자 형태와 일치)은 이전에 유니코드 버전 11.0 이하의 UAX #38에서 사용되었다. 일본 간체 형태 小林剣은 현재 그의 어도비 명함에 사용되며, 그는 2008년 저서에서 중국 방문 시 중국어 간체 형태 小林剑을 사용할 것을 제안했다.

"고바야시"는 바이킹에서 유래한 그의 성 "Lunde"가 "작은 숲" 또는 "수풀"을 의미하는 것에서 따왔다. "고모리"가 아닌 "고바야시"로 한 이유로, "고바야시"와 가타카나로 쓴 "란디"가 모두 11획인 점과 스타 트렉에 등장하는 가상의 함선 "코바야시 마루"의 존재를 들었다. "켄"은 그의 이름 "Ken"의 음차 표기이며, 그 한자는 그가 칼과 같은 칼날을 애호하는 것에서 선택되었다.

5. 저서