Jingle Bell Rock

1. 개요

"징글 벨 록"은 1957년 바비 헬름스가 처음 녹음한 곡으로, 오래된 크리스마스 스탠다드 곡인 "징글 벨"에서 영감을 받아 제작되었다. 헬름스의 버전은 여러 차례 재발매되었으며, 빌보드 차트에서 높은 순위를 기록하며 인기를 얻었다. 브렌다 리, 린제이 로한, 홀 앤 오츠 등 여러 아티스트들이 커버했으며, 1964년 브렌다 리가 녹음한 버전 또한 빌보드 차트에서 좋은 성적을 거두었다.

2. 헬름스의 녹음 (1957년)

"징글 벨 록"은 많은 사람들에 의해 불렸지만, 1957년 폴 코헨이 제작하고 바비 헬름스가 부른 첫 번째 버전이 가장 잘 알려져 있다. 이 곡의 제목과 가사의 일부는 오래된 크리스마스 스탠다드 곡인 "징글 벨"에서 파생되었다. "록 어라운드 더 클락"과 같은 1950년대의 다른 인기 곡들을 잠시 언급하며, "징글 소크 홉"에 갈 것을 언급한다. 행크 갈랜드가 기타를 연주했고, 백 보컬은 애니타 커 싱어즈였다.

헬름스의 오리지널 버전은 1957년 10월 데카 레코드 9-30513에서 발매되었고, 1965년 카프 레코드 K-719, 1967년 리틀 달린 LD-0038에서 다시 녹음되었다. 1970년에는 Certron C-7013에서 《징글 벨 록》 앨범을 녹음했고, Certron C-10021에서 사진 슬리브와 함께 타이틀 곡을 발매했다. 1971년 애슐리 AS-4200에서 또 다른 버전을 발매했고, 구스토 레코드에서 다시 녹음하여 "파워 팩" 레이블로 발매했다. 1983년 블랙 로즈 82713에서 마지막으로 녹음했다.

D-TV는 이 버전을 디즈니 단편 영화 멜로디 타임의 옛날 옛적 겨울에와 온 아이스에 사용했다.

2.1. 개요

"징글 벨 록"은 많은 가수가 불렀지만, 1957년 폴 코헨이 제작하고 바비 헬름스가 부른 첫 번째 버전이 가장 잘 알려져 있다. 곡 제목과 가사 일부는 크리스마스 노래인 "징글 벨"에서 가져왔다. 가사에는 "록 어라운드 더 클락"과 같은 1950년대 인기곡들과 "징글 소크 홉"에 가자는 내용이 나온다. 행크 갈랜드가 기타를 연주했고, 백 보컬은 애니타 커 싱어즈가 맡았다.

2.2. 발매 및 재발매

바비 헬름스의 오리지널 버전은 1957년 10월 데카 9-30513에서 발매되었으며, 1965년 카프 K-719, 1967년 리틀 달린 LD-0038에서 다시 녹음되었다. 1970년에는 Certron C-7013에서 《징글 벨 록》 앨범 전체를 녹음했고, Certron C-10021에서 사진 슬리브와 함께 타이틀 곡을 발매했다. 1971년에는 애슐리 AS-4200에서 또 다른 재녹음 버전을 발매했다. 헬름스는 구스토 레코드에서 이 곡을 다시 녹음하여 "파워 팩" 레이블로 발매했으며, 1983년 블랙 로즈 82713에서 마지막으로 녹음했다.

2.3. 차트 성적 및 인증

바비 헬름스의 "징글 벨 록"은 여러 차트에서 높은 순위를 기록하며 큰 인기를 얻었다. 1957년 발매 당시 빌보드의 '가장 많이 재생된 C&W by Jockeys' 차트(핫 컨트리 송 차트의 전신)에서 13위를 기록했고, 빌보드 Best Sellers in Stores 차트에서는 6위, 1958년 1월 11일자 캐시박스 Top 60 차트에서는 11위를 기록했다.

1996년 영화 징글 올 더 웨이 사운드트랙에 수록된 후, 1996년 말과 1997년 초에 빌보드 컨트리 싱글 차트에 다시 진입하여 최고 60위를 기록했다.

헬름스 버전은 2016년 1월 9일 주간 빌보드 핫 100 차트에 1962년 이후 처음으로 재진입했으며, 2017년 1월 7일 주간에는 29위에 도달했다. 2019년 1월에는 처음으로 10위권에 진입하여 8위를 기록했고, 2020년 1월 4일 차트에서는 최고 순위 3위에 도달했다. 이로써 헬름스는 1958년 첫 진입 이후 60년 4개월 2주 만에 핫 100 10위권에 진입하며 최장 기간 기록을 경신했다.

닐슨 사운드스캔에 따르면, 헬름스의 오리지널 데카 녹음은 2016년 기준 미국에서 가장 많이 팔린 크리스마스/홀리데이 디지털 싱글 9위를 기록했으며 (78만 건 다운로드), 2019년 12월까지 89만 1천 장이 판매되었다.

또한, "징글 벨 록"은 여러 국가에서 판매 인증을 받았다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

}
|-
| 덴마크 (IFPI) || 2× 플래티넘 || 0
|-
| 이탈리아 (FIMI) || 2× 플래티넘 || 0
|-
| 뉴질랜드 (RMNZ) || 플래티넘 || 0
|-
| 포르투갈 (AFP) || 플래티넘 || 0
|-
| 스페인 (PROMUSICAE) || 골드 || 0
|-
| 영국 (BPI) || 2× 플래티넘 || 0
|-
| 그리스 (IFPI Greece)
(스트리밍) || 플래티넘 || 200만
|}

2.4. 저작권 논란

헬름스와 이 곡의 세션 기타리스트인 행크 갈랜드는 사망할 때까지 이 곡이 비엘과 부스가 아닌 자신들이 작곡했다고 주장했다. 헬름스와 갈랜드에 따르면, 비엘과 부스의 원곡은 징글 벨 홉이었으며 현재의 곡과는 거의 유사성이 없었다. 헬름스는 이 곡을 마음에 들어 하지 않았고, 그 결과 그들은 함께 작업하여 음악, 가사, 템포를 변경하고 이전에 없었던 브릿지를 추가했다. 이들은 이 새로운 곡이 오늘날 알려진 곡이라고 주장했지만, 작곡 크레딧이나 이후의 작곡 로열티를 받지 못했다.

헬름스는 1992년 인터뷰에서^영어 다음과 같이 말했다.
> 저는 정말 이 곡을 녹음하고 싶지 않았어요. 워낙 형편없는 곡이었거든요. 그래서 저와 뮤지션 중 한 명인 [행크 갈랜드]가 약 한 시간 동안 멜로디를 붙이고 브릿지를 넣는 작업을 했어요.

갈랜드는 2001년 인터뷰에서^영어 다음과 같이 회상했다.
> 그 곡을 다시 원래 있던 곳으로 되돌려 보냈어요. 별로 좋지 않았거든요. [보비와 저는] 미국이 매 연휴 시즌마다 듣는 '징글 벨 록'을 만들어냈어요.

행크 갈랜드의 동생인 빌리 갈랜드는 사망한 형의 주장을 유지하고 있으며, 이 문제에 대해 오랫동안 관여해 왔고 목소리를 높여왔다.

3. 브렌다 리의 녹음 (1964년)

브렌다 리는 1964년 데카 레이블을 통해 발매된 앨범 브렌다 리의 메리 크리스마스를 위해 이 곡을 녹음했으며, 바비 헬름스 버전에 이어 가장 널리 알려진 버전 중 하나이다. 이 앨범은 빌보드 차트에서 7위에 올랐으며, 수록곡인 "크리스마스 트리를 돌며"는 2023년 빌보드 핫 100에서 1위를 기록했다.

3.1. 개요

브렌다 리는 1964년 6월 23일, 데카 레이블을 통해 발매된 앨범 브렌다 리의 메리 크리스마스를 위해 이 곡을 녹음했다. 이 음반은 1964년 10월 19일에 발매되었다.

3.2. 차트 성적

브렌다 리가 녹음한 "징글 벨 록"은 2019년 이후 매년 빌보드 톱 100에 차트인하고 있다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

바비 헬름스의 "징글 벨 록" 인증

지역	인증	판매량/출하량
호주 (ARIA)	2× 플래티넘	{{cvt|}

바비 헬름스의 "징글벨 락" 연말 차트 성적

차트 (2020년)	순위
헝가리 (스트림 톱 40)	81
차트 (2021년)	순위
글로벌 200 (빌보드)	182
헝가리 (스트림 톱 40)	91
차트 (2022년)	순위
글로벌 200 (빌보드)	167
헝가리 (스트림 톱 40)	97
미국 빌보드 핫 100	86
차트 (2023년)	순위
캐나다 (캐나디안 핫 100)	89
글로벌 200 (빌보드)	165
헝가리 (싱글 톱 40)	53
미국 빌보드 핫 100	68
차트 (2024년)	순위
캐나다 (캐나디안 핫 100)	92
글로벌 200 (빌보드)	164
미국 빌보드 핫 100	68

4. 그 외의 커버 버전

린제이 로한, 타르야 투루넨, 홀 앤 오츠, 처비 체커, 바비 라이델 등 수많은 아티스트들이 "징글 벨 록"을 커버했다.

맥스 바이그레이브스는 1959년 에릭 로저스 오케스트라와 함께 연주한 버전을 발매하여 영국 톱 30에서 7위를 기록했다.

브렌다 리는 1964년 앨범 《메리 크리스마스 프롬 브렌다 리》를 위해 이 곡을 녹음했다.

여러 아티스트 버전 "징글 벨 록(Jingle Bell Rock)" 차트 성적은 다음과 같다.

4.1. 린제이 로한 (2022년)

린제이 로한은 2004년 청춘 코미디 영화 퀸카로 살아남는 법에서 이 곡을 불렀던 것을 기념하여, 2022년 넷플릭스 영화 폴링 포 크리스마스를 위해 이 곡을 커버했다.

4.2. 타르야 투루넨 (2023년)

핀란드 소프라노 타르야 투루넨은 2023년 크리스마스 앨범 Dark Christmas를 위해 이 곡을 커버했다.

4.3. 홀 앤 오츠 (1983년)

홀 앤 오츠와 그들의 밴드는 1983년에 "Jingle Bell Rock"을 앨범에 수록되지 않은 싱글로 발표했다. 이 곡은 2005년 핫 100 재진입 차트에서 30위를 기록했으며, 2008년 12월 13일에는 빌보드의 홀리데이 에어플레이 차트에서 6위, 2011년 12월 10일에는 핫 홀리데이 송 차트에서 24위를 기록했다. 대릴 홀이 리드 보컬을 맡은 버전과 존 오츠가 리드 보컬을 맡은 버전, 두 가지 버전의 뮤직 비디오가 제작되었다. 두 버전 모두 G. E. 스미스가 할머니 분장을 하고 장갑을 낀 채 기타를 연주하는 모습이 등장한다.

Hall & Oates의 "징글 벨 록(Jingle Bell Rock)" 차트 성적은 다음과 같다.

Hall & Oates의 "징글 벨 록"은 다음과 같은 인증을 받았다.

4.4. 처비 체커 & 바비 라이델 (1961년)

처비 체커와 바비 라이델은 1961년 앨범 바비 라이델/처비 체커에 이 곡의 버전을 녹음하여 발매했다. 이 버전은 빌보드 핫 100 싱글 차트에서 21위, 캐나다에서 3위, 영국 싱글 차트에서 40위를 기록했다. 이 곡은 Cameo Parkway C205로 발매되었다.