Disturbia (노래)

1. 개요

"Disturbia"는 크리스 브라운과 그의 팀이 작사하고 리한나가 부른 2008년 곡이다. 이 곡은 원래 브라운의 앨범에 수록될 예정이었으나, 리한나에게 넘겨져 그녀의 앨범에 수록되었다. "Disturbia"는 댄스 팝과 일렉트로팝 장르의 업템포 곡으로, 공포 영화 같은 분위기를 조성하며 다양한 보컬 효과를 사용했다. 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았으며, 여러 차트에서 1위를 기록했다. 뮤직 비디오는 초현실적인 고문실을 배경으로 하며, 리한나의 다양한 모습을 담고 있다. 리한나는 여러 차례 이 곡을 라이브로 공연했으며, 2008년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 첫 선을 보였다.

2. 배경

"Disturbia"는 미국의 녹음 아티스트 크리스 브라운과 그의 팀(브라이언 케네디, Rob. A, 그리고 Graffiti Artizts로 더 잘 알려진 Andre Merritt)이 작사했다. 이 곡은 원래 브라운의 두 번째 스튜디오 앨범 Exclusive (2007)의 재발매 버전에 수록될 예정이었다. 하지만, 이 곡을 완성한 후 그는 "Forever"라는 다른 곡을 더 선호했고, 이 곡은 후에 Exclusive: The Forever Edition (2008)이라는 제목의 재발매 앨범의 리드 싱글이 되었다. 그는 "Disturbia"가 여성 가수에 더 적합하다고 생각하여 리한나에게 이 곡을 넘겨주었다. 이 곡을 쓸 때 그는 "완전히 틀을 벗어나 약간 이상하게" 영감을 받았다고 한다. 브라운은 USA Today와의 인터뷰에서 리한나에게 이 곡을 준 것에 대한 자신의 감정을 "창의적인 것은 재미있고, 머릿속에 어떤 콘셉트를 가지고 곡을 써도, 그걸 써서 다른 사람에게 줄 수 있습니다. 왜냐하면 그것이 개인적으로 당신에게 맞지 않더라도, 당신이 가지고 있는 아이디어일 수 있기 때문입니다."라고 설명했다.

"Disturbia"는 2008년 4월 콜로라도 덴버에 있는 Rocky Mountain Recorders에서 녹음되었다. 리한나는 Digital Spy와의 인터뷰에서 "나는 내 방식으로 음악을 만들면서 스튜디오에 들어갔습니다. 한순간에 나 자신을 찾았어요."라고 말했다. This Morning과의 인터뷰에서 리한나는 이 곡이 어떤 특정한 개인적인 경험에 대한 것이 아니라 정신적 고통, 불안, 혼란과 같은 일반적인 감정에 관한 것이라고 말했다. 리한나는 또한 청취자들이 이 주제에 공감할 수 있을 것이라고 느껴서 이 곡을 녹음하고 싶었다고 설명했다. Good Girl Gone Bad가 재포장되었을 때, 리한나는 Def Jam의 사장인 L.A. Reid에게 "Disturbia"를 "Take a Bow"의 후속 싱글로 발매할 것을 제안했다. Reid는 MTV News와의 인터뷰에서 "리한나가 실제로 나에게 와서 '이 곡을 내고 싶어요'라고 말한 것은 처음이었습니다. 그녀는 나에게 그 곡을 들려주었습니다. 그것은 그녀가 주도권을 잡은 것이었습니다 [...] 그녀는 히트곡이 무엇인지 이해하고, 무엇을 말하고 싶은지 알고 있습니다. 그녀는 그것을 할 수 있는 위치에 있습니다."라고 말했다.

3. 구성

"Disturbia"는 타는 듯한 비트를 가진 업템포 댄스 팝과 일렉트로팝 곡이다. 이 곡은 리한나의 이전 싱글 "Don't Stop the Music"(2007)을 연상시킨다. 록 음악의 영향을 받은 이 곡은 공포 영화와 같은 비명으로 시작하여 "Bum-bum-be-dum-bum-bum-be-dum-bum"라는 후크로 이어진다. 이 후크는 "Umbrella"(2007)의 "Ella-ella-ella-ey-ey" 후크와 유사하다. BBC 뉴스는 리한나가 두려움에 대해 노래하는 것으로 해석했지만 가사가 의미가 없다고 느꼈다.

BBC Music의 프레이저 맥알파인은 이 곡의 코러스가 Eiffel 65의 "Blue (Da Ba Dee)"(1999)와 유사하다고 주장했다. Sony/ATV Music Publishing이 Musicnotes.com에 게시한 디지털 악보에 따르면, "Disturbia"는 B 단조 키로 작곡되었으며 적당한 테크노 팝 그루브의 4/4 박자로 설정되어 있다. 리한나의 음역대는 낮은 D₃에서 높은 F5까지이며, 이 트랙은 벌스와 코러스에서 Bm-D-A-G의 코드 진행을 따른다. 이 곡은 다양한 보컬 효과를 특징으로 하며, 특히 오토튠의 사용과 노래의 분리된 전자적 바운스 및 얽히고 설킨 멜로디와 대조되는 보코더를 사용한다.

4. 평가

"Disturbia"는 현대 음악 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았다. 타임의 조쉬 타이랑겔은 이 곡의 "머리 속에서 튕겨 다니는 고무공 멜로디"를 칭찬했다. Digital Spy의 알렉스 플레처는 리한나의 강력한 발매곡 중 하나이며, 그녀가 2007년에 그랬던 것처럼 2008년을 지배하고 있음을 증명한다고 말했다. 그는 이 곡을 "지글거리는 비트와 미친 보컬 효과로 가득 찬 재미있는 전자 음악"이라고 묘사하며 코러스가 "Umbrella" 이후 가장 중독적이라고 말했다. IGN의 스펜스 D는 곡의 분리된 전자적 바운스에 빠져들게 만드는 중독성 있는 "Bum-bum-be-dum-bum-bum" 후크를 가지고 있다고 평가했다. 야후! 뮤직의 제이미 길은 곡의 "강력한 후크, 튼튼한 비트, 엮이고 굽이치는 멜로디"를 강조했다. BBC 뮤직의 프레이저 맥알파인은 이 곡의 장점으로 리한나의 차가운 신음 소리, 서리 같은 레이브 코러스, 그리고 에펠 65와 같은 후렴구를 꼽았다.

빌보드는 이 곡을 "2008년 여름의 노래" 목록에서 9위로 선정했다. 타임은 '여름 최고의 노래 10곡' 목록에서 키드 록의 "All Summer Long"에 이어 2위로 선정했다. 롤링 스톤의 캐린 간츠에 따르면 "Disturbia"는 2008년 최고의 노래 2위로, MGMT의 "Kids"에 이어 선정되었다. 2009년 NRJ 뮤직 어워드에서 최우수 인터내셔널 송 상을 수상했지만, 소통 오류로 인해 케이티 페리의 "I Kissed a Girl"로 상이 수여되었다가 나중에 리한나가 원래 수상자였음이 밝혀졌다. 제51회 그래미상에서 최우수 댄스 레코딩 부문 후보로 올랐지만, 다프트 펑크의 "Harder, Better, Faster, Stronger"에 밀려 수상하지 못했다.

5. 뮤직 비디오

5.1. 배경

"Disturbia"의 뮤직 비디오는 캘리포니아주 로스앤젤레스에서 촬영되었다. 원래 이 비디오는 크리스티나 아길레라의 "Dirrty"(2002)와 그웬 스테파니의 "Rich Girl"(2004)을 연출한 미국 사진 작가 겸 감독 데이비드 라샤펠이 연출하는 것으로 알려졌다. 하지만 이후, 이 비디오는 리한나의 오랜 협력자인 앤서니 멘들러가 연출했다는 정보가 나왔는데, 그는 이전에 "Shut Up and Drive"(2007), "Hate That I Love You"(2007) 그리고 "Take a Bow"(2008)의 뮤직 비디오를 연출했다. 리한나 역시 이 비디오를 공동 연출했는데, 2007년 싱글 "Don't Stop the Music"의 공동 연출에 이어 두 번째 작품이 되었다. "Disturbia" 뮤직 비디오는 2008년 7월 22일 아이튠즈를 통해 독점 공개되었다.

5.2. 내용

"Disturbia"의 뮤직 비디오는 초현실적이고 서커스 같은 고문실에서 시작한다. 리한나는 검은색 옷을 입고, 어두운 화장을 하고, 긴 검은색 손톱을 한 채, 거대한 검은색 피아노 건반을 누르며 카메라를 응시한다. 노래가 시작되면서 리한나의 일련의 이미지가 보여진다. 한 장면에서 그녀는 눈이 뒤로 돌아간 것처럼 보이게 하는 렌즈를 착용한 채 갇혀 있다. 리한나는 두 명의 경비병이 양쪽에서 감시하는 감옥에 갇혀 있다. 다른 장면으로는 리한나가 왕좌에 앉아 노래를 부르고, 두 명의 이상한 여성(그 중 한 명은 미국의 드래그 퀸 디톡스 아이컨트가 연기한다)이 그녀를 둘러싸는 장면이 있다. 그리고 여러 사람들이 그녀를 가스실 앞에 붙잡고 있다.

5.3. 반응

"Disturbia"의 뮤직 비디오는 초현실적이고 서커스 같은 고문실을 배경으로, 리한나가 검은색 옷, 어두운 화장, 긴 검은색 손톱을 한 채 등장한다. 리한나는 눈이 뒤로 돌아간 것처럼 보이게 하는 렌즈를 착용하고 갇혀 있거나, 경비병에게 감시받는 감옥에 갇히는 등 다양한 장면에서 등장한다. 또한 왕좌에 앉아 노래를 부르거나, 가스실 앞에 붙잡히는 모습도 보여진다. 리한나와 댄서들은 스릴러와 유사한 댄스 루틴을 선보이기도 한다. 이후 리한나는 기둥에 묶이거나 금속 거미줄 주위를 끌고 다니며, 가시 철사로 만든 레오타드를 입고 타란툴라들이 온 몸을 기어다니는 장면도 연출된다.

MTV 버즈워디의 타마 아니타이는 "Disturbia" 뮤직 비디오를 "크리스 브라운의 'Wall to Wall'의 음과 양"이라고 평가하며, "버즈워디의 가장 편집증적인 뮤직 비디오 5선"에서 5위로 선정했다. 엔터테인먼트 위클리의 사이먼 보직-레빈슨은 리한나가 나인 인치 네일스의 'Closer' 비디오나 빅토리아 시대 정신 병원에 들어간 것 같다고 언급하며, 댄스 팝 송에서 기대했던 것은 아니지만 "리한나가 새로운 것을 시도하고 있다는 것도 멋지다"고 덧붙였다. 빌보드의 질리안 메이프스는 리한나가 "그녀의 톱 40 동료들보다 메릴린 맨슨에 더 가까운 기억에 남고 날카로운 이미지를 만들었다"고 평가했다. 이 비디오는 빌보드 설문 조사에서 2000년대 최고의 뮤직 비디오 6위로 선정되었다.

6. 라이브 공연

리한나는 2008 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 "Disturbia"를 처음 공연했으며, 이는 쇼의 시작을 알리는 무대였다. 리한나는 가죽 "고스풍" 의상을 입고 Thriller에서 영감을 받은 춤과 함께 야광봉과 가죽 소품을 활용한 공연을 선보였다. 이 공연은 빌보드 설문조사에서 MTV 비디오 뮤직 어워드 역대 최고의 공연 중 10위에 선정되기도 했다. 2008년 9월 19일에는 프랑스 스타 아카데미 프랑스에서 공연하여 Good Girl Gone Bad: Reloaded 앨범 순위 상승에 기여했다. 또한, 2009년 NFL 펩시 스매시 슈퍼볼 배시에서 "Disturbia"를 공연하며 화이트 스트라이프스의 "Seven Nation Army" 샘플과 불꽃을 활용한 무대를 선보였다.

런던의 브릭스톤 아카데미에서 열린 노키아 프로모션 콘서트와 마이애미에서 열린 펩시 슈퍼볼, AOL 세션에서도 "Disturbia"를 공연했다. 리한나는 Good Girl Gone Bad(2007—09), Last Girl on Earth (2010—11), Loud 투어 (2011)에서 "Disturbia"를 공연했다. Good Girl Gone Bad 투어의 호주 공연에서는 인트로 후에 오프닝 곡으로 공연되었다. Last Girl on Earth 투어에서는 느린 발라드 리믹스 템포로 편곡되어, 리한나가 곤충 괴물에 둘러싸여 바닥을 기는 퍼포먼스를 선보였다. Loud 투어에서는 "Only Girl (In the World)" 이후 두 번째 곡으로 공연되었으며, 밝은 색상의 스팽글 비키니를 입고 움직이는 바닥에서 퍼포먼스를 선보였다. 2012년 5월 24일 라디오 1의 해크니 위켄드에서는 세트리스트의 두 번째 곡으로 "Disturbia"를 공연했다.

7. 차트 및 인증

"Disturbia"는 2008년 6월 26일 미국 빌보드 핫 100 차트에 18위로 데뷔하여 리한나의 Good Girl Gone Bad 앨범에서 6번째로 20위권 안에 진입한 곡이 되었다. 2008년 8월 14일자 차트에서 1위에 올라 "SOS", "Umbrella", "Take a Bow"에 이어 리한나의 네 번째 1위 곡이 되었으며, 비욘세 및 머라이어 캐리와 함께 2000년대 가장 많은 1위 싱글을 보유한 가수가 되었다. 이 곡은 2주 연속 1위를 기록했다. 또한 팝 송 차트에서도 1위를 차지하며, "Unfaithful"과 "Take a Bow"에 이어 이 차트에서 세 번째 1위 곡이 되었다.

"Disturbia"는 핫 댄스 클럽 플레이와 핫 댄스 에어플레이 차트에서도 1위를 차지했으며, 미국 음반 산업 협회(RIAA)로부터 6배 플래티넘 인증을 받았다. 2015년 6월까지 480만 건의 디지털 판매를 기록하며, 리한나의 세 번째로 많이 팔린 싱글이 되었다. 캐나디안 핫 100에서는 2위까지 올랐으며, 5주 동안 그 자리를 지켰다.

영국에서는 Good Girl Gone Bad: Reloaded 발매 후 영국 싱글 차트에서 47위로 데뷔했다. 뮤직 비디오 공개 후 다시 47위로 차트에 진입했으며, 결국 3위까지 올랐다. 11주 동안 10위권 안에 머물렀으며, 리한나의 8번째 10위권 싱글이 되었다. "Disturbia"는 영국에서 36주 동안 100위 안에 머물렀으며, 이는 "Don't Stop the Music"과 "Umbrella"에 이어 리한나의 싱글 중 세 번째로 긴 기록이다. 2010년까지 영국에서 43만 장 이상 판매되었다.

유럽에서는 15개 국가에서 10위권 안에 진입했다. 프랑스에서는 3위로 데뷔하여 36주 동안 차트에 머물렀으며, 벨기에(플란데르스)에서는 1위, 벨기에(왈로니아)에서는 4위에 올랐다. 벨기에 엔터테인먼트 협회로부터 골드 인증을 받았다. 스페인에서는 10위, 스페인 음반 제작 협회로부터 골드 인증을 받았다. 핀란드 2위, 노르웨이 3위, 오스트리아, 덴마크, 헝가리, 아일랜드, 스웨덴 및 스위스에서 4위, 독일 5위, 슬로바키아 7위, 체코와 네덜란드에서 10위를 기록했다. 뉴질랜드에서는 1위에 올라 리한나의 세 번째 1위 싱글이 되었고, 2009년 8월 23일 플래티넘 인증을 받았다. 오스트레일리아에서는 6위를 기록하고, 플래티넘 인증을 받았다.

7.1. 차트

"Disturbia"는 2008년 6월 26일 미국 빌보드 핫 100 차트에 18위로 데뷔하여 리한나의 Good Girl Gone Bad 앨범에서 6번째로 20위권 안에 진입한 곡이 되었다. 2008년 8월 14일자 차트에서 1위에 올라 "SOS", "Umbrella", "Take a Bow"에 이어 리한나의 네 번째 1위 곡이 되었으며, 비욘세 및 머라이어 캐리와 함께 2000년대 가장 많은 1위 싱글을 보유한 가수가 되었다. 이 곡은 2주 연속 1위를 기록했다. 또한 팝 송 차트에서도 1위를 차지하며, "Unfaithful"과 "Take a Bow"에 이어 이 차트에서 세 번째 1위 곡이 되었다.

"Disturbia"는 핫 댄스 클럽 플레이와 핫 댄스 에어플레이 차트에서도 1위를 차지했으며, 미국 음반 산업 협회(RIAA)로부터 6배 플래티넘 인증을 받았다. 2015년 6월까지 480만 건의 디지털 판매를 기록하며, 리한나의 세 번째로 많이 팔린 싱글이 되었다. 캐나디안 핫 100에서는 2위까지 올랐으며, 5주 동안 그 자리를 지켰다.

영국에서는 Good Girl Gone Bad: Reloaded 발매 후 영국 싱글 차트에서 47위로 데뷔했다. 뮤직 비디오 공개 후 다시 47위로 차트에 진입했으며, 결국 3위까지 올랐다. 11주 동안 10위권 안에 머물렀으며, 리한나의 8번째 10위권 싱글이 되었다. "Disturbia"는 영국에서 36주 동안 100위 안에 머물렀으며, 이는 "Don't Stop the Music"과 "Umbrella"에 이어 리한나의 싱글 중 세 번째로 긴 기록이다. 2010년까지 영국에서 43만 장 이상 판매되었다.

유럽에서는 15개 국가에서 10위권 안에 진입했다. 프랑스에서는 3위로 데뷔하여 36주 동안 차트에 머물렀으며, 벨기에(플란데르스)에서는 1위, 벨기에(왈로니아)에서는 4위에 올랐다. 벨기에 엔터테인먼트 협회로부터 골드 인증을 받았다. 스페인에서는 10위, 스페인 음반 제작 협회로부터 골드 인증을 받았다. 핀란드 2위, 노르웨이 3위, 오스트리아, 덴마크, 헝가리, 아일랜드, 스웨덴 및 스위스에서 4위, 독일 5위, 슬로바키아 7위, 체코와 네덜란드에서 10위를 기록했다. 뉴질랜드에서는 1위에 올라 리한나의 세 번째 1위 싱글이 되었고, 2009년 8월 23일 플래티넘 인증을 받았다. 오스트레일리아에서는 6위를 기록하고, 플래티넘 인증을 받았다.

7.2. 인증

{| class="wikitable"
|-
! 지역 !! 인증 !! 판매량/출하량
|-
| 오스트레일리아 (ARIA)
| 3× 플래티넘
| 210,000
|-
| 벨기에 (BEA)
| 골드
| 15,000^*
|-
| 브라질 (Pro-Música Brasil)
| 2× 플래티넘
| 200,000
|-
| 캐나다
|
| 145,000
|-
| 덴마크 (IFPI Danmark)
| 플래티넘
| 15,000^{^}
|-
| 독일 (BVMI)
| 3× 골드
| 450,000
|-
| 이탈리아 (FIMI)
| 골드
| 35,000
|-
| 뉴질랜드 (Recorded Music NZ)
| 3x 플래티넘
|45,000
|-
| 스페인 (PROMUSICAE)
| 골드
| 20,000
|-
| 스페인 (PROMUSICAE) (벨소리)
| 플래티넘
| 20,000^*
|-
| 스웨덴 (GLF)
| 골드
| 10,000^x
|-
| 영국 (BPI)
| 2× 플래티넘
| 1,200,000
|-
| 미국 (RIAA)
| 7× 플래티넘
| 7,000,000
|-
| * sales figures based on certification alone
^ shipments figures based on certification alone
x unspecified figures based on certification alone
}

8. 곡 목록

; 디지털 다운로드
# "Disturbia" (앨범 버전) – 4:00
# "Disturbia" (인스트루멘탈) – 3:58

; 디지털 리믹스
# "Disturbia" (Jody Den Broeder 리믹스) – 7:45
# "Disturbia" (Craig C's Master 보컬 믹스) – 9:17
# "Disturbia" (Craig C's and Nique's Tribal Mayhem 믹스) – 8:21
# "Disturbia" (Jody Den Broeder Bum Bum 덥) – 8:15
# "Disturbia" (Craig C's Disturbstramental 믹스) – 9:17

; 프랑스 EP
# "Disturbia" (앨범 버전) – 4:00
# "Disturbia" (Jody den Broeder 라디오 편집) – 3:52
# "Disturbia" (인스트루멘탈) – 3:58

; 영국 및 독일 CD 싱글
# "Disturbia" – 3:58
# "Disturbia" (Jody den Broeder 라디오 편집) – 3:52
# "Disturbia" (인스트루멘탈) – 3:58
# "Disturbia" (뮤직 비디오) – 4:20