LOVE TRIP/행복을 나눠라

1. 개요

'LOVE TRIP/행복을 나눠라'는 AKB48의 45번째 싱글로, 2016년 6월 18일에 열린 선발 총선거를 통해 멤버가 결정되었다. 더블 A 사이드 싱글로, 'LOVE TRIP'은 7월 2일 'THE MUSIC DAY 여름의 시작'에서 처음 공개되었고, '행복을 나눠라'는 리크루트의 CM송으로 사용된 후 AKB48 선발 멤버의 음원으로 변경되었다. 이 싱글은 여러 버전으로 발매되었으며, 각 버전마다 수록곡과 자켓 사진, 특전 영상 등에서 차이를 보였다. 'LOVE TRIP/행복을 나눠라'는 오리콘 싱글 차트에서 1위를 차지하며, AKB48의 통산 싱글 판매량 4000만 장을 돌파하는 기록을 세웠다. 또한 자매 그룹 JKT48에서도 인도네시아어 버전으로 발매되었다.

2. 발매 배경 및 과정

2016년 3월 21일, 'AKB48 45th 싱글 선발 총선거' 개최가 발표되면서 45번째 싱글에 대한 계획이 공개되었다. 선발 총선거는 2016년 6월 18일에 진행되었으며, 이를 통해 'LOVE TRIP'과 '행복을 나눠라'의 선발 멤버 및 일부 커플링곡 멤버가 결정되었다. '행복을 나눠라'는 선발 총선거 이전인 2016년 5월 20일에 이미 결혼 정보지 '젝시'의 CM송으로 발표되었다. 6월 1일, 선발 총선거 속보 발표 시에 양A면 싱글(더블 A 사이드)임이 발표되었고, 6월 29일 킹 레코드를 통해 정식 타이틀이 결정되었다.

'LOVE TRIP'은 7월 2일 'THE MUSIC DAY 여름의 시작'(니혼 TV)에서 처음 공개되었다. 이후 사시하라 리노가 실행 위원을 맡은 'FNS27시간 TV 페스티벌!'(후지 TV)의 기획 'AKB의 중심에서 사랑을 외치다~고백 메시지 페스'(7월 24일 생방송)에서 고백 메시지와 믹스한 스페셜 퍼포먼스로 TV에서는 처음으로 완전 풀 코러스로 공개되었다. TV 드라마 '시간을 달리는 소녀'(니혼 TV)의 2016년 8월 6일 방송된 최종회 오프닝에서는, 당일 개최된 '제2회 AKB48 그룹 팀 대항 대운동회' 회장의 사이타마 슈퍼 아레나에서 생중계로 공개되었다.

'행복을 나눠라'는 2016년 8월 27일 방송의 'MUSIC FAIR'(후지 TV)에서 TV 첫 공개했다.

공통 커플링곡 '빛과 그림자의 나날'은, 여름 고교 야구 응원가라는 것으로, 고교 야구를 좋아하고 칸사이 출신의 야마모토 사야카(NMB48·오사카부 출신)와 요코야마 유이(교토부 출신)가 더블 센터를 맡았다. 2016년 6월 29일 방송의 '테레토 음악제 2016'(TV 도쿄)에서 처음 공개되었다.

3. 수록곡 및 버전

AKB48의 45번째 싱글 'LOVE TRIP/행복을 나눠라'는 Type A, Type B, Type C, Type D, Type E, 극장반의 여러 버전으로 발매되었다. 각 버전은 CD와 DVD로 구성되어 있으며, 수록곡, 자켓 사진, 특전 영상 등에서 차이를 보인다.

각 버전별 CD에는 공통적으로 'LOVE TRIP', 'しあわせを分けなさい^일본어'('행복을 나눠라'), '光と影の日々^일본어'('빛과 그림자의 나날')와 각 곡의 off vocal 버전이 수록되어 있다. Type별 수록곡은 다음과 같다.

* Type A: '伝説の魚^일본어'('전설의 물고기') (언더 걸즈)
* Type B: '進化してねえじゃん^일본어' (넥스트 걸즈)
* Type C: '岸が見える海から^일본어'('물가가 보이는 바다에서') (퓨처 걸즈)
* Type D: '2016年のInvitation^일본어'('2016년의 Invitation') (업커밍 걸즈)
* Type E: '光の中へ^일본어'('빛 속으로') (아르바이트 AKB 파루루 선발)
* 극장반: 'BLACK FLOWER'

DVD에는 Type A, B, C, D, E 모두 'LOVE TRIP', 'しあわせを分けなさい^일본어', '光と影の日々^일본어'가 공통으로 수록되어 있으며, 각 Type에 해당하는 네 번째 곡의 뮤직 비디오가 수록되어 있다. Type E에는 'しあわせを分けなさい^일본어'의 Long 버전이 추가 수록되었다.

재킷 사진은 모든 타입이 1번째 곡인 "LOVE TRIP" 사양으로, 크리에이티브 디렉터인 치카야마 사토시가 담당했으며, 테마는 "마음을 사로잡힌 순간 = 사랑에 빠진 순간"이다. 촬영은 니이즈보 타케히데가, 포징 안무는 호나가 요우코가 담당했다.

3.1. Type A

자켓 사진: 사시하라 리노

CD
# LOVE TRIP
#: (작사: 아키모토 야스시 / 작곡: 하루유키 / 편곡: 사사키 히로시)
# しあわせを分けなさい^일본어 / 행복을 나눠라
#: (작사: 아키모토 야스시 / 작곡: 야나이 미치히코 / 편곡: 카메다 세이지)
# 光と影の日々^일본어 / 빛과 그림자의 나날
#: (작사: 아키모토 야스시 / 작곡: 카타기리 슈타로)
# 伝説の魚^일본어 / 전설의 물고기 - 언더 걸즈
#: (작사: 아키모토 야스시 / 작곡·편곡: 오쿠다 모토이)
# LOVE TRIP off vocal ver.
# しあわせを分けなさい^일본어 off vocal ver.
# 光と影の日々^일본어 off vocal ver.
# 伝説の魚^일본어 off vocal ver.

DVD
# LOVE TRIP
# しあわせを分けなさい^일본어
# 光と影の日々^일본어
# 伝説の魚^일본어

3.2. Type B

자켓 사진: 카시와기 유키, 미야와키 사쿠라, 스다 아카리, 시마자키 하루카

CD
# LOVE TRIP
# しあわせを分けなさい^일본어 / 행복을 나눠라
# 光と影の日々^일본어 / 빛과 그림자의 나날
# 岸が見える海から^일본어 / 물가가 보이는 바다에서 - 퓨처 걸즈
#: (작사: 아키모토 야스시 / 작곡: 후쿠다 타카시 / 편곡: 와카타베 마코토)
# LOVE TRIP off vocal ver.
# しあわせを分けなさい^일본어 off vocal ver.
# 光と影の日々^일본어 off vocal ver.
# 岸が見える海から^일본어 off vocal ver.

DVD
# LOVE TRIP
# しあわせを分けなさい^일본어
# 光と影の日々^일본어
# 岸が見える海から^일본어

3.3. Type C

자켓 사진: 코다마 하루카, 무토 토무, 요코야마 유이, 키타하라 리에

CD
# LOVE TRIP
# しあわせを分けなさい^일본어 / 행복을 나눠라
# 光と影の日々^일본어 / 빛과 그림자의 나날
# 岸が見える海から^일본어 / 물가가 보이는 바다에서 - 퓨처 걸즈
#: (작사: 아키모토 야스시 / 작곡: 후쿠다 타카시 / 편곡: 와카타베 마코토)
# LOVE TRIP off vocal ver.
# しあわせを分けなさい^일본어 off vocal ver.
# 光と影の日々^일본어 off vocal ver.
# 岸が見える海から^일본어 off vocal ver.

DVD
# LOVE TRIP
# しあわせを分けなさい^일본어
# 光と影の日々^일본어
# 岸が見える海から^일본어

3.4. Type D

자켓 사진: 코다마 하루카, 무토 토무, 요코야마 유이, 키타하라 리에

CD
# LOVE TRIP
# しあわせを分けなさい^일본어 / 행복을 나눠라
# 光と影の日々^일본어 / 빛과 그림자의 나날
# 2016年のInvitation^일본어 / 2016년의 Invitation - 업커밍 걸즈
#: (작사: 아키모토 야스시 / 작곡: 타카하시 노보루 / 편곡: 노나카 “마사” 유이치)
# LOVE TRIP off vocal ver.
# しあわせを分けなさい^일본어 off vocal ver.
# 光と影の日々^일본어 off vocal ver.
# 2016年のInvitation^일본어 off vocal ver.

DVD
# LOVE TRIP
# しあわせを分けなさい^일본어
# 光と影の日々^일본어
# 2016年のInvitation^일본어

3.5. Type E

자켓 사진 (표지):무카이치 미온, 오카다 나나, 타카하시 쥬리, 코지마 하루나

자켓 사진 (뒷면):무카이치 미온, 오카다 나나, 타카하시 쥬리

CD
# LOVE TRIP
# しあわせを分けなさい^일본어 / 행복을 나눠라
# 光と影の日々^일본어 / 빛과 그림자의 나날
# 光の中へ^일본어 / 빛 속으로 - 바이트AKB 파루루 선발
#: (작사: 아키모토 야스시 / 작곡: 아다치 리키야 / 편곡: 사사키 히로시)
# LOVE TRIP off vocal ver.
# しあわせを分けなさい^일본어 off vocal ver.
# 光と影の日々^일본어 off vocal ver.
# 光の中へ^일본어 off vocal ver.

DVD
# LOVE TRIP
# しあわせを分けなさい^일본어
# 光と影の日々^일본어
# 光の中へ^일본어
# しあわせを分けなさい^일본어 Long ver.

3.6. 극장반

CD에는 〈LOVE TRIP〉, 〈행복을 나눠라〉, 〈빛과 그림자의 나날〉, 〈BLACK FLOWER〉 및 각 곡의 off vocal ver.이 수록되었다.

4. 선발 멤버

타이틀 곡 및 여러 수록곡의 멤버 라인업은 AKB48 및 여러 자매 그룹에서 실시하는 연례 선거인 'AKB48 45th 싱글 선발 총선거' 결과에 따라 결정되었다. 사시하라 리노는 이 선거에서 세 번이나 우승하여 타이틀 곡의 센터를 맡았다.

(센터: 사시하라 리노)
* 사시하라 리노, 와타나베 마유, 마츠이 쥬리나, 야마모토 사야카, 카시와기 유키, 미야와키 사쿠라, 스다 아카리, 시마자키 하루카, 코다마 하루카, 무토 토무, 요코야마 유이, 키타하라 리에, 무카이치 미온, 오카다 나나, 타카하시 쥬리, 냥냥가면 (코지마 하루나)

4.1. LOVE TRIP

45번째 싱글 선발 총선거에서 1위부터 16위까지 랭크된 16명의 멤버가 이 곡을 위해 선발되었다. 안무 센터는 사시하라 리노이다.

(센터: 사시하라 리노)
* AKB48 팀 A: 시마자키 하루카, 요코야마 유이, 코지마 하루나
* AKB48 팀 A/HKT48 팀 KIV: 미야와키 사쿠라
* AKB48 팀 K: 무토 토무, 무카이치 미온
* AKB48 팀 K/HKT48 팀 H: 코다마 하루카
* AKB48 팀 B/NGT48 팀 NIII: 카시와기 유키
* AKB48 팀 B: 와타나베 마유
* AKB48 팀 4: 오카다 나나, 타카하시 쥬리
* SKE48 팀 S: 마츠이 쥬리나
* SKE48 팀 E: 스다 아카리
* NMB48 팀 N: 야마모토 사야카
* HKT48 팀 H: 사시하라 리노
* NGT48 팀 NIII: 키타하라 리에

수록곡의 작사는 모두 아키모토 야스시가 담당했다.

4.2. 행복을 나눠라

(센터: 사시하라 리노)
* 오카다 나나
* 카시와기 유키
* 키타하라 리에
* 코다마 하루카
* 사시하라 리노
* 시마자키 하루카
* 스다 아카리
* 타카하시 쥬리
* 냥냥가면 (코지마 하루나)
* 마츠이 쥬리나
* 미야와키 사쿠라
* 무카이치 미온
* 무토 토무
* 야마모토 사야카
* 요코야마 유이
* 와타나베 마유

45번째 싱글 총선거에서 1위부터 16위까지 랭크된 16명의 멤버가 이 곡을 위해 선발되었다. 안무 센터는 사시하라 리노이다.

4.3. 빛과 그림자의 나날

야마모토 사야카, 요코야마 유이가 더블 센터를 맡았으며, 이리야마 안나, 카시와기 유키, 카토 미나미, 키타가와 료하, 키타하라 리에, 코다마 하루카, 사시하라 리노, 시로마 미루, 타카쿠라 모에카, 타카야나기 아카네, 마츠이 쥬리나, 미야와키 사쿠라, 야구라 후코, 와타나베 마유가 선발되었다.

4.4. 그 외의 수록곡

45번째 싱글 총선거에서 17위부터 32위까지 랭크된 16명의 멤버는 언더 걸즈라고 불리며 이 곡을 불렀다. 33위부터 48위까지는 넥스트 걸즈, 49위부터 64위까지는 퓨처 걸스, 65위에서 80위까지는 업커밍 걸스라고 불리며 각 그룹에 해당되는 곡을 불렀다.

5. 뮤직 비디오

'LOVE TRIP'과 '행복을 나눠라'는 양A면 싱글로 발매되었으며, 두 곡을 포함한 여러 수록곡의 뮤직 비디오가 제작되었다.

〈LOVE TRIP〉 뮤직 비디오는 JKT48의 열세 번째 싱글 타이틀 곡으로, '고백해라, 일본. 프로젝트'라는 기획으로 제작되었다.

〈행복을 나눠라〉 뮤직 비디오는 결혼식을 테마로 촬영되었다.

5.1. LOVE TRIP

〈LOVE TRIP〉은 2016년 8월 22일에 발매된 JKT48의 열세 번째 싱글 타이틀 곡이다. 노래의 센터 포지션은 싱카 줄리아니가 맡았다.

이 곡의 뮤직 비디오는 '고백해라, 일본. 프로젝트'라는 기획 아래, 멤버들이 'LOVE TRIP 버스'를 타고 일본 전역을 돌며 팬들의 고백을 응원하는 내용을 담았다. 뮤직 비디오 감독은 오오노 다이키이다.

5.2. 행복을 나눠라

〈행복을 나눠라〉는 아키모토 야스시가 작사, 야나이 미치히코가 작곡, 노나카 "마사" 유이치가 편곡을 담당했다. 뮤직 비디오는 결혼식을 테마로 촬영되었으며, 사시하라 리노가 신부 역, 요시무라 타카시가 신랑 역을 맡았다.

6. 상업적 성과

'LOVE TRIP/행복을 나눠라'는 2016년 9월 12일자 오리콘 주간 CD 싱글 랭킹에서 발매 첫 주 117만 7769장을 판매하며 1위를 기록했다. 같은 날짜 빌보드 재팬 핫 100 차트에서도 "LOVE TRIP"이 1위를 차지했으며, "행복을 나눠라"는 29위에 올랐다. 빌보드 재팬 Top Singles Sales에서는 추정 판매량 137만 6818장으로 1위를 기록했다.

AKB48은 이 싱글로 싱글 총 판매량 4042만 3000장을 돌파하며, 오리콘 집계(1968년 시작) 사상 최초로 4000만 장을 돌파하는 기록을 세웠다. 또한, 'RIVER'부터 32작품 연속 싱글 1위를 달성하여 "여성 아티스트 싱글 연속 1위 획득 작품 수" 및 "여성 그룹 싱글 통산 1위 획득 작품 수" 역대 1위 기록을 경신했다. 싱글 밀리언 달성 작품 수는 'Beginner'부터 통산 27번째, 싱글 밀리언 연속 달성 작품 수는 '벚꽃의 나무가 되자'부터 26작품 연속으로 각각 기록을 갱신했다.

2016년 8월 30일자 오리콘 데일리 CD 싱글 랭킹에서는 추정 판매량 110만 332장을 기록했다. 2016년 9월 9일, 일본 레코드 협회로부터 밀리언 인증을 받았다. 2016년 9월 오리콘 월간 CD 싱글 랭킹에서는 추정 판매량 120만 2279장으로 1위를 차지했다.

7. JKT48 버전

〈LOVE TRIP^영어〉은 AKB48의 자매 그룹인 JKT48의 열네 번째 싱글로 Hits Records에서 2016년 9월 21일에 발매되었다.

가사는 모두 인도네시아어로 번역되었으며 타이틀 곡의 센터 포지션은 신카 줄리아니가 맡았다. 영어로 커버한 버전도 수록되어 있다.

이번 싱글은 JKT48으로는 처음으로 개최된 ‘가위바위보 대회’인 “JKT48 Janken Competition @ Balai Sarbini”를 통해서 선발 멤버가 결정됐다. 가위바위보 대회에서 우승한 신카 줄리아니가 첫 선발로 센터를 맡았다.

판매 형태는 일반판, MUSIC DOWNLOAD CARD의 두 종류이다.