Love the Way You Lie

1. 개요

"Love the Way You Lie"는 에미넴이 참여하고 리한나가 피처링한 곡으로, 2010년 에미넴의 앨범 "Recovery"에 수록되었다. 알렉스 다 키드가 제작하고 스카일라 그레이가 작사에 참여했다. 이 곡은 발매 후 호평을 받았으며, 2010년 각종 연말 결산에서 상위권에 랭크되었다. 뮤직비디오는 메간 폭스와 도미닉 모나한이 출연했으며, 가정 폭력을 묘사하여 논란을 일으켰다. 이 곡은 2011년 그래미상에서 여러 부문에 후보로 올랐고, 틴 초이스 어워드, 소울 트레인 뮤직 어워드 등에서 수상했다. 또한, 리한나가 메인 보컬을 맡고 에미넴이 피처링한 "Love the Way You Lie (Part II)"라는 속편도 발매되었다.

2. 곡 목록

CD 싱글에는 리한나가 피처링한 "Love the Way You Lie"와 "Not Afraid"의 T 인 더 파크 라이브 버전이 수록되었다.

2.1. CD 싱글

3. 제작 및 구성

"Love the Way You Lie"의 제작은 영국의 힙합 프로듀서 알렉스 다 키드(Alex da Kid)가 반주 트랙과 후크 멜로디를 만들면서 시작되었다. 그는 트랙을 만들 때, 여러 시간을 들여 루프를 만들고, 라이브 악기를 추가하기 전에 전자 드럼 리듬을 제작했으며, 드럼은 그가 저장한 라이브 녹음에서 샘플링되었다. 알렉스 다 키드는 어쿠스틱 기타를 Neumann U 87 마이크와 Avid Mbox 오디오 인터페이스를 사용하여 구절을 위해 녹음했고, Sound on Sound 잡지에 이 곡이 힙합 음악에 라이브 기타를 다시 도입할 기회를 주었다고 말했다. 세션 동안 그는 메인 킥 트랙에 Waves RVerb와 REQ 이퀄라이제이션을 사용했고, 다른 두 트랙에는 MaxxBass 플러그인을 사용했다.

스카일라 그레이(Skylar Grey)는 오리건주(Oregon) 밴든(Bandon)의 Artula Retreat에 머물면서 노래를 썼고, 뉴욕 시(New York City)에서 유니버설 뮤직 그룹(Universal Music Group)의 출판사인 제니퍼 블레이크먼(Jennifer Blakeman)을 만나 자신의 작품을 발표하는 데 도움을 받기 위해 알렉스 다 키드와 협업을 제안받았다. 알렉스 다 키드는 그레이에게 자신의 트랙을 이메일로 보냈고, 그레이는 멜로디에 즉흥적으로 가사를 부르면서 학대적인 로맨틱 관계라는 주제를 암시하며 코러스를 15분 만에 썼고, 알렉스 다 키드의 데모를 위해 보컬을 녹음했다.

2010년 초, 알렉스 다 키드는 셰이디 레코드(Shady Records) 수석 이사 리고 모랄레스(Rigo Morales)에게 몇몇 반주 트랙을 제공했고, 모랄레스는 에미넴(Eminem)에게 보냈다. 에미넴은 리한나(Rihanna)와 협업하고 싶다고 그의 매니저 폴 로젠버그(Paul Rosenberg)에게 말했고, Skyrock에 "그녀만이 해낼 수 있을 것 같은 그런 트랙 중 하나였다"라고 말했다. 로젠버그는 그 트랙을 리한나에게 보냈고, 리한나는 에미넴의 요청을 수락, 에미넴은 이 곡의 랩 구절을 썼다.

리한나는 에미넴과 자신이 어려운 관계에 있었기 때문에 이 노래의 주제에 공감, "Love the Way You Lie"를 독특하고, 현실적이며, 심오하다고 묘사하며, "가정 폭력의 고리를 끊었다"라고 말했다.

3.1. 작사 및 작곡

"Love the Way You Lie"는 영국의 힙합 프로듀서 알렉스 다 키드(Alex da Kid)가 반주 트랙과 후크 멜로디를 만들면서 시작되었다. 그는 여러 시간을 들여 루프를 만들고, 전자 드럼 리듬을 제작한 후 라이브 악기를 추가했다. 드럼은 그가 저장한 라이브 녹음에서 샘플링되었다. 알렉스 다 키드는 어쿠스틱 기타를 Neumann U 87 마이크와 Avid Mbox 오디오 인터페이스를 사용하여 구절을 위해 녹음했다. 그는 Sound on Sound 잡지에 이 곡이 힙합 음악에 라이브 기타를 다시 도입할 기회를 주었다고 말했다.

스카일라 그레이(Skylar Grey)는 2009년 말 오리건주(Oregon) 밴든(Bandon)의 Artula Retreat에 머물면서 이 노래를 썼다. 이후 뉴욕 시(New York City)에서 유니버설 뮤직 그룹(Universal Music Group)의 출판사인 제니퍼 블레이크먼(Jennifer Blakeman)을 만나 자신의 작품을 발표하는 데 도움을 받으려 했다. 블레이크먼은 그레이에게 알렉스 다 키드와 협업할 것을 제안했다. 알렉스 다 키드는 그레이에게 자신의 트랙을 이메일로 보냈고, 그레이는 멜로디에 즉흥적으로 가사를 부르면서 학대적인 로맨틱 관계라는 주제를 암시했다. 그녀는 로스앤젤레스 타임스(Los Angeles Times)에 자신은 음악 산업과의 학대적인 관계에 있었다고 말했다. "나는 그것을 너무 사랑하고, 내가 가진 모든 것을 주지만, 그것은 나를 짓밟는다." 이 아이디어는 그녀의 작곡에 영감을 주었고, 마치 그녀 자신을 위한 얼터너티브 팝 노래를 만드는 것처럼 자연스럽게 느껴지는 과정이었다. 그녀는 "Love the Way You Lie"의 코러스를 15분 만에 썼고, 알렉스 다 키드의 데모를 위해 보컬을 녹음했다.

2010년 초, 알렉스 다 키드는 셰이디 레코드(Shady Records) 수석 이사 리고 모랄레스(Rigo Morales)에게 몇몇 반주 트랙을 제공했다. 모랄레스는 그 트랙들을 마음에 들어 했고, 에미넴(Eminem)에게 보냈다. 에미넴은 다음 앨범을 위해 다른 음악적 접근 방식을 찾고 있었다. 알렉스 다 키드의 작품에 감명받은 에미넴은 더 많은 트랙을 요청했고, 그 후 "Love the Way You Lie"를 들었다. 그는 이 곡을 선택했고, 그의 매니저 폴 로젠버그(Paul Rosenberg)에게 리한나(Rihanna)와 협업하고 싶다고 말했다. 에미넴은 Skyrock에 "그녀만이 해낼 수 있을 것 같은 그런 트랙 중 하나였다"라고 말했다. 로젠버그는 그 트랙을 리한나에게 보냈고, 리한나는 에미넴의 요청을 "마지막 순간에" 수락했다. 에미넴은 이 곡의 랩 구절을 썼다.

리한나는 에미넴과 자신이 "다른 테이블 끝"에서 어려운 관계에 있었기 때문에 이 노래의 주제에 공감할 수 있었다고 말했다. 에미넴은 1998년에는 살인을, 2000년에는 당시 아내 킴 스콧을 언어적으로 학대하는 것을 각각 환상으로 그린 "'97 보니 앤 클라이드"와 "킴"을 발매했었다. 그들은 2001년에 이혼했고, 재혼 후 2006년에 다시 이혼했다. 2009년 2월, 리한나와 R&B 가수 크리스 브라운(Chris Brown)의 관계는 그가 그녀에게 중범죄 폭행을 가한 후 종료되었다. 리한나는 "Love the Way You Lie"를 독특하고, 현실적이며, 심오하다고 묘사하며, 이 주제에 대해 통찰력을 가진 사람이 거의 없었기 때문에 "가정 폭력의 고리를 끊었다"라고 말했다.

3.2. 녹음

Love the Way You Lie^영어의 녹음은 영국의 힙합 프로듀서 알렉스 다 키드(Alex da Kid)가 만든 반주 트랙과 후크 멜로디로 시작되었다. 2010년 초, 알렉스 다 키드는 셰이디 레코드(Shady Records) 수석 이사 리고 모랄레스(Rigo Morales)에게 몇몇 반주 트랙을 제공했고, 모랄레스는 이 트랙을 에미넴(Eminem)에게 보냈다. 에미넴은 알렉스 다 키드의 작품에 감명받아 더 많은 트랙을 요청했고, 그중 "Love the Way You Lie"를 선택하여 자신의 매니저 폴 로젠버그(Paul Rosenberg)에게 리한나(Rihanna)와 협업하고 싶다고 말했다.

에미넴의 보컬은 미시간주 펀데일에 위치한 에피지 스튜디오(Effigy Studios)에서 마이크 스트레인지(Mike Strange)가 믹싱과 녹음을 담당했다. 이틀 동안 진행된 세션에서 스트레인지는 잔향 소프트웨어인 D-Verb와 엑스트라 롱 딜레이 플러그인을 사용하여 보컬을 편집했고, "더 밝은" 잔향을 위해 브리카스티(Bricasti)와 이벤트타이드 리버브 2016(Eventide Reverb 2016) 믹싱 도구를 사용했다.

리한나의 녹음 세션은 아일랜드 더블린에 있는 선 스튜디오(Sun Studios)에서 진행되었으며, 마르코스 토바르(Marcos Tovar)가 엔지니어링을 맡았다. 스트레인지는 이퀄라이제이션, 압축, 잔향을 사용했지만, 리한나가 녹음된 보컬에 만족하여 그녀의 7개의 스테레오 보컬 트랙에 큰 변화를 주지 않았다.

3.3. 구성

"Love the Way You Lie"는 중간 템포의 힙합 감성 발라드 곡이다. 폭력적인 관계 속에서도 헤어지지 못하는 커플의 이야기를 담고 있다. 이 곡은 G 단조, 4/4 박자로 구성되어 있으며, 분당 84 비트의 템포를 가진다. 음역대는 B₃에서 D까지이다.

"Love the Way You Lie"는 리한나가 피아노 반주에 맞춰 팝 리프레인을 부르면서 시작한다.

> Just gonna stand there and watch me burn.
But that's alright because I like the way it hurts.
Just gonna stand there and hear me cry.

> But that's alright because I love the way you lie. I love the way you lie.

이 리프레인은 Gm–E_(add2)–B–F/A 코드 진행을 기반으로 한다. BBC의 프레이저 맥알파인은 리한나가 "자신이 만든 감옥"에 갇힌 듯한 느낌을 받는다고 표현했다. 그녀는 비브라토 없이 노래하며, 미묘한 슬픔과 후회를 표현한다.

에미넴은 "발라드 랩"으로 응수한다: "I can't tell you what it really is/ I can only tell you what it feels like." 이 벌스들은 Gm–E_(add2)B–Fsus/A 코드 진행을 따른다. 에미넴은 폭력적이고 실패한 관계의 종말을 후회하며, 상호 간의 폭력을 묘사하고 애정과 분노를 모두 표현한다. 두 아티스트의 캐릭터는 그가 리한나에게 응답하며 벌스를 끝낼 때 로맨틱한 관계로 묘사된다: "I laid hands on her. I'll never stoop so low again/ I guess I don't know my own strength."

리한나는 전기 기타와 피아노 반주에 맞춰 후렴구를 다시 부른다. 어쿠스틱 기타, 바이올린, 드럼이 에미넴의 벌스를 동반한다. 가사는 사랑의 긍정적인 측면에 대한 논의에서 폭력적인 사건을 묘사하는 것으로 전환된다. 에미넴은 "It's the rage that took over, it controls you both, so they say it's best to go your separate ways. Guess that they don't know ya, cause today that was yesterday."라고 랩한다. The Atlantic의 새디 도일은 이 가사를 에미넴이 스콧을 학대한 것에 대한 고백으로 해석했다.

두 번째 벌스에서 에미넴은 미안함을 느낀 후 그 결과를 받아들이며 "Yesterday is over, it's a different day."라고 인정한다. 그의 좌절감은 커지고 두 인격이 충돌하고 파괴할 수 있다고 랩한다: "maybe that's what happens when a tornado meets a volcano". 묘사된 애증 관계는 악화되어 가정 폭력으로 이어진다. 에미넴은 자신이 하는 약속에 대해 거짓말을 했다고 인정하고 노래 후반부에 다음과 같이 말한다, "If she ever tries to f***in' leave again, I'ma tie her to the bed and set this house on fire", 이는 리한나의 가사를 언급한 것이다.

4. 발매 및 반응

"Love the Way You Lie"는 2010년 5월 27일 에미넴의 일곱 번째 정규 앨범 Recovery의 트랙 목록 중 하나로 처음 공개되었고, 2010년 6월 21일 앨범 발매와 함께 세상에 나왔다. 이후 폴리도 레코드를 통해 2010년 8월 9일 영국에서 CD로 발매되었고, 인터스코프 레코드는 8월 20일 독일에서 이 곡을 배포했다.

이 곡은 발매와 동시에 평론가들로부터 대체로 호평을 받았다. 랩-업은 앨범에서 가장 좋은 4곡 중 하나로 꼽았으며, 뉴욕 타임스는 에미넴이 남녀 모두의 관점에서 문제를 다루는 능력을 칭찬하며 "앨범에서 가장 매력적인 곡 중 하나"라고 평가했다. MTV는 에미넴이 이전보다 "침착"하고 "더 성숙해졌다"고 평가했다. The A.V. Club은 에미넴의 이전 노래인 "Kim"과 "97 Bonnie & Clyde"와 비교하며, 에미넴이 "상호 파괴적인 관계"를 다룰 때 더 차분해졌고, 리한나의 참여가 묘한 분위기를 만든다고 보았다.

특히, 빌보드는 리한나의 "아름답게 멜로디컬하고 놀랍도록 희망적인" 보컬과 에미넴의 "어둡고 내성적인" 랩을 칭찬하며, 알렉스 다 키드가 클래식 편곡에 주류적인 느낌을 부여했다고 언급했다. MTV는 리한나의 감성적인 보컬과 에미넴의 "격동적인 관계에 대한 가장 강렬한 라임"을 보여준다고 언급했다. 휴스턴 크로니클은 리한나가 이 곡에 "사포와 실크 광택"을 더했다고 평가했다.

4.1. 발매 과정

2010년 5월 27일, 에미넴은 자신의 일곱 번째 정규 앨범 Recovery의 트랙 목록을 공개하면서 "Love the Way You Lie"의 제목을 알렸다. 이 앨범은 2010년 6월 21일에 발매되었다. "Love the Way You Lie"는 প্রথমে 라디오 싱글로 발매되었고, 이후 2010년 8월 9일 폴리도 레코드를 통해 영국에서 CD로 발매되었다. 인터스코프 레코드는 2010년 8월 20일 독일에서 이 곡을 배포했다.

4.2. 대중적 반응

"Love the Way You Lie"는 2010년부터 2011년까지 호주, 오스트리아, 벨기에(플랜더스, 왈로니아), 캐나다, 덴마크, 핀란드, 독일, 헝가리, 아일랜드, 이스라엘, 이탈리아, 룩셈부르크, 멕시코, 뉴질랜드, 노르웨이, 폴란드, 루마니아, 슬로바키아, 대한민국, 스페인, 스웨덴, 스위스 등 여러 국가의 음악 차트에서 1위를 기록했다. 유럽과 폴란드 비디오 차트에서도 1위에 올랐다. 2022년에서 2023년 사이에는 빌보드 글로벌 200 차트에서 162위를 기록했다.

2010년 연말 차트에서는 호주(ARIA)와 영국 싱글 차트(OCC)에서 1위를 차지했다. 특히 영국에서는 연말 차트 1위를 기록했음에도 불구하고 주간 차트에서는 2위에 그쳐 주간 1위를 기록하지 못하는 특이한 사례가 되었다.

4.3. 비평적 반응

"Love the Way You Lie"는 대체로 좋은 평가를 받았다. 랩-업은 이 곡을 앨범에서 가장 좋은 4곡 중 하나로 꼽았고, 뉴욕 타임스는 "앨범에서 가장 매력적인 곡 중 하나"라며 에미넴이 남녀 모두의 관점에서 문제를 다루는 능력을 칭찬했다. MTV는 에미넴이 이전보다 "침착"하고 "더 성숙해졌다"고 평가했다. The A.V. Club은 이 곡을 에미넴의 이전 노래인 "Kim"과 "97 Bonnie & Clyde"와 비교하며, 에미넴이 "상호 파괴적인 관계"를 다룰 때 더 차분해졌고, 리한나의 참여가 묘한 분위기를 만든다고 보았다.

몇몇 평론가들은 특히 리한나의 참여를 칭찬했다. 빌보드는 리한나의 "아름답게 멜로디컬하고 놀랍도록 희망적인" 보컬과 에미넴의 "어둡고 내성적인" 랩을 칭찬하며, 알렉스 다 키드가 클래식 편곡에 주류적인 느낌을 부여했다고 언급했다. MTV는 리한나의 감성적인 보컬과 에미넴의 "격동적인 관계에 대한 가장 강렬한 라임"을 보여준다고 언급했다. 휴스턴 크로니클은 리한나가 이 곡에 "사포와 실크 광택"을 더했다고 평가했다.

몇몇 비평가들은 가사의 메시지에 대해 언급했다. 디지털 스파이(Digital Spy), 타임, AP 통신(Associated Press)은 두 아티스트의 이전 관계가 노래에 영향을 미쳤다고 말했다. 애틀랜틱 와이어(The Atlantic Wire)는 이 노래가 알코올 중독자 부부를 언급하며, 아마도 리한나와 브라운의 관계에서 영감을 받았을 것이라고 추측했다. BBC의 맥알파인은 리한나가 관계의 반대편을 대표하여 "적절한 스토리텔링"을 보여주고 "메시지를 전달"한다고 썼다. 컨시퀀스 오브 사운드(Consequence of Sound)는 노래의 애절함이 리한나의 과거 학대 관계, 불륜과 학대의 주제에 기인한다고 보았다.

반면, 데일리 텔레그래프(The Daily Telegraph)는 코러스의 은유를 일축하고 노래의 주제가 과장되었다고 생각했다. NPR은 가사가 리한나를 에미넴의 폭력 대상으로 묘사한다고 언급했다. 제이 스무스는 "에미넴이 거의 충격적인 양의 깊이와 세부 사항으로 학대자의 심리를 탐구하는 반면", 리한나의 관점은 축소되고 완전히 설명되지 않는다고 지적했다. 새디 도일은 "Love the Way You Lie"가 에미넴의 가장 감동적인 트랙 중 하나이지만, 그의 과거 여성 혐오(misogyny)적인 행동을 보상하지는 못한다고 말했다. AP 통신은 가사가 "가정 폭력에 반대하는 논문(또는 사과)인지, 아니면 그것을 무책임하게 미화하는 것인지? 아니면, 그 중간의 불편한 무언가인가?"라고 의문을 제기했다.

청소년 폭력 반대 단체 Break the Cycle의 전무 이사 마조리 길버그는 이 노래가 학대적인 관계의 위험에 대해 가르칠 수 있지만, "피해자 비난으로 이어지는 신화"를 반영한다고 지적했다. 전미 여성 기구(National Organization for Women)의 회장 테리 오닐은 "하지만 당신의 성격도 내 것만큼 나빠 / 당신은 나와 똑같아"라는 가사가 공격적인 남성들이 사용하는 전형적인 변명이라고 비판하며, 노래가 의도치 않게 가정 폭력을 미화한다고 덧붙였다.

4.4. 수상 내역

5. 뮤직 비디오

조셉 칸이 감독한 "Love the Way You Lie" 뮤직 비디오에는 메간 폭스와 도미닉 모나한이 출연해 격정적인 베드신을 연기했다. 이 비디오는 2010년 12월 유튜브를 통해 공개되었다.

5.1. 제작

"Love the Way You Lie"의 뮤직 비디오는 에미넴이 영화 제작자 조셉 칸과 세 번째로 함께 작업한 결과물이다. 칸은 원래 장편 영화 촬영에 집중하며 팝 뮤직 비디오 연출을 그만둘 계획이었다. 하지만 이 노래가 중요한 주제를 다루고 있다는 이유로 "Love the Way You Lie" 프로젝트에 참여하기로 결정했다. 이는 그가 이전까지 에미넴과 함께 작업했던 코믹한 분위기의 비디오와는 달리, 진지한 주제를 다룰 기회였다.

칸은 비디오에 출연할 배우로 반지의 제왕에 출연했던 도미닉 모나한을 떠올렸다. 그 이유는 모나한이 가진 다재다능함이 악역 연기에 도움이 될 것이라고 판단했기 때문이다. 칸은 또한 할리우드 배우 메간 폭스를 캐스팅하고 싶었지만, 그녀가 워낙 인기가 많아 섭외가 거의 불가능할 것이라고 예상했다. 하지만 에미넴의 팬이었던 폭스는 주저 없이 출연 제의를 받아들였다.

칸은 단 하루 만에 트리트먼트를 작성하라는 요청을 받았고, 45분 만에 완성했다. 2010년 7월 20일, 칸은 에미넴과 리한나의 촬영분을 찍었고, 폭스와 모나한의 장면은 3일 후에 촬영했다. 촬영은 2010년 7월 24일에 모두 끝났다. 칸은 바로 다음 날 감독판 편집이 완료되었음을 알렸다. 칸은 바이브와의 인터뷰에서 폭스의 출연이 비디오의 강력함에 큰 영향을 주었다고 말했다. 그는 "모든 커플이나 가정 폭력 상황을 대표하는 비디오가 아닌, 메건과 돔, 이 두 사람에 대한 구체적인 이야기를 만들고 싶었다"고 밝혔다. 또한, "모든 커플이 이렇게 싸운다는 것이 아니라, 사람들이 등장인물에 공감하고, 서로에게 맞지 않는 상황이 통제 불능으로 치닫는 관계를 보았으면 했다"고 덧붙였다.

모나한은 MTV와의 인터뷰에서 극 중 커플이 에미넴과 그의 전처 킴벌리 스콧을 상징한다고 생각한다고 말했다. 이 비디오는 HSI 프로덕션의 캐시 앵스타트와 메리앤 타네도가 제작했다. 공개 직전, 에미넴은 보도 자료를 통해 "조셉과 나는 이 비디오를 제대로 만들기 위해 매우 긴밀하게 협력했다"고 밝혔다. 그는 또한 리한나, 폭스, 모나한의 참여 덕분에 어려운 주제를 다룬 비디오가 훌륭하게 완성될 수 있었다고 말했다. 폭스는 자신의 출연료를 가정 폭력 피해자 쉼터인 소저른 하우스에 기부했다. 2010년 8월 5일, 이 비디오는 MTV와 뮤직 비디오 웹사이트 Vevo에서 최초로 공개되었다.

5.2. 줄거리

"Love the Way You Lie" 뮤직 비디오는 조셉 칸이 감독을 맡았으며, 메간 폭스와 도미닉 모나한이 격정적인 베드신을 연기하여 화제를 모았다. 이 비디오는 2010년 12월 유튜브를 통해 공개되었다.

비디오는 리한나가 불타는 집 앞에서 후렴구를 부르는 장면으로 시작하며, 한 여성(메간 폭스)의 손바닥에 불이 붙는 장면이 교차된다. 다른 장면에서는 여성이 연인(도미닉 모나한)과 함께 잠들었다가 깨어나고, 에미넴이 탁 트인 들판에서 랩을 시작한다. 여성은 연인의 손에 "신디"라는 이름과 전화번호가 적힌 것을 발견하고 그를 공격한다.

남자는 여자에게 키스하려 하지만 실패하고, 그녀가 떠나려 하자 다시 붙잡는다. 그는 여자를 벽으로 밀치고 주먹을 날리지만, 벽에 구멍을 낸다. 리한나가 다시 노래를 부른 후, 뮤직비디오는 커플이 처음 만났던 "술집 옆 허름한 다이빙 바"로 플래시백된다. 남자는 보드카 한 병을 훔치고, 그들은 옥상에서 키스한다.

현재로 돌아와 남자는 여자에게 사과하고 화해한다. 또 다른 플래시백에서 그는 여자와 포켓볼을 치는 사람을 공격한다. 밤이 되자 에미넴은 마지막 구절을 부르기 위해 불타는 집 앞에서 리한나와 합류한다. 한편, 플래시백 이후, 여자는 집에 돌아와서 폭력적인 연인이 들어오지 못하도록 욕실에 문을 잠근다. 또 다른 장면에서 그녀가 손뼉을 치자 손바닥의 불꽃이 사라진다.

나중에 불길은 에미넴과 커플을 덮치고, 그들은 불타는 집 앞에서 싸우는 모습으로 나타난다. 마지막 장면에서 커플은 함께 머물고, 뮤직비디오는 그들이 잠들었던 첫 장면으로 돌아간다.

5.3. 반응

"Love the Way You Lie"는 발매와 동시에 여러 평론가와 단체로부터 다양한 반응을 얻었다. 긍정적인 평가와 비판적인 평가가 공존했으며, 특히 노래와 뮤직비디오에 묘사된 가정폭력에 대한 논란이 있었다.

몇몇 평론가들은 에미넴과 리한나의 실제 경험이 노래에 영향을 미쳤다고 보았다. 디지털 스파이(Digital Spy)의 닉 레빈은 이 노래에 5점 만점에 4점을 주면서 어두운 주제를 언급했다. 애틀랜틱 와이어(The Atlantic Wire)의 에릭 헤이든은 노래가 알코올 중독자 부부를 언급하며, 리한나와 크리스 브라운의 관계에서 영감을 받았을 것이라고 추측했다. 컨시퀀스 오브 사운드(Consequence of Sound)의 윈스턴 로빈스는 노래의 애절함이 리한나의 과거 학대 관계, 불륜과 학대의 주제에 기인한다고 보았다.

반면, 데일리 텔레그래프(The Daily Telegraph)의 제니 맥카트니는 노래의 주제가 과대 포장되었다고 비판했다. 그녀는 여성들이 성적, 감정적 즐거움 외에도 가족, 재정적 문제, 무력감과 같은 더 깊은 이유로 학대적인 관계를 받아들인다고 주장했다. NPR의 모라 존스턴은 가사가 리한나를 에미넴의 폭력의 대상으로 묘사한다고 지적했다.

청소년 폭력 반대 단체 Break the Cycle의 전무 이사 마조리 길버그는 "Love the Way You Lie"가 학대적인 관계의 위험에 대해 가르칠 수 있지만, 동시에 가정 폭력에 대한 잘못된 인식을 심어줄 수도 있다고 언급했다. 전미 여성 기구(National Organization for Women)의 회장 테리 오닐은 노래 가사가 공격적인 남성들이 사용하는 전형적인 변명을 반영한다고 비판했다.

뮤직비디오에 대한 반응도 엇갈렸다. 조셉 칸 감독은 메간 폭스의 참여가 비디오를 강력하게 만들었다고 말했다. 모나한은 이 뮤직비디오가 에미넴의 실제 연애 관계를 바탕으로 격정적인 관계가 파탄나는 과정을 그리고 있다고 해석했다.

뮤직비디오는 공개 당시 유튜브에서 하루 동안 가장 많은 조회수를 기록하며 660만 뷰를 기록했다. AOL 음악은 이 비디오를 "팝에서 가장 논란이 많은 뮤직 비디오 10선"에서 5위로 선정했다.

몇몇 평론가들은 배우들의 연기를 칭찬했다. E! 뉴스의 피터 지카스는 폭스와 모나한이 노래가 묘사하려는 격정적인 행동을 잘 표현했다고 언급했다. 엔터테인먼트 위클리의 위트니 파스토렉은 폭력적인 연기가 성적으로 매력적이라고 평가했다.

6. 라이브 공연

에미넴은 콘서트에서 "Love the Way You Lie"를 홍보했다. 2010년 6월 15일, 그는 리한나와 함께 드럼 연주자 트래비스 바커와 D12의 미스터 포터의 반주를 받아 로스앤젤레스의 E3 2010에서 이 곡을 공연했다. 2010년 7월 10일에는 스코틀랜드의 T in the Park 페스티벌에서 "Love the Way You Lie"를 불렀으며, "엉망진창인 관계를 겪어본 모든 사람"에게 이 곡을 헌정했다. 2010년 7월 11일에는 아일랜드의 연례 Oxegen 페스티벌에서도 공연했다. State의 제임스 헨디콧은 에미넴의 개성이 "무대를 채웠"고 그의 보컬은 날카로우며 "강력한 펀치"를 가했다고 평가했다. 그러나 그는 사전 녹음된 반주 트랙 사용을 비판했고 라이브 음악과 여성 보컬의 부재를 지적했다. Irish Independent의 이몬 스위니는 에미넴의 공연을 "그저 그저 그런 인상"이라고 평했다.

2010년 7월 21일, 에미넴은 리한나의 Last Girl on Earth 투어에 합류하여 로스앤젤레스에서 공연했다. 이후 2010 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 공연하여 MTV 설문 조사에서 34%의 득표율로 시상식 최고의 공연자로 선정되었다. 리한나는 스케줄 때문에 공연할 수 없다고 말했음에도 불구하고 깜짝 등장했다. Time의 서더스는 그들의 듀엣을 따분하다고 평했다. 2011년 Bonnaroo Music Festival에서 에미넴은 리한나 없이 거의 8만 명의 관객 앞에서 "Love the Way You Lie"를 불렀다. MTV 뉴스의 몽고메리에 따르면, "그가 공격하는 순전한 끈기"가 그의 강점이었다고 한다. Rolling Stone의 패트릭 도일은 에미넴이 "무대 위를 끊임없이 뛰어다니며" 열정적으로 노래함으로써 승리적인 공연을 선보였다고 평가했다.

2011년 8월 6일, 에미넴은 시카고의 연례 Lollapalooza 페스티벌 둘째 날에 "Love the Way You Lie"를 공연했다. 관객들은 리한나의 부재를 보충하기 위해 후렴구를 불렀다. USA Today의 피에트 레비는 이 쇼를 "비극적인 충격"이라고 칭했고, HitFix의 케이티 헤이스티는 이 공연이 남녀 간의 경쟁을 보여주었다고 덧붙였다. 에미넴과 리한나는 2011년 8월 20일 V Festival의 첫날 Staffordshire에서 공연했다. The Daily Telegraph의 제임스 라흐노는 이를 "감동적인" 공연으로 여겼다. The Guardian은 그들의 공연을 스릴 넘친다고 칭했으며, 영국 신문 Metro의 편집자는 그날 밤 최고의 부분이라고 평가했다. 에미넴은 12만 명의 관객을 위해 8월 21일 밤 Essex주 Chelmsford에서 페스티벌을 마무리했다. International Business Times의 기자는 에미넴과 리한나의 듀엣이 쇼의 하이라이트였다고 생각했다.

7. 커버 버전

여러 음악가들이 "Love the Way You Lie"의 커버 버전을 공연했다. 미국의 바이올리니스트 에릭 스탠리는 이 곡을 바이올린으로 리믹스했다. 더 밴드 페리는 2011년 6월 CMT 뮤직 어워드에서 이 곡을 불렀다. 두 달 후, 더 프리티 레클리스의 리드 싱어인 테일러 맘슨은 BBC 라디오 1의 라이브 라운지에서 더 XX의 "Islands"를 매시업하여 커버 버전을 공연했다. 맘슨은 밴드 기타리스트의 도움을 받아 "Islands"의 일부분으로 시작하여 "Love the Way You Lie"의 후렴구로 전환했다. 영국의 가수 체르 로이드는 The X Factor UKs 7번째 시즌의 마지막 5명 안에 들어 이 곡을 불렀다. 데일리 익스프레스의 며르니 길모어는 로이드가 에미넴과 리한나의 파트를 모두 소화했기 때문에 이 곡이 "듀엣으로 만들어진 이유가 있다"고 평했다. 2010년, 러시아의 기타리스트 알렉스 페더 아키모프는 "Love The Way You Lie (Heavy Remix)"를 발매했으며, 이 곡은 Billboard.biz (웹 트렌드)에 의해 인정받았다. A 스카이릿 드라이브는 Punk Goes Pop 4, 즉 Punk Goes... 시리즈의 2011년 발매 앨범을 위해 이 싱글을 커버했다.

8. 속편

2010년 11월 3일, "Love the Way You Lie (Part II)"라는 제목의 다른 버전이 인터넷에 유출되었다. 이 곡은 리한나가 메인 보컬을 맡고 에미넴이 피처링으로 참여했으며, 주로 리한나의 관점에서 이야기를 전개한다. 이 곡은 스카일라 그레이의 데모를 기반으로 한다. 리한나는 처음에는 "원곡을 능가할 수 없다"고 생각하여 속편 녹음에 동의하지 않았으나, 이후 피아노와 드럼만 사용되어 제작이 덜 관여된 속편 녹음에 참여했다. 이 곡은 리한나의 2010년 스튜디오 앨범 라우드의 11번째이자 마지막 트랙이다. 스카일라 그레이의 버전은 2012년 EP The Buried Sessions of Skylar Grey와 2013년 스튜디오 앨범 돈트 룩 다운에 "Love the Way You Lie (Part III)"로 수록되어 있다.

리한나는 2010 아메리칸 뮤직 어워드에서 "Love the Way You Lie (Part II)", "What's My Name?", "Only Girl (In the World)"를 묶어 짧은 메들리로 공연했다. 또한, 2011년 그래미 어워드에서는 "Love the Way You Lie (Part II)"와 "I Need a Doctor"로 구성된 메들리를 공연했다. 시카고 선타임스는 이 곡을 불필요한 속편으로 간주했지만, BBC 평론가 제임스 스키너는 "Love the Way You Lie (Part II)는 원곡을 능가하며, 에미넴의 벌스는 처음 그를 흥분시켰던 종류의 불안정하고 끓어오르는 위협을 발산한다. 하지만 이 노래를 굳건히 지탱하는 것은 리한나의 목소리, 즉 당당하고, 소울풀하고, 취약한 목소리다"라고 평가했다.