Umbrella (노래)

1. 개요

"Umbrella"는 2007년 발매된 리한나의 노래로, 팝, 힙합, R&B, 록 음악의 요소를 결합한 곡이다. 크리스토퍼 "트리키" 스튜어트가 프로듀싱하고, 더-드림과 제이Z가 참여했다. 이 곡은 브리트니 스피어스를 위해 쓰여졌지만, 리한나에게 전달되어 그녀의 앨범 'Good Girl Gone Bad'에 수록되었다. 발매 후 평론가들의 극찬을 받았으며, 전 세계적으로 상업적 성공을 거두어 여러 국가에서 1위를 차지했다. 또한, 2008년 그래미 어워드에서 최우수 랩/노래 콜라보레이션상을 수상했다. "Umbrella"는 리한나의 대표곡 중 하나로, 그녀의 이미지 변신과 음악적 성장에 큰 영향을 미쳤으며, "리한나의 저주"라는 독특한 현상으로도 언급된다.

2. 배경 및 제작 과정

크리스토퍼 "트리키" 스튜어트는 2007년 1월 애틀랜타에 위치한 Triangle Studios에서 테리어스 "더-드림" 내쉬, 쿡 하렐과 함께 새로운 곡을 만들었다. 스튜디오에서 스튜어트는 GarageBand에서 찾은 "강렬한 하이햇 소리"를 가지고 작업하고 있었다. 그 소리에 관심을 빼앗긴 내쉬는 스튜어트에게 무엇을 하고 있는지 물었다. "맙소사, 저 비트는 뭐지?". 스튜어트가 하이햇에 코드를 더하자, "즉시 [내쉬의] 머릿속에 단어가 떠올랐다." 그는 보컬 부스로 가서 노래를 시작했다. 내쉬는 스튜어트의 골격 트랙 위에 첫 두 절과 코러스를 썼다. 그들은 빠르게 가사를 썼고, 60초 만에 첫 절을 완성했다. 그들은 계속해서 작곡을 이어갔고, "[스튜어트]가 다음 코드를 넣을 때" 훅을 추가했다. 몇 시간 만에 그들은 트랙의 데모를 녹음했다.

이 곡은 미국의 팝 가수 브리트니 스피어스를 염두에 두고 쓰여졌는데, 스튜어트는 이전에 2003년 싱글 "Me Against the Music"에서 그녀와 함께 작업한 적이 있었다. 스튜어트와 내쉬는 당시 "개인적인 삶이 약간 통제 불능"이었던 스피어스에게 음악적 컴백을 위한 히트곡이 필요하다고 생각했다. 스피어스는 다섯 번째 앨범인 Blackout을 작업 중이었고, 그래서 그들은 데모의 사본을 스피어스의 매니지먼트에 보냈다. 그러나 스피어스는 그녀가 녹음할 곡이 충분하다고 주장하며 레이블에서 거절했기 때문에 그 곡을 듣지 못했다.

매니지먼트에서 이 트랙을 거절한 후, 스튜어트와 내쉬는 다른 음반 회사에 곡을 넘겼다. 이 곡은 또한 영국의 싱어송라이터 타이오 크루즈에게도 주어졌지만, 그의 음반 회사를 설득하여 발매하는 데 실패했다. 그 후, 스튜어트의 친구이자 그의 첫 스튜디오를 설립한 아일랜드 데프 잼 회장 안토니오 "L.A." 리드가 이 곡을 선택했다. 2007년 2월 초, 데모는 리드의 오른팔인 A&R 임원인 카렌 콱에게 전달되었고, 콱은 리한나에게 맞는 곡을 찾았다는 메시지와 함께 리드에게 전달했다. 리한나는 당시 세 번째 스튜디오 앨범인 Good Girl Gone Bad을 작업 중이었다. 리드는 즉시 데모를 리한나에게 보냈고, 리한나 역시 긍정적인 반응을 보였다. "데모가 처음 재생되기 시작했을 때, 저는 '이거 흥미롭고 이상하네.'라고 생각했어요. ... 하지만 곡이 계속 좋아졌어요. 저는 계속해서 들었어요. 저는 '이 곡이 필요해. 내일 녹음하고 싶어.'라고 말했죠."

그러나 그래미 시즌 2007년이었기 때문에 스튜어트와 내쉬는 미국의 R&B 가수 메리 J. 블라이즈를 위해 데모를 염두에 두었다. 리한나를 위해 곡을 보류해 달라고 전화하는 동안, 스튜어트는 블라이즈의 동료에게 곡을 들려주었고, 이후 그녀에게 곡을 약속했다. 작가들의 이러한 움직임을 들은 콱과 A&R 엔젤 말도나도는 스튜어트와 그의 매니저 마크 스튜어트에게 끊임없이 전화를 걸기 시작했다. 한편, 블라이즈의 그래미 후보 지명을 고려하여 스튜어트와 내쉬는 그녀의 답변을 기다리기로 동의했다. 그러나 블라이즈는 당시 그래미에 대한 의무 때문에 곡을 완전히 듣지 못했고 "그녀의 대변인이 곡을 받아들이기 전에 녹음에 서명해야 했다." 결국 리드는 "자신의 권력 중개인 지위와 스튜어트와의 오랜 관계를 이용하여 개입"했고, "나는 프로듀서에게 거절할 수 없는 제안을 했다."고 인정했다. 리드가 스튜어트 측을 성공적으로 설득했을 때, 그들은 "그냥 '안 돼'라고 말할 수 없었다." 리드 측에 곡을 넘겨주면서 마크 스튜어트는 "우리는 리한나의 앨범이 몇 달 안에 나올 것을 알고 있었다. 메리는 아직 앨범 주기에 있지도 않았다. 우리는 합리적인 사업 결정을 내렸다."라고 말했다.

리한나는 로스앤젤레스의 웨스트레이크 레코딩 스튜디오에서 타디스 "쿡" 해럴의 보컬 프로듀싱을 거쳐 "Umbrella"를 녹음했다. 스튜어트는 처음에는 리한나가 이 곡을 부를 적합한 아티스트인지 여전히 망설였다고 인정했지만, "ella, ella" 캐치프레이즈를 녹음한 후에는 "뭔가"를 얻었다고 느꼈다. 리한나의 녹음 후, 데프 잼 CEO 래퍼 제이Z가 그의 랩을 추가했다. 그러나 제이Z는 스튜어트와 내시가 모르게 자신의 파트를 다시 썼다. 스튜어트는 이해할 수 없었지만, 나중에 첫 번째 버전 대신 "의미"가 있다는 것을 깨달았다. 스튜어트는 "작곡가의 관점에서, 그는 이전에 그가 가지고 있던 내용보다 우산과 날씨에 대한 은유를 사용하여 노래에 더 집중하게 만들었다"고 언급했다.

2.1. 작곡 및 구성

"Umbrella"는 팝 음악, 힙합, 컨템포러리 R&B 곡으로, 록 음악의 영향을 받았다. 이 곡의 음악적 구성은 하이햇, 신시사이저, 그리고 왜곡된 베이스라인을 기반으로 한다. 트리키 스튜어트는 MTV 뉴스에서 리한나가 "ella" 부분을 녹음했을 때 이 곡의 성공을 예감했다고 밝혔다.
엔터테인먼트 위클리 잡지에 따르면, 이 곡의 비트는 애플의 음악 소프트웨어 프로그램 GarageBand (Vintage Funk Kit 03)의 드럼 루프를 통해 재현할 수 있다. 악보에는 B-플랫 단조 (F{{music는 브리지에 해당), 분당 87 비트의 템포로 표시되어 있다.

리한나는 로스앤젤레스의 웨스트레이크 레코딩 스튜디오에서 타디스 "쿡" 해럴의 보컬 프로듀싱을 거쳐 "Umbrella"를 녹음했다. 스튜어트는 처음에 리한나가 이 곡을 부를 적합한 아티스트인지 망설였지만, "ella, ella" 캐치프레이즈를 녹음하는 것을 보고 확신을 가졌다. 리한나의 녹음 후, 데프 잼 CEO 래퍼 제이Z가 그의 랩을 추가했다. 제이Z는 스튜어트와 내시가 모르게 자신의 파트를 다시 썼는데, 스튜어트는 처음에는 이해하지 못했지만, 나중에 첫 번째 버전 대신 "의미"가 있다는 것을 깨달았다. 스튜어트는 "작곡가의 관점에서, 그는 이전에 그가 가지고 있던 내용보다 우산과 날씨에 대한 은유를 사용하여 노래에 더 집중하게 만들었다"고 언급했다.

이 곡의 가사는 전통적인 절-후렴 형식으로 쓰여졌다. 랩 파트로 시작하며, "ella, ella" 후렴구가 모든 후렴구 뒤에 따라온다. 브리지는 두 번째 후렴구 뒤에 나오며, 이 곡은 페이드 아웃으로 끝난다.

3. 발매 및 반응

"Umbrella"는 2007년 3월 29일 전 세계에 발매되었으며, 리한나의 Def Jam 웹사이트를 통해 처음 공개되었다. 같은 날 미국에서 메인스트림, 리듬, 어반 라디오 방송을 시작했다. 2007년 5월 14일 영국에서 디지털 싱글로 발매되었으며, 2주 후에는 실물 음반이 발매되었다.

"Umbrella"는 발매 직후 음악 평론가들로부터 만장일치에 가까운 호평을 받았다. AllMusic의 앤디 켈먼은 "'Umbrella'는 현재까지 [리한나의 최고의 곡]이며, 웅장하면서도 여유로운 드럼, 코러스 동안의 압도적인 배경, 그리고 열정적으로 들리지 않으면서도 어떻게든 완전히 설득력 있는 보컬을 선사한다."라고 평했다. The Guardian의 알렉스 맥퍼슨은 "Umbrella"가 리한나의 "엄격한 직업 윤리가 결실을 맺고 있다는 증거"라며, 그녀가 "이 곡에서 우리 대 세상의 헌신을 열정적으로 선언한다"고 덧붙였다. PopMatters.com의 퀜틴 B. 허프는 ""Umbrella"는 괴물 같은 곡으로, 심지어 비 오는 오후에 고리의 일부를 연습하는 데 시간을 보냈다고 고백할 정도입니다."라고 말했다. Slant Magazine의 샐 신케마니는 "장르에 관계없이 이 곡이 그냥 좋다는 것은 Jay와 리한나가, 서로 전혀 다른 일련의 싱글로 여러 형식을 넘나들며 이미 히트곡을 냈다는 사실을 감안할 때, 그들이 아무리 가볍더라도 고품질의 히트곡을 제작하는 데 전념하고 있다는 것을 증명한다"고 적었다.

Pitchfork의 톰 브레이한은 프로덕션을 칭찬하면서도 리한나의 목소리가 "느린 템포의 비트 사이를 채우려고 할 때 불쾌한 얼음 송곳의 날을 띤다"고 비판했다. 그러나 Stereogum에서 회고적인 리뷰를 통해 "Umbrella"를 칭찬하며, 그녀의 보컬 퍼포먼스가 "자신감 있는 힘"에 가깝다고 인정했다. 다만, 그는 Jay-Z의 게스트 벌스가 곡에 "아무것도" 추가하지 않는다며 비판했다.

Blender 잡지의 조나 위너는 이 곡을 앨범의 하이라이트라고 칭하며, 리한나가 "불편한 제목을 11개의 최면적이고 혀를 튕기는 음절로 해체하지 않았다면 훨씬 덜 매력적이었을 것이다"라고 말했다. The New York Times 켈레파 산네는 이 곡을 "우주 시대 힙합 팝 곡"이라고 묘사했다.

Entertainment Weekly는 2007년 최고의 싱글 1위로 이 곡을 선정했고, Rolling Stone과 Time은 2007년 최고의 노래 100곡 중 3위에 이 곡을 올렸다. 2008년에는 이 곡 "Umbrella"는 제50회 그래미상에서 Best Rap/Sung Collaboration상을 수상했으며, Record of the Year상, Song of the Year상 2개 부문에도 노미네이트되었다.

2021년, 롤링 스톤의 역대 최고의 노래 500 개정판에서 332위에 랭크되었다.

3.1. 차트 성적

wikitext
"Umbrella"는 2007년 전 세계 여러 국가에서 큰 성공을 거두었다.

오스트레일리아 싱글 차트에서는 2007년 6월 10일 1위로 진입하여 6주 연속 1위를 차지했으며, 오스트레일리아 음반 산업 협회로부터 5× 플래티넘 인증을 받았다. 뉴질랜드 싱글 차트에서는 2007년 5월 14일 34위로 데뷔하여 4주차에 1위로 급상승, 6주 연속 1위를 유지했으며 뉴질랜드 음반 산업 협회로부터 플래티넘 인증을 받았다.

미국 빌보드 핫 100에서는 2007년 4월 28일 91위로 데뷔하여 2007년 6월 9일자 차트에서 1위로 급상승, 7주 연속 1위를 기록했다. 핫 디지털 송 차트에서도 1위로 데뷔했으며, 첫 주 판매량은 27만 7천 장을 넘었다. 팝 송 차트에서는 6주, 핫 댄스 클럽 송 차트에서는 2주 연속 1위를 차지했다. 핫 R&B/힙합 송 차트에서는 최고 4위를 기록했다.

캐나디안 핫 100에서는 1위로 데뷔하여 해당 차트의 첫 번째 1위 곡이 되었다.

영국 싱글 차트에서는 디지털 판매만으로 1위에 올라 10주 연속 1위를 기록, 21세기 영국에서 가장 오랫동안 1위를 차지한 싱글이 되었다. 영국 음반 산업 협회 (BPI)로부터 4× 플래티넘 인증을 받았다.

스위스(9주), 노르웨이(7주), 독일(5주), 오스트리아(4주), 벨기에(3주), 덴마크, 헝가리 등 유럽 여러 국가에서도 1위를 기록했다. 스페인에서는 PROMUSICAE로부터 8배 플래티넘 인증을 받았다.

2023년에는 리한나의 슈퍼볼 LVII 하프타임 쇼 공연 후 미국 빌보드 핫 100에 37위로 재진입했다.

전 세계적으로 660만 장 이상 판매되어 가장 많이 팔린 싱글 목록 중 하나가 되었다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

차트 (2007년)	최고 순위
오스트레일리아 (ARIA)	1
오스트리아 (Ö3 오스트리아 탑 40)	1
벨기에 (울트라탑 50 플란데런)	1
브라질 (Crowley Broadcast Analysis)	3
캐나다 (캐나디안 핫 100)	1
크로아티아 (HRT)	1
덴마크 (Tracklisten)	1
European Hot 100 Singles (Billboard)	1
핀란드 (Suomen virallinen lista)	2
프랑스 (SNEP)	6
독일 (Offizielle Top 100)	1
그리스 (IFPI)	4
헝가리 (Rádiós Top 40)	1
아일랜드 (IRMA)	1
이탈리아 (FIMI)	3
네덜란드 (네덜란드 탑 40)	2
뉴질랜드 (Recorded Music NZ)	1
노르웨이 (VG-lista)	1
스페인 (PROMUSICAE)	1
스웨덴 (스베리예토프리스탄)	2
스위스 (슈바이처 히트파라데)	1
영국 (영국 싱글 차트)	1
미국 빌보드 핫 100	1
미국 핫 댄스 클럽 송 (Billboard)	1
미국 핫 R&B/힙합 송 (Billboard)	4
베네수엘라 팝 록 (Record Report)	1

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

차트 (2023–2024년)	최고 순위
캐나다 (Canadian Hot 100)	31
미국 빌보드 핫 100	37

3.1.1. 주간 차트

"Umbrella"는 2007년 전 세계 여러 국가에서 큰 성공을 거두었다.

오스트레일리아 싱글 차트에서는 2007년 6월 10일 1위로 진입하여 6주 연속 1위를 차지했으며, 오스트레일리아 음반 산업 협회로부터 5× 플래티넘 인증을 받았다. 뉴질랜드 싱글 차트에서는 2007년 5월 14일 34위로 데뷔하여 4주차에 1위로 급상승, 6주 연속 1위를 유지했으며 뉴질랜드 음반 산업 협회로부터 플래티넘 인증을 받았다.

미국 빌보드 핫 100에서는 2007년 4월 28일 91위로 데뷔하여 2007년 6월 9일자 차트에서 1위로 급상승, 7주 연속 1위를 기록했다. 핫 디지털 송 차트에서도 1위로 데뷔했으며, 첫 주 판매량은 27만 7천 장을 넘었다. 팝 송 차트에서는 6주, 핫 댄스 클럽 송 차트에서는 2주 연속 1위를 차지했다. 핫 R&B/힙합 송 차트에서는 최고 4위를 기록했다.

캐나디안 핫 100에서는 1위로 데뷔하여 해당 차트의 첫 번째 1위 곡이 되었다.

영국 싱글 차트에서는 디지털 판매만으로 1위에 올라 10주 연속 1위를 기록, 21세기 영국에서 가장 오랫동안 1위를 차지한 싱글이 되었다. 영국 음반 산업 협회 (BPI)로부터 4× 플래티넘 인증을 받았다.

스위스(9주), 노르웨이(7주), 독일(5주), 오스트리아(4주), 벨기에(3주), 덴마크, 헝가리 등 유럽 여러 국가에서도 1위를 기록했다. 스페인에서는 PROMUSICAE로부터 8배 플래티넘 인증을 받았다.

2023년에는 리한나의 슈퍼볼 LVII 하프타임 쇼 공연 후 미국 빌보드 핫 100에 37위로 재진입했다.

전 세계적으로 660만 장 이상 판매되어 가장 많이 팔린 싱글 목록 중 하나가 되었다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

차트 (2007년)	최고 순위
브라질 (Crowley Broadcast Analysis)	3
크로아티아 (HRT)	1
European Hot 100 Singles (Billboard)	1
그리스 (IFPI)	4
러시아 에어플레이 (TopHit)	1
스페인 (PROMUSICAE)	1
베네수엘라 팝 록 (Record Report)	1

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

차트 (2014년)	최고 순위

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

차트 (2023–2024년)	최고 순위
캐나다 (Canadian Hot 100)	31
폴란드 (Polish Airplay Top 100)	75
미국 빌보드 핫 100	37

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

차트 (2007년)	최고 순위
미국 (빌보드 핫 100)	1
영국 (영국 싱글 차트)	1

3.1.2. 연말 차트

4. 뮤직 비디오

"Umbrella"의 뮤직 비디오는 크리스 애플바움이 감독했다. 앨범 작업을 하는 동안 리한나의 이미지가 구상되었고, 이는 뮤직 비디오로 이어졌다. 데프 잼 관계자들은 애플바움의 트리트먼트를 기대하고 있었고, 애플바움은 은색 바디 페인트를 바른 리한나의 모습을 떠올렸다. 메이크업 아티스트 파멜라 닐은 은색 페인트를 섞어 리한나에게 발랐으며, 촬영 중에는 테이크 사이에 다시 칠했다. 세트는 리한나, 애플바움, 카메라 보조에게만 공개되었다. 리한나는 앙 포앙트로 춤을 추는 아이디어를 제안했고, 애플바움은 이를 수용했다.

Kroma의 시각 효과는 버트 유키치가 감독하고 에이미 유키치가 제작했다. 비디오의 핵심은 리한나가 은색 액체 가닥에 둘러싸이는 24초 분량의 시각 효과 시퀀스이다. 물 요소는 고속 35mm 카메라로 특수 효과 무대에서 녹화되었고, 버트 유키치는 이를 리한나의 모습과 합성했다. 그는 물 요소에 조명 효과를 추가하여 수은과 같은 질감을 만들었다.

뮤직 비디오는 2007년 4월 26일, 리한나의 웹사이트에서 처음 공개되었다. 2007년 5월 11일 아이튠즈 스토어를 통해 공식 발매되어 8주 동안 1위를 기록했다. 2007년 5월 1일, MTV의 TRL에서 10위로 데뷔, 5월 9일 1위에 올라 15일 동안 정상을 지켰다. 2007년 하반기 MTV에서 8,000회 이상 재생되어 플래티넘 인정을 받았다. 2007 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 "올해의 비디오" 및 "올해의 몬스터 싱글"을 수상했다.

5. 라이브 공연

리한나는 2007년 6월 3일 2007 MTV 무비 어워드에서 "Umbrella"를 공연했다. 영국에서는 ITV 모닝 쇼 GMTV와 브릿 어워드에서 이 곡을 불렀다. 또한 그녀는 AOL 세션 동안 "Umbrella"를 공연했다. 프랑스에서는 스타 아카데미에서 공연했다. "Umbrella"는 그녀의 첫 번째 헤드라인 투어인 굿 걸 곤 배드 투어의 세트리스트에 추가되어 앙코르 마지막 곡으로 공연되었다. 또한 라스트 걸 온 어스 투어와 라우드 투어의 마지막 공연 곡으로 포함되었다. 리한나는 2012년 5월 24일 라디오 1의 해크니 위켄드에서 세트리스트의 16번째 곡으로 "Umbrella"를 공연했다. 공연에는 무대에 거대한 스핑크스가 등장했다. 이 곡은 또한 다이아몬즈 월드 투어와 안티 월드 투어에서 공연되었다. 2023년 2월 12일, 그녀는 슈퍼볼 LVII의 슈퍼볼 LVII 하프타임 쇼에서 이 곡을 공연했다.

6. 커버 및 리믹스

"Umbrella"는 다양한 아티스트들에 의해 커버 및 리믹스되었다. 마리 디그비는 2007년 8월 3일에 어쿠스틱 버전의 "Umbrella"를 녹음하여 할리우드 레코드의 Start Here EP 데뷔 싱글 및 데뷔 앨범 Unfold의 마지막 트랙으로 발매했다. 바닐라 스카이는 펑크 커버 버전을 발매했다. 릴라시스터는 2007년에 이 곡을 커버하여 스웨덴 빌보드에서 20위를 기록했다.

샘 스미스는 2008년 'Live At The Spectator' 공연에서 이 곡을 녹음하여 다큐멘터리 영화 'Sam Smith Diva Boy' - Sam 2007–2009의 초상화의 사운드트랙에 포함시켰다. 트레인은 2010년에 이 곡을 커버하여 Save Me, San Francisco 디럭스 에디션에 수록했다. KC 콘셉시온은 데뷔 앨범 a.k.a Cassandra에서 이 곡을 영어로 커버했고, 미스 간다는 필리핀어로 "Payong"이라는 제목으로 버전을 녹음했다. 맨디 무어는 2007년에 어쿠스틱 버전을 불렀고, 유튜브 해당 비디오는 2019년 1월까지 660만 회 이상 조회수를 기록했다.

올 타임 로우는 Fearless Records 컴필레이션 앨범 Punk Goes Crunk를 위해 이 곡을 커버했다. 매닉 스트리트 프리처스는 NME Awards 2008 앨범을 위해 "Umbrella" 자체 버전을 제작했다. 맥플라이는 2007년 Greatest Hits So Far 투어에서 "Umbrella" 자체 버전을 공연했다. 칠드런 오브 보돔은 2008년 바켄 오픈 에어에서 라이브로 커버 버전을 공연했다. 테일러 스위프트는 라이브 버전을 녹음하여 iTunes Store 독점 EP Live from SoHo – EP (2008)에 수록했다. 그녀의 버전은 Billboard 팝 100에서 79위를 기록했다.

릴 마마는 Jay-Z의 오프닝 랩 구절을 대체한 "Umbrella" 버전을 녹음했다. 트래비스 바커는 "quicksilver snare flourishes and... real-life guitars"를 추가하여 이 곡을 리믹스했다. 크리스 브라운은 "Cinderella"라는 답변곡을 만들어 공식 리믹스로 발표했다. 더-드림은 "Umbrella"를 작곡했으며 약간 다른 인트로와 악기를 사용하여 데모를 녹음했다.

2015년 10월 15일, 스콧 브래들리의 포스트모던 쥬크박스는 "Singin' in the Rain" 스타일의 커버를 발매했으며, 케이시 아브람스와 더 솔 시스터스가 참여하여 1,500만 뷰를 넘었다. 스파이크 텔레비전 쇼 립싱크 배틀에서 배우 톰 홀랜드는 리한나로 분장하여 "Umbrella"를 립싱크하여 젠데이아와의 대결에서 승리했다. The Baseballs는 2009년 앨범 Strike!와 Strike! Back을 위해 "Umbrella"를 커버하여 Musiikkituottajat – IFPI Finland에서 핀란드 플래티넘 인증을 받았다.

;The Baseballs 버전 트랙 목록


;The Baseballs 버전 발매일

;The Baseballs 버전 차트 성적


;The Baseballs 버전 연말 차트

7. 곡 목록

Umbrella는 싱글 및 리믹스 트랙으로 다양한 버전이 발매되었다.

8. 인증

"Umbrella"는 여러 국가에서 음반 판매량 인증을 획득했다. 호주에서는 2007년에 발매되어 2015년에 5회 플래티넘 인증을 받았다. 벨기에에서는 2007년 3월에 발매되어 같은 해 7월에 플래티넘 인증을 받았다. 브라질에서는 2007년에 플래티넘, 2024년에는 다이아몬드 인증을 받았다. 덴마크에서는 2007년에 발매되어 2008년에 2회 플래티넘 인증을 받았다. 핀란드에서는 2007년에 플래티넘 인증을 받았으며, 판매량은 10,784장이다. 독일에서는 2007년에 발매되어 2018년에 2회 플래티넘 인증을 받았다.

이탈리아에서는 2009년 이후 기준으로 2018년에 플래티넘, 2023년에 2회 플래티넘 인증을 받았다. 일본에서는 2007년에 발매되어 2008년 5월에 전곡 벨소리 부문에서 골드 인증을 받았다. 뉴질랜드에서는 2007년에 발매되어 2024년에 5회 플래티넘 인증을 받았다. 스페인에서는 2007년에 8회 플래티넘 인증을 받았다. 스웨덴에서는 2007년에 발매되어 2010년에 2회 플래티넘 인증을 받았다. 스위스에서는 2007년에 골드 인증을 받았다.

영국에서는 2007년에 발매되어 2022년에 3회 플래티넘, 2024년에 4회 플래티넘 인증을 받았다. 미국에서는 2007년에 발매되어 2022년에 8회 플래티넘, 2024년에 다이아몬드 인증을 받았으며, 마스터톤 부문에서는 2007년에 발매되어 2008년에 2회 플래티넘 인증을 받았다. 그리스에서는 2007년에 발매되어 2023년에 스트리밍 부문에서 플래티넘 인증을 받았다.

9. 수상 및 후보 목록

"Umbrella"는 리한나에게 많은 상과 후보 지명을 안겨준 곡이다. 2007년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 올해의 비디오, 올해의 몬스터 싱글 부문을 수상했고, 베스트 디렉터 부문 후보에 올랐다. 2008년 제50회 그래미상에서는 최우수 랩/노래 콜라보레이션상을 수상했으며, 올해의 레코드, 올해의 노래 부문 후보에 올랐다.

이 곡은 2010년 롤링 스톤 선정 역사상 가장 위대한 500곡에서 412위에 올랐으며, 2021년 개정판에서는 332위를 기록했다.

10. 유산 (Legacy)

"Umbrella"는 리한나를 떠오르는 팝 스타에서 슈퍼스타로 발돋움하게 하고 그녀를 "완전한 섹스 심볼"이자 팝 아이콘으로 변모시킨 곡으로 널리 알려져 있으며, 일부 음악 저널리스트들은 이 곡을 그녀의 대표곡으로 여기고 있다. "Umbrella"는 리한나가 처음 두 앨범에서 보여준 "옆집 소녀"의 이미지를 벗어나 "더 과감하고 섹시한" 모습을 처음으로 선보인 곡으로, 이후 앨범들의 이미지 변신을 이끌었다. 존 시브룩(John Seabrook)은 그의 저서 The Song Machine: Inside the Hit Factory에서 다음과 같이 썼다.
>그녀의 경력이 두 앨범이나 나왔지만, 여전히 리한나가 어떤 사람인지 분명하지 않았다. 그녀를 비판하는 사람들에게, 그리고 그런 사람은 많았는데, 그녀는 단지 코로 노래하고 춤도 제대로 못 추는 또 다른 비욘세(Beyoncé) 짝퉁이었다. 그들을 틀렸다고 증명하기 위해 그녀는 자신을 아티스트로 정의할 노래가 필요했다. [...] 열한 개의 리듬 음절, "umbrella-ella-ella-eh-eh-eh"는 이전 두 앨범이 함께 하지 못한 일을 해냈다. 즉, 리한나를 아티스트로 정의한 것이다. [...] "Umbrella"는 팝 음악에 새로운 무언가의 등장을 알렸다. 바로 디지털 아이콘이었다. 록 시대에는 앨범이 음반의 표준 단위였기 때문에 청취자들은 아티스트를 알아가는 데 10~12곡을 사용할 수 있었지만, 오늘날 싱글 중심의 세상에서는 아티스트가 자신의 개성을 드러낼 시간이 단 3~4분밖에 없었고, 리한나는 그 분야에서 타의 추종을 불허할 것임을 증명했다.

|thumb|라우드 투어에서 "Umbrella"를 공연하는 리한나

|thumb|이슈글(Ischgl) 가사 산책길에 있는 이 노래의 녹슨 조각상

미국 래퍼이자 피처링 아티스트인 제이 지(Jay-Z)는 리한나의 예술적 진화에 대한 이 노래의 영향을 인식하며 다음과 같이 말했다. "그녀가 아티스트로서 얼마나 성장했는지 보여준다 [...] 그 노래의 가사를 들어보면, 그 깊이와 그녀가 얼마나 멀리 왔는지 알 수 있다." 이 노래의 프로듀서인 쿠크 하렐(Kuk Harrell)은 이 노래가 자신의 경력에 미친 영향에 대해 다음과 같이 언급한 것으로 알려졌다. "우리는 이 곡이 특별하다는 것을 알았다. [...] 이 곡을 만든 이후로 모든 것이 달라졌다. 우리는 음반 제작 경험은 있었지만 히트곡 제작 경험은 없었다. 갑자기 주요 아티스트들이 우리에게 전화를 걸어왔다. 그리고 우리는 그들에게 어떻게 서비스를 제공해야 하는지 정확히 알고 있었다. 우리는 그 징글 (jingle) 정신으로 돌아갔다. 그 압박에 대비했다. 그래서 비욘세가 전화를 하든 비버가 전화를 하든 우리는 어떻게 운영해야 하는지 알았다. [...] 그녀가 'ella'를 녹음했을 때, 당신의 인생이 바뀔 것이라는 것을 알았다."

2016년 1월, 빌보드는 "Umbrella"를 리한나의 최고의 곡으로 선정했다. 2018년, 롤링 스톤은 "Umbrella"를 "We Found Love"(2011)에 이어 리한나의 두 번째로 훌륭한 곡으로 선정했으며, "Umbrella"가 리한나를 "완전한 팝계 거물"로 변모시켰다고 말했다. 같은 해, 가디언은 "Umbrella"를 영국에서 10주 이상 1위를 차지한 최고의 곡으로 선정하며 "리한나의 Umbrella는 정말 특별한 팝송이다. [...] 완벽하다."라고 썼다. 캐나다 듀오 테건 앤 사라(Tegan and Sara)는 "Umbrella"가 2013년 싱글 "I Was a Fool"에 영감을 주었다고 말했다.

"Umbrella"는 평론가들에게도 호평을 받았으며, 올뮤직의 앤디 켈먼은 이 곡을 리한나 커리어에서 가장 좋은 곡이라고 평가했다. 2021년, 롤링 스톤의 역대 최고의 노래 500 개정판에서 332위에 랭크되었다.

"Umbrella"는 미국 종합 싱글 차트 빌보드 핫 100에서 7주 연속 1위를 기록했고, 캐나다에서는 4주 연속 1위, 호주에서는 6주 연속 1위, 아일랜드에서는 8주 연속 1위, 뉴질랜드에서는 6주 연속 1위, 영국에서는 10주 연속 1위를 기록했다. 엔터테인먼트 위클리 매거진이 2007년에 발표한 Ten Best Singles of 2007에서 1위를 차지했고, 롤링 스톤지가 발표한 100 Best Songs of 2007에서는 3위를 차지했으며, 블렌더/Blender (magazine)^영어지에서는 Song of the Year로 선정되었다. 2008년에는 이 곡 "Umbrella"는 제50회 그래미상에서 Best Rap/Sung Collaboration상을 수상했으며, Record of the Year상, Song of the Year상 2개 부문에도 노미네이트되었다.

==== Rihanna Curse ====
"Umbrella"가 영국에서 1위를 차지하는 동안, 영국은 계절에 맞지 않는 극심한 강우량과 홍수로 큰 피해를 입었다. 영국의 전국지인 더 선은 두 사건의 연관성을 유머러스하게 제시했고, 언론에서는 이를 "리한나의 저주"라고 불렀다. 리한나 본인도 이에 대해 "분명히 노래가 오랫동안 [1위를] 유지하는 데 도움이 되었다"고 언급했다.

비슷한 상황이 뉴질랜드에서도 발생했는데, 2007년 초겨울, 이 노래가 1위를 차지하는 동안 뉴질랜드는 역사상 최악의 폭풍을 겪었다. 당시 기상 상황에서 타라나키, 토랑가, 오클랜드는 토네이도와 홍수를 겪었고, 국가의 파 노스 지역에서도 홍수가 발생했다. 이 싱글이 1위에서 내려오자, 뉴질랜드 전역의 기상 상황은 호전되었지만, 호크스 베이는 여전히 폭풍우가 몰아쳤다.

같은 현상이 루마니아에서도 일어났는데, "Umbrella"가 여름 동안 루마니아의 방송국에서 방송되었다. 그해 여름은 1946년 이후 루마니아에서 가장 덥고 건조한 시기였다. 노래가 10위 안에 들고 1위를 차지하면서, 국가는 역사상 최악의 폭풍우와 폭우를 겪었다. 노래가 차트에서 순위가 하락하면서 폭풍은 잦아들었고, 기온은 점차 내려갔다.

이 싱글의 기록적인 성공과 기상 현상과의 보고된 일치와 함께, 데프 잼의 마케팅 팀은 영국 우산 제조업체인 토테스와 협력했다. 이 회사는 5가지 종류의 리한나 우산을 제작했는데, 그중 하나는 리한나가 2007 MTV 무비 어워드에서 이 노래를 공연할 때 처음 공개한 투톤 새틴 우산이었다.

10.1. "Rihanna Curse"

"Umbrella"가 영국에서 1위를 차지하는 동안, 영국은 계절에 맞지 않는 극심한 강우량과 홍수로 큰 피해를 입었다. 영국의 전국지인 더 선은 두 사건의 연관성을 유머러스하게 제시했고, 언론에서는 이를 "리한나의 저주"라고 불렀다. 리한나 본인도 이에 대해 "분명히 노래가 오랫동안 [1위를] 유지하는 데 도움이 되었다"고 언급했다.

비슷한 상황이 뉴질랜드에서도 발생했는데, 2007년 초겨울, 이 노래가 1위를 차지하는 동안 뉴질랜드는 역사상 최악의 폭풍을 겪었다. 당시 기상 상황에서 타라나키, 토랑가, 오클랜드는 토네이도와 홍수를 겪었고, 국가의 파 노스 지역에서도 홍수가 발생했다. 이 싱글이 1위에서 내려오자, 뉴질랜드 전역의 기상 상황은 호전되었지만, 호크스 베이는 여전히 폭풍우가 몰아쳤다.

같은 현상이 루마니아에서도 일어났는데, "Umbrella"가 여름 동안 루마니아의 방송국에서 방송되었다. 그해 여름은 1946년 이후 루마니아에서 가장 덥고 건조한 시기였다. 노래가 10위 안에 들고 1위를 차지하면서, 국가는 역사상 최악의 폭풍우와 폭우를 겪었다. 노래가 차트에서 순위가 하락하면서 폭풍은 잦아들었고, 기온은 점차 내려갔다.

이 싱글의 기록적인 성공과 기상 현상과의 보고된 일치와 함께, 데프 잼의 마케팅 팀은 영국 우산 제조업체인 토테스와 협력했다. 이 회사는 5가지 종류의 리한나 우산을 제작했는데, 그중 하나는 리한나가 2007 MTV 무비 어워드에서 이 노래를 공연할 때 처음 공개한 투톤 새틴 우산이었다.