내부고발자 (영화)

3. 등장인물

영화 "내부고발자"는 캐서린 볼코바크의 실제 경험을 바탕으로, 보스니아에서 벌어진 인신매매와 부패 사건을 다룬다. 주요 등장인물은 다음과 같다.

^{[38][19][7][20][35][10][21]}

3. 1. 주연

• 캐서린 볼코백(Kathryn Bolkovac): 레이철 바이스
• 피터 워드: 데이비드 스트라탄
• 얀 판 데르 벨데: 니콜라이 리 코스
• 조이: Anna Anissimova
• 라야: Roxana Condurache
• 로라: 모니카 벨루치
• 매들린 리스^영어(Madeleine Rees): 바네사 레드그레이브
• 루바: 파울라 슈람^영어(Paula Schramm)
• 비코: 알렉산드루 포토체안^영어(Alexandru Potocean)
• 블레이클리: 윌리엄 호프
• 이르카: Rayisa Kondracki
• 할리나: 자넷 하인
• 닉 카우프만: 베네딕트 컴버배치
• 프레드 머레이: 데이비드 휴렛
• 밀레나: Coca Bloos
• 짐 히긴스: 루크 트레더웨이
• 빌 하인스: 리암 커닝햄

3. 2. 조연

• 레이철 바이스 - 캐서린 볼코백^영어(Kathryn Bolkovac) 역
• 데이비드 스트라탄 - 피터 워드 역
• 니콜라이 리 코스 - 얀 판 데르 벨데 역
• 안나 아니시모바 - 조이 역
• 록사나 콘두라체 - 라야 역
• 모니카 벨루치 - 로라 역
• 바네사 레드그레이브 - 매들린 리스^영어(Madeleine Rees) 역
• 파울라 슈람^영어(Paula Schramm) - 루바 역
• 알렉산드루 포토체안^영어(Alexandru Potocean) - 비코 역
• 윌리엄 호프 - 블레이클리 역
• 레이사 콘드라키 - 이르카 역
• 자넷 하인 - 할리나 역
• 베네딕트 컴버배치 - 닉 카우프만 역
• 데이비드 휴렛 - 프레드 머레이 역
• 코카 블로스 - 밀레나 역
• 루크 트레더웨이 - 짐 히긴스 역
• 리암 커닝햄 - 빌 하인스 역
• 필루 아스베크 - 바스 역

4. 줄거리

캐서린 볼코바크는 네브래스카주 링컨 출신의 경찰관으로, 유엔 국제 경찰이 전후 보스니아 헤르체고비나에서 DynCorp International을 얇게 가린 Democra Security라는 민간 계약업체와 함께 일하자는 제안을 받아들인다.^[6] 캐서린은 가정 폭력을 겪은 무슬림 여성을 성공적으로 변호한 후, 성 문제 부서의 책임자로 임명된다.

어린 우크라이나 여성 라야와 그녀의 친구 루바는 친척에 의해 보스니아 성매매 조직에 팔려간다. 라야는 또 다른 강제 매춘 피해자인 이르카와 함께 탈출하여 인신매매 피해자를 위한 여성 쉼터로 보내진다. 캐서린은 이 사건을 조사하는 과정에서 미국인을 포함한 국제 요원들이 이용하는 대규모 성노예 조직을 밝혀낸다.

캐서린은 라야와 이르카에게 재판에서 인신매매범들을 고발하도록 설득하여 안전을 보장한다. 그러나 무관심한 유엔 관계자는 이르카가 여권을 제시할 수 없다는 이유로 보스니아와 세르비아 국경에 이르카를 버려둔다. 캐서린이 숲에서 이르카를 구출했지만, 이르카는 재판을 진행하기에는 너무 두려워했다. 한편, 라야는 부패한 평화 유지군이 밀고한 후 인신매매범들에게 다시 붙잡힌다. 인신매매범들은 다른 소녀들이 도망치거나 당국에 말하지 못하도록 하기 위해 라야를 그들 앞에서 쇠파이프로 잔혹하게 강간하는 본보기로 삼는다.

캐서린이 이 스캔들을 유엔에 알리자, 그녀는 그것이 수익성이 높은 국방 및 보안 계약을 보호하기 위해 은폐되었음을 알게 된다. 그러나 그녀는 조사 과정에서 인권 위원회 책임자인 매들린 리스와 내부 감사 전문가 피터 워드라는 동료를 찾는다. 조사가 계속되면서 캐서린은 자동 응답기에 협박을 받게 되고, 상위 관리자가 모든 내부 감사 사건을 무시하고 종결하면서 막다른 골목에 다다른다. 그래도 그녀는 라야를 찾으려 노력하고, 마침내 급습에서 라야를 발견하지만 라야는 그녀와 함께 가기를 거부한다. 며칠 후, 라야는 인신매매범 중 한 명인 이반에게 머리에 총을 맞아 사망한 채 발견된다.

캐서린은 50명의 고위 임무 요원에게 조사 결과를 자세히 설명하는 이메일을 보낸다. 그리고 그녀는 직장에서 해고된다. 어느 날 밤, 캐서린은 성매매의 증거를 수집하기 위해 DynCorp에 들어가지만 워드와 다른 직원에게 포위된다. 그녀는 증거를 워드에게 넘겨주지만, 그것은 그와 캐서린이 함께 계획한 주의 분산이었다. 그들은 캐서린이 영국의 BBC 뉴스에 증거를 가져가기 전에 탈출하는 데 성공하고 국외로 추방된다.

최종 크레딧에서는 캐서린의 퇴임 이후 다수의 평화 유지군이 본국으로 송환되었지만 (면책 조항으로 인해 형사 기소된 사람은 없었음), 미국은 Democra Security와 같은 민간 계약업체와 사업을 계속하고 있다 (이라크와 아프가니스탄에서 수십억 달러 규모의 계약 포함).

5. 주제

영화는 성노예, 인신매매, 부패, 권력 남용, 정의 등의 주제를 다룬다.^[38] 특히, 국제 평화 유지 활동의 어두운 이면과 유엔과 같은 국제기구의 책임 문제를 제기한다. 렉스 리드(Rex Reed)는 영화에서 다수의 정부 관리들이 성매매에 참여하거나 묵인하는 등 권력 남용이 두드러지게 나타났다고 말했다.^[38]

주인공 캐서린 볼코바크는 완벽하지 않은 인물로 묘사되지만, 불의에 맞서 싸우는 용기와 결단력을 보여준다. 산타크루즈 센티넬(Santa Cruz Sentinel)''의 월리스 베인은 "이 영화에는 명확하고 생생한 괴물들이 있지만, 회색 중간 지대에서 존재하는 사람들도 있으며, 말로 표현할 수 없는 야만적인 범죄를 용인하는 꽤 괜찮은 남자들도 있다"고 말했다.^[20] 영화에서 성매매 피해자 라야는 살해당하고, 인신매매에 참여한 평화유지군 중 누구도 기소되지 않는 등 정의는 결국 실현되지 않는다.^[35] 베인은 "볼코바츠의 이야기에서 최악의 폭력은 정의에 가해진 폭력이었다"는 인상을 받게 된다고 말했다.^[20]

레이철 바이스(Weisz)는 캐서린 볼코바크의 "불의에 맞서 싸우는 한 명의 외로운 여성"에 대한 이야기를 다윗과 골리앗의 이야기와 비교했는데, 이는 그녀가 가장 좋아하는 영화 장르였다.^[10]

6. 평가 및 반응

6. 1. 비평가 평

6. 2. 수상 내역

6. 3. 사회적 영향

참조

_[1] 웹사이트 "Review: 'The Whistleblower'" https://variety.com/[...] 2010-09-15
_[2] 뉴스 Vancouver at the Oscars: District 9 film editor makes the cut https://vancouversun[...] 2010-03-04
_[3] 웹사이트 The Whistleblower (2011) http://afi.com/membe[...] American Film Institute 2014-07-08
_[4] 뉴스 The Whistleblower https://www.the-numb[...] The Numbers (website) 2013-10-05
_[5] 뉴스 Exposing Injustices, the Real-Life Kind https://www.nytimes.[...] 2011-07-28
_[6] 뉴스 The Whistleblower: The movie the U.N. would prefer you didn't see http://turtlebay.for[...] 2011-06-29
_[7] 뉴스 Has the UN learned lessons of Bosnian sex slavery revealed in Rachel Weisz film? https://www.theguard[...] 2012-01-14
_[8] 뉴스 Trio join Weisz for indie 'Whistleblower' https://variety.com/[...] 2009-08-20
_[9] 뉴스 Whistleblower begins filming at MediaPro Studios http://www.filmneweu[...] 2009-10-28
_[10] 뉴스 Rachel Weisz In 'The Whistleblower': An Ordinary Woman Doing Extraordinary Things https://www.huffingt[...] 2011-10-01
_[11] 뉴스 The Sunday Conversation: Rachel Weisz https://www.latimes.[...] 2011-07-31
_[12] 뉴스 Q&A with Kathryn Bolkovac, inspiration for the film 'The Whistleblower' http://parkandgo.org[...] 2013-10-05
_[13] 웹사이트 Blu-ray Movie Review: The Whistleblower http://www.technolog[...] 2012-02-17
_[14] 뉴스 Film Review: The Whistleblower http://www.filmjourn[...] 2011-08-01
_[15] 뉴스 Rachel Weisz celebrates heroic woman in fact-based 'The Whistleblower' http://newsok.com/ra[...] 2012-01-27
_[16] 뉴스 The Whistleblower (2010/2011) http://www.coveringm[...] 2013-10-06
_[17] 뉴스 Star Rachel Weisz and subject Kathryn Bolkovac on detaching themselves from the events of The Whistleblower http://arts.national[...] 2010-09-17
_[18] 뉴스 HAMMOND: Could Rachel Weisz Be Back In The Oscar Game? https://deadline.com[...] 2011-08-05
_[19] 뉴스 Exclusive Interview With Larysa Kondracki On The Whistleblower https://wegotthiscov[...] 2011-05-11
_[20] 뉴스 'Whistleblower' focuses on horrors of sex trafficking http://www.santacruz[...] 2011-08-18
_[21] 뉴스 'Whistleblower' Rachel Weisz haunted by Bosnian sex-slave story http://www.postandco[...] 2011-08-28
_[22] 뉴스 The Complete 2010 Toronto International Film Festival Line-up http://www.ropeofsil[...] 2010-08-24
_[23] 뉴스 More than a Movie: 'The Whistleblower's Heartfelt Plea for Greater Humanity https://www.popmatte[...] Pop Matters 2010-09-12
_[24] 뉴스 "The Whistleblower" shown in Sarajevo and Mostar http://peace.no/en/c[...] The Nansen Center for Peace and Dialogue 2014-03-05
_[25] 뉴스 Rachel Weisz's 'The Whistleblower' Picked Up By Samuel Goldwyn Films https://www.hollywoo[...] 2010-11-04
_[26] 뉴스 'The Whistleblower': Poster child for the middlebrow? http://latimesblogs.[...] 2011-08-13
_[27] 웹사이트 The Whistleblower (2011) https://www.rottento[...] 2022-11-18
_[28] 뉴스 The Whistleblower https://www.metacrit[...] Metacritic 2022-11-18
_[29] 뉴스 HuffPost Review: The Whistleblower https://www.huffingt[...] 2011-08-05
_[30] 뉴스 Film review: The Whistleblower http://www.news.com.[...] News.com.au 2011-09-29
_[31] 뉴스 The Whistleblower: A Compelling Film About Standing Up for What's Right https://www.huffingt[...] 2011-08-02
_[32] 뉴스 The Whistleblower – A film about the true story from Bosnia http://www.balkanchr[...] 2012-03-20
_[33] 뉴스 The Whistleblower https://www.avclub.c[...] 2011-08-04
_[34] 뉴스 The Whistleblower: movie review http://www.csmonitor[...] 2011-08-05
_[35] 뉴스 The Whistleblower (2010) https://movies.nytim[...] 2011-08-04
_[36] 뉴스 The Whistleblower http://www.christian[...] 2011-08-12
_[37] 뉴스 'The Whistleblower' review: truth improves it http://www.sfgate.co[...] 2011-08-12
_[38] 뉴스 The Whistleblower Reveals a Truth More Chilling than Fiction http://observer.com/[...] 2011-08-02
_[39] 뉴스 A 'Whistleblower' Against International Injustice https://www.npr.org/[...] NPR 2011-08-04
_[40] 뉴스 Movie Review: The Whistleblower – A graphically charged drama about real life human trafficking http://tonightatthem[...] 2011-08-04
_[41] 뉴스 "Whistleblower'' Tackles Human Trafficking" http://www.crosswalk[...] Crosswalk.com 2011-08-05
_[42] 뉴스 The Whistleblower—A film about the true story from Bosnia http://www.balkanchr[...] 2012-03-20
_[43] 웹사이트 The Whistleblower https://www.the-numb[...] The-Numbers 2014-06-26
_[44] 뉴스 The Whistleblower, a true tale http://www.sundaytim[...] 2013-05-26
_[45] 뉴스 Larysa Kondracki http://arts.columbia[...] Columbia University
_[46] 뉴스 22nd Annual Palm Springs International Film Festival Announces Festival Winners http://www.psfilmfes[...] Palm Springs International Film Society 2011-01-16
_[47] 뉴스 Many Festivals, Many Winners: iW Rounds up June's Major Film Fest Awards https://www.indiewir[...] 2011-06-29
_[48] 뉴스 'Method,' 'Cafe' lead Genie noms http://www.delhinews[...] 2012-01-17
_[49] 뉴스 2012 Genie Awards Nominations: Complete List http://news.moviefon[...] 2012-01-17
_[50] 뉴스 VFCC Announces 12th Annual Award Nominees http://vancouverfilm[...] Vancouver Film Critics 2012-01-02
_[51] 트위터 2012-01-21