Peter Gabriel (1982년 음반)

1. 개요

《Peter Gabriel》는 1982년에 발매된 피터 가브리엘의 네 번째 스튜디오 앨범이다. 잉글랜드 서머싯주의 애쉬콤 하우스에서 녹음되었으며, 초기 디지털 녹음의 한 사례로, 샘플러/신시사이저 페어라이트 CMI를 활용한 전자적 사운드를 특징으로 한다. 앨범에는 〈The Rhythm of the Heat〉, 〈San Jacinto〉, 〈Shock the Monkey〉, 〈I Have the Touch〉 등의 곡이 수록되어 있으며, 다양한 사회적, 개인적 주제를 다루고 있다. 앨범은 여러 국가에서 차트 상위권에 올랐으며, 독일어 버전인 《Deutsches Album》도 발매되었다.

2. 녹음

1981년 잉글랜드 서머싯주에 있는 가브리엘의 자택 애쉬콤 하우스에서 녹음되었다. 초기 완전 디지털 음반 중 하나로, 소니 PCM-1610 디지털 2트랙으로 믹싱되었다. 페어라이트 CMI 샘플러를 사용하여 광범위한 샘플링과 독특한 사운드를 만들어냈다. 처음 2주 동안은 런던 기반의 녹음 트럭인 모바일 원(Mobile One)을 사용하여 46트랙 녹음 시설을 제공했다.

가브리엘은 전작인 피터 가브리엘 III 제작이 끝난 후 가진 인터뷰에서, 순수하게 퍼커션과 일렉트로닉스만으로 이루어진 음악에 대한 관심을 언급하며, 원시적인 일렉트로닉스 음악이 1980년대에 자신이 가고자 하는 방향이라고 밝혔다.

이러한 생각을 바탕으로 제작된 본작은 CMI나 린과 같은 디지털 프로그래밍으로 만들어진 베이직 트랙을 기반으로 데이비드 로즈 (기타), 토니 레빈 (베이스, 스틱), 제리 마로타 (드럼), 래리 패스트 (신시사이저), 존 엘리스 (기타) 등 투어 멤버들의 사운드를 덧붙여 만들어졌다. 가브리엘의 이웃인 피터 해밀이 코러스 작업에 게스트로 참여했고, "The Rhythm of the Heat"에는 에코메 댄스 컴퍼니의 가나식 드럼 사운드가 사용되었다.

3. 노래

음반에 수록된 곡들은 다양한 주제를 담고 있다. 〈The Rhythm of the Heat〉는 카를 융이 아프리카 드러머 그룹을 관찰하면서 겪은 경험을 바탕으로 한다. 〈San Jacinto〉는 아파치족 출신이 가브리엘에게 들려준 이야기를 바탕으로, 자신의 문화를 현대 백인사회에 압도당하는 아메리카 원주민이 겪은 두려움과 고통을 되새겨본다. 질투에 대한 명상인 〈Shock the Monkey〉는 영장류의 이미지를 사용하여 개인적인 불안을 묘사한다. 〈Lay Your Hands on Me〉는 신뢰를 통한 치유라는 주제를 다루고 있으며, 이는 이후 음반에서 자세히 다루어진다. 〈The Family and the Fishing Net〉은 현대의 결혼식과 부두교의 제물을 비교한 노래이다. 〈Wallflower〉는 1980년대 라틴 아메리카의 정치범들을 다루는 내용이다.

신시사이저를 연주했던 래리 패스트는 모그 신시사이저 발표에서 〈The Rhythm of the Heat〉의 작업 제목은 〈Jung in Africa〉, 〈Shock the Monkey〉의 작업 제목은 〈Black Bush〉, 〈Lay Your Hands on Me〉의 작업 제목은 〈93〉이라고 언급했다. 또한, 이 앨범에 대한 다큐멘터리 사우스 뱅크 쇼에서 〈I Have the Touch〉의 가제는 〈Hands〉로 밝혀졌다.

가브리엘은 DJ 앨런 프리먼과의 인터뷰에서 다음 곡들에 대해 설명했다.

* 〈The Family and the Fishing Net〉: "기본적으로 결혼식 노래지만, 결혼식 의식의 저류에서 접근하는 방식에 가깝습니다. ... 당시 딜런 토머스의 작품을 많이 읽고 있었기 때문에 가사에도 그런 영향이 있습니다."
* 〈Lay Your Hands on Me〉: "일부는 [찬송가]이고 일부는 ... 신유적인 측면입니다… 저는 우리 안에 아직 인정되지 않은 능력이 있다고 확신합니다. ... 코러스에서는 손을 얹어달라고 절규합니다."
* 〈Wallflower〉: "'Wallflower'는 거의 러브송으로 시작되었습니다. ... 세 번째 앨범에서 그 버전을 시작했지만, 완성되지 않았습니다. ... 앰네스티 프로그램 ... 은 양심수 상황에 대해 저에게 큰 영향을 미쳤습니다. ... 그래서, ... 이번 앨범에서 시도하기로 결정했습니다. ... 꽤 만족합니다."

4. 곡 목록

모든 곡은 피터 가브리엘이 작사/작곡했다.

4.1. Side One

4.2. Side Two

# Shock the Monkey - 5:28
# Lay Your Hands on Me - 6:03
# Wallflower - 6:30
# Kiss of Life - 4:17

5. 참여 음악가

6. 제작진

7. 차트 성적

8. 인증

9. 독일어 버전 (Deutsches Album)

Deutsches Album은 피터 가브리엘의 네 번째 앨범을 독일어로 번안한 것으로, 1982년 11월에 발매되었다. 영어 버전과 동시에 독일에서 발매되었다.

이 앨범은 영어 버전과 곡 순서가 다르고, 일부 곡은 리믹스되었다. 가사는 피터 가브리엘과 Horst Königstein^독일어이 독일어로 번역했다.

9.1. 곡 목록

Deutsches Album (1982)은 가브리엘의 네 번째 앨범을 독일어로 각색한 것이다. 독일어판은 영어판과 동시에 독일에서 발매되었다.

가브리엘의 이전 독일어 앨범인 Ein deutsches album (1980)과 마찬가지로, Deutsches Album은 영어판과 여러 면에서 다르다. 앨범의 수록 순서가 다르며, "San Jacinto"와 "The Family and the Fishing Net"(여기서는 "Das Fischernetz")의 순서가 바뀌었다. 일부 곡은 상당히 리믹스되었으며, 예를 들어 국제 버전보다 15~30초 더 길거나 짧다. 여덟 번째 트랙에는 영어 버전에는 없는 마지막 코다가 추가되었고, 일곱 번째 트랙은 더 일찍 악기 연주가 페이드아웃된다. 백 보컬은 독일어로 다시 녹음되었다. 세 번째 트랙에는 외침 소리의 무의미한 후렴구가 추가되었다. 모든 곡은 피터 가브리엘이 작곡했으며, "Texte"(가사)는 피터 가브리엘과 Horst Königstein^독일어이 담당했다.