맨위로가기

그들이 아버지를 죽였다

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《그들이 아버지를 죽였다》는 1975년 크메르 공화국을 배경으로, 크메르 루주 정권 아래에서 겪는 한 소녀의 생존 이야기를 다룬 영화이다. 넷플릭스를 통해 공개되었으며, 안젤리나 졸리가 감독하고 룽 웅의 회고록을 바탕으로 제작되었다. 영화는 캄보디아 배우들이 출연하고 크메르어를 사용하며, 로튼 토마토에서 높은 평가를 받았다. 여러 영화제에서 수상 및 후보로 지명되었으며, 제90회 아카데미 국제 장편 영화상 캄보디아 출품작으로 선정되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 안젤리나 졸리 감독 영화 - 언브로큰 (영화)
    안젤리나 졸리 감독의 영화 《언브로큰》은 루이스 잠페리니의 실화를 바탕으로 제2차 세계 대전 중 일본군 포로가 된 올림픽 육상 선수의 고통과 불굴의 의지를 그린 전기 전쟁 드라마이며, 역사 왜곡 논란과 일본 우익 단체의 반발에 직면하기도 했다.
  • 안젤리나 졸리 감독 영화 - 바이 더 씨
    1970년대 프랑스 해안 마을을 배경으로 결혼 생활에 위기를 겪는 부부가 휴가를 보내며 벌어지는 이야기를 그린 2015년 미국 드라마 영화 바이 더 씨는 안젤리나 졸리가 각본, 감독, 제작, 주연을 맡고 브래드 피트가 공동 주연으로 출연했다.
  • 캄보디아에서 촬영한 영화 - 트랜스포머: 달의 어둠
    《트랜스포머: 달의 어둠》은 2011년 개봉한 마이클 베이 감독의 SF 액션 영화로, 오토봇과 디셉티콘의 전쟁을 배경으로 달의 비밀, 센티넬 프라임의 배신, 시카고 전투를 다루며 샤이아 라보프 등이 출연하고, 시각 효과는 호평을 받았으나 각본과 연기는 비판받았으며, 대한민국 외화 흥행 2위를 기록했다.
  • 캄보디아에서 촬영한 영화 - 알포인트
    알포인트는 공수창 감독의 2004년 미스터리 공포 영화로, 베트남 전쟁 중 사이공 남부의 가상 지역 알포인트에서 벌어지는 대한민국 국군 병사들의 미스터리한 실종 사건을 다루며, 감우성, 손병호, 이선균 등의 배우들이 출연했다.
  • 소년병을 소재로 한 영화 - 엔드 오브 에반게리온
    《엔드 오브 에반게리온》은 1997년 개봉한 애니메이션 영화로 《신세기 에반게리온》의 또 다른 결말을 다루며 인류보완계획을 둘러싼 갈등, 이카리 신지의 심리, 격렬한 전투, 파멸적 결말을 묘사하고 철학적, 종교적 상징과 심리 분석을 활용한 복잡한 주제 의식과 난해한 연출로 인해 논쟁을 불러일으키며 애니메이션 역사에 큰 영향을 미친 작품이다.
  • 소년병을 소재로 한 영화 - 풀 메탈 재킷
    《풀 메탈 재킷》은 스탠리 큐브릭 감독의 1987년 전쟁 영화로, 베트남 전쟁에 참전한 미국 해병대 신병들의 훈련 과정과 테트 공세 당시의 전투를 두 부분으로 나누어 인간성 상실과 전쟁의 참혹함, 심리적 갈등을 묘사한다.
그들이 아버지를 죽였다 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 포스터
영화 포스터
원제 (크메르어)មុនដំបូងខ្មែរក្រហមសម្លាប់ប៉ារបស់ខ្ញុំ
로마자 표기Mŭn Dâmbong Khmêr Krâhâm Sâmloăb Pa Rôbás Khnhŭm
문자 그대로 번역처음에 크메르 루즈가 내 아버지를 죽였다
영화 정보
감독안젤리나 졸리
제작안젤리나 졸리
리티 판
테드 사란도스
마이클 비에이라
각본로웅 웅
안젤리나 졸리
출연스레이모크 사레움
콤페악 포에웅
소체아타 스벵
다라 헹
킴학 문
타로스 삼
음악마르코 벨트라미
촬영앤서니 도드 맨틀
편집재비어 박스
패트리샤 롬멜
스튜디오졸리 파스
배급사넷플릭스
개봉일시엠레아프 - 2017년 2월 18일
미국 - 2017년 9월 15일
상영 시간136분
제작 국가
미국
언어크메르어
영어
프랑스어
베트남어
제작비2200만 달러

2. 줄거리

1975년 크메르 공화국, 루옹 웅은 "파"로 알려진 크메르 국가군 장교의 다섯 살 된 딸이었다. 베트남 전쟁 중, 미국 육군이 중립 지역에서 피난하려는 북베트남군을 폭격하기 시작하면서 전투는 이웃 캄보디아로 번지며 캄보디아 내전이 시작되었다. 이후 미국은 캄보디아에서 철수하고 이글 풀 작전을 통해 대사관을 철수시켰다.

크메르 루주가 가까워지면서 프놈펜 함락과 함께 프놈펜을 점령하고, 미국이 폭격할 것이라는 구실로 모든 가족에게 난민으로서 도시를 떠나도록 강요했다. 웅의 아버지 파는 크메르 루주 병사들의 질문에 정부를 위해 일한 적이 없다고 부인했다. 그는 정체가 발각되면 죽을 것을 알고 있었다. 웅의 가족은 "삼촌"(루옹의 외삼촌, 파의 매형)에게 발견되었고, 루옹의 가족은 한동안 삼촌의 가족과 함께 머물렀다. 그러나 파의 정체가 발각될 경우 닥칠 결과에 대한 두려움에 휩싸인 고모의 주장에 따라 루옹의 가족은 떠나야만 했다.

며칠간의 이동 후, 그들은 크메르 루주 병사들에게 붙잡혀 다른 난민들과 함께 강제 노동 수용소로 끌려갔다. 그곳에서 그들은 자신들의 쉼터를 건설해야 했고, 가혹한 조건 속에서 강제 노동을 해야 했다. 그들의 소지품은 압수되었고, 모든 작물이 전투 부대로 보내지면서 식량은 부족했으며, 더 많은 식량을 얻으려는 시도는 무자비한 구타로 처벌받았다. 루옹은 형제들이 자신과 가족을 위해 더 많은 식량을 얻으려고 시도하다가 무자비하게 구타당하는 것을 목격했다.

고된 노동 외에도, 수용소에서는 정권의 선전을 강요했고, 생명을 구하는 약을 포함한 모든 외국 물품은 금지되었으며, 위반 시 사형에 처해졌다. 루옹의 두 형과 언니 케아브는 다른 수용소로 재배치되었고, 곧 케아브는 이질로 사망했다.

어느 날 루옹은 파가 크메르 루주 관리들에 의해 다리를 수리하러 끌려가는 것을 보았다. 그를 기다리는 것을 알고 그는 아내와 아이들에게 작별 인사를 했다. 그 후 루옹은 그가 처형되어 집단 매장지에 묻히는 악몽을 꾸었다. 얼마 지나지 않아 엄마는 루옹, 오빠 킴, 언니 츄에게 서로 다른 방향으로 도망가 고아 신분으로 새로운 노동 수용소를 찾으라고 말했다. 루옹과 그녀의 언니는 오빠와 헤어져 다른 수용소에 도착했다.

그곳에서 루옹은 크메르 루주를 위한 소년병으로 모집되었다. 베트남과 크메르 루주는 서로 국경에서 소규모 충돌을 벌여왔다. 루옹은 격투술, 사격, 함정 설치를 배우고, 베트남군을 상대로 지뢰를 매설하는 작업을 했다. 아이들은 끊임없이 선전과 베트남에 대한 격렬한 증오를 배웠지만, 노동 수용소의 노동자들보다 더 많은 식량을 얻고 더 나은 대우를 받았다. 어느 날 루옹은 노동 수용소에 있는 언니를 방문할 수 있는 허가를 받았지만, 대신 엄마와 막내 여동생이 남겨진 수용소로 향했다. 그녀는 그들의 오두막이 비어 있는 것을 발견했고 한 노파는 그녀의 가족이 크메르 루주 병사들에게 끌려갔다고 말했다. 그날 밤 루옹은 엄마가 막내 여동생 지악과 함께 집단 매장지에 죽어 있는 꿈을 꾸었다.

루옹의 수용소는 베트남군의 포격으로 파괴되어 다른 민간인들과 함께 도망쳐야 했다. 길에서 그녀는 츄와 킴과 재회하여 베트남 인민군이 관리하는 임시 난민 수용소에서 하룻밤을 묵게 되었고, 그곳에서 형제들은 아이들의 무리에 합류했다. 다음 날 아침 크메르 루주군이 수용소를 공격하면서 그들은 방어하는 베트남군 뒤로 숨어 정글로 도망갔다. 그곳에서 루옹은 형제들과 헤어졌고, 그녀가 직접 설치하는 것을 도왔던 지뢰로 다른 난민들이 죽거나 불구되는 것을 목격했다.

세 남매는 적십자가 운영하는 또 다른 난민 수용소에서 재회했다. 그곳에서 루옹은 붙잡힌 크메르 루주 병사를 사람들이 구타하는 것을 보았다. 그녀는 그를 아버지처럼 여겼고, 그녀의 삶의 폭력적인 사건들이 회상 (서사)으로 떠올랐다. 전쟁이 끝나자 루옹은 형제 킴과 츄와 함께 수용소에서 살아남은 오빠들과 재회했다. 영화는 성인이 된 루옹과 그녀의 형제들이 잃어버린 가족을 위해 불교 사원 폐허에서 승려들과 함께 기도하는 장면으로 끝을 맺었다.

3. 출연

이 영화는 주로 캄보디아 배우들이 출연하며, 대사는 대부분 크메르어로 이루어져 있다. 일본어 더빙판도 제작되었으며, 관련 정보는 다음과 같다.

역할일본어 더빙
루온사토 미유키
루온의 아버지우에다 요지
루온의 어머니요노 히카리
기타안자이 류타, 오카 준코, 아오키 타카시, 사쿠라바 아리사, 에치고야 코스케, 시미즈 하루카, 하마다 요헤이, 시나다 미호, 사사키 미치코, 시노미야 고, 카라스마 유이치, 테즈카 히로미치, 린, 후지 쇼헤이, 마키 슌이치, 토키나가 히로시, 미즈코시 켄, 와타누키 류노스케, 나가세 나츠키, 야마모토 젠주, 나카오 사토시, 요다 나츠, 노구치 유리, 레이미, 오쓰 아이리


  • 일본어판 제작진
  • * 연출: 요다 타카토시
  • * 번역: 오우라 유코
  • * 제작: 도호쿠 신샤

3. 1. 주연


  • 사레움 스레이 모치 - 어린 룽 웅 역
  • 포엉 콤픽 - 파 웅 역
  • 스벵 소체아타 - 마 역
  • 문 킴학 - 킴 역
  • 룬 말리나 - 추 역
  • 스레이니앙 운 - 케아브 역
  • 텝 린다로 - 론 넌 역
  • 험 초라
  • 디 소니타
  • 룽 웅 - 본인 역
  • 타로스 삼 - 소년병 지도자 역
  • 타이거 레스 - 크메르 루주 군인 역
  • 스레이네아스 레스 - 크메르 루주 교사 역


이 영화의 출연진은 거의 전적으로 캄보디아 배우들로 구성되었으며, 대화는 거의 전적으로 크메르어로 진행된다.[1]

역할캄보디아어 배우일본어 더빙
루온사레움 스레이 모치사토 미유키
루온의 아버지포엉 콤픽우에다 요지
루온의 어머니스벵 소체아타요노 히카리
기타안자이 류타, 오카 준코, 아오키 타카시, 사쿠라바 아리사, 에치고야 코스케, 시미즈 하루카, 하마다 요헤이, 시나다 미호, 사사키 미치코, 시노미야 고, 카라스마 유이치, 테즈카 히로미치, 린, 후지 쇼헤이, 마키 슌이치, 토키나가 히로시, 미즈코시 켄, 와타누키 류노스케, 나가세 나츠키, 야마모토 젠주, 나카오 사토시, 요다 나츠, 노구치 유리, 레이미, 오쓰 아이리



일본어판 제작진은 다음과 같다.[1]


  • 연출: 요다 타카토시
  • 번역: 오우라 유코
  • 제작: 도호쿠 신샤

3. 2. 조연


  • 스레이모치 사룸(Sreymoch Sareum) - 어린 룽 웅(Loung Ung) 역
  • 콤페악 푸엉(Kompheak Phoeung) - 파 웅(Pa Ung) 역
  • 소체타 스벵(Socheta Sveng) - 마(Ma) 역
  • 문 킴학(Mun Kimhak) - 킴(Kim) 역
  • 룬 말리나(Run Malina) - 추(Chou) 역
  • 스레이니앙 운(Sreyneang Oun) - 케아브(Keav) 역
  • 텝 린다로(Tep Rindaro) - 론 넌(Lon Non) 역
  • 험 초라(Horm Chhora)
  • 디 소니타(Dy Sonita)
  • 룽 웅(Loung Ung) - 본인 역
  • 타로스 삼(Tharoth Sam) - 소년병 지도자 역
  • 타이거 레스(Tiger Reth) - 크메르 루주 군인 역
  • 스레이네아스 레스(Sreyneath Reth) - 크메르 루주 교사 역

4. 제작

2015년 7월, 안젤리나 졸리는 룽 웅의 회고록 ''그들이 먼저 아버지를 죽였다''를 영화화하기로 결정하고, 룽 웅과 함께 각본 작업에 참여했다.[6] 캄보디아 출신 영화감독 리티 판과 함께 프로듀서로 참여했으며, 그녀의 아들 매덕스 졸리-피트도 제작에 참여했다.[6] 주요 촬영은 2015년 11월 캄보디아 시엠레아프에서 시작하여 2016년 2월 바탐방에서 종료되었으며, 프놈펜에서도 촬영이 진행되었다.[7]

5. 평가

이 영화는 리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서 88%(평균 평점 7.8/10)의 긍정적인 평가를 받았고, 메타크리틱에서는 100점 만점에 72점을 기록하며 "일반적으로 호의적인 평가"를 받았다. 영화 평론가 매트 졸러 자이츠는 이 영화를 "전쟁에 관한 가장 위대한 영화 중 하나이자 어린 시절에 관한 최고의 영화 중 하나"라고 극찬했다.

제90회 아카데미 시상식에서 최우수 외국어 영화상 부문 캄보디아 출품작으로 선정되었으나, 후보에 오르지는 못했다.[12] 안젤리나 졸리는 미국과 캄보디아의 이중 국적을 가지고 있는데, 이는 1984년 아카데미가 한 국가의 출품작은 "그 국가의 창작 인재"로부터 "예술적 통제"를 받아야 한다는 규칙을 정한 이후, 저명한 미국 감독의 비영어 영화가 처음으로 출품된 사례였다.[13]

5. 1. 비평가 반응

리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서 88%의 긍정적인 평가를 받았다(평균 평점 7.8/10). 메타크리틱에서는 100점 만점에 72점을 기록하며 "일반적으로 호의적인 평가"를 받았다. 영화 평론가 매트 졸러 자이츠는 이 영화를 "전쟁에 관한 가장 위대한 영화 중 하나이자 어린 시절에 관한 최고의 영화 중 하나"라고 극찬했다.

5. 2. 수상 및 후보

이 영화는 제90회 아카데미 시상식에서 최우수 외국어 영화상 부문 캄보디아 출품작으로 선정되었으나, 후보에 오르지는 못했다.[12] 이는 1984년 아카데미가 한 국가의 출품작은 "그 국가의 창작 인재"로부터 "예술적 통제"를 받아야 한다는 규칙을 정한 이후, 저명한 미국 감독의 비영어 영화가 처음으로 출품된 사례였다. 안젤리나 졸리는 미국과 캄보디아의 이중 국적을 가지고 있다.[13]

시상식시상일부문수상자 및 후보결과참고
영국 아카데미 영화상2018년 2월 18일외국어 영화상안젤리나 졸리후보[14]
카메라 이미지 영화제2017년 11월 11일—18일브론즈 프로그앤서니 도드 맨틀수상[15]
크리틱스 초이스 영화상2018년 1월 11일외국어 영화상안젤리나 졸리후보[16]
골든 글로브상2018년 1월 7일외국어 영화상안젤리나 졸리후보[17]
할리우드 필름 어워드2017년 11월 5일할리우드 외국어 영화상룽 운, 안젤리나 졸리수상[18]
전미 비평 위원회2017년 11월 28일표현의 자유상안젤리나 졸리수상[19]
온라인 영화 비평가 협회2017년 12월 28일외국어 영화상안젤리나 졸리후보[20]
새틀라이트상2018년 2월 10일외국어 영화상안젤리나 졸리후보[21]
여성 이미지 네트워크 어워드2018년 2월최우수 외국어 영화상안젤리나 졸리후보[22]


6. 기타


  • 루온 - 사토 미유키
  • 루온의 아버지 - 포온 콩페크(우에다 요지)
  • 루온의 어머니 - 스벤 소체아타(요노 히카리)
  • 그 외 일본어 더빙: 안자이 류타, 오카 준코, 아오키 타카시, 사쿠라바 아리사, 에치고야 코스케, 시미즈 하루카, 하마다 요헤이, 시나다 미호, 사사키 미치코, 시노미야 고, 카라스마 유이치, 테즈카 히로미치, 린, 후지 쇼헤이, 마키 슌이치, 토키나가 히로시, 미즈코시 켄, 와타누키 류노스케, 나가세 나츠키, 야마모토 젠주, 나카오 사토시, 요다 나츠, 노구치 유리, 레이미, 오쓰 아이리
  • 일본어판 스태프
  • * 연출: 요다 타카토시
  • * 번역: 오우라 유코
  • * 제작: 도호쿠 신샤

참조

[1] 웹사이트 First They Killed My Father https://web.archive.[...] 2017-09-00
[2] 웹사이트 Telluride Film Review: 'First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers' https://variety.com/[...] 2017-09-03
[3] 웹사이트 'First They Killed My Father': Toronto Review https://www.screenda[...] 2017-09-13
[4] 웹사이트 First They Killed My Father Is a Surprising, Devastating Triumph https://www.theatlan[...] The Atlantic 2017-09-15
[5] 웹사이트 Angelina Jolie Still Breaks the Rules: Why 'First They Killed My Father' is the Movie No Studio Would Make https://www.indiewir[...] 2017-09-18
[6] 뉴스 Angelina Jolie To Helm 'First They Killed My Father' As A Netflix Original Pic https://deadline.com[...] 2015-07-23
[7] 뉴스 Angelina Jolie to Start Filming in Cambodia's Biggest Tourist Attraction https://www.travelpu[...] 2015-11-09
[8] 웹사이트 ''First They Killed My Father'' (2017) https://www.rottento[...] Fandango 2017-09-16
[9] 웹사이트 ''First They Killed My Father'' reviews https://www.metacrit[...] CBS Interactive Inc. 2019-03-18
[10] 웹사이트 First They Killed My Father Movie Review (2017) https://www.rogerebe[...] Ebert Digital LLC 2017-09-15
[11] 웹사이트 The Individual Top Tens of 2017 https://www.rogerebe[...] Ebert Digital LLC 2017-12-14
[12] 웹사이트 Cambodia Sets Angelina Jolie's 'Father' as Oscar Contender https://variety.com/[...] 2017-09-18
[13] 웹사이트 Oscars 2018: Weighing The Early Best Foreign Language Film Race https://deadline.com[...] 2017-12-01
[14] 뉴스 Bafta Film Awards 2018: All the nominees https://www.bbc.co.u[...] 2018-01-09
[15] 웹사이트 CAMERIMAGE 2017 WINNERS! https://camerimage.p[...] Camerimage 2017-11-30
[16] 웹사이트 Critics' Choice Awards: 'The Shape of Water' Leads With 14 Nominations https://www.hollywoo[...] Prometheus Global Media, LLC 2017-12-06
[17] 웹사이트 Golden Globes 2018: The Complete List of Nominees https://www.thewrap.[...] 2017-12-11
[18] 웹사이트 Hollywood Film Awards Steers Away From Scandal And Keeps Its Eye On The Prizes To Winslet, Gyllenhaal, Oldman And More https://deadline.com[...] 2017-11-05
[19] 웹사이트 2017 Award Winners http://www.nationalb[...] National Board of Review 2017-11-30
[20] 웹사이트 Get Out Wins Big at Online Film Critics Society Awards https://www.denofgee[...] 2017-12-28
[21] 웹사이트 'Dunkirk,' 'The Shape of Water' Lead Satellite Award Nominations https://www.thewrap.[...] 2017-11-29
[22] 웹사이트 Women's Image Network announces its 19th Women's Image Awards Film and Television Nominees https://web.archive.[...] Women's Image Network 2017-11-10
[23] 웹사이트 First They Killed My Father http://www.tiff.net/[...] 2017-09-00
[24] 웹사이트 Telluride Film Review: ‘First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers’ http://variety.com/2[...] Variety 2017-09-03
[25] 웹사이트 'First They Killed My Father': Toronto Review https://www.screenda[...] ScreenDaily 2017-09-13
[26] 웹사이트 First They Killed My Father Is a Surprising, Devastating Triumph https://www.theatlan[...] The Atlantic 2017-09-15
[27] 웹사이트 Cambodia Sets Angelina Jolie’s ‘Father’ as Oscar Contender http://variety.com/2[...] 2017-09-18
[28] 뉴스 Angelina Jolie To Helm ‘First They Killed My Father’ As A Netflix Original Pic http://deadline.com/[...] 2015-07-23
[29] 뉴스 Mixed Feelings as Jolie Starts Filming in B’bang https://www.cambodia[...] 2016-02-12
[30] 뉴스 EXCLUSIVE: First look at the set of Angelina Jolie's new film in the heart of the Cambodian jungle http://www.dailymail[...] 2015-11-07
[31] 뉴스 Angelina Jolie to Start Filming in Cambodia's Biggest Tourist Attraction http://www.travelpul[...] 2015-11-09


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com