Babooshka

1. 개요

"Babooshka"는 케이트 부시가 1980년에 발표한 곡으로, 남편의 충성심을 시험하려는 아내의 욕망을 담고 있다. 이 곡은 부시가 '바부슈카'라는 필명을 사용하여 남편에게 쪽지를 보내는 설정을 기반으로 하며, 영국의 민요 "소베이"에서 영감을 받았다. "Babooshka"는 영국 싱글 차트에서 5위를 기록했으며, 틱톡에서 유행하며 미국에서 부시의 인지도를 높이는 데 기여했다.

2. 배경 및 작곡

케이트 부시는 1980년 1월부터 6월까지 진행된 Never for Ever의 녹음 세션 동안 〈Babooshka〉를 녹음했다. 이 노래에는 존 기블린이 베이스를 연주했으며, 당시 새로 출시된 페어라이트 CMI를 사용하여 유리 깨지는 소리를 샘플링했다.

부시는 1980년 호주 TV 프로그램 Countdown에 출연하여 이 곡이 남편의 충성심을 시험하려는 아내의 욕망을 담고 있다고 설명했다. 아내는 '바부슈카'라는 젊은 여성의 필명으로 남편에게 쪽지를 보내며, 현재 남편이 자신을 보는 시선과 정반대가 될까 두려워한다. 부시는 당시 바부슈카가 러시아어로 할머니를 뜻하는 бабушка^러시아어라는 것을 알지 못했다.

이 노래는 여성이 강도로 변장하여 연인의 헌신을 시험하는 내용을 담은 영국의 민요 소베이에서 영감을 받았다. 부시는 어렸을 때 TV 시리즈에서 이 노래의 이야기를 보았고, 누군가가 그런 행동을 한다는 것이 놀랍고 매혹적이었다고 회상했다.

3. 가사

가사는 남편의 충성심을 시험하기 위해 젊은 여성으로 위장한 아내의 심리적 갈등과 행동을 묘사한다. "그녀가 그에게 '얼어붙기' 전의 그의 아내처럼/그녀가 아름다웠을 때의 그의 아내처럼"과 같은 가사는 아내가 느끼는 불안감을 보여준다. 아내는 자신의 씁쓸함과 편집증 때문에 남편과의 관계를 망치는 함정을 설치한다.

3.1. B-사이드

B-사이드에는 〈Ran Tan Waltz〉가 수록되어 있다. 이 곡은 방탕한 어머니와 결혼하여 불행한 삶을 한탄하는 남자를 연기하는 비극 코미디로, 첫 번째 절에서 남성 성기를 비하하는 의미로 "dick"라는 단어를 비속어로 사용한다.

4. 뮤직 비디오

뮤직 비디오는 남편을 상징하는 콘트라베이스 옆에서 검은색 옷을 입고 베일을 쓴 부시가 억울한 아내 역을 하는 모습을 담고 있다. 이는 부시의 또 다른 자아인 바부슈카(Babooshka)로 사치스럽고 신화적이며 노출적인 "러시아" 의상으로 바뀐다. 이 의상은 크리스 아킬레오스가 1978년 서적 레이븐 – 혼돈의 소드미스트리스의 표지를 위해 그린 삽화를 기반으로 하였다.

5. 반응 및 평가

뉴 뮤지컬 익스프레스의 폴 두 노이어는 이 노래를 "고음의 목소리를 가진 섹시한 가수의 호화로운 기괴함"이라고 표현했다. 〈Babooshka〉는 케이트 부시의 데뷔곡인 〈Wuthering Heights〉 다음으로 영국 싱글 차트 상위 5위 곡이 되었으며, BPI로부터 25만 장 이상의 판매량으로 실버 인증을 받았다. 2021년에는 틱톡에서 유행하면서 케이트 부시가 유명하지 않은 미국에서 부시를 알리는 계기가 되었다.

6. 참여진

7. 차트 및 인증

"Babooshka"는 여러 국가에서 차트 순위에 올랐으며, 특히 오스트레일리아에서 2위를 기록하는 등 좋은 성적을 거두었다. 영국에서는 실버(실물) 및 골드(디지털) 인증을 받았다.

7.1. 주간 차트

7.2. 연말 차트

7.3. 인증