맨위로가기

Harmonia (비디오 게임)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

Harmonia는 Key에서 개발한 비주얼 노벨 게임으로, 포스트 아포칼립스 세계관을 배경으로 한다. 인공지능을 가진 안드로이드 피로이드 소년 레이가 기억을 잃은 채 소녀 시오나를 만나면서 겪는 이야기를 다룬다. 게임은 키네틱 노벨 방식으로 진행되며, 아름다운 CG 아트워크와 캐릭터 스프라이트를 특징으로 한다. 2015년 4월 Key 15주년 기념으로 발표되었으며, 2016년 9월 Steam을 통해 영어 버전으로 먼저 출시되었다. 이후 2017년 5월 일본에서 정식 발매되었고, 2022년 닌텐도 스위치 버전이 출시되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • Key (기업) 게임 - 클라나드 (비디오 게임)
    《클라나드》는 문제아 고등학생 오카자키 토모야가 후루카와 나기사를 만나 연극부 재건을 도우며 가족애를 주제로 이야기를 풀어가는 Key의 드라마틱 어드벤처 비주얼 노벨로, 다양한 플랫폼 이식 및 미디어 믹스로 제작되어 큰 인기를 얻었다.
  • Key (기업) 게임 - 리틀 버스터즈!
    리틀 버스터즈!는 Key에서 발매한 연애 어드벤처 비주얼 노벨로, 나오에 리키와 리틀 버스터즈 멤버들의 우정과 성장을 다루며, 다양한 미니 게임과 미디어 믹스로 제작된 작품이다.
  • 디스토피아 비디오 게임 - 호라이즌 제로 던
    《호라이즌 제로 던》은 31세기를 배경으로 로봇 생명체가 지배하는 멸망한 세계에서 사냥꾼 엘로이를 조종하여 기계 짐승과 전투를 벌이고 오픈 월드를 탐험하는 3인칭 액션 RPG이다.
  • 디스토피아 비디오 게임 - 프리덤 워즈
    프리덤 워즈는 메타크리틱에서 73/100점을 기록하고, Destructoid, GameSpot, IGN 등으로부터 긍정적인 평가를 받았으며, 패미통으로부터 호평을 받았다.
  • 노벨 게임 - 비주얼 노벨
    비주얼 노벨은 텍스트, 그림, 소리 등을 활용하여 이야기를 전개하며 최소한의 게임플레이와 선택지를 통해 스토리를 진행하는 게임 장르이다.
  • 노벨 게임 - 투하트 (비디오 게임)
    투하트는 리프 사가 제작한 비주얼 노벨 게임으로, 평범한 남학생과 소꿉친구를 중심으로 다양한 캐릭터들이 등장하며, 애니메이션 등 다양한 미디어 믹스로 제작되었다.
Harmonia (비디오 게임) - [IT 관련 정보]에 관한 문서
기본 정보
히로인 시오나 표지
개발사Key
배급사Visual Arts
감독
작가
中村綴 (나카무라 츠즈루)
원화가樋上いたる (히노우에 이타루)
작곡가折戸伸治 (오리토 신지)
水月陵 (미즈츠키 료)
竹下智博 (타케시타 토모히로)
플랫폼Microsoft Windows
Nintendo Switch
장르비주얼 노벨
모드싱글 플레이어
출시일
Windows세계: 2016년 9월 23일
일본: 2016년 12월 29일
Nintendo Switch세계: 2022년 10월 20일
기타 정보
장르 (일본어)키네틱 노벨
대상 연령 등급 (PC)EOCS: 전체 연령 대상
콘텐츠 아이콘 (Switch)연애, 섹슈얼, 폭력, 범죄
엔진SiglusEngine

2. 등장인물


  • 레이: 본작의 주인공인 감정 인형(피로이드) 소년이다.
  • 시오나: 마을 교회에 사는 노래를 좋아하는 소녀이다.
  • 티피: 마을 도서관에 사는 소녀이다.
  • 매드: 마을에서 잡화점을 운영하는 남자이다.

2. 1. 레이

본작의 주인공이다. 성우는 니시야 료 (Switch판)이다.

어떤 낡은 시설에서 깨어나면서 이야기가 시작되지만, 자신이 누구인지, 어디에 있는지에 대한 기억이 전혀 없는 상태이다. 자신의 오른손이 기계인 것을 보고 스스로를 생산이 완료되지 않은 감정 인형(피로이드)이라 여기며, 어떠한 감정도 느끼지 못한다고 생각한다.[17] 시설을 나와 마을 외곽을 헤매던 중, 시오나라는 소녀를 만나 교회에서 보호받게 되고 '레이'라는 이름을 얻는다.[8]

시오나의 친절에 보답하고자 그녀의 오빠가 작곡한 노래가 담긴 망가진 오르골을 고치기로 결심한다. 수리에 필요한 책을 찾기 위해 도서관에 갔다가 그곳에서 사서로 일하는 어린 소녀 티피를 만난다.[8] 오르골을 고친 후, 마을 광장에서 시오나가 노래를 부를 수 있도록 오르골을 연주해 주었다. 또한 마을 잡화점 주인 매드의 아들이 연출한 영화를 상영할 수 있도록 사람들의 도움을 받아 프로젝터를 수리하기도 한다.[8]

어느 날 심하게 다친 남자를 발견하고 구하려 하지만 남자는 결국 사망한다. 레이는 이 일로 슬퍼하는 티피를 걱정하여 만나려 하지만 시오나에게 계속 가로막힌다. 결국 도서관에서 티피를 만나지만, 시오나가 티피에게 부모님이 이미 죽었다는 사실을 상기시키며 상처를 주자 이에 분노하여 시오나를 내쫓고 티피와 하룻밤을 함께 보낸다.

다음 날 아침, 마을이 인간들에게 공격받고 있음을 알게 된다. 레이는 상황을 살피러 나갔다가 인간들에게 죽을 뻔하지만, 시오나가 몸을 던져 총격으로부터 그를 보호해 살아남는다. 의식을 잃은 시오나를 도서관으로 옮겨 티피와 합류한 뒤, 하수도를 통해 교회로 피신한다. 교회에 들이닥친 남자와 싸우던 중 남자가 수류탄을 사용하지만, 이번에도 시오나가 폭발로부터 레이를 보호한다.

이 폭발의 충격으로 레이는 자신이 인간이었고, 마을 사람들이 모두 피로이드였다는 진실을 깨닫는다. 이후 레이는 시오나, 티피와 함께 마을을 떠나 처음 깨어났던 시설로 돌아간다. 그곳에서 티피는 배터리가 다 닳기 전 레이가 태블릿의 전자 도서관에 접근할 수 있게 해준다. 시설에 머무는 동안 시오나는 결국 총상의 후유증으로 사망하고, 레이는 인간과 피로이드가 공존하는 세상을 찾기로 결심한다. 그는 시오나와 티피를 극저온 캡슐에 넣은 뒤, 오르골을 가지고 홀로 시설을 떠난다.

2. 2. 시오나

シオナ|시오나일본어 (성우: 미즈하시 카오리)[8]는 마을 교회에 사는 소녀로, 노래 부르기를 좋아하며 감정을 색깔이나 형태로 표현하는 독특한 능력을 지녔다. 그녀는 기억을 잃고 마을 외곽을 헤매던 レイ|레이일본어를 발견하고 교회로 데려와 보살피며 '레이'라는 이름을 지어준다.[8] 시오나의 친절에 보답하기 위해 레이는 그녀의 오빠가 남긴 망가진 오르골을 고치기로 결심하고, 수리가 끝난 후 레이가 오르골을 연주하는 동안 시오나는 마을 광장에서 노래를 부른다.[8]

시오나는 도서관의 어린 사서 ティピィ|티피일본어 (성우: 쿠노 미사키)[8]에게 그녀의 부모님이 이미 사망했으며 돌아오지 않을 것이라는 사실을 직접적으로 전하기도 한다. 이 일로 레이는 시오나에게 분노하여 그녀를 도서관에서 나가게 하지만, 이후 마을이 인간들의 습격을 받았을 때, 시오나는 레이를 총격으로부터 보호하려다 큰 부상을 입고 의식을 잃는다.[17] 레이는 시오나를 도서관으로 옮겨 티피와 합류하고, 하수도를 통해 교회로 피신한다. 교회에서 다시 위협에 처했을 때, 시오나는 또다시 수류탄 폭발로부터 레이를 보호한다.[17]

이 폭발 이후 레이는 자신이 인간이었고, 시오나를 포함한 마을 사람들이 파이로이드였음을 깨닫는다. 시오나는 결국 총상으로 인한 내부 부품 손상으로 사망하게 되고, 레이는 그녀와 티피를 극저온 캡슐에 넣어 보존한 뒤 인간과 파이로이드가 공존할 세상을 찾아 떠난다.[17] 오랜 시간이 흘러 환경이 복원되고 인간 문명이 다시 번영하게 된 시대에, 시오나는 기억을 잃은 채 시설에서 깨어난다. 그녀는 인간과 파이로이드가 평화롭게 공존하는 새로운 마을로 인도되며, 그곳에서 마찬가지로 기억을 잃은 티피와 재회한다. 시오나는 자신이 가지고 있던 오르골에서 흘러나오는, 이제는 전 세계적으로 알려진 노래를 부르며 새로운 희망을 보여준다.[17] 그녀의 이야기는 종족과 배경을 넘어선 이해와 화합의 가능성을 상징적으로 나타낸다.

2. 3. 티피

성우 - 쿠노 미사키

마을 도서관 안쪽에 사는 어린 소녀로, 사서 역할을 하고 있다. 항상 슬픈 표정을 짓고 있으며, 시오나에게는 '푸른 아이'라고 불린다.[8] 마을 사람들도 그녀의 존재를 알고 있지만, 어쩐 일인지 아무도 가까이 다가가려 하지 않는다.

레이가 망가진 오르골을 고치기 위한 책을 찾기 위해 도서관에 방문했을 때 처음으로 만난다.[8] 과거의 상처 때문인지 마음의 문을 닫고 있는 듯한 모습을 보인다. 마을 남자의 죽음 이후, 레이는 티피의 정신 상태를 걱정하지만 시오나가 계속해서 둘의 만남을 방해한다. 결국 레이는 도서관에서 시오나가 티피에게 부모님이 이미 돌아가셨으며, 그녀는 영원히 혼자일 것이라고 말하는 충격적인 장면을 목격하게 된다. 시오나의 행동에 분노한 레이는 그녀를 도서관에서 내보내고, 슬픔에 잠긴 티피 곁에서 하룻밤을 함께 보내며 위로한다.

다음 날 아침, 마을이 인간들의 습격을 받자 레이, 시오나와 함께 하수도를 통해 교회로 피신한다. 이후 세 사람은 레이가 처음 깨어났던 시설로 이동하고, 티피는 시설의 전력이 완전히 소진되기 전에 태블릿에 저장된 전자 도서관의 정보를 레이가 이용할 수 있도록 해준다. 시오나가 결국 총상으로 인한 손상으로 기능이 정지하자, 레이는 티피와 시오나를 극저온 수면 캡슐에 안치시킨다.

먼 미래, 환경이 복원되고 인간 문명이 재건된 시대에 기억을 잃은 채 깨어난다. 인간과 파이로이드가 다시 공존하게 된 마을에서, 마찬가지로 기억을 상실한 시오나와 재회하게 된다.

2. 4. 매드

마을에서 잡화점을 운영하는 マッド|매드일본어는 겉보기에는 무서운 인상을 가졌지만,[8] 주인공 레이가 마을에 적응하는 것을 돕는 등 친절한 면모를 보인다. 특히 레이가 프로젝터를 수리하여 매드의 아들이 연출한 영화를 상영할 수 있도록 지원했다.[8] 성우는 미야케 켄타이다.[8]

3. 줄거리

이 작품은 비주얼 아츠가 제창하는 키네틱 노벨의 두 번째 작품으로,[28] 전쟁으로 황폐해진 근미래의 도시를 무대로, 한 명의 피로이드 소년과 소녀들의 만남, 그리고 마을 주민들과의 마음의 교류를 그린 작품이다. 첫 번째 작품인 『planetarian ~작은 별의 꿈~』과 비슷한 포스트 아포칼립스 세계관을 가지고 있다. 해당 작품을 마지막으로, 히노우에 이타루가 Key(비주얼 아츠)를 퇴사했다.

닌텐도 스위치 버전에서는, 기존에 목소리가 있었던 시오나, 티피, 매드에 더해 주인공 레이나 엑스트라 캐릭터에게도 목소리가 추가된 풀 보이스로 제작되었다. 또한, 컨트롤러 조작뿐만 아니라 터치 조작에도 대응하고 있다.[29]

3. 1. 배경 설정

''Harmonia''는 미래의 포스트 아포칼립스 세계를 배경으로 한다.[1] 인류 문명은 인구가 100억 명으로 정점을 찍은 후 오염과 전쟁 등으로 인해 급격히 쇠퇴하기 시작했다. 이 시기에는 인간의 동반자 역할을 하도록 인공지능을 갖춘 감성적인 안드로이드인 피로이드(Phiroid)가 개발되었다.[2] 피로이드는 처음 두 세대 동안 배터리로 작동했지만, 이후에는 음식을 섭취하여 에너지를 얻도록 발전하여 외형상 인간과 거의 구별할 수 없게 되었다.[3] 또한, 인공 기억을 피로이드에게 심는 것이 가능해지면서 이들의 인기는 더욱 높아졌다. 이미 출생률이 감소하던 시기에 피로이드는 인간 인구와 경쟁할 정도로 많이 생산되었다.[4]

결국 핵전쟁과 그로 인한 핵 낙진은 대부분의 인류를 죽음으로 몰아넣었다.[1][5] 그 결과 세상은 햇빛을 가리는 어두운 구름과 재로 뒤덮였고, 땅에서는 식물이 자취를 감추었으며 바다는 더 이상 생명을 부양할 수 없게 되었다.[1][5] 일부 사람들은 환경이 조금이라도 개선될 때까지 냉동 보존 시설에 들어가 잠들었다.[6] 이 작품은 Key의 첫 번째 키네틱 노벨 작품인 『planetarian ~작은 별의 꿈~』과 비슷한 세계관을 가지고 있다.

3. 2. 이야기 전개

레이|Rei일본어는 자신이 누구인지, 어디에 있는지에 대한 기억 없이 낡은 시설에서 깨어난다.[17] 그는 자신의 오른손이 기계라는 것을 알아차리고, 시설에 흩어져 있는 다양한 파이로이드들을 보면서, 자신이 생산이 완료되지 않은 파이로이드라고 생각하게 된다.[17] 또한 그는 어떠한 감정도 느끼지 못한다는 것을 깨닫는다.[17] 레이는 시설을 떠나 며칠 동안 걸어 마을 외곽에 도착하고, 그를 교회로 데려가 레이라는 이름을 지어준 시오나|Shiona일본어라는 소녀를 만난다.[8] 시오나의 친절에 보답하기 위해, 레이는 그녀의 오빠가 작곡한 노래가 담긴 망가진 오르골을 고치기로 결심한다. 레이는 수리를 돕기 위한 책을 찾기 위해 도서관에 가고, 항상 슬퍼하는 티피|Tippie일본어라는 어린 사서를 만난다.[8]

오르골이 고쳐지자, 시오나는 레이가 오르골을 연주하는 동안 마을 광장에서 노래를 부를 수 있게 된다. 마을 사람들의 도움으로 레이는 일반 상점 주인인 매드|Madd일본어의 아들이 연출한 영화를 상영하기 위해 프로젝터도 수리한다.[8] 레이는 심하게 부상당한 남자를 발견하고 그의 생명을 구하기 위해 교회로 데려가지만, 남자는 도착 직후 사망한다. 마을 전체가 장례식에 참석하여 애도를 표한다. 레이는 남자의 죽음에 대처하는 티피의 정신 상태에 대해 걱정하여, 티피를 여러 번 만나려고 시도하지만, 시오나는 계속해서 그를 막는다. 레이는 결국 도서관에 도착하지만, 시오나는 티피에게 그녀가 돌아오기를 기다렸던 부모님이 죽었고, 그녀는 항상 혼자일 것이라고 말한다. 시오나의 행동에 분노한 레이는 그녀를 도서관에서 나가게 하고, 레이는 티피와 하룻밤을 보낸다.

레이와 티피는 다음날 아침 마을이 공격받고 있다는 것을 알게 된다. 레이가 조사하러 나가자 인간들이 마을에 침투하여 마을 사람들을 죽이고 있는 것을 발견한다. 레이는 그들에게 거의 죽을 뻔하지만, 시오나가 총격으로부터 그를 보호하여 의식을 잃지만 살아남는다. 레이는 시오나를 도서관으로 데려가 티피와 다시 합류한 후, 하수도를 통해 교회를 향해 떠난다. 한 남자가 교회로 오고, 레이가 그와 싸우는 동안 그 남자는 수류탄을 사용하지만, 시오나가 폭발로부터 레이를 보호한다. 폭발의 여파로 레이는 자신이 처음부터 인간이었고, 마을의 다른 모든 사람들이 파이로이드였다는 것을 깨닫는다. 몇 가지 물품을 챙긴 후, 셋은 레이가 처음 깨어난 시설로 가서, 그곳에는 여전히 약간의 전기가 남아있다. 티피는 배터리가 더 이상 작동하지 않기 전에 레이에게 태블릿의 전자 도서관에 접근할 수 있게 해준다. 레이와 시오나는 시설에 머물다가, 시오나는 결국 그녀의 내부 부품을 손상시킨 총상으로 사망한다.

레이는 인간과 파이로이드가 공존할 수 있는 세상을 찾기 위해 오르골을 가지고 떠나기 전에 시오나와 티피를 극저온 캡슐에 넣는다. 얼마 후, 시오나는 기억을 잃은 채 시설에서 깨어나지만, 그녀가 발견되었을 때 그녀에게 오르골이 있었다는 말을 듣는다. 환경은 회복되었고, 인간 문명은 다시 번영하고 고도로 기술화되었다. 시오나는 인간과 파이로이드가 다시 공존하는 마을로 데려가진다. 그녀는 기억을 잃은 티피와 재회한다. 오르골에서 흘러나오는 선율에 이끌려, 시오나는 이제 전 세계적으로 알려진 노래를 부른다.

4. 개발 및 출시

''Harmonia''는 카이가 감독을 맡았으며, 나카무라 츠즈루와 함께 시나리오를 집필했다.[9] 개발의 시작은 2010년, 나카무라가 届けたいメロディ|토도케타이 멜로디jpn라는 제목의 시나리오를 Visual Arts의 Kinetic Novel Awards에 제출하면서부터였다.[10] 이 작품은 Key의 12번째 비주얼 노벨이자, ''Planetarian: 작은 별의 꿈''에 이은 두 번째 "키네틱 노벨"로[13][20], 전쟁으로 황폐해진 근미래를 배경으로 피로이드 소년과 소녀의 만남, 그리고 마을 사람들과의 교류를 그린다. 이는 ''planetarian ~작은 별의 꿈~''과 유사한 세계관을 공유한다.[28]

아트 디렉터와 캐릭터 디자인은 히노우에 이타루가 담당했으며, 이는 그녀가 2016년 9월 Key를 퇴사하기 전 마지막으로 참여한 작품이다.[11] 히노우에는 당시 다른 게임 작업과 비교했을 때 ''Harmonia''의 그림, 특히 캐릭터 얼굴 표현에 가장 만족했다고 언급했다.[11]

게임의 사운드트랙은 오리토 신지, 미즈츠키 료, 타케시타 토모히로가 작곡했다.[9] 주제가는 키타자와 아야카가 부른 届けたいメロディ|토도케타이 멜로디jpn이며, 삽입곡으로는 시모츠키 하루카가 부른 永遠の星へ|토와 노 호시 에jpn가 사용되었다.[9] 이 두 곡이 수록된 싱글은 2015년 4월 11일 Key Sounds Label을 통해 발매되었다.[12] 이후 2017년 5월 26일에는 게임의 오리지널 사운드트랙 앨범과 피아노 리믹스 앨범 ''Teneritas''가 함께 발매되었다.[20]

''Harmonia''는 일본 정식 발매 전인 2016년 9월 23일 Steam을 통해 영어 버전으로 먼저 출시되었는데,[17][18] Visual Arts의 사장 바바 타카히로는 일본 출시에 앞서 전 세계 게이머들의 반응을 먼저 확인하고 싶었기 때문이라고 그 이유를 밝혔다.[21]

4. 1. 개발진


  • 기획・디렉터・시나리오 - 카이[9]
  • 원안・시나리오 - 나카무라 츠즈루[9][10] (2010년 届けたいメロディ|Todoketai Melodyjpn라는 제목의 시나리오 제출[10])
  • 시나리오 협력 - 미노자키 준, 오구라 마사유키
  • 원화・아트 디렉터・캐릭터 디자인 - 히노우에 이타루[11] (2016년 9월 퇴사하기 전 Key에 대한 마지막 기여[11])
  • 음악 - 오리토 신지, 미즈츠키 료, 타케시타 토모히로[9]
  • 이그제큐티브 프로듀서 - 바바 타카히로 (Visual Arts 사장[21])

4. 2. 출시 정보

''Harmonia''는 Key의 12번째 비주얼 노벨이자, ''Planetarian: 작은 별의 꿈'' 이후 두 번째 "키네틱 노벨"이다.[13][20] 이 게임은 2015년 4월, Key의 15주년을 기념하여 처음 발표되었으며,[14] 같은 해 10월 Steam Greenlight에 추가되었으나 이후 여러 차례 출시가 연기되었다.[15][16]

2016년 9월 23일, Steam을 통해 Windows용 영어 버전이 먼저 출시되었다.[17][18] 이후 2016년 12월 29일에는 코미케 91에서 소량의 영어 버전 패키지가 한정 판매되었다.[19][20] Visual Arts의 사장 바바 타카히로는 일본 정식 발매 전에 전 세계 게이머들의 반응을 미리 확인하고 싶어 영어 버전을 먼저 출시했다고 밝혔다.[21] 일본 내 일반 판매는 2017년 5월 26일에 이루어졌다.[20]

Prototype은 2022년 10월 20일, 닌텐도 스위치 버전을 전 세계에 출시했다. 이 버전은 일본어, 영어, 중국어 텍스트를 지원한다.[22][23] 닌텐도 스위치 버전은 기존에 음성이 있던 시오나, 티피, 매드 외에도 주인공 레이와 추가 캐릭터들의 목소리까지 모두 더빙된 풀 보이스 사양이며, 컨트롤러 조작뿐만 아니라 터치스크린 조작도 지원한다.[29]

5. 주제가 및 음악

게임의 주요 음악으로는 키타자와 아야카가 부른 메인 테마곡 '전하고 싶은 멜로디'와 시모츠키 하루카가 부른 삽입곡 '영원한 별에게'가 사용되었다. 각 곡에 대한 자세한 정보는 하위 문단을 참조한다.

5. 1. 주제가

; 「전하고 싶은 멜로디」

: 키타자와 아야카가 부른 메인 테마. 작사는 사키가케, 작곡은 오리토 신지, 편곡은 츠카코시 유이치로 (NanosizeMir)

5. 2. 삽입곡

; '''영원한 별에게'''

: 노래: 시모츠키 하루카

: 작사: 사키가케

: 작곡: 타케시타 토모히로

: 편곡: Meeon

5. 3. 음반

메인 테마곡은 키타자와 아야카가 부른 '전하고 싶은 멜로디'이다. 작사는 사키가케, 작곡은 오리토 신지, 편곡은 츠카코시 유이치로 (NanosizeMir)가 맡았다.

삽입곡으로는 시모츠키 하루카가 부른 '영원한 별에게'가 있다. 작사는 사키가케, 작곡은 타케시타 토모히로, 편곡은 Meeon이 담당했다.

6. 평가

''Harmonia''는 2017년 5월 일본 PC 게임 판매량에서 20위를 기록했다.[24] 게임에 대한 평가는 감정적인 전달력과 아트워크에 대한 긍정적인 시각과 함께, 번역의 완성도 등에 대한 비판적인 의견도 제시되었다.[25]

6. 1. 긍정적 평가

''Hardcore Gamer''의 마커스 에스트라다는 ''Harmonia''가 Key가 개발한 다른 작품들만큼 강렬한 "감정적인 영향력"을 주지는 못했지만, 짧은 분량에도 불구하고 감동을 전달하는 데 성공했다고 평가했다.[25] 특히 CG 아트워크는 아름답다고 평가받았으며, 캐릭터 스프라이트 역시 "캐릭터와 그들 세계의 취약성"을 효과적으로 표현했다는 점에서 긍정적인 평가를 받았다.[25]

6. 2. 부정적 평가

Hardcore Gamer의 마커스 에스트라다는 영어 번역이 "약간 어색"하며, 일본어 원본에서 의도했을 법한 시적인 느낌이 덜하다고 지적했다.[25]

참조

[1] 웹사이트 Harmonia {{!}} Story http://key.visualart[...] Key 2016-10-07
[2] 비디오 게임 Harmonia Visual Arts 2016-09-23
[3] 비디오 게임 Harmonia Visual Arts 2016-09-23
[4] 비디오 게임 Harmonia Visual Arts 2016-09-23
[5] 비디오 게임 Harmonia Visual Arts 2016-09-23
[6] 비디오 게임 Harmonia Visual Arts 2016-09-23
[7] 비디오 게임 Harmonia Visual Arts 2016-09-23
[8] 웹사이트 Harmonia {{!}} Characters http://key.visualart[...] Key 2017-03-13
[9] 웹사이트 Harmonia {{!}} Spec http://key.visualart[...] Key 2016-09-15
[10] 웹사이트 キネティックノベル大賞 http://kineticnovel.[...] Visual Arts 2016-10-07
[11] 웹사이트 樋上いたるさんがビジュアルアーツを退社! なぜ独立の道を選んだのか…独占インタビュー! http://www.animateti[...] Animate 2016-09-20
[12] 웹사이트 届けたいメロディ http://key.soundslab[...] Key Sounds Label 2016-09-15
[13] 웹사이트 Harmonia http://store.steampo[...] Valve Corporation 2016-09-15
[14] 웹사이트 Clannad's Key Unveils Kinetic Novel Game Harmonia http://www.animenews[...] Anime News Network 2015-04-01
[15] 웹사이트 Visual Art's/Key Puts Harmonia Kinetic Novel Game on Steam Greenlight http://www.animenews[...] Anime News Network 2015-10-24
[16] 웹사이트 Visual Art's/Key's Harmonia Kinetic Novel Delayed Again http://www.animenews[...] Anime News Network 2016-05-26
[17] 웹사이트 Visual Art's/Key's Harmonia Kinetic Novel's Trailer Reveals English Release on Friday http://www.animenews[...] Anime News Network 2016-09-22
[18] 웹사이트 Harmonia Official Website Is Now Open! http://key.visualart[...] Key 2016-09-15
[19] 웹사이트 "Harmonia"日本語版発売決定!! http://key.visualart[...] Key 2016-11-10
[20] 웹사이트 『Harmonia』初回限定版 http://key.visualart[...] Key 2017-03-15
[21] 뉴스 ファンタジー・ノベルの世界 インタビュー:馬場隆博さん、折戸伸治ん http://chicagoshimpo[...] 2021-02-23
[22] 웹사이트 Kinetic novel Harmonia coming to Switch this fall in Japan https://www.gematsu.[...] Gematsu 2022-07-06
[23] 웹사이트 Harmonia {{!}} Nintendo Switch https://www.prot.co.[...] Prototype 2022-09-20
[24] 웹사이트 Software Sales Ranking 30 5月 http://game-headline[...] Game Headline 2017-06-30
[25] 웹사이트 Review: Harmonia http://www.hardcoreg[...] Hardcore Gamer 2016-10-14
[26] 문서 PC用ゲーム「Harmonia」英語版公式サイト https://key.visualar[...]
[27] 문서 PC用ゲーム「Harmonia」公式サイト https://key.visualar[...]
[28] 웹사이트 Twitter /@key_official https://twitter.com/[...] 2017-03-16
[29] 웹사이트 Steam高評価短編ノベル『Harmonia』Nintendo Switch版が10月20日発売へ。Keyの送る機械少年と少女の物語がフルボイス化 https://automaton-me[...] AUTOMATON 2022-07-26



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com