맨위로가기

탈외격

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

탈외격은 특정 언어에서 사용되는 격의 하나로, 주로 '~에서 밖으로'와 같은 이동 방향을 나타낸다. 핀란드어, 에스토니아어, 헝가리어, 리보니아어, 에르자어 등 우랄어족 언어에서 다양한 접미사를 통해 실현되며, 러시아어에서도 드물게 나타난다. 핀란드어에서는 "-sta/stä", 에스토니아어에서는 "-st", 헝가리어에서는 "-ból/-ből", 리보니아어에서는 "-õst", 에르자어에서는 "-sto"를 사용한다.

2. 우랄어족

핀란드어, 에스토니아어, 헝가리어우랄어족에 속하는 여러 언어에서 탈외격이 나타난다.


  • 핀란드어: 접미사 "sta/stä"를 사용한다. 예시: "talosta" (집 밖으로, "talo" = 집)[1]
  • 에스토니아어: 명사의 속격에 접미사 "-st"를 붙인다. 예시: "majast" (집 밖으로, "maja" = 집)[1]
  • 헝가리어: 접미사 "-ból/-ből"을 사용한다. 예시: "házból" (집 밖으로, "ház" = 집)[1]
  • 리보니아어: "-õst”를 사용한다.[1]


핀란드 방언에서는 탈외격 접미사의 마지막 모음을 탈락시켜 "talost"처럼 표현하기도 하는데, 이는 에스토니아어의 탈외격과 동일한 형태이다.[1]

2. 1. 핀란드어

핀란드어에서 탈외격은 접미사 "sta/stä"로 나타낸다.[1] "talosta"는 "집 밖으로"를 뜻하며, "talo"는 "집"을 의미한다.[1]

몇몇 핀란드 방언에서는 탈외격 접미사의 마지막 모음을 탈락시켜 "talost"처럼 표현하기도 한다. 이는 에스토니아어의 탈외격과 동일한 형태이다.[1] 이러한 발음은 남부 핀란드에서 흔하며, 남서 핀란드 방언과 일부 타바스티아 방언에서 나타난다. 다른 대부분의 방언에서는 표준 형태인 ''-sta''를 사용한다.[1]

2. 2. 에스토니아어

에스토니아어에서 탈외격은 명사의 속격에 접미사 -st|-stet를 붙여 만든다. 예를 들어, "maja"(집)의 탈외격은 "majast"이며, "집 밖으로"를 의미한다.[1]

몇몇 핀란드어 구어 방언에서는 탈외격 접미사의 마지막 모음을 탈락시켜 에스토니아어와 동일하게 만드는 경우가 흔하다. 예를 들어, "talosta"(집 밖으로)를 "talost"로 발음하는 것이다.[1]

2. 3. 헝가리어

헝가리어에서 탈외격은 -ból|-ból/-bőlhu로 나타낸다.[1]

예시는 다음과 같다.

  • házbólhu - "집 밖으로" (házhu = "집")

2. 4. 리보니아어

리보니아어에서 탈외격은 "-õst”로 실현된다.[1] 핀란드어에서 탈외격은 -sta|sta/stäfi를, 에스토니아어에서는 소유격 어간에 -stet를, 리보니아어에서는 -õstliv를 추가하여 형성한다.[1]

2. 5. 에르자어

에르자어에서 탈외격은 -stomyv를 추가하여 형성된다.[1] 는 "집 밖으로, 집에서"를 뜻한다. (kudomyv = "집")

3. 러시아어

현대 러시아어에서도 드물게 탈외격이 나타나며, 17~18세기 텍스트에서 더 널리 사용되었다. 예를 들어 и́з лес'''у'''ru (숲 밖으로), кровь и́з нос'''у'''ru (코에서부터 나온 피), из Яросла́вл'''ю'''ru (야로슬라블에서부터) 등이 있다.[2]

참조

[1] 웹사이트 The Elative Case (Mistä) – Finnish Grammar https://uusikielemme[...] 2022-02-14
[2] 논문 Spatial prepositions in Russian and their Finnish equivalents http://dx.doi.org/10[...] 1995-07



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com