Englishman in New York
1. 개요
Englishman in New York는 스팅이 1987년 발표한 곡으로, 괴짜 게이 아이콘 퀜틴 크리스프가 뉴욕에서 겪는 경험을 다룬다. 이 곡은 크리스프가 런던에서 뉴욕으로 이주한 후 스팅과의 대화를 바탕으로 작곡되었으며, "자신이 어떤 말을 하든 자신을 믿어라"라는 가사를 통해 정체성의 중요성을 강조한다. 데이비드 핀처가 감독한 뮤직 비디오는 흑백으로 제작되었으며, 밴드 멤버 브랜포드 마살리스가 참여했다. 이 곡은 여러 국가에서 차트 상위권에 올랐으며, 다양한 아티스트들에 의해 리메이크되거나 커버되었다.
| 곡명 | Englishman in New York |
|---|---|
| 아티스트 | 스팅 |
| 음반 | ...Nothing Like the Sun |
| B-사이드 | Ghost in the Strand |
| 발매일 | 1988년 2월 5일 |
| 포맷 | 7인치 싱글 12인치 싱글 맥시 싱글 |
| 녹음 년도 | 1987년 |
| 장르 | 재즈 레게 록 팝 |
| 길이 | 4분 25초 |
| 레이블 | A&M |
| 작곡가 | 스팅 |
| 프로듀서 | 스팅 |
| 이전 싱글 | Be Still My Beating Heart |
| 이전 싱글 발매 년도 | 1988년 |
| 다음 싱글 | Fragile |
| 다음 싱글 발매 년도 | 1988년 |
이미지 준비중입니다.
| 공식 뮤직 비디오 | Sting - Englishman In New York (Official Music Video) |
|---|
-
스팅의 노래 -
Little Wing
지미 헨드릭스가 작곡하고 지미 헨드릭스 익스피리언스의 앨범에 수록된 Little Wing은 R&B, 록, 헨드릭스의 기타 연주 기법이 돋보이는 몽환적인 분위기의 곡으로, 몬터레이 팝 페스티벌에서 영감을 받아 만들어졌으며, 발매 후 많은 뮤지션들에게 커버되고 음악적 평가를 받고 있다. -
스팅의 노래 -
It's Probably Me
스팅, 에릭 클랩튼, 마이클 케이먼, 데이비드 샌본이 협업한 "It's Probably Me"는 1992년 영화 《리썰 웨폰 3》 사운드트랙 곡으로 싱글 발매 후 그래미상 후보 지명 및 여러 국가 차트 상위권에 진입했다. -
뉴욕에 관한 노래 -
Take the "A" Train
빌리 스트레이혼이 작곡하고 듀크 엘링턴 악단이 연주한 Take the "A" Train은 뉴욕 지하철 A선을 타고 할렘으로 가는 여정을 묘사하는 재즈 스탠더드 곡으로, 대중문화 속에서 꾸준히 사랑받고 있다. -
뉴욕에 관한 노래 -
City of Blinding Lights
U2의 노래 City of Blinding Lights는 1997년부터 구상되어 재작업을 거쳐 2004년 앨범에 수록되었으며, 잃어버린 순수함이라는 주제로 그래미상을 수상하고 여러 대중문화 작품과 버락 오바마 대통령의 선거 캠페인에 사용되며 호평을 받았다. -
1990년 싱글 -
Freedom! '90
조지 마이클의 1990년 싱글 "Freedom! '90"는 슈퍼모델이 출연하는 뮤직비디오로 유명하며, 명성에 대한 부담감으로 직접 출연하지 않은 조지 마이클을 대신하여 슈퍼모델 5명이 출연한 뮤직비디오는 음악 산업의 물질적 아름다움을 풍자하는 것으로 평가받고, LGBTQ 커뮤니티에 긍정적 영향을 준 곡으로 평가받으며 상업적 성공과 음악적 평가를 동시에 얻었다. -
1990년 싱글 -
I'm Not in Love
I'm Not in Love는 1975년 영국 밴드 10cc가 발표하여 영국 싱글 차트 1위, 미국 빌보드 핫 100 차트 2위를 기록하며 세계적인 성공을 거두었고, 현재까지도 여러 매체에 삽입되거나 다양한 아티스트에 의해 커버되며 꾸준히 사랑받는 곡이다.
2. 곡의 배경 및 내용
이 곡은 스팅이 퀜틴 크리스프에게서 영감을 받아 작곡했다. 크리스프는 런던에서 뉴욕 맨해튼 바워리의 아파트로 이주한 직후였으며, 스팅에게 "귀화 서류를 기다리고 있다"는 농담을 건넸다.
1987년 10월에 발매된 스팅의 두 번째 스튜디오 앨범 ...Nothing Like The Sun에 수록되었다. 브랜포드 마살리스가 Soprano saxophone영어을 연주했으며, 드럼은 마누 카체, 퍼커션은 미노 시넬이 각각 연주했다.
1988년 2월, 앨범의 세 번째 싱글로 발매되었지만, 영국 싱글 차트에서는 51위에 그쳤다. 미국에서는 1988년 4월 빌보드 핫 100에서 84위, 빌보드지의 메인스트림 록 차트에서는 같은 달 32위를 기록했다. 그러나 유럽 대륙에서는 프랑스, 네덜란드, 스페인, 벨기에 등 여러 나라에서 톱 40 안에 들었고, 아일랜드에서도 톱 20에 들었다. 남아프리카 공화국에서는 최고 9위를 기록했다.
일본에서는 1988년 후지 필름·비디오 테이프의 광고 음악으로 기용되었다.
1990년, 스팅의 세 번째 스튜디오 앨범 소울 케이지 발매 직전, 네덜란드 DJ이자 음악 프로듀서인 Ben Liebrand영어가 리믹스하여 싱글로 발매했다. 이 리믹스는 영국 싱글 차트에서 15위까지 상승했다.
2010년, 스팅은 앨범 심포니시티스 (Symphonicities)를 위해 이 곡의 오케스트라 버전을 다시 녹음했다.
2.1. 퀜틴 크리스프
스팅은 이 노래를 유명한 괴짜이자 게이 아이콘인 퀜틴 크리스프에 대해 썼으며, 그는 제목의 "잉글리쉬맨"이다. 이 곡은 크리스프가 런던에서 맨해튼 바워리의 아파트로 이사한 지 얼마 지나지 않아 작곡되었다. 스팅은 그를 만났고 크리스프는 음악가에게 "나는 범죄를 저지르고 추방되지 않도록 귀화 서류를 받기를 고대하고 있습니다."라고 농담했다. 스팅이 어떤 종류의 범죄를 저지를 거냐고 묻자 그는 "요즘 범죄는 화려함이 부족하므로, 스타일을 약간 가미한 비폭력적이고 화려한 무언가"라고 답했다. 스팅은 이 이야기를 자신의 앨범 ...Nothing Like The Sun의 라이너 노트에 포함시켰다.
2.2. 가사 내용
스팅은 이 노래를 유명한 괴짜이자 게이 아이콘인 퀘이틴 크리스프에 대해 썼으며, 그는 제목의 "잉글리쉬맨"(영국인)이다. 이 곡은 크리스프가 런던에서 맨해튼 바워리의 아파트로 이사한 지 얼마 지나지 않아 작곡되었다. 스팅은 그를 만났고 크리스프는 음악가에게 농담조로 "나는 범죄를 저지르고 추방되지 않도록 귀화 서류를 받기를 고대하고 있습니다."라고 말했다. 스팅이 어떤 종류의 범죄를 저지를 거냐고 묻자 그는 "요즘 범죄는 화려함이 부족하므로, 스타일을 약간 가미한 비폭력적이고 화려한 무언가"라고 답했다. 스팅은 이 이야기를 자신의 앨범 ...Nothing Like The Sun의 라이너 노트에 포함시켰다.
3. 음악적 특징
이 곡은 B 단조로, 브리지 부분을 제외하면 주로 Em - A - Bm의 화음 진행을 사용한다. 이 화음들의 기능은 iv - VII - i이다. 곡 전체에서 브랜포드 마살리스가 연주하는 소프라노 색소폰은 주로 B 단조 음계를 사용한다.
브리지 부분의 화음은 D - A - Bm - F#, G - A - F# - Bm으로 변경된다. 이는 III - VII - i - V, VI - VII - V - i에 해당한다.
4. 뮤직 비디오
이 뮤직 비디오는 흑백으로 촬영되었으며 데이비드 핀처가 감독을 맡았고, 뉴욕에서 스팅과 그의 밴드 (주로 색소폰을 연주하는 브랜포드 마살리스)의 모습과 종잡을 수 없는 퀘틴 크리스프의 모습이 담겨 있다. 노래가 끝나고 비디오의 마지막 부분에서, 노인의 목소리가 이렇게 말한다. "만약 내가 만성적인 환자가 되려는 욕망 외에 다른 야망이 있다면, 죽기 전에 세상의 모든 사람들을 만나는 것이 될 텐데... 나는 나쁘지 않게 해내고 있어." 2011년에, 공식 비디오는 남성의 목소리가 없는 버전으로 대체되었다.
5. 상업적 성과 및 차트 기록
〈Englishman in New York〉은 1987년 10월에 발매된 스팅의 두 번째 스튜디오 앨범 《나싱 라이크 더 선》에 수록된 곡이다. 이 곡에서는 브랜포드 마살리스(Branford Marsalis)가 Soprano saxophone영어을 연주했으며, 드럼은 마누 카체(Manu Katché), 퍼커션은 미노 시넬(Mino Cinelu)이 각각 연주했다.
이 곡의 싱글은 1988년 2월에 앨범의 세 번째 싱글로 발매되었지만, 영국 싱글 차트에서는 51위에 그쳤다. 미국에서는 1988년 4월 빌보드 핫 100에서 84위를 기록했고, 같은 달 빌보드지의 메인스트림 록 차트에서는 32위를 기록했다. 그러나 유럽 대륙에서는 더 큰 성공을 거두어 프랑스, 네덜란드, 스페인, 벨기에 등 여러 나라에서 히트곡이 되었고, 일부 국가에서는 톱 40, 톱 20 안에 들기도 했다. 아일랜드에서도 톱 20에 들었으며, 남아프리카 공화국에서는 최고 9위를 기록했다.
1990년, 스팅이 세 번째 스튜디오 앨범 《소울 케이지》를 발매하기 직전, 스팅의 레코드 레이블은 네덜란드 DJ이자 음악 프로듀서인 Ben Liebrand네덜란드어에게 "잉글리시맨 인 뉴욕"을 리믹스하여 싱글로 발매하도록 허가했다.
2010년, 스팅은 앨범 《심포니시티 (Symphonicities)》를 위해 이 곡의 오케스트라 버전을 다시 녹음했다.
5.1. 주간 차트 (1988)
5.2. 리믹스 버전 (1990)
네덜란드의 DJ Ben Liebrand네덜란드어가 리믹스한 버전은 1990년 중반 영국 싱글 차트에서 15위까지 올랐다. 이 리믹스는 도입부가 추가되었고 악기 소리가 추가되었지만, 가창 부분은 거의 그대로 사용되었다.
7. 다른 버전 및 커버
* 1993년, Shinehead는 이 곡을 부분적으로 리메이크하여 "Jamaican in New York"으로 제목을 변경했다. 이 곡은 1993년 4월 영국 싱글 차트에서 30위에 올랐다.
* 1998년, 베네수엘라 밴드 킹 창고는 헌정 앨범 Outlandos d’Americas - Tributo a Police (A Tribute to the Police)를 위해 "Venezuelan in New York"으로 이 곡을 커버했다. 이 곡의 기악 부분은 쿰비아와 댄스홀과 같은 라틴 리듬을 사용하여 다시 제작되었다.
* 2007년, 야마자키 마사요시가 앨범 『COVER ALL YO!』에서 이 곡을 커버했다.
* 2015년, 미국의 가수 크리스 캡은 테파 & 무스(Tefa & Moox)와 윌리 윌리엄이 피처링한 이 곡을 커버했다. 이 버전은 프랑스 SNEP 톱 싱글 차트에서 16위에 올랐고, 벨기에 왈로니아 울트라탑 싱글 차트에서도 34위를 기록했다.
* 2015년, 일본 가수 마지코는 싱글 "Mirror"의 보너스 트랙으로 커버 버전을 발매했다.
* 2018년, JUJU가 앨범 『DELICIOUS 〜JUJU's JAZZ 3rd Dish〜』에서 이 곡을 커버했다(쿠보타 토시노부와 듀엣 버전).
8. 한국에서의 사용
이 곡은 한국에서도 광고 음악으로 사용되거나 패러디되었다.