맨위로가기

My Way

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

"My Way"는 1967년 자크 레보가 작곡한 프랑스 샹송 "Comme d'habitude"를 폴 앙카가 영어로 개사하여 프랭크 시나트라가 부르면서 유명해진 곡이다. 시나트라 버전은 1969년에 발매되어 영국 싱글 차트 5위, 미국 빌보드 핫 100 27위를 기록했으며, 엘비스 프레슬리, 시드 비셔스 등 다양한 아티스트들이 커버했다. 이 곡은 장례식, 노래방 등 다양한 문화적 맥락에서 사용되며, 미하일 고르바초프의 외교 정책인 "시나트라 독트린"의 어원이 되기도 했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 프랭크 시나트라의 노래 - My Funny Valentine
    My Funny Valentine은 1937년 뮤지컬 《베이브스 인 암스》에 등장한 곡으로, 빌리 스미스가 밸런타인 "발" 라마에게 그녀의 특징을 경멸적으로 묘사하면서도 있는 그대로 사랑한다는 내용의 노래이며, 다양한 아티스트들이 불렀고 영화와 만화에 영감을 주었다.
  • 프랭크 시나트라의 노래 - Fly Me to the Moon
    Fly Me to the Moon은 1954년 바트 하워드가 작곡하여 "In Other Words"라는 제목으로 처음 발표된 곡으로, 다양한 가수들의 커버와 페기 리의 "에드 설리번 쇼" 공연을 통해 대중적으로 알려졌으며, 특히 프랭크 시나트라의 스윙 버전은 아폴로 10호와 11호에 실려 인류가 달에 가져간 첫 번째 곡이 되었다.
  • 1977년 싱글 - Sir Duke
    스티비 원더가 듀크 엘링턴을 비롯한 음악 선구자들에게 헌정하기 위해 1976년에 발표한 "Sir Duke"는 재즈와 펑키 리듬이 결합된 곡으로, 빌보드 핫 100 및 R&B 차트 1위를 차지하며 세계적인 성공을 거두었다.
  • 1977년 싱글 - How Deep Is Your Love (비지스의 노래)
    비지스가 1977년에 발표한 곡인 "How Deep Is Your Love"는 영화 《토요일 밤의 열기》 사운드트랙에 수록되어 빌보드 핫 100 차트 1위, 그래미상 수상 등 전 세계적인 성공을 거두었으며, 테이크 댓의 커버 버전을 포함해 다양한 아티스트들에 의해 리메이크되었다.
  • 1970년 싱글 - 어메이징 그레이스
    어메이징 그레이스는 존 뉴턴이 작사하고 작곡가는 불명인 찬송가로, 죄에서 구원받은 감격, 과거 회한, 신의 사랑에 대한 감사를 담고 있으며, 다양한 설과 함께 전 세계적으로 알려져 있다.
  • 1970년 싱글 - Mother (존 레논의 노래)
    Mother는 존 레논이 1970년에 발표한 곡으로, 어린 시절 부모의 부재로 인한 상처와 슬픔을 담아 원초 요법의 영향을 받아 제작되었으며, 빌보드 핫 100에서 43위를 기록했다.
My Way
노래 정보
제목마이 웨이
원제Comme d'habitude (꼼므 다비튀드, 늘 그랬듯이)
종류싱글
가수프랭크 시나트라
음반마이 웨이
B면블루 레이스
발표일1969년 3월 21일
녹음일1968년 12월 30일
장르전통 팝
길이4분 35초
레이블리프라이즈 레코드
작곡가자크 르보
작사가질 티보
클로드 프랑수아
폴 앵카
프로듀서소니 버크
싱글 정보 (프랭크 시나트라)
이전 싱글마음속의 비 (Rain in My Heart) (1969년)
다음 싱글사랑은 나에게 좋은 것 (Love's Been Good to Me) (1969년)
관련 미디어
커버 이미지
독일 발매반 커버
미국 싱글 A면 레이블

2. 배경

1967년, 자크 르보는 사랑이 식어가는 커플의 이야기를 담은 영어 가사 발라드 "For Me"를 작곡했다. 이 곡은 여러 가수에게 전달되었지만 큰 성공을 거두지 못했다. 르보는 클로드 프랑수아와 함께 곡을 수정하여 ''꼼 드 아비뛰드''(Comme d'habitude, "평소처럼")라는 제목으로 발표했다.[2] 이 곡은 1967년 11월에 발매되어 1968년 2월 프랑스 팝 차트 1위를 차지하며 큰 인기를 얻었다.[3]

프랑스 남부에서 휴가를 보내던 폴 앵카는 우연히 "Comme d'habitude"를 듣고 곡의 가능성을 발견했다. 그는 파리로 건너가 곡의 판권을 협상했고, 단돈 1달러에 곡의 각색, 녹음, 출판 권리를 획득했다.[5] 단, 멜로디 작곡가들은 앙카 또는 그의 지명인이 만든 모든 버전에 대해 원래의 로열티 지분을 유지한다는 조건이 붙었다.[6]

얼마 후, 앙카는 플로리다에서 프랭크 시나트라와 저녁 식사를 하던 중, 시나트라가 "나는 사업을 그만두겠다. 지긋지긋하다."라고 말하는 것을 들었다. 앙카는 뉴욕으로 돌아와 시나트라를 위해 "Comme d'habitude"를 다시 썼다. 그는 멜로디 구조를 미묘하게 변경하고 가사를 수정했다.

새벽 1시, 앙카는 낡은 IBM 전기 타자기에 앉아 '만약 프랭크가 이 곡을 쓴다면, 뭐라고 말할까?'라고 생각하며 가사를 써 내려갔다. 그는 "나는 그것을 먹고 뱉어버렸네"와 같이 평소에는 사용하지 않는 단어를 사용했지만, 그것이 시나트라가 말하는 방식이라고 생각했다. 앙카는 새벽 5시에 곡을 완성한 후 시나트라에게 전화하여 "당신을 위한 특별한 곡이 있어요"라고 말했다. 앙카는 자신의 음반 회사가 이 소식을 듣고 화를 냈지만, "이봐요, 내가 쓸 수는 있지만, 부를 사람은 내가 아니에요. 그것은 프랭크를 위한 것이었지, 다른 누구도 아니었다."라고 말했다. 앙카는 1969년에 시나트라의 녹음 직후 이 곡을 녹음했으며, 이후에도 여러 차례 이 곡을 다시 녹음했다.[7]

2. 1. 프랭크 시나트라 버전

1968년 12월 30일, 프랭크 시나트라는 "My Way"를 녹음했고,[9] 1969년 초에 ''My Way'' LP와 싱글로 발매되었다.[9] 이 곡은 빌보드 핫 100 차트에서 27위, 미국 이지 리스닝 차트에서 2위를 기록했다.[9] 영국에서는 1969년 4월부터 1971년 9월까지 75주 동안 톱 40 안에 머무르는 기록을 세웠다.[9]

''빌보드''는 "역동적이고 화려하며 상업적인 돈 코스타의 편곡과 프로듀싱은 시나트라의 가장 훌륭한 공연 중 하나에 덧붙여진 플러스 요인이다"라고 말했다.[10]

이 곡은 프랭크 시나트라의 시그니처 송이 되었지만, 그의 딸 티나는 가수가 이 곡을 싫어하게 되었다고 말한다. "그는 그 곡이 자아도취적이고 자기만족적인 곡이라고 생각했어요."[12]

2000년, 프랭크 시나트라가 리프라이즈 레코드에서 1969년에 발매한 "My Way"는 그래미 명예의 전당에 헌액되었다.[13]

3. 차트 성적 (프랭크 시나트라 버전)

1969년 차트
차트최고 순위
캐나다 RPM 톱 싱글[14]26
캐나다 RPM 이지 리스닝[15]2
아일랜드 싱글 차트4
영국 싱글 차트5
미국 빌보드 핫 100[16]27
미국 빌보드 이지 리스닝2
미국 캐시 박스 톱 100[17]29



2021년 차트
차트최고 순위
헝가리 싱글 차트40


4. 인증 (프랭크 시나트라 버전)

프랭크 시나트라의 싱글 "My Way" 인증
지역인증인증 / 판매량
독일골드해당 자료 없음
이탈리아플래티넘해당 자료 없음
스페인골드해당 자료 없음
영국플래티넘해당 자료 없음


5. 다양한 버전

데이비드 보위는 클로드 프랑수아의 원곡에 맞춰 최초의 영어 가사를 썼지만, 가사와 공연은 비공식적으로 녹음되었을 뿐 상업적으로는 발매되지 않았다.[19]

폴 앵카는 1967년 프랑스 가수 클로드 프랑수아의 샹송 "Comme d'habitude"(꼼 다비튀드)를 듣고 곡의 권리를 무상으로 얻었다.[47] 2년 후 플로리다에서 프랭크 시나트라와 식사했을 때, 시나트라는 자신이 싫어하는 팝송을 부를 수밖에 없는 상황에 대해 "이제 질렸어, 당장 그만둘 거야"라고 말했다고 한다.[46] 앙카는 시나트라를 위해 가사를 썼고, 새벽 5시에 곡을 완성했다.[46] 앙카는 시나트라가 녹음한 직후인 1969년에 이 곡을 녹음했고, 1996년에는 영화 '매드 독스'에서 가브리엘 번과의 듀엣을, 2007년에는 존 본 조비와의 듀엣을 발표했다.[48]

프랭크 시나트라의 버전은 1968년 12월 30일에 녹음되었고, 1969년 초에 발매되었다. 미국에서는 Hot 100에서 최고 27위,이지 리스닝 차트에서 최고 2위를 기록했고[49], 영국에서는 영국 싱글 차트에서 최고 5위를 기록했으며, 40위 안에 75주나 랭크인했다.

브룩 벤튼은 1970년에 "My Way"를 커버하여 팝, R&B, 이지 리스닝 차트에서 히트를 기록했다.[31] 셜리 배시는 1970년 앨범 《Something》에 이 곡을 수록했으며, 1976년 로열 버라이어티 퍼포먼스 등 다양한 라이브에서 불렀다. 니나 시몬은 1971년 앨범 《Here Comes the Sun》에서 콩가 드럼을 추가한 경쾌하고 멜로디컬한 편곡 버전으로 커버하여, 라이브 콘서트의 단골 곡이 되었다.[31]

집시 킹스는 1987년 앨범 《집시 킹스》에 "A Mi Manera (My Way)"라는 제목의 스페인어 커버를 수록했으며, 1989년에 싱글로 발매했다. 이 곡은 2001년 일본 드라마 "버블"의 주제가였고, 2015년에는 UCC 커피 광고에 사용되었다.[31] U2는 1992년부터 1993년까지의 "Zoo TV 투어"에서 "울트라 바이올렛"의 엔딩에서 "My Way"를 연주했다.[31] 안드레 칼라마로는 "My Way"의 레게 버전을 앨범 《Las otras caras de Alta Suciedad》에 수록했다.[31] 포그스의 셰인 맥고완은 펑크 스타일로 커버하여 1996년 4월 영국 싱글 차트에서 29위를 기록했으며, 나이키 광고에 사용되었다.[61]

일본에서는 가야마 유조가 2008년에 "My Way"를 영어로 불렀고,[31] 2015년에는 프랭크 시나트라의 이전 녹음과 함께 "My Way"를 듀엣으로 불렀다.[32] 등려군은 1976년 홍콩 콘서트에서 영어 버전을 불렀고, 일본어 버전도 불렀다.[60] CHARA는 1996년 YEN TOWN BAND의 앨범 《MONTAGE》에서 이 곡을 불렀다.[31] POLYSICS는 미니 앨범 《LO-BITS》에 이 곡을 수록했으며, SUZUKI 《왜건RR》 CM 이미지 송으로 사용되었다.[31] 나카시마 미카는 영화 《NANA2》에서 시드 비셔스 버전의 커버를 불렀고, 2006년 앨범 《THE END》에 수록했다.[31] 호테이 토모야스는 2012년 "GUITAR × SYMPHONY"에서 영국으로 떠나기 전 마지막 곡으로 기타 연주곡 버전을 연주했다.[31]

5. 1. 도로시 스콰이어스 버전

프랭크 시나트라가 영국 싱글 차트에서 여러 번 활동하는 동안, 웨일스 출신 가수 도로시 스콰이어스도 1970년 여름에 "My Way"를 발표했다.[45] 그녀의 음반은 영국 싱글 차트에서 25위에 올랐으며, 그 해에 두 번 더 차트에 재진입했다.

5. 2. 엘비스 프레슬리 버전

엘비스 프레슬리는 폴 앵카가 이 곡이 자신에게 어울리지 않는다고 조언했음에도 불구하고, 1970년대 중반부터 이 곡을 콘서트에서 부르기 시작했다.[46] 1973년 1월 12일과 14일, 프레슬리는 인텔샛을 통해 43개국에 생방송 및 지연 방송된 위성 쇼 ''알로하 하와이''에서 이 곡을 불렀다.

1977년 10월 3일, 프레슬리의 사망 몇 주 후, CBS-TV 스페셜 ''엘비스 인 콘서트''(1977년 6월 21일 녹음)를 위해 녹음된 그의 라이브 버전 "My Way"가 싱글로 발매되어 큰 인기를 얻었다.

프레슬리 버전은 2001년 영화 ''3000 마일 투 그레이스랜드''의 클라이맥스에 등장한다.

1971년에 녹음된 프레슬리의 스튜디오 버전은 "Walk a Mile in My Shoes: The Essential '70s Masters"의 네 번째 디스크에 수록되었다.

5. 2. 1. 엘비스 프레슬리 버전 차트 성적

엘비스 프레슬리는 1970년대 중반부터 콘서트에서 이 곡을 불렀다.[55]

1977년 10월 3일, 엘비스 프레슬리의 〈마이 웨이〉 라이브 버전 싱글이 발매되었다. 이 싱글은 1977년 6월 21일 CBS 특별 프로그램 《Elvis In Concert》에서 녹음된 것이다.[55] 이 곡은 빌보드 핫 100에서 프랭크 시나트라 버전을 넘어 22위를 기록했고, 빌보드 어덜트 컨템포러리 차트에서는 6위를 차지했으며, 50만 장 이상의 판매고를 올려 골드 디스크 인증을 받았다.[55] 이듬해에는 빌보드 컨트리 싱글 차트에서 2위, 캐시박스 컨트리 싱글 차트에서는 1위를 기록했다.[55] 영국에서는 영국 싱글 차트에서 9위를 기록했다.[55]

차트최고 순위
미국 빌보드 핫 10022
미국 빌보드 어덜트 컨템포러리 차트6
미국 빌보드 컨트리 싱글 차트2
미국 캐시박스 컨트리 싱글 차트1
영국 싱글 차트9


5. 2. 2. 엘비스 프레슬리 버전 인증

엘비스 프레슬리 버전 인증
지역인증인증 단위/판매량
캐나다[21]Platinum영어200,000
영국Silver영어
미국Gold영어


5. 3. 시드 비셔스 버전

섹스 피스톨스의 베이시스트 시드 비셔스는 이 곡을 펑크 록 버전으로 리메이크했는데, 가사의 많은 부분이 바뀌었고 편곡 속도가 빨라졌다. 오케스트라 반주는 사이먼 제페스가 편곡했다.

2007년 인터뷰에서 폴 앵카는 섹스 피스톨스의 버전에 대해 "다소 불안감을 느꼈다. 다소 흥미로웠지만, 그는[시드 비셔스] 진지하게 임했다고 생각한다"고 말했다.

비셔스는 가사에 "cunt"와 "fuck"이라는 욕설과 "queer"(게이를 비하하는 속어)라는 단어를 사용하는 등 많은 부분을 변경했다.

레너드 코헨은 시드 비셔스의 버전을 극찬하며, 시나트라 버전의 확신과 자기만족을 뛰어넘는 절박함과 광기, 유머를 담고 있다고 평가했다.[25]

비셔스의 이 곡 버전은 영화 ''시드 앤 낸시''와 ''좋은 친구들''에 등장한다.[27]

5. 4. Jschlatt 버전

2023년 12월 15일, 유튜버 Jschlatt는 자신의 음성 모델을 사용한 인공지능 생성 노래에 대응하여 해당 곡의 커버 버전을 게시했다.[22]

이 커버는 "이건 멈춰야 해"라는 제목의 이전 비디오 이후에 공개되었는데, 여기서 그는 "스폰지밥, 징징이, 집게사장, 그리고 나"를 특징으로 하는 AI 생성 노래 커버가 유튜브에 나타나기 시작했다고 설명했다. 자신을 특징으로 하는 150개 이상의 커버 중에서 그는 "My Way"를 커버하기로 결정했다. 이 커버의 음색은 ''PC 게이머''에서 "거칠지만 매력적"이라고 묘사되었고,[23] ''Dot Esports''에서는 "훌륭하고 훌륭하다"고 묘사했다.[24]

5. 5. 그 외의 커버

브룩 벤턴은 1970년에 "My Way"를 커버하여 팝, R&B, 이지 리스닝 차트에서 히트를 기록했다.[31] 셜리 배시는 1970년 앨범 《Something》에 이 곡을 수록했으며, 1976년 로열 버라이어티 퍼포먼스 등 다양한 라이브에서 불렀다. 1998년에는 다이아몬드 콘서트 투어에서 프랭크 시나트라에 대한 헌정으로 이 곡을 불렀다.[31] 니나 시몬은 1971년 앨범 《Here Comes the Sun》에서 콩가 드럼을 추가한 경쾌하고 멜로디컬한 편곡 버전으로 커버하여, 라이브 콘서트의 단골 곡이 되었다.[31]

집시 킹스는 1987년 앨범 《집시 킹스》에 "A Mi Manera (My Way)"라는 제목의 스페인어 커버를 수록했으며, 1989년에 싱글로 발매했다. 이 곡은 2001년 일본 드라마 "버블"의 주제가였고, 2015년에는 UCC 커피 광고에 사용되었다.[31] U2는 1992년부터 1993년까지의 "Zoo TV 투어"에서 "울트라 바이올렛"의 엔딩에서 "My Way"를 연주했다.[31] 안드레 칼라마로는 "My Way"의 레게 버전을 앨범 《Las otras caras de Alta Suciedad》에 수록했다.[31] 포그스의 셰인 맥고완은 펑크 스타일로 커버하여 1996년 4월 영국 싱글 차트에서 29위를 기록했으며, 나이키 광고에 사용되었다.[61]

일본에서는 가야마 유조가 2008년에 "My Way"를 영어로 불렀다.[31] 2015년에는 프랭크 시나트라의 이전 녹음과 함께 "My Way"를 듀엣으로 불렀다.[32] 등려군은 1976년 홍콩 콘서트에서 영어 버전을 불렀고, 일본어 버전도 불렀다.[60] CHARA는 1996년 YEN TOWN BAND의 앨범 《MONTAGE》에서 이 곡을 불렀다.[31] POLYSICS는 미니 앨범 《LO-BITS》에 이 곡을 수록했으며, SUZUKI 《왜건RR》 CM 이미지 송으로 사용되었다.[31] 나카시마 미카는 영화 《NANA2》에서 시드 비셔스 버전의 커버를 불렀고, 2006년 앨범 《THE END》에 수록했다.[31] 호테이 토모야스는 2012년 "GUITAR × SYMPHONY"에서 영국으로 떠나기 전 마지막 곡으로 기타 연주곡 버전을 연주했다.[31]

6. 일본어 버전

일본어 가사에는 이와야 토키코가 번역한 가사("머지않아 나도 이 세상을 떠나겠지~"[63])와 나카지마 준이 번역한 가사(후세 아키라 커버) 등 여러 버전이 있다. 나카지마 준이 번역한 가사의 첫 부분은 후세 아키라가 직접 정했는데, 원래 "지금 황혼이 다가오는 인생에~"였지만 당시 20대 초반이었던 후세와 어울리지 않아 "지금 출항이 다가오는 이 시점에~"로 바꾸었다.

오자키 키요히코는 1972년 앨범에서 영어 가사[64]와 이와야 토키코의 일본어 가사로 "My Way"를 커버했고, 리컷 싱글도 발매했다. 후세 아키라가 부른 버전(번역 가사: 나카지마 준, 편곡: 도모토 시게미치)은 1972년 싱글 B면에 수록되었고, NHK 홍백가합전에서 세 번(1972년, 2004년, 2009년) 불렀다. 번역 가사는 카타기리 카즈코가 함께 표기되거나 단독으로 표기되기도 한다.

미소라 히바리는 뮤직 페어에서 두 번(1984년, 1986년) 이 곡을 불렀고, 앨범에도 라이브 음원으로 수록했다. 쿠미코는 2012년 앨범에서 이와야 버전을, 히라이 켄은 2014년 앨범에서 카타기리 버전을 커버했다. 이 외에도 많은 일본 가수들이 "My Way"를 일본어 버전으로 불렀다.

7. 대중 문화에 미친 영향

"My Way"는 1969년 프랭크 시나트라가 발표하여 그의 시그니처 송이 되었지만, 정작 시나트라 자신은 이 노래를 자아도취적이고 자기만족적인 곡이라 생각하여 좋아하지 않았다고 그의 딸 티나가 밝혔다.[12] 그럼에도 불구하고 이 곡은 전 세계적으로 큰 인기를 얻었으며, 특히 노래방에서 자주 불리는 곡이 되었다.

원곡은 1967년 자크 레보가 작곡한 "For Me"라는 영어 가사의 발라드였다. 이후 클로드 프랑수아의 도움으로 프랑스어 곡 ''꼼 드 아비뛰드''(Comme d'habitude, "평소처럼")로 개작되어 1968년 프랑스 차트 1위에 올랐다.[2][3] 폴 앙카가 이 곡의 판권을 사들여 영어 가사를 붙이고 멜로디를 수정하여 "My Way"를 탄생시켰다.

"My Way"는 빌보드 핫 100 차트 27위, 이지 리스닝 차트 2위를 기록했으며,[9] 영국에서는 1969년부터 1971년까지 75주 동안 톱 40에 머무르는 기록을 세웠다.[9] 2000년에는 그래미 명예의 전당에 헌액되었다.[13]

7. 1. 헌정

"My Way"는 개인의 일생에 대한 향수와 널리 연관되어 있다.[33] 2005년부터 시작된 설문조사에 따르면, 영국에서 장례식 때 가장 자주 연주되는 노래로 보고되었다.[34][35][68] 마리나 아브라모비치는 자서전 ''Walk Through Walls''에서 자신의 장례식 때 Anohni가 니나 시몬의 "My Way" 버전을 불러주기를 희망한다고 밝혔다.[36]

7. 2. 노래에 대한 영향

데이비드 보위는 1968년에 "My Way"의 원곡 "Comme d'habitude"에 새로운 가사를 붙인 "Even a Fool Learns to Love"를 만들었지만, 발매되지는 않았다. "My Way"가 세상에 나온 후, 보위는 "My Way"의 패러디인 "Life on Mars?"를 발표했다.

본 조비의 "It's My Life" (이후 폴 앵카가 ''Rock Swings''에서 커버)의 코러스 부분 가사는 "Like Frankie said, I did it my way" (프랭키처럼, 내 길을 가)이다.

팝 듀오 스파크스는 "When Do I Get to Sing My Way"라는 곡을 1994년 앨범 ''Gratuitous Sax & Senseless Violins''에 수록했다.

래퍼 Jay-Z는 이 곡에 대해 여러 번 언급했다. 앨범 ''The Blueprint 2''에, 이 곡을 샘플링한 "I Did It My Way"를 수록했다.

7. 3. 기타

미하일 고르바초프의 바르샤바 조약 기구 가맹국에 대한 내정 불간섭 방침은 "시나트라 독트린"이라고 불렸다.[39][40] 필리핀에서는 "My Way"가 노래방에서 자주 불리며, 이와 관련된 살인 사건이 발생하여 "My Way 살인 사건"이라는 용어가 생겨났다.[37][38] 2024년 알렉세이 나발니의 장례식에서 이 노래가 연주되었다.[41] 같은 해 파리 올림픽 폐막식에서 프랑스 가수 Yseult가 이 노래를 불렀다.[42] 일본 J리그 클럽 블라우블리츠 아키타의 응원가 원곡으로 사용된다.

참조

[1] 뉴스 Jacques Revaux, l'homme derrière "Comme d'habitude/My Way" https://www.la-croix[...] 2019-11-13
[2] 웹사이트 Once upon a song {{!}} The story of 'Comme d'habitude', which became the international hit 'My Way' https://whatthefranc[...] 2021-08-28
[3] 웹사이트 TOP{{snd}}3 février 1968 http://www.top-franc[...] 2021-08-28
[4] 웹사이트 How Sinatra did it My Way{{snd}}via a French pop star and a Canadian lounge act http://music.guardia[...] 2008-05-12
[5] Webarchive Paul Anka, "With Paul Anka, 'Rock Swings', Part Two" https://www.npr.org/[...] 2017-07-01
[6] 문서 The rights holders including Jacques Revaux and Claude François' heirs sold it to Xavier Niel in 2009
[7] 웹사이트 Classic Songs, My Way{{snd}}Paul Anka https://www.last.fm/[...] 2021-04-22
[8] 문서 Forever_Gentlemen
[9] 웹사이트 Record-Breakers and Trivia http://www.everyhit.[...] 2021-04-22
[10] 뉴스 Spotlight Singles https://worldradiohi[...] 2023-05-09
[11] 간행물 CashBox Record Reviews https://worldradiohi[...] 2023-05-09
[12] 뉴스 Sinatra 'loathed' My Way http://news.bbc.co.u[...] BBC 2016-06-20
[13] 웹사이트 GRAMMY HALL OF FAME AWARD https://www.grammy.c[...]
[14] 웹사이트 Item Display{{snd}}RPM{{snd}}Library and Archives Canada http://www.bac-lac.g[...] 2016-01-21
[15] 웹사이트 Item Display{{snd}}RPM{{snd}}Library and Archives Canada http://www.bac-lac.g[...] 2017-01-21
[16] 서적 Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–1990
[17] 웹사이트 Cash Box YE Pop Singles{{snd}}1969 https://tropicalglen[...] 2019-07-14
[18] 웹사이트 The UK's Official Chart 'millionaires' revealed http://www.officialc[...] Official Charts Company 2017-10-19
[19] 웹사이트 The Origins Of My Way https://www.bbc.co.u[...]
[20] 웹사이트 RPM Top 100 Singles – May 16, 1970 http://www.collectio[...] RPM Magazine 2024-07-11
[21] 간행물 Singles Still Sell At RCA https://worldradiohi[...] 2023-01-04
[22] Youtube jschlatt — My Way (Official) https://www.youtube.[...] 2024-03-15
[23] 웹사이트 "'We got Obama, Squidward, Biden and Trump again, and then there's me!' YouTuber stands in front of an avalanche of AI covers using 'his' voice and belts Sinatra's My Way" https://uk.news.yaho[...] 2024-03-15
[24] 웹사이트 AI favorite Jschlatt just released a genuine cover of 'My Way' and it's glorious https://dotesports.c[...] 2024-03-15
[25] 웹사이트 "My Way" By Sid Vicious Is On Leonard Cohen's Jukebox https://allanshowalt[...] 2021-07-14
[26] 간행물 25 best punk rock movies of all time https://www.rollings[...] 2020-01-22
[27] IMDb Goodfellas
[28] 뉴스 Watch the heartwarming moment elderly woman with dementia at Edinburgh care home sings Frank Sinatra song at Christmas party https://www.scotsman[...] 2020-01-22
[29] 뉴스 Care home resident with dementia releases charity single https://metro.co.uk/[...] 2020-01-22
[30] 뉴스 Edinburgh woman, 83, with dementia reaches No.7 in iTunes charts with charity single duet of Frank Sinatra's My Way https://www.edinburg[...] 2020-01-22
[31] AV media My Way _He is Japanese Frank Sinatra https://www.youtube.[...]
[32] AV media フランク・シナトラ{{snd}}マイ・ウェイ（Duet with 加山雄三） https://www.youtube.[...]
[33] 웹사이트 Frank Sinatra: Songs for Young Lovers and other Capitol reissues https://www.theguard[...] 2019-03-02
[34] Webarchive My Way tops funeral charts http://arts.guardian[...] 2008-02-10
[35] 웹사이트 Funeral Music Chart https://www.coop.co.[...] 2020-07-18
[36] 서적 Prolazim kroz zidove Samizdat B92 2016
[37] 웹사이트 My Way: The story behind the song http://www.dailyexpr[...] Northern and Shell Media Publications 2009-07-11
[38] 뉴스 Sinatra Song Often Strikes Deadly Chord https://www.nytimes.[...] 2009-02-09
[39] 뉴스 His Way https://www.latimes.[...] 2010-09-07
[40] 뉴스 "'Sinatra Doctrine' at Work in Warsaw Pact, Soviet Says" https://www.latimes.[...] 2023-04-11
[41] 뉴스 Russian opposition leader buried as police keep public at arm's length https://www.washingt[...] 2024-03-01
[42] 웹사이트 French artist Yseult delivers stunning rendition of 'My Way' to close 2024 Paris Olympics https://www.today.co[...] 2024-08-12
[43] 문서 原詩は単調な日常生活の気怠さを歌うものでポール・アンカの詞は全く別物である。
[44] 문서 映画『[[最後のマイ・ウェイ]]』の宣材資料より
[45] 문서 How Sinatra did it My Way - via a French pop star and a Canadian lounge act http://music.guardia[...]
[46] 웹사이트 Paul Anka: One song the Sex Pistols won't be singing http://www.telegraph[...] 2015-09-29
[47] 문서 Paul Anka, "With Paul Anka, 'Rock Swings', Part Two" http://www.npr.org/t[...]
[48] 문서 Paul Anka: Classic Songs My Way http://diskunion.net[...]
[49] 웹사이트 "Frank Sinatra Chart History (Adult Contemporary)" https://www.billboar[...] 2024-02-14
[50] 웹사이트 "Top RPM Adult Contemporary: Issue 10100" https://www.bac-lac.[...] Library and Archives Canada 2024-02-14
[51] 웹사이트 "Top RPM Singles: Issue 4772" https://www.bac-lac.[...] Library and Archives Canada 2024-02-14
[52] 웹사이트 "Cash Box Top 100 5/17/69" https://cashboxmagaz[...] 2024-02-14
[53] 웹사이트 "The UK's Official Chart 'millionaires' revealed" http://www.officialc[...] Official Charts Company 2024-02-14
[54] 웹사이트 DOROTHY SQUIRES - full Official Charts History http://www.officialc[...] Official Charts Company 2015-09-29
[55] 문서 엘ヴィス伝―復活後の軌跡1958-1977 456P
[56] 문서 Sex Pistols - No One Is Innocent (A Punk Prayer By Ronald Biggs) / My Way (Vinyl) at Discogs http://www.discogs.c[...]
[57] 문서 SEX PISTOLS | full Official Chart History | Official Charts Company http://www.officialc[...]
[58] 웹사이트 God Save The Sex Pistols - Sid Vicious: The true story of the recording of My Way http://www.philjens.[...] 2015-09-29
[59] 웹사이트 Sinatra blocked My Way in Goodfellas http://www.express.c[...] Northern and Shell Media, Publications 2015-09-29
[60] Youtube テレサ・テン 「My Way」 (Live In Hong Kong /1976) 2005 TNT Productions Ltd. https://www.youtube.[...]
[61] 웹사이트 SHANE MACGOWAN - full Official Charts History http://www.officialc[...] Official Charts Company 2015-09-29
[62] 문서 Malicious Secret / Antaeus / Mütiilation / Deathspell Omega - From The Entrails To The Dirt (CD) at Discogs http://www.discogs.c[...]
[63] 문서 マイ・ウェイ (LIVE) 尾崎紀世彦 - 歌詞検索サービス http://www.kget.jp/l[...]
[64] 문서 尾崎紀世彦 マイ・ウェイ 歌詞 https://www.uta-net.[...]
[65] 문서 DVD『沢田研二 in 夜のヒットスタジオ』（2011年）ディスク2収録
[66] 문서 DVD『山口百恵 in 夜のヒットスタジオ』（2010年）ディスク5収録
[67] 웹사이트 KOYANAGI the COVERS PRODUCT 2 http://www.wmg.jp/ar[...] 2011-05-20
[68] 문서 My Way tops funeral charts http://arts.guardian[...]
[69] 웹사이트 My Way: The story behind the song http://www.dailyexpr[...] Northern and Shell Media Publications 2009-07-11
[70] 뉴스 Sinatra Song Often Strikes Deadly Chord https://www.nytimes.[...] New York Times 2010-02-09
[71] 웹인용 The UK's Official Chart 'millionaires' revealed http://www.officialc[...] Official Charts Company 2017-09-19


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com