맨위로가기

날개를 주세요

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

'날개를 주세요'는 1970년 일본에서 제작된 곡으로, 1971년 아카이토리의 싱글 앨범에 수록되어 널리 알려졌다. 1976년 이후 일본 음악 교과서에 수록되면서 합창곡으로 인기를 얻었고, 1998년 FIFA 월드컵에서 일본 축구 국가대표팀의 응원가로 사용되었다. 이 곡은 다양한 아티스트들에 의해 커버되었으며, 애니메이션, 드라마, 영화 등 다양한 분야에서 사용되며 한국에서도 인기를 얻었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 신세기 에반게리온의 음악 - 잔혹한 천사의 테제
    《잔혹한 천사의 테제》는 1995년 발매된 애니메이션 《신세기 에반게리온》의 오프닝 테마곡으로, 철학적인 가사와 다양한 문화적 요소를 담은 뮤직비디오, 그리고 수많은 파생물을 통해 애니메이션 음악의 대표적인 상징으로 자리 잡았다.
  • 신세기 에반게리온의 음악 - Fly Me to the Moon
    Fly Me to the Moon은 1954년 바트 하워드가 작곡하여 "In Other Words"라는 제목으로 처음 발표된 곡으로, 다양한 가수들의 커버와 페기 리의 "에드 설리번 쇼" 공연을 통해 대중적으로 알려졌으며, 특히 프랭크 시나트라의 스윙 버전은 아폴로 10호와 11호에 실려 인류가 달에 가져간 첫 번째 곡이 되었다.
  • 합창곡 - 노래의 힘
    노래의 힘 프로젝트는 NHK 홍백가합전이 2007년부터 3년간 '노래의 힘'을 콘셉트로 연출하며 기획된 시청자 참여형 프로그램으로, 2009년에는 시청자 공모를 통해 히사이시 조가 작곡한 곡이 만들어져 다운로드 싱글로 발매, 이후 홍백가합전 오프닝과 주제가로 사용되었다.
  • 합창곡 - 운명의 노래 (브람스)
    요하네스 브람스가 횔덜린의 시에 곡을 붙여 1871년에 완성한 《운명의 노래》는 인간의 운명과 삶의 본질에 대한 성찰을 담은 그의 대표적인 합창 작품으로, 낭만주의 시대의 음악적 특징을 보여준다.
  • 응원가 - Triangle (SMAP의 노래)
    Triangle은 SMAP의 노래로, 이치카와 요시야스가 작사·작곡하고 코니시 타카오가 편곡했으며, 2001년 9.11 테러 이후 아프가니스탄 대테러 전쟁을 보고 제작되어 삼각 관계를 의미하며, 오리콘 주간 싱글 차트 1위를 기록했다.
  • 응원가 - Dear WOMAN
    Dear WOMAN은 SMAP의 싱글곡으로, 시세이도 샴푸 CM송으로 사용되어 인기를 얻었으며, 오리콘 차트 1위를 차지하며 SMAP의 연속 TOP10 진입 기록을 경신했다.
날개를 주세요 - [음악]에 관한 문서
곡 정보
제목날개를 주세요
원제翼をください (츠바사오 쿠다사이)
영어 제목TSUBASAO KUDASAI WINGS TO FLY, GIVE ME A WING 등
장르포크송
작사가야마가미 미치오
작곡가무라이 구니히코
가수아카이토리
발매일1971년 2월 5일
음반다케다노 코모리우타
포맷EP 레코드
A면다케다노 코모리우타
레이블리버티 (도시바 음악 공업)
JASRAC 작품 코드052-1235-9
기타 커버 가수

2. 역사

'날개를 주세요'는 1970년 야마하 주최 음악 콩쿠르를 위해 만들어졌다. 1971년 붉은 새가 처음 발표했고, 1973년 야마가타 스미코가 다시 불러 널리 알려졌다.

1976년부터 음악 교과서에 실렸고, 1998년 FIFA 월드컵에서는 일본 축구 국가대표팀 응원가로 사용되었다. 요코타 메구미가 학교 대회에서 이 곡을 불렀다는 이야기도 전해진다.

2007년 '일본의 노래 100선'에 선정되었고, 수백 명의 가수들이 이 곡을 커버했다.[2] 1998년 나가노 올림픽, 2020년 도쿄 올림픽 개회식에서도 사용되었다.

하야시바라 메구미가 부른 버전은 안노 히데아키의 2009년 애니메이션 영화 ''에반게리온: 2.0 You Can (Not) Advance'' 사운드트랙에 포함되었다. 인기 만화 굿 나이트, 푼푼에도 사용되었다.

2. 1. 탄생 배경

이 곡은 1970년 미에현 시마시에서 열린 合歓ポピュラーフェスティバル'70|네무 포퓰러 페스티벌 '70일본어을 위해 작곡되었다.[3] 1971년 2월 5일 붉은 새가 싱글 '다케다 자장가'의 B면 곡으로 발표했고, 1973년 9월 25일 야마가타 스미코가 앨범 '그날의 일은 야마가타 스미코 포크 앨범 제2집'에 커버하여 맑고 시원한 목소리로 이 곡의 팬을 늘렸다.

1976년부터 음악 교과서에도 자주 게재되었는데,[2] 교육예술사의 하시모토 쇼지가 교과서에 수록한 이후 합창곡으로 유명해졌고, 1970년대 후반부터 학교 교육 현장에서도 자주 채택되었다.

원래 1970년 미에현시마군하마지마정(현 시마시) 합환의 향(현 NEMU RESORT)에서 열린 야마하 주최 '合歓|네무일본어 포퓰러 페스티벌'70' 출전용으로 만들어졌다.[3] 작곡가 무라이 쿠니히코는 녹음 2시간 전에 이 곡을 제공받았고,[4] 작사가 야마카미 미치오는 "희망"이라는 시를 준비했으나, 무라이가 곡을 붙인 시점에서 가사가 부족하다고 판단하여 4시간 만에 새로운 가사 "날개를 주세요"를 완성했다.

2. 2. 대중화

1971년 2월 5일 포크 그룹 赤い鳥 (フォークグループ)|아카이토리(붉은 새)|붉은 새 (포크 그룹)jp가 싱글 '다케다 자장가'의 B면 곡으로 발표하면서 전국적으로 알려졌다.[2] 1973년 9월 25일에는 야마가타 스미코가 커버하여 맑고 시원한 목소리로 더 많은 팬을 확보했다.

1976년 이후 음악 교과서에도 자주 게재되었다.[2] 교육예술사의 하시모토 쇼지가 교과서에 수록한 이후, 합창곡으로 유명해졌고, 1970년대 후반부터 학교 교육 현장에서도 자주 채택되어, 일본 국내에서는 남녀노소 누구나 부를 수 있는 애창곡이 되었다.

FIFA 월드컵 프랑스 대회 예선의 UAE전 (1997년 10월 26일 개최)부터 축구 일본 대표팀의 응원가로 불리게 되었다.[8]

2. 3. 다양한 버전

이 곡의 2절 가사는 "지금 부와 같은"으로 시작하는 것이 일반적이지만, 아카이토리의 싱글 레코드에서는 해당 부분의 가사가 생략되어 "어린 시절"로 시작했다. TSU-BA-SA의 "날개를 주세요 '90s"에서도 "지금 부와 같은"이 생략되었다.

텔레비전 등에서 연주할 때는 1절의 "지금 나의"와 2절의 "지금 부와 같은"을 부르는 대신, 1절의 "이 등에"와 2절의 "어린 시절"을 생략하는 등의 바리에이션도 있었다. 또한, 후술할 커버 아티스트 중에도 2절의 "지금 부와 같은"을 생략하고 부르는 아티스트가 존재한다.

영어 버전 "I WOULD GIVE YOU ANYTHING" (영역: Gayle Caldwell)은 1절과 2절 모두 A 멜로디가 한 번만 나온다(일본어 버전은 1~2회). 야마모토 준코가 영어 버전을 일본어 버전과 함께 셀프 커버했을 때는 일본어 버전과 같은 멜로디로 A 멜로디를 두 번 불렀다.

영어 버전 외에도, 캐논이 번역하여 부른 "Wings to Fly" 등, 수많은 버전이 존재한다.

3. 한국과의 관계

(이전 출력이 없으므로, 수정할 내용이 없습니다. 원본 소스와 함께 이전 출력을 제공해주시면 수정 작업을 진행하겠습니다.)

4. 다양한 분야에서의 활용

이 곡은 스포츠, 애니메이션, 드라마 등 다양한 분야에서 활용되었다.

4. 1. 스포츠

이 곡은 1998년 FIFA 월드컵 기간 동안 일본 국가대표팀의 공식 테마곡으로 선정되었다.[8] FIFA 월드컵 프랑스 대회 예선의 UAE전 (1997년 10월 26일 개최)부터 축구 일본 대표팀의 응원가로 불리게 되었다. 1998년에는 고미야 에츠코, 가와히라 지에이, 야마모토 슈 등에 의해 결성된 기획 유닛 '더 츠바사즈'가 '날개를 주세요'를 레코딩하여, 같은 해 3월 발매된 미니 앨범 '축구 천국'에 수록했다.

1998년의 나가노 올림픽에서는 야마모토 준코 버전이, 2021년의 2020년 도쿄 올림픽 개회식에서는 수잔 보일의 영어 가사 버전이 흘러나왔다.

4. 2. 애니메이션

이 곡은 드래곤볼, 에반게리온: 파, 케이온!, 일상, 단간론파3 -The End of 키보가미네 학원-절망편 등 여러 애니메이션에서 배경음악으로 사용되었다.

4. 2. 1. 에반게리온과의 관계

하야시바라 메구미가 부른 이 곡의 버전은 안노 히데아키의 2009년 애니메이션 영화 '''에반게리온: 파'''의 사운드트랙에 포함되어 있다.

4. 3. 드라마

1988년 NHK에서 이 노래를 모티브로 한 동명의 드라마 《날개를 주세요》가 방송되었다.[7]

4. 4. 기타

이 곡은 2007년에 일본의 노래 100선에 선정되었다.[2]

5. 커버 버전

이 곡은 수많은 일본 국내외 가수들이 커버했다. 베이비메탈, D=Out, 오다 카즈마사, 카논, 방과 후 티 타임, 토쿠나가 히데아키, 하야시바라 메구미, 히라하라 아야카, 수잔 보일, 제이슨 코우착, 헤일리 웨스튼라 등 다양한 아티스트들이 자신만의 스타일로 이 곡을 재해석했다.

하야시바라 메구미가 부른 버전은 안노 히데아키의 2009년 애니메이션 영화 ''에반게리온: 2.0 You Can (Not) Advance'' 사운드트랙에 수록되었다.

5. 1. 주요 커버 아티스트

다음은 여러 아티스트들이 커버한 '날개를 주세요' 곡의 주요 버전들이다.

원 소스에 따르면, 위에 언급된 가수들 외에도 수백 명의 국내외 아티스트들이 이 곡을 커버했다고 한다.[1]

6. 저작권

JASRAC의 저작권 사용료 분배액(국내 작품) 순위에서는 2012년과 2015년에 연간 9위를 기록했다.

참조

[1] 웹사이트 Masafumi Akikawa - Fantasista -Tsubasa Wo Kudasai- (CD) https://www.musicjap[...]
[2] 서적 『歌い継がれる名曲案内 音楽教科書掲載作品10000』 日本アソシエイツ 2011
[3] 웹사이트 合歓ポピュラーフェスティバル'70 https://www.yamaha-m[...] 2022-01-22
[4] 웹사이트 うたの旅人：名曲の予感はなかった　赤い鳥「翼をください」 - asahi.comショッピング（朝日新聞社） http://www.asahi.com[...] 朝日新聞社 2011-11-29
[5] 웹사이트 2013年 国内作品分配額ベスト10(金・銀・銅賞関連) http://www.jasrac.or[...] 日本音楽著作権協会 2013
[6] 웹사이트 2016年 国内作品分配額ベスト10(金・銀・銅賞関連) http://www.jasrac.or[...] 日本音楽著作権協会 2016
[7] 웹사이트 風になりたい http://www.tvdrama-d[...] 2022-01-22
[8] 웹사이트 音楽業界“W杯バブル” https://web.archive.[...] ZAKZAK 1998-01-14
[9] 뉴스 翼をください | 虹の翼2002 https://www.oricon.c[...] ORICON NEWS 2024-12-09
[10] 웹사이트 虹の翼プロジェクト http://www.rainbow-n[...] レインボウ・ネットワーク 2022-08-06
[11] 웹사이트 Wings to fly～翼をください/虹/明日への鼓動｜カノン https://www.oricon.c[...] 株式会社oricon ME 2022-01-22
[12] 웹사이트 翼をください ［CD+DVD］ https://tower.jp/ite[...] タワーレコード 2022-01-22
[13] 웹사이트 翼をください｜ベッキー・クルーエル feat.クルーエル・エンジェルス https://www.oricon.c[...] 株式会社oricon ME 2022-01-22
[14] 웹사이트 さだまさし、カバーアルバムで伝えるフォークソングの普遍性　時代を超えて今に響くメッセージの本質 https://realsound.jp[...] 音楽リアルサウンド 2021-11-22
[15] 웹사이트 Myuk、アルファミュージック創立55周年プロジェクト"ALFA55"で「翼をください」カバー動画公開 https://skream.jp/ne[...] skream! 2024-02-23


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com